สหบริษัทอินเดียตะวันออก (ดัตช์: Vereenigde Oostindische Compagnie) หรือที่ชาวอังกฤษเรียกว่า บริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ (อังกฤษ: Dutch East India Company) มีชื่อย่อว่า เฟโอเซ (ดัตช์: VOC) ได้รับก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1602 โดยในช่วงแรกรัฐสภาเนเธอร์แลนด์มอบสิทธิ์ขาดในการค้าเครื่องเทศแก่บริษัทเป็นเวลา 21 ปี บ่อยครั้งบริษัทนี้ได้รับการพิจารณาว่าเป็นบริษัทข้ามชาติบริษัทแรกในโลก และเป็นบริษัทแรกที่ออกหุ้น
ประเภท | บริษัทมหาชน |
---|---|
อุตสาหกรรม | การค้า |
ก่อตั้ง | 20 มีนาคม ค.ศ. 1602 |
เลิกกิจการ | 31 ธันวาคม ค.ศ. 1799 |
สาเหตุ | |
สำนักงานใหญ่ | , |
สหบริษัทอินเดียตะวันออกเป็นบริษัทที่มีอำนาจสูงเกือบเทียบเท่ารัฐบาล โดยมีความสามารถที่จะเข้าร่วมสงคราม สั่งจำคุกและประหารชีวิตนักโทษ เจรจาสนธิสัญญา ผลิต และจัดตั้งอาณานิคม
ประวัติ
บริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ถือกำเนิดขึ้นด้วยการร่วมทุนของพ่อค้าและนายธนาคารดัตช์ที่ไม่พอใจกับการผูกขาดการค้าเครื่องเทศของโปรตุเกสซึ่งครอบครองเส้นทางการเดินเรือสู่เอเชียและผลผลิตเครื่องเทศอยู่ในขณะนั้น บริษัทฯ อยู่ภายใต้การบริหารของคณะกรรมการใหญ่ 17 คน ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลดัตช์ให้มีอำนาจผูกขาดการค้าเครื่องเทศในตะวันออก รวมถึงให้สามารถยึดครองดินแดนโพ้นทะเลที่ใดก็ได้ตามที่บริษัทฯ เห็นชอบ
ภูมิหลัง
หลังก่อตั้งบริษัทฯ ได้ไม่นาน กองเรือของบริษัทฯ ก็สามารถกำจัดเรือโปรตุเกสและยึดดินแดนเมืองท่าที่โปรตุเกสครอบครองอยู่ในเอเชีย ตั้งแต่ศรีลังกาไปจนถึงมะละกา จากนั้นใน พ.ศ. 2162 ได้ตั้งสำนักงานใหญ่ในเอเชียตะวันออกที่เมืองจาการ์ตา ซึ่งได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ปัตตาเวีย" หรือ "บาตาวียา" (Batavia) ตามชื่อภูมิภาคและชนเผ่าโบราณในเนเธอร์แลนด์ โปรตุเกสยังต้องสูญเสียหมู่เกาะเครื่องเทศหรือโมลุกกะแก่เนเธอร์แลนด์ด้วย ทำให้ผลผลิตเครื่องเทศสำคัญ เช่น พริกไทย กระวาน กานพลู จันทน์เทศ อยู่ภายใต้การผูกขาดของเนเธอร์แลนด์ในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 17 นอกจากนั้นบริษัทฯ ยังมีบทบาทในการจัดซื้อสินค้าและผลผลิตจากอาณาจักรต่าง ๆ เช่น ปัตตานี กัมพูชา อยุธยาหรือสยาม เวียดนาม จีน และญี่ปุ่น หลายครั้งได้ใช้ระบบการแลกเปลี่ยนสินค้าที่อาณาจักรเหล่านั้นต้องการ เช่น ปืนใหญ่ ปืนไฟแบบตะวันตก แลกกับผลผลิตพื้นเมือง
ในช่วง 50 ปีแรก บริษัทฯ มีเรือในเอเชียทั้งสิ้น 40 ลำ ลูกเรือ 5,000 คน จากนั้นตั้งแต่ราว พ.ศ. 2183 เป็นต้นไป เรือได้เพิ่มขึ้นเป็นถึง 150 ลำ เจ้าหน้าที่ลูกเรือรวมกว่า 15,000 คน
การขยายตัวของบริษัท
บริษัทฯ ยังคงมีความสำคัญทางการค้าเป็นเวลาเกือบสองศตวรรษ โดยจ่ายส่วนแบ่งประจำปีร้อยละ 18 เป็นเวลาเกือบ 200 ปี จนกระทั่งเกิดการล้มละลายและล้มเลิกกิจการอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2343 ทรัพย์สินต่าง ๆ และหนี้ของบริษัทได้ถูกครอบครองแทนโดยรัฐบาลของ ส่วนดินแดนในครอบครองของบริษัทฯ ได้กลายเป็นหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์และแผ่ขยายออกไปในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 19 เพื่อรวมหมู่เกาะอินโดนีเซียทั้งหมดเข้าด้วยกัน และคริสต์ศตวรรษที่ 20 จึงเกิดเป็นประเทศอินโดนีเซีย
โครงสร้างบริษัท
โดยทั่วไปแล้ว VOC ถือเป็นบริษัทข้ามชาติแห่งแรกของโลกอย่างแท้จริงและยังเป็นองค์กรข้ามชาติแห่งแรกที่ออกหุ้นให้กับสาธารณชนอีกด้วย นักประวัติศาสตร์บางคนเช่น Timothy Brook และ Russell Shorto ถือว่า VOC เป็นบริษัทผู้บุกเบิกในคลื่นลูกแรกของยุคโลกาภิวัตน์ขององค์กร VOC เป็นบริษัทข้ามชาติแห่งแรกที่ดำเนินการอย่างเป็นทางการในทวีปต่างๆเช่นยุโรปเอเชียและแอฟริกา ในขณะที่ VOC ดำเนินการส่วนใหญ่ในสิ่งที่ต่อมากลายเป็นหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ (อินโดนีเซียสมัยใหม่) แต่บริษัท ก็มีการดำเนินงานที่สำคัญในที่อื่นๆ มีการจ้างคนจากทวีปและแหล่งกำเนิดที่แตกต่างกันในหน้าที่และสภาพแวดล้อมการทำงานเดียวกันเลย
แม้ว่าจะเป็นบริษัท ของเนเธอร์แลนด์ แต่พนักงานไม่ได้มีแต่เพียงคนจากเนเธอร์แลนด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนจำนวนมากจากเยอรมนีและจากประเทศอื่นๆด้วย นอกเหนือจากแรงงานชาวยุโรปทางตะวันตกเฉียงเหนือที่หลากหลายซึ่งได้รับคัดเลือกจาก VOC ในสาธารณรัฐดัตช์ VOC ยังใช้ประโยชน์จากตลาดแรงงานท้องถิ่นในเอเชียอย่างกว้างขวาง เป็นผลให้บุคลากรของสำนักงาน VOC ต่างๆในเอเชียประกอบด้วยพนักงานชาวยุโรปและเอเชีย คนงานชาวเอเชียหรือชาวยูเรเซียอาจใช้เป็นกะลาสีทหารช่างเขียนช่างไม้ช่างตีเหล็กหรือเป็นคนงานที่ไม่มีทักษะ ที่จุดสูงสุดของการดำรงอยู่ VOC มีพนักงาน 25,000 คนที่ทำงานในเอเชียและ 11,000 คนที่อยู่ระหว่างเดินทาง นอกจากนี้ในขณะที่ผู้ถือหุ้นส่วนใหญ่เป็นชาวดัตช์ผู้ถือหุ้นเริ่มต้นประมาณหนึ่งในสี่คือ Zuid-Nederlanders (คนจากพื้นที่ที่มีเบลเยียมและลักเซมเบิร์กสมัยใหม่) และยังมีชาวเยอรมันอีกไม่กี่สิบคน
VOC มีผู้ถือหุ้นสองประเภทได้แก่ ผู้เข้าร่วมซึ่งอาจถูกมองว่าเป็นสมาชิกที่ไม่ได้เป็นผู้บริหารและผู้หลอกลวง 76 คน (ลดลงเหลือ 60 คนในภายหลัง) ซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมการผู้จัดการ นี่เป็นการจัดตั้งตามปกติสำหรับ บริษัท ร่วมทุนของเนเธอร์แลนด์ในเวลานั้น นวัตกรรมในกรณีของ VOC คือความรับผิดของไม่ใช่แค่ผู้เข้าร่วมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ปกครองที่จำกัดอยู่ที่ทุนชำระแล้วด้วย (โดยปกติผู้ปกครองมีความรับผิดไม่จำกัด ) VOC จึงเป็น บริษัท รับผิด จำกัด นอกจากนี้ทุนจะถาวรตลอดอายุของ บริษัท ด้วยเหตุนี้นักลงทุนที่ต้องการจะเลิกสนใจระหว่างกาลสามารถทำได้โดยการขายหุ้นให้กับผู้อื่นในตลาดหลักทรัพย์อัมสเตอร์ดัม ความสับสนสับสนบทสนทนาในปี 1688 โดยชาวยิว Sephardi Joseph de la Vega ได้วิเคราะห์การทำงานของตลาดหลักทรัพย์แห่งเดียวนี้
VOC ประกอบด้วยหกสภา (Kamers) ในเมืองท่า ได้แก่ อัมสเตอร์ดัม, Delft, Rotterdam, Enkhuizen,มิดเดลเบิร์ก และ Hoorn ตัวแทนของห้องเหล่านี้รวมตัวกันในชื่อ Heeren XVII (the Lords Seventeen) พวกเขาได้รับการคัดเลือกจากผู้ถือหุ้นระดับเบี้ยว
จาก Heeren XVII ผู้ได้รับมอบหมายแปดคนมาจาก สภาแห่งอัมสเตอร์ดัม (ส่วนใหญ่เป็นคนส่วนน้อย) สี่คนจาก สภาแห่ง Zeeland และอีกหนึ่งคนจากห้องเล็ก ๆ แต่ละคนในขณะที่ที่นั่งที่สิบเจ็ดนั้นมาจาก สภา Middelburg-Zeeland หรือหมุนอยู่ท่ามกลางห้องเล็ก ๆ ทั้งห้า อัมสเตอร์ดัมจึงมีเสียงที่เด็ดขาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาว Zeelanders มีความวิตกกังวลเกี่ยวกับการจัดเตรียมนี้ในตอนเริ่มต้น ความกลัวไม่ได้ไม่มีมูลความจริงเพราะในทางปฏิบัติแล้วอัมสเตอร์ดัมได้กำหนดสิ่งที่เกิดขึ้น
สภาทั้งหกที่ได้เพิ่มทุนเริ่มต้นของบริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์:
ชื่อสภา | เงินทุน () |
---|---|
อัมสเตอร์ดัม | 3,679,915 |
มิดเดลเบิร์ก | 1,300,405 |
Enkhuizen | 540,000 |
Delft | 469,400 |
Hoorn | 266,868 |
Rotterdam | 173,000 |
รวมทั้งหมด: | 6,424,588 |
การเพิ่มทุนในรอตเตอร์ดัมไม่ได้เป็นไปอย่างราบรื่น ส่วนสำคัญเกิดจากชาว Dordrecht แม้ว่าจะไม่ได้เพิ่มทุนมากเท่า Amsterdam หรือ Middelburg-Zeeland แต่ Enkhuizen มีข้อมูลที่ใหญ่ที่สุดในทุนจดทะเบียนของ VOC ภายใต้ผู้ถือหุ้น 358 รายแรกมีผู้ประกอบการรายย่อยจำนวนมากที่กล้ารับความเสี่ยง การลงทุนขั้นต่ำใน VOC คือ 3,000 กิลด์ซึ่งกำหนดราคาหุ้นของ บริษัท ภายใต้วิธีการของพ่อค้าจำนวนมาก เครื่องแบบทหาร VOC แบบต่างๆค. พ.ศ. 2326 ในบรรดาผู้ถือหุ้นรายแรก ๆ ของ VOC ผู้อพยพมีบทบาทสำคัญ ภายใต้ผู้ยื่นข้อเสนอ 1,143 คนเป็นชาวเยอรมัน 39 คนและไม่น้อยกว่า 301 คนจากเนเธอร์แลนด์ตอนใต้ (ปัจจุบันคือเบลเยียมและลักเซมเบิร์กจากนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของฮับส์บูร์ก) ซึ่งไอแซคเลอไมร์เป็นสมาชิกรายใหญ่ที่สุดโดยมีจำนวน ƒ85,000 คน มูลค่ารวมของ VOC เป็นสิบเท่าของคู่แข่งในอังกฤษ
Heeren XVII (Lords Seventeen) พบกันหกปีในอัมสเตอร์ดัมและสองปีใน Middelburg-Zeeland พวกเขากำหนดนโยบายทั่วไปของ VOC และแบ่งงานระหว่างห้อง The Chambers ดำเนินงานที่จำเป็นทั้งหมดสร้างเรือและโกดังของตัวเองและซื้อขายสินค้า Heeren XVII ได้ส่งนายประจำเรือออกไปพร้อมกับคำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับเส้นทางเดินเรือลมกระแสน้ำสันดอนและจุดสังเกต VOC ยังสร้างแผนภูมิของตัวเอง
ในบริบทของสงครามดัตช์ - โปรตุเกส บริษัท ได้จัดตั้งสำนักงานใหญ่ในปัตตาเวียชวา (ปัจจุบันคือจาการ์ตาอินโดนีเซีย) นอกจากนี้ยังมีการจัดตั้งด่านอาณานิคมอื่น ๆ ในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกเช่นบนหมู่เกาะโมลุกกะซึ่งรวมถึงหมู่เกาะบันดาซึ่ง VOC บังคับให้รักษาการผูกขาดเหนือลูกจันทน์เทศและคทา วิธีการที่ใช้ในการรักษาการผูกขาดที่เกี่ยวข้องกับการขู่กรรโชกและการปราบปรามชาวพื้นเมืองอย่างรุนแรงรวมถึงการสังหารหมู่ นอกจากนี้บางครั้งตัวแทนของ VOC ใช้กลวิธีในการเผาต้นเครื่องเทศเพื่อบังคับให้ประชากรในท้องถิ่นปลูกพืชชนิดอื่นด้วยเหตุนี้จึงตัดอุปทานเครื่องเทศเช่นลูกจันทน์เทศและกานพลูออกไป
เรือเดินสมุทรสำคัญ
- เรือที่มีเครื่องหมาย (ร) กำกับคือเรือที่มีการสร้างรูปถอดแบบไว้
- (ร)
- (ร)
- ("อูฐหนอกเดียว")
- ("นกพิราบน้อย") (ร)
- ("เอกภาพ")
- ("ห้วยใหญ่")
- ("ความหวังที่ดี")
- ("ม้าน้ำสีทอง")
- ("พระจันทร์ครึ่งดวง") (ร)
- ("อัมสเตอร์ดัมน้อย")
- ("นกจาบฝน")
- ("นางเงือก")
- ("เมืองโฮร์นใหม่")
- ("ช้าง")
- ("เปรัก")
- ("เจ้าชายวิลเลียม") (ร)
- ("")
- ("มังกรชุบทอง")
- ("ฟลายอิงดัตช์แมน")
- ("หงส์บิน")
- ("ปลาวาฬ")
- ("อาวุธจากเมืองโฮร์น")
- ("วีเซิล")
- ("หัวก๊อกใต้ท้องเรือ")
- ("นกนางนวล")
- ("บ้านใต้")
ดูเพิ่ม
บริษัทการค้าบริษัทอื่น ๆ ในยุคการเดินเรือ
- บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1600
- ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1616
- ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1671
- บริษัทอินเดียตะวันตกของเนเธอร์แลนด์ ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1621
- ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1628
- บริษัทอินเดียตะวันออกของฝรั่งเศส ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1664
- ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1731
- ของปรัสเซีย ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1751
- ก่อตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1786
ผู้ว่าราชการบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์
อ้างอิง
- . Canon van Nederland. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-12-01. สืบค้นเมื่อ 19 March 2011.
- http://www.kb.nl/themas/geschiedenis-en-cultuur/koloniaal-verleden/voc-1602-1799 2015-02-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน VOC at the (in Dutch)
- Mondo Visione web site: Chambers, Clem. "Who needs stock exchanges?" Exchanges Handbook. – retrieved 21 August 2011.
- "Slave Ship Mutiny: Program Transcript". Secrets of the Dead. PBS. 11 November 2010. สืบค้นเมื่อ 12 November 2010.
- Ames, Glenn J. (2008). The Globe Encompassed: The Age of European Discovery, 1500–1700. pp. 102–103.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-12-25. สืบค้นเมื่อ 2010-08-30.
- Ricklefs, M.C. (1991). A History of Modern Indonesia Since c.1300, 2nd Edition. London: MacMillan. p. 110. ISBN .
- Worden, N. van Heyningen, E. and Bickford-Smith, S.: Cape Town: The making of a City Cape Town: David Philip Publishers.
- http://www.vocsite.nl/schepen/detail.html?id=11610
หนังสืออ่านเพิ่ม
- Ames, Glenn J. The Globe Encompassed: The Age of European Discovery, 1500–1700. Pearson Prentice Hall, 2008.
- Bhawan Ruangsilp. Dutch East India Company Merchants at the Court of Ayutthaya: Dutch Perceptions of the Thai Kingdom, ca. 1604-1765. Leiden and Boston: Brill, c2007.
- Blussé, L. et al., eds. The Deshima [] Dagregisters: Their Original Tables of Content. Leiden, 1995–2001.
- Blussé, L. et al., eds. The Deshima Diaries Marginalia 1740–1800. Tokyo, 2004.
- Boxer, Charles Ralph. Jan Compagnie in War and Peace, 1602-1799: A Short History of the Dutch East-India Company (Heinemann Asia, 1979)
- Boxer, Charles R. Jan Compagnie in Japan, 1600–1850: An Essay on the Cultural Artistic and Scientific Influence Exercised by the Hollanders in Japan from the Seventeenth to the Nineteenth Centuries. Den Haag, 1950.
- Boxer, Charles R. The Dutch Seaborne Empire: 1600–1800 (London, 1965.)
- Braam Houckgeest, Andre Everard Van (1798), An authentic account of the embassy of the Dutch East-India Company, to the court of the emperor of China, in the years 1794 and 1795, London: R. Phillips, OCLC 002094734 v.2
- , , and I. Schöffer, eds., Dutch-Asiatic shipping in the 17th and 18th centuries. Rijks geschiedkundige publicatiën. Grote serie, vol. 165-167. (The Hague: Nijhoff, 1979, 1987).
- Burger, M. "The Forgotten Gold? The Importance of the Dutch opium trade in the Seventeenth Century", in Eidos. University College Utrecht Academic Magazine. (2003), Issue 2/2003 Utrecht University 2008-04-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Chaudhuri, K.N., and Israel, J.I. "The English and Dutch East India Companies and the Glorious Revolution of 1688-9", in Jonathan I. Israel, ed. The Anglo-Dutch moment. Essays on the Glorious Revolution and its world impact (Cambridge U.P. 1991), , pp. 407–438
- De Lange, William. Pars Japonica: the first Dutch expedition to reach the shores of Japan, (Floating World Editions 2006) .
- Furber, Holden, Rival Empires of Trade in the Orient 1600–1800. Minneapolis, 1976
- Gelderblom, Oscar, and Joost Jonker. "Completing a financial revolution: The finance of the Dutch East India trade and the rise of the Amsterdam capital market, 1595–1612." Journal of Economic History 64.03 (2004): 641-672. online
- Glamann, Kristof., Dutch-Asiatic Trade 1620–1740. (The Hague, 1958)
- Irwin, Douglas A. "Mercantilism as strategic trade policy: the Anglo-Dutch rivalry for the East India trade." Journal of Political Economy (1991): 1296-1314. in JSTOR
- Israel, Jonathan I., Dutch Primacy in World Trade 1585–1740. (Oxford, 1989)
- Prakash, Om. The Dutch East India Company and the Economy of Bengal1630-1720 (Princeton University Press, 1985)
- Steengaard, Niels. The Dutch East India Company as an Institutional Innovation (1982)
- Taylor, Jean Gelman. The Social World of Batavia: Europeans and Eurasians in Colonial Indonesia (University of Wisconsin Press, 2nd ed. 2009)
- Theal, George McCall. History of South Africa Under the Administration of the Dutch East India Company 1652 to 1795 Vol. 2. (1897) online.
- Vries, Jan de, and A. van der Woude. The First Modern Economy. Success, Failure, and Perseverance of the Dutch Economy, 1500–1815, (Cambridge University Press, 1997),
- Wills, John Elliot. Pepper, Guns, and Parleys: The Dutch East India Company and China, 1662-1681 (Harvard University Press, 1974)
แหล่งข้อมูลสำคัญในภาษาดัตช์
- , The Dutch East India Company: expansion and decline. Zutphen: Walburg Pers, 2003.
- , Particuliere geldstromen binnen het VOC-bedrijf 1640–1795. Leiden: Rijksmuseum Het Koninklijk Penningkabinet, 2002.
- On the eighteenth century as a category of Asian history: Van Leur in retrospect, edited by and . Aldershot: Ashgate, 1998.
- Ships, sailors and spices: East India companies and their shipping in the 16th, 17th and 18th centuries, ed. by and . Amsterdam: NEHA, 1993.
- De archieven van de Verenigde Oostindische Compagnie = The archives of the Dutch East India Company: (1602–1795), M.A.P. Meilink-Roelofsz (inventaris); R. Raben en H. Spijkerman. eds. 's-Gravenhage: Sdu Uitgeverij, 1992.
- Dutch-Asiatic shipping in the 17th and 18th centuries, by , and I. Schöffer; with assist. from A.C.J. Vermeulen. Three Volumes. Rijks geschiedkundige publicatiën, Grote serie, 165-167. The Hague: Nijhoff, 1979–1987.
- Companies and trade: essays on overseas trading companies during the Ancien Régime, by et al.; ed. by and Femme Gaastra. The Hague: Leiden University Press, 1981.
- Bewind en Belied bij de VOC: De financiële politik van de bewindhebbers, 1672–1702 by . Zutphen: De Walburg Pers, 1968.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Dutch India — a chronology of Dutch rule in India
- Oldest share — the oldest share in the world (VOC 1606)
- A taste of adventure — The history of spices is the history of trade, The Economist, 17 December 1998.
- Dutch Portuguese Colonial History
- Voyages by VOC ships to Australia 2006-04-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Why did the Largest Corporation in the World go Broke?
- The history of the Dutch East Indies Company 2007-02-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (Lectures at , 1 March and 8 March 2006)
- Manuscript chart of the Netherlands, VOC, ca.1690 2021-06-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (high resolution zoomable scan)
- Old print of headquarters of V.O.C. ca.1750 2020-10-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (high resolution zoomable scan)
- Death of an East Indiaman 2020-07-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Towards a New Age of Partnership; a Dutch/Asian/South-African programme of cooperation based on a mutual past (TANAP) 2004-10-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - joint archival project of UNESCO, and the Netherlands and Indonesian national archives on the VOC: . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-12-26. สืบค้นเมื่อ 2014-10-17.
- VOC voyages - online database of voyages of VOC ships
- Atlas of Mutual Heritage 2011-01-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน - online atlas of VOC settlements
- VOC shipwrecks database
- (ดัตช์) Database of VOC crew members 2016-03-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- VOC Warfare Website on the military aspects of the history of the VOC
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
shbristhxinediytawnxxk dtch Vereenigde Oostindische Compagnie hruxthichawxngkvseriykwa bristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelnd xngkvs Dutch East India Company michuxyxwa efoxes dtch VOC idrbkxtngkhuninpi kh s 1602 odyinchwngaerkrthsphaenethxraelndmxbsiththikhadinkarkhaekhruxngethsaekbristhepnewla 21 pi bxykhrngbristhniidrbkarphicarnawaepnbristhkhamchatibristhaerkinolk aelaepnbristhaerkthixxkhunshbristhxinediytawnxxkpraephthbristhmhachnxutsahkrrmkarkhakxtng20 minakhm kh s 1602 1602 03 20 elikkickar31 thnwakhm kh s 1799 1799 12 31 saehtusanknganihyxmsetxrdm satharnrthdtchxutxeruxbristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelndinkrungxmsetxrdm kh s 1726 wadodyphnthbtrxxkodybristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelndinwnthi 7 phvscikayn ph s 2165 canwn 2 400 flxrinxananikhmkhxngenethxraelnd briewnsiekhiywxxnkhuxdinaedninpkkhrxngkhxngbristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelnd shbristhxinediytawnxxkepnbrisththimixanacsungekuxbethiybetharthbal odymikhwamsamarththicaekharwmsngkhram sngcakhukaelapraharchiwitnkoths ecrcasnthisyya phlit aelacdtngxananikhmprawtibristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelndthuxkaenidkhundwykarrwmthunkhxngphxkhaaelanaythnakhardtchthiimphxickbkarphukkhadkarkhaekhruxngethskhxngoprtuekssungkhrxbkhrxngesnthangkaredineruxsuexechiyaelaphlphlitekhruxngethsxyuinkhnann bristh xyuphayitkarbriharkhxngkhnakrrmkarihy 17 khn idrbxnuyatcakrthbaldtchihmixanacphukkhadkarkhaekhruxngethsintawnxxk rwmthungihsamarthyudkhrxngdinaednophnthaelthiidkidtamthibristh ehnchxb phumihlng hlngkxtngbristh idimnan kxngeruxkhxngbristh ksamarthkacderuxoprtueksaelayuddinaednemuxngthathioprtuekskhrxbkhrxngxyuinexechiy tngaetsrilngkaipcnthungmalaka caknnin ph s 2162 idtngsanknganihyinexechiytawnxxkthiemuxngcakarta sungidepliynchuxepn pttaewiy hrux batawiya Batavia tamchuxphumiphakhaelachnephaobraninenethxraelnd oprtueksyngtxngsuyesiyhmuekaaekhruxngethshruxomlukkaaekenethxraelnddwy thaihphlphlitekhruxngethssakhy echn phrikithy krawan kanphlu cnthneths xyuphayitkarphukkhadkhxngenethxraelndinchwngklangkhriststwrrsthi 17 nxkcaknnbristh yngmibthbathinkarcdsuxsinkhaaelaphlphlitcakxanackrtang echn pttani kmphucha xyuthyahruxsyam ewiydnam cin aelayipun hlaykhrngidichrabbkaraelkepliynsinkhathixanackrehlanntxngkar echn punihy punifaebbtawntk aelkkbphlphlitphunemuxng inchwng 50 piaerk bristh mieruxinexechiythngsin 40 la lukerux 5 000 khn caknntngaetraw ph s 2183 epntnip eruxidephimkhunepnthung 150 la ecahnathilukeruxrwmkwa 15 000 khnkarkhyaytwkhxngbristhbristh yngkhngmikhwamsakhythangkarkhaepnewlaekuxbsxngstwrrs odycayswnaebngpracapirxyla 18 epnewlaekuxb 200 pi cnkrathngekidkarlmlalayaelalmelikkickarxyangepnthangkarinpi ph s 2343 thrphysintang aelahnikhxngbristhidthukkhrxbkhrxngaethnodyrthbalkhxng swndinaedninkhrxbkhrxngkhxngbristh idklayepnhmuekaaxinediytawnxxkkhxngenethxraelndaelaaephkhyayxxkipinchwngkhriststwrrsthi 19 ephuxrwmhmuekaaxinodniesiythnghmdekhadwykn aelakhriststwrrsthi 20 cungekidepnpraethsxinodniesiyokhrngsrangbristhodythwipaelw VOC thuxepnbristhkhamchatiaehngaerkkhxngolkxyangaethcringaelayngepnxngkhkrkhamchatiaehngaerkthixxkhunihkbsatharnchnxikdwy nkprawtisastrbangkhnechn Timothy Brook aela Russell Shorto thuxwa VOC epnbristhphubukebikinkhlunlukaerkkhxngyukholkaphiwtnkhxngxngkhkr VOC epnbristhkhamchatiaehngaerkthidaeninkarxyangepnthangkarinthwiptangechnyuorpexechiyaelaaexfrika inkhnathi VOC daeninkarswnihyinsingthitxmaklayepnhmuekaaxinediytawnxxkkhxngdtch xinodniesiysmyihm aetbristh kmikardaeninnganthisakhyinthixun mikarcangkhncakthwipaelaaehlngkaenidthiaetktangkninhnathiaelasphaphaewdlxmkarthanganediywknely aemwacaepnbristh khxngenethxraelnd aetphnknganimidmiaetephiyngkhncakenethxraelndethann aetyngrwmthungkhncanwnmakcakeyxrmniaelacakpraethsxundwy nxkehnuxcakaerngnganchawyuorpthangtawntkechiyngehnuxthihlakhlaysungidrbkhdeluxkcak VOC insatharnrthdtch VOC yngichpraoychncaktladaerngnganthxngthininexechiyxyangkwangkhwang epnphlihbukhlakrkhxngsankngan VOC tanginexechiyprakxbdwyphnknganchawyuorpaelaexechiy khnnganchawexechiyhruxchawyueresiyxacichepnkalasithharchangekhiynchangimchangtiehlkhruxepnkhnnganthiimmithksa thicudsungsudkhxngkardarngxyu VOC miphnkngan 25 000 khnthithanganinexechiyaela 11 000 khnthixyurahwangedinthang nxkcakniinkhnathiphuthuxhunswnihyepnchawdtchphuthuxhunerimtnpramanhnunginsikhux Zuid Nederlanders khncakphunthithimiebleyiymaelalkesmebirksmyihm aelayngmichaweyxrmnxikimkisibkhn VOC miphuthuxhunsxngpraephthidaek phuekharwmsungxacthukmxngwaepnsmachikthiimidepnphubriharaelaphuhlxklwng 76 khn ldlngehlux 60 khninphayhlng sungthahnathiepnkrrmkarphucdkar niepnkarcdtngtampktisahrb bristh rwmthunkhxngenethxraelndinewlann nwtkrrminkrnikhxng VOC khuxkhwamrbphidkhxngimichaekhphuekharwmethann aetyngrwmthungphupkkhrxngthicakdxyuthithuncharaaelwdwy odypktiphupkkhrxngmikhwamrbphidimcakd VOC cungepn bristh rbphid cakd nxkcaknithuncathawrtlxdxayukhxng bristh dwyehtuninklngthunthitxngkarcaeliksnicrahwangkalsamarththaidodykarkhayhunihkbphuxunintladhlkthrphyxmsetxrdm khwamsbsnsbsnbthsnthnainpi 1688 odychawyiw Sephardi Joseph de la Vega idwiekhraahkarthangankhxngtladhlkthrphyaehngediywni VOC prakxbdwyhkspha Kamers inemuxngtha idaek xmsetxrdm Delft Rotterdam Enkhuizen midedlebirk aela Hoorn twaethnkhxnghxngehlanirwmtwkninchux Heeren XVII the Lords Seventeen phwkekhaidrbkarkhdeluxkcakphuthuxhunradbebiyw cak Heeren XVII phuidrbmxbhmayaepdkhnmacak sphaaehngxmsetxrdm swnihyepnkhnswnnxy sikhncak sphaaehng Zeeland aelaxikhnungkhncakhxngelk aetlakhninkhnathithinngthisibecdnnmacak spha Middelburg Zeeland hruxhmunxyuthamklanghxngelk thngha xmsetxrdmcungmiesiyngthieddkhad odyechphaaxyangyingchaw Zeelanders mikhwamwitkkngwlekiywkbkarcdetriymniintxnerimtn khwamklwimidimmimulkhwamcringephraainthangptibtiaelwxmsetxrdmidkahndsingthiekidkhun sphathnghkthiidephimthunerimtnkhxngbristhxinediytawnxxkkhxngdtch chuxspha enginthun xmsetxrdm 3 679 915midedlebirk 1 300 405Enkhuizen 540 000Delft 469 400Hoorn 266 868Rotterdam 173 000rwmthnghmd 6 424 588 karephimthuninrxtetxrdmimidepnipxyangrabrun swnsakhyekidcakchaw Dordrecht aemwacaimidephimthunmaketha Amsterdam hrux Middelburg Zeeland aet Enkhuizen mikhxmulthiihythisudinthuncdthaebiynkhxng VOC phayitphuthuxhun 358 rayaerkmiphuprakxbkarrayyxycanwnmakthiklarbkhwamesiyng karlngthunkhntain VOC khux 3 000 kildsungkahndrakhahunkhxng bristh phayitwithikarkhxngphxkhacanwnmak ekhruxngaebbthhar VOC aebbtangkh ph s 2326 inbrrdaphuthuxhunrayaerk khxng VOC phuxphyphmibthbathsakhy phayitphuyunkhxesnx 1 143 khnepnchaweyxrmn 39 khnaelaimnxykwa 301 khncakenethxraelndtxnit pccubnkhuxebleyiymaelalkesmebirkcaknnxyuphayitkarpkkhrxngkhxnghbsburk sungixaeskhelximrepnsmachikrayihythisudodymicanwn ƒ85 000 khn mulkharwmkhxng VOC epnsibethakhxngkhuaekhnginxngkvs Heeren XVII Lords Seventeen phbknhkpiinxmsetxrdmaelasxngpiin Middelburg Zeeland phwkekhakahndnoybaythwipkhxng VOC aelaaebngnganrahwanghxng The Chambers daeninnganthicaepnthnghmdsrangeruxaelaokdngkhxngtwexngaelasuxkhaysinkha Heeren XVII idsngnaypracaeruxxxkipphrxmkbkhaaenanaxyanglaexiydekiywkbesnthangedineruxlmkraaesnasndxnaelacudsngekt VOC yngsrangaephnphumikhxngtwexng inbribthkhxngsngkhramdtch oprtueks bristh idcdtngsanknganihyinpttaewiychwa pccubnkhuxcakartaxinodniesiy nxkcakniyngmikarcdtngdanxananikhmxun inhmuekaaxinediytawnxxkechnbnhmuekaaomlukkasungrwmthunghmuekaabndasung VOC bngkhbihrksakarphukkhadehnuxlukcnthnethsaelakhtha withikarthiichinkarrksakarphukkhadthiekiywkhxngkbkarkhukrrochkaelakarprabpramchawphunemuxngxyangrunaerngrwmthungkarsngharhmu nxkcaknibangkhrngtwaethnkhxng VOC ichklwithiinkarephatnekhruxngethsephuxbngkhbihprachakrinthxngthinplukphuchchnidxundwyehtunicungtdxupthanekhruxngethsechnlukcnthnethsaelakanphluxxkiperuxedinsmuthrsakhyeruxthimiekhruxnghmay r kakbkhuxeruxthimikarsrangrupthxdaebbiwkh s 1620 1629esakraodngeruxaelabnerux plxyeruxlngthael kh s 1748 aelacmlnginpi kh s 1749erux xmsetxrdm thiidrbkarsrangihm cxdthawrthithacxderuxkhxngphiphithphnthsthanphanichynawiaehngchati krungxmsetxrdmthngkhxngbristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelnd r r xuthhnxkediyw nkphirabnxy r exkphaph hwyihy khwamhwngthidi manasithxng phracnthrkhrungdwng r xmsetxrdmnxy nkcabfn nangenguxk emuxngohrnihm chang eprk ecachaywileliym r mngkrchubthxng flayxingdtchaemn hngsbin plawal xawuthcakemuxngohrn wiesil hwkxkitthxngerux nknangnwl banit duephimnikhmchawdtchaelachawyuorpchatixun inxinediy bristhkarkhabristhxun inyukhkaredinerux bristhxinediytawnxxkkhxngxngkvs kxtngkhunemux kh s 1600 kxtngkhunemux kh s 1616 kxtngkhunemux kh s 1671 bristhxinediytawntkkhxngenethxraelnd kxtngkhunemux kh s 1621 kxtngkhunemux kh s 1628 bristhxinediytawnxxkkhxngfrngess kxtngkhunemux kh s 1664 kxtngkhunemux kh s 1731 khxngprsesiy kxtngkhunemux kh s 1751 kxtngkhunemux kh s 1786 phuwarachkarbristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelndxangxing Canon van Nederland khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 12 01 subkhnemux 19 March 2011 http www kb nl themas geschiedenis en cultuur koloniaal verleden voc 1602 1799 2015 02 07 thi ewyaebkaemchchin VOC at the in Dutch Mondo Visione web site Chambers Clem Who needs stock exchanges Exchanges Handbook retrieved 21 August 2011 Slave Ship Mutiny Program Transcript Secrets of the Dead PBS 11 November 2010 subkhnemux 12 November 2010 Ames Glenn J 2008 The Globe Encompassed The Age of European Discovery 1500 1700 pp 102 103 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 12 25 subkhnemux 2010 08 30 Ricklefs M C 1991 A History of Modern Indonesia Since c 1300 2nd Edition London MacMillan p 110 ISBN 0 333 57689 6 Worden N van Heyningen E and Bickford Smith S Cape Town The making of a City Cape Town David Philip Publishers ISBN 978 0 86486 435 2 http www vocsite nl schepen detail html id 11610hnngsuxxanephimAmes Glenn J The Globe Encompassed The Age of European Discovery 1500 1700 Pearson Prentice Hall 2008 Bhawan Ruangsilp Dutch East India Company Merchants at the Court of Ayutthaya Dutch Perceptions of the Thai Kingdom ca 1604 1765 Leiden and Boston Brill c2007 Blusse L et al eds The Deshima Dagregisters Their Original Tables of Content Leiden 1995 2001 Blusse L et al eds The Deshima Diaries Marginalia 1740 1800 Tokyo 2004 Boxer Charles Ralph Jan Compagnie in War and Peace 1602 1799 A Short History of the Dutch East India Company Heinemann Asia 1979 Boxer Charles R Jan Compagnie in Japan 1600 1850 An Essay on the Cultural Artistic and Scientific Influence Exercised by the Hollanders in Japan from the Seventeenth to the Nineteenth Centuries Den Haag 1950 Boxer Charles R The Dutch Seaborne Empire 1600 1800 London 1965 Braam Houckgeest Andre Everard Van 1798 An authentic account of the embassy of the Dutch East India Company to the court of the emperor of China in the years 1794 and 1795 London R Phillips OCLC 002094734 v 2 and I Schoffer eds Dutch Asiatic shipping in the 17th and 18th centuries Rijks geschiedkundige publicatien Grote serie vol 165 167 The Hague Nijhoff 1979 1987 Burger M The Forgotten Gold The Importance of the Dutch opium trade in the Seventeenth Century in Eidos University College Utrecht Academic Magazine 2003 Issue 2 2003 Utrecht University 2008 04 09 thi ewyaebkaemchchin Chaudhuri K N and Israel J I The English and Dutch East India Companies and the Glorious Revolution of 1688 9 in Jonathan I Israel ed The Anglo Dutch moment Essays on the Glorious Revolution and its world impact Cambridge U P 1991 ISBN 0 521 39075 3 pp 407 438 De Lange William Pars Japonica the first Dutch expedition to reach the shores of Japan Floating World Editions 2006 ISBN 1 891640 23 2 Furber Holden Rival Empires of Trade in the Orient 1600 1800 Minneapolis 1976 Gelderblom Oscar and Joost Jonker Completing a financial revolution The finance of the Dutch East India trade and the rise of the Amsterdam capital market 1595 1612 Journal of Economic History 64 03 2004 641 672 online Glamann Kristof Dutch Asiatic Trade 1620 1740 The Hague 1958 Irwin Douglas A Mercantilism as strategic trade policy the Anglo Dutch rivalry for the East India trade Journal of Political Economy 1991 1296 1314 in JSTOR Israel Jonathan I Dutch Primacy in World Trade 1585 1740 Oxford 1989 Prakash Om The Dutch East India Company and the Economy of Bengal1630 1720 Princeton University Press 1985 Steengaard Niels The Dutch East India Company as an Institutional Innovation 1982 Taylor Jean Gelman The Social World of Batavia Europeans and Eurasians in Colonial Indonesia University of Wisconsin Press 2nd ed 2009 Theal George McCall History of South Africa Under the Administration of the Dutch East India Company 1652 to 1795 Vol 2 1897 online Vries Jan de and A van der Woude The First Modern Economy Success Failure and Perseverance of the Dutch Economy 1500 1815 Cambridge University Press 1997 ISBN 978 0 521 57825 7 Wills John Elliot Pepper Guns and Parleys The Dutch East India Company and China 1662 1681 Harvard University Press 1974 aehlngkhxmulsakhyinphasadtch The Dutch East India Company expansion and decline Zutphen Walburg Pers 2003 Particuliere geldstromen binnen het VOC bedrijf 1640 1795 Leiden Rijksmuseum Het Koninklijk Penningkabinet 2002 On the eighteenth century as a category of Asian history Van Leur in retrospect edited by and Aldershot Ashgate 1998 Ships sailors and spices East India companies and their shipping in the 16th 17th and 18th centuries ed by and Amsterdam NEHA 1993 De archieven van de Verenigde Oostindische Compagnie The archives of the Dutch East India Company 1602 1795 M A P Meilink Roelofsz inventaris R Raben en H Spijkerman eds s Gravenhage Sdu Uitgeverij 1992 Dutch Asiatic shipping in the 17th and 18th centuries by and I Schoffer with assist from A C J Vermeulen Three Volumes Rijks geschiedkundige publicatien Grote serie 165 167 The Hague Nijhoff 1979 1987 Companies and trade essays on overseas trading companies during the Ancien Regime by et al ed by and Femme Gaastra The Hague Leiden University Press 1981 Bewind en Belied bij de VOC De financiele politik van de bewindhebbers 1672 1702 by Zutphen De Walburg Pers 1968 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb bristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelnd Wikisource wikisxrsphasadtch Nederlands mikhxmultnchbbekiywkb bristhxinediytawnxxkkhxngenethxraelnd Dutch India a chronology of Dutch rule in India Oldest share the oldest share in the world VOC 1606 A taste of adventure The history of spices is the history of trade The Economist 17 December 1998 Dutch Portuguese Colonial History Voyages by VOC ships to Australia 2006 04 05 thi ewyaebkaemchchin Why did the Largest Corporation in the World go Broke The history of the Dutch East Indies Company 2007 02 20 thi ewyaebkaemchchin Lectures at 1 March and 8 March 2006 Manuscript chart of the Netherlands VOC ca 1690 2021 06 06 thi ewyaebkaemchchin high resolution zoomable scan Old print of headquarters of V O C ca 1750 2020 10 19 thi ewyaebkaemchchin high resolution zoomable scan Death of an East Indiaman 2020 07 27 thi ewyaebkaemchchin Towards a New Age of Partnership a Dutch Asian South African programme of cooperation based on a mutual past TANAP 2004 10 12 thi ewyaebkaemchchin joint archival project of UNESCO and the Netherlands and Indonesian national archives on the VOC khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2018 12 26 subkhnemux 2014 10 17 VOC voyages online database of voyages of VOC ships Atlas of Mutual Heritage 2011 01 16 thi ewyaebkaemchchin online atlas of VOC settlements VOC shipwrecks database dtch Database of VOC crew members 2016 03 22 thi ewyaebkaemchchin VOC Warfare Website on the military aspects of the history of the VOC