ชิมาบาระ (จังหวัดนางาซากิ)

ชิมาบาระ (ญี่ปุ่น: 島原市; โรมาจิ: Shimabara-shi) เป็นนครที่ตั้งอยู่ในจังหวัดนางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น มีขนาดพื้นที่ทั้งหมด 82.96 ตารางกิโลเมตร (32.03 ตารางไมล์) มีจำนวนประชากร ณ วันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 ประมาณ 40,795 คน มีความหนาแน่นของประชากร 492 คนต่อตารางกิโลเมตร

ชิมาบาระ 島原市
นคร
ทิวทัศน์นครชิมาบาระมองจากปราสาทชิมาบาระ
ธง ตรา
ที่ตั้งของชิมาบาระ (เน้นสีชมพู) ในจังหวัดนางาซากิ
ชิมาบาระ ที่ตั้งในประเทศญี่ปุ่น
พิกัด: 32°47′17″N 130°22′13″E / 32.78806°N 130.37028°E / 32.78806; 130.37028
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภูมิภาค	คีวชู
จังหวัด	นางาซากิ
การปกครอง
• ประเภท	เทศบาลนคร
• นายกเทศมนตรี	รีวซาบูโร ฟูรูกาวะ (古川 隆三郎; ตั้งแต่ธันวาคม ค.ศ. 2012)
พื้นที่
• ทั้งหมด	82.96 ตร.กม. (32.03 ตร.ไมล์)
ประชากร  (1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024)
• ทั้งหมด	40,795 คน
• ความหนาแน่น	492 คน/ตร.กม. (1,270 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	(เวลามาตรฐานญี่ปุ่น)
ที่อยู่ศาลาว่าการ	537 อูเอโนะมาจิ นครชิมาบาระ จังหวัดนางาซากิ 855-8555
รหัสท้องถิ่น	42203-7
เว็บไซต์	www.city.shimabara.lg.jp
สัญลักษณ์ ดอกไม้ บ๊วย (Prunus mume) ต้นไม้ การบูร

ภูมิศาสตร์

เขาอุนเซ็งมองจากท่าเรือชิมาบาระ

นครชิมาบาระตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของคาบสมุทรชิมาบาระ ทิศตะวันออกติดกับทะเลอาริอาเกะ และทิศตะวันตกติดกับ

เทศบาลข้างเคียง

• จังหวัดนางาซากิ
  • นครอุนเซ็ง

ภูมิอากาศ

นครชิมาบาระมีภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นกึ่งเขตร้อน (การแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน: Cfa) โดยมีฤดูร้อนที่ร้อน และฤดูหนาวที่เย็นสบาย อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีในชิมาบาระอยู่ที่ 17.4 องศาเซลเซียส (63.3 องศาฟาเรนไฮต์) ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ 2,210.8 มิลลิเมตร (87.04 นิ้ว) โดยเดือนมิถุนายนเป็นเดือนที่มีฝนตกชุกที่สุด อุณหภูมิสูงสุดโดยเฉลี่ยอยู่ในเดือนสิงหาคมอยู่ที่ประมาณ 28.3 องศาเซลเซียส (82.9 องศาฟาเรนไฮต์) และต่ำสุดในเดือนมกราคมอยู่ที่ประมาณ 7.0 องศาเซลเซียส (44.6 องศาฟาเรนไฮต์) อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 37.8 °C (100.0 °F) เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 2016 และต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ −6.2 °C (20.8 °F) เมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 2016

ข้อมูลภูมิอากาศของชิมาบาระ (ค.ศ. 2006−2020 ค่าปกติ, ค่าสุดขีด ค.ศ. 2006−ปัจจุบัน)
เดือน	ม.ค.	ก.พ.	มี.ค.	เม.ย.	พ.ค.	มิ.ย.	ก.ค.	ส.ค.	ก.ย.	ต.ค.	พ.ย.	ธ.ค.	ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F)	20.1 (68.2)	23.5 (74.3)	25.1 (77.2)	27.8 (82)	32.1 (89.8)	34.4 (93.9)	37.0 (98.6)	37.8 (100)	37.2 (99)	31.8 (89.2)	26.3 (79.3)	24.4 (75.9)	37.8 (100)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)	10.3 (50.5)	11.8 (53.2)	15.3 (59.5)	20.1 (68.2)	24.8 (76.6)	27.0 (80.6)	31.2 (88.2)	32.7 (90.9)	29.0 (84.2)	24.0 (75.2)	18.1 (64.6)	12.4 (54.3)	21.39 (70.51)
อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F)	7.0 (44.6)	8.1 (46.6)	11.1 (52)	15.4 (59.7)	20.0 (68)	23.1 (73.6)	27.0 (80.6)	28.3 (82.9)	25.0 (77)	20.3 (68.5)	14.6 (58.3)	9.0 (48.2)	17.41 (63.34)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)	3.4 (38.1)	4.5 (40.1)	7.1 (44.8)	11.1 (52)	15.7 (60.3)	20.0 (68)	24.0 (75.2)	25.1 (77.2)	22.0 (71.6)	17.0 (62.6)	11.0 (51.8)	5.4 (41.7)	13.86 (56.95)
อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F)	-6.2 (20.8)	-5.4 (22.3)	0.5 (32.9)	2.6 (36.7)	8.1 (46.6)	13.8 (56.8)	18.0 (64.4)	18.8 (65.8)	15.1 (59.2)	8.1 (46.6)	1.4 (34.5)	-1.5 (29.3)	−6.2 (20.8)
หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว)	64.2 (2.528)	117.5 (4.626)	144.9 (5.705)	183.0 (7.205)	185.7 (7.311)	475.8 (18.732)	414.9 (16.335)	207.4 (8.165)	173.9 (6.846)	118.4 (4.661)	84.1 (3.311)	79.2 (3.118)	2,210.8 (87.039)
วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 1.0 mm)	5.8	8.5	9.1	9.3	8.8	15.0	12.7	9.6	9.5	6.5	7.3	7.9	110
จำนวนชั่วโมงที่มีแดด	140.2	143.2	184.9	198.4	215.3	128.9	194.8	235.7	180.3	192.0	149.7	135.6	2,094.5
แหล่งที่มา: Japan Meteorological Agency

สถิติประชากร

ตามข้อมูลสำมะโนประชากรของญี่ปุ่น ประชากรของนครชิมาบาระใน ค.ศ. 2020 มีจำนวน 43,338 คน นครชิมาบาระดำเนินการสำรวจสำมะโนประชากรมาตั้งแต่ ค.ศ. 1920 จำนวนประชากรของเมืองนี้สูงสุดในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1950 โดยมีมากกว่า 60,000 คน และใน ค.ศ. 2020 จำนวนประชากรของนครชิมาบาระมีเพียงประมาณ 75% ของจำนวนประชากรในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1950

ประวัติจำนวนประชากร

ปี ประชากร ±% 1920 41,482 —     1925 43,338 +4.5% 1930 46,254 +6.7% 1935 46,703 +1.0% 1940 46,748 +0.1% 1945 62,501 +33.7% 1950 62,028 −0.8% 1955 60,370 −2.7% 1960 58,693 −2.8% 1965 56,724 −3.4% 1970 56,692 −0.1%	ปี ประชากร ±% 1975 57,289 +1.1% 1980 58,890 +2.8% 1985 58,457 −0.7% 1990 56,903 −2.7% 1995 52,853 −7.1% 2000 51,563 −2.4% 2005 50,045 −2.9% 2010 47,471 −5.1% 2015 45,436 −4.3% 2020 43,338 −4.6%
สถิติประชากรชิมาบาระ

ประวัติศาสตร์

ชิมาบาระเดิมตั้งอยู่ในแคว้นโบราณที่ชื่อ เริ่มพัฒนาจากการเป็นเมืองรอบ ซึ่งเป็นเมืองศูนย์กลางของแคว้นศักดินาชิมาบาระในยุคเอโดะ เมืองนี้เป็นแหล่งค้าขายต่างประเทศและกิจกรรมมิชชันนารีในช่วงปลายยุคมูโรมาจิและในช่วงต้นยุคเอโดะ ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวคิริชิตัง เนื่องด้วยการปกครองที่ผิดพลาด ภาษีที่สูง และการกดขี่ข่มเหงคริสต์ศาสนิกชน ทำให้ประชากรลุกฮือขึ้นในช่วงใน ค.ศ. 1637 ซึ่งถูกปราบปรามอย่างรุนแรงโดยรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ ต่อมาชิมาบาระถูกปกครองโดยกลุ่มย่อยของตระกูลมัตสึไดระระหว่าง ค.ศ. 1668 ถึง 1774 และระหว่าง ค.ศ. 1774 ถึง 1871

หลังจากการปฏิรูปเมจิ เมื่อมีการประกาศใช้ระบบเทศบาลเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1889 ได้มีการจัดตั้งเมืองชิมาบาระขึ้น ต่อมาเมืองชิมาบาระได้ผนวกหมู่บ้านชิมาบาระและเมืองมินาโตะที่อยู่ข้างเคียงเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1924 ต่อมาวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1940 เมืองชิมาบาระได้ผนวกหมู่บ้านอันนากะและซูงิตานิ แล้วยกฐานะเป็นนครชิมาบาระ นครชิมาบาระผนวกหมู่บ้านมิกาเอะที่อยู่ข้างเคียงเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1955 และในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2006 เมืองอาริอาเกะ (จาก) ถูกรวมเข้ากับนครชิมาบาระ

ตลอดช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ เมืองชิมาบาระได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวของภูเขาไฟอุนเซ็ง ครั้งใหญ่ใน ค.ศ. 1792 ส่งผลให้เกิดคลื่นสึนามิที่ทำลายเมืองเกือบทั้งหมดและคร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 15,000 ราย ซึ่งถือเป็นภัยพิบัติจากภูเขาไฟที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งของญี่ปุ่น ในประวัติศาสตร์เมื่อไม่นานมานี้ การปะทุครั้งใหญ่ใน ค.ศ. 1990–1991 ส่งผลให้เกิดกระแสหินภูเขาไฟซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 43 รายและทำให้ผู้คนอีกหลายร้อยคนต้องอพยพชั่วคราว การประชุมนานาชาติครั้งที่ 5 ของเมืองว่าด้วยเรื่องภูเขาไฟจัดขึ้นที่นครชิมาบาระในวันที่ 19–23 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007

การเมืองการปกครอง

ศาลาว่าการนครชิมาบาระ

นครชิมาบาระมีการบริหารในรูปแบบ โดยมีนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง และมีสภานครเป็นฝ่ายนิติบัญญัติระบบสภาเดียวซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 19 คน ในแง่ของการเมืองระดับจังหวัด นครชิมาบาระเป็นเขตเลือกตั้งที่ให้สมาชิกสภาจังหวัดนางาซากิจำนวน 2 คน และในแง่ของการเมืองระดับชาติ นครชิมาบาระเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่ 2 จังหวัดนางาซากิ ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งเป็นสภาล่างในรัฐสภาญี่ปุ่น

เศรษฐกิจ

เศรษฐกิจของชิมาบาระขึ้นอยู่กับการเกษตรและเป็นหลัก ผลผลิตหลัก ได้แก่ น้ำแข็ง หัวไชเท้า แคร์รอต มันฝรั่ง กะหล่ำปลีจีน แตงโมขนาดเล็ก มะม่วง สตรอว์เบอร์รี่ ส้มโอ ยาสูบ รวมถึงไก่และวัว ชิมาบาระยังเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์ มีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติคืออุทยานแห่งชาติอุนเซ็ง-อามากูซะ และมีบ่อน้ำพุร้อน (อนเซ็ง) มากมาย จุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวภายในเขตเมือง ได้แก่ และย่านถนนซามูไร

การศึกษา

นครชิมาบาระมีโรงเรียนประถม 9 แห่งและโรงเรียนมัธยมต้น 5 แห่งที่บริหารโดยเทศบาลนครชิมาบาระ และโรงเรียนมัธยมปลาย 4 แห่งที่บริหารโดยคณะกรรมการการศึกษาจังหวัดนางาซากิ และมีโรงเรียนมัธยมเอกชนอีก 1 แห่ง นอกจากนี้ ทางจังหวัดยังเปิดโรงเรียนการศึกษาพิเศษสำหรับผู้พิการอีก 1 แห่ง

การขนส่ง

รถไฟ

• :
  • สถานี: ■ – – – – – – –

ทางหลวง

สิ่งที่น่าสนใจในท้องถิ่น

ย่านบ้านพักซามูไรชิมาบาระ

• และหอรำลึกภัยพิบัติเขาอุนเซ็ง (มาดามัสโดม)
• ชิมาบาระอนเซ็ง
• อุทยานธรณีคาบสมุทรชิมาบาระ (ชิมาบาระฮันโตจีโอพาร์ก)
• บ้านพักซามูไรชิมาบาระ

เทศกาล

นครชิมาบาระมีเทศกาลน้ำชิมาบาระที่จัดขึ้นในสุดสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม นอกจากนี้ยังมีเทศกาลต่าง ๆ ใน เช่น เทศกาลทะเลในย่านคูจิโนสึและเทศกาลซากูระมินามิชิมาบาระ

บุคคลที่มีชื่อเสียง

• -

อ้างอิง

1. "สถิติทางการของนครชิมาบาระ" (ภาษาญี่ปุ่น). ประเทศญี่ปุ่น.
2. 気象庁 / 平年値（年・月ごとの値）. JMA. สืบค้นเมื่อ February 27, 2022.
3. 観測史上1～10位の値（年間を通じての値）. JMA. สืบค้นเมื่อ February 27, 2022.
4. สถิติประชากรชิมาบาระ

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ชิมาบาระ (จังหวัดนางาซากิ)

• เว็บไซต์ทางการของนครชิมาบาระ (ในภาษาญี่ปุ่น)