กลุ่มภาษากะเหรี่ยง เป็นภาษามีวรรณยุกต์ที่พูดโดยชาวกะเหรี่ยงประมาณ 4.5 ล้านคน โดยเป็นภาษาที่ไม่ชัดเจนว่าอยู่ในตระกูลภาษาจีน-ทิเบตหรือไม่ กลุ่มภาษากะเหรี่ยงเขียนด้วย กลุ่มภาษานี้แบ่งออกเป็นสามสาขาหลักคือสะกอ, โป และปะโอ โดย (มีอีกชื่อว่ากะยา) และกะยัน (มีอีกชื่อว่าปะด่อง) เป็นสาขาในกลุ่มภาษากะเหรี่ยง กลุ่มภาษานี้กับภาษาไป๋และเรียงลำดับคำเป็น ซึ่งต่างจากตระกูลภาษาจีน-ทิเบตที่เรียงลำดับคำเป็น การเรียงลำดับคำของกลุ่มภาษานี้น่าจะได้รับอิทธิพลจากภาษามอญและกลุ่มภาษาไท
กลุ่มภาษากะเหรี่ยง | |
---|---|
กลุ่มเชื้อชาติ: | ชาวกะเหรี่ยง |
ภูมิภาค: | ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของพม่าและภาคตะวันตกของไทย |
การจําแนก ทางภาษาศาสตร์: | จีน-ทิเบต
|
ภาษาดั้งเดิม: | |
กลุ่มย่อย: |
นอกจากนี้ยังมีภาษากะเหรี่ยงสำเนียงอื่น ๆ อีก เช่น
การเขียนอักษรที่ใช้เขียนภาษากลุ่มกะเหรี่ยงมี 3 แบบด้วยกันดังนี้
อ้างอิง
อ่านเพิ่ม
การสร้างคำใหม่
รายชื่อคำศัพท์
แหล่งข้อมูลอื่น
|
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
klumphasakaehriyng epnphasamiwrrnyuktthiphudodychawkaehriyngpraman 4 5 lankhn odyepnphasathiimchdecnwaxyuintrakulphasacin thiebthruxim klumphasakaehriyngekhiyndwy klumphasaniaebngxxkepnsamsakhahlkkhuxsakx op aelapaox ody mixikchuxwakaya aelakayn mixikchuxwapadxng epnsakhainklumphasakaehriyng klumphasanikbphasaipaelaeriyngladbkhaepn sungtangcaktrakulphasacin thiebtthieriyngladbkhaepn kareriyngladbkhakhxngklumphasaninacaidrbxiththiphlcakphasamxyaelaklumphasaithklumphasakaehriyngklumechuxchati chawkaehriyngphumiphakh phakhtawnxxkechiyngitkhxngphmaaelaphakhtawntkkhxngithykarcaaenk thangphasasastr cin thiebtklumphasakaehriyngphasadngedim klumyxy sakx paox op phasakaehriyngop phasakaya hruxphasakaehriyngbaew yngaebngyxyidxikhlayphasa phasakaehriyngekhok phasakaehriyngmxbwa aebngepnphasathinidxik 2 phasa khux phasakaehriyngbiliciaelaphasakaehriyngedxmuha phasakaehriyngpailchi phasakaehriyngtxngsuhruxtxngthu phasakaehriyngewewa nxkcakniyngmiphasakaehriyngsaeniyngxun xik echn phasakaehriyngpaox phasakayn miesiyngphyychnatn 22 esiyng epntwsakdid 7 esiyng esiyngkhwbklami 3 esiyng khux l r w srami 13 esiyng aelawrrnyukt 4 esiyng phasakaehriyngpaku Paku Karen ISO 639 3 kpp miphuphudinphma 5 300 khn ph s 2526 inbriewneninekhathangtawnxxkechiyngitkhxngrthkaehriyng ekhiyndwyxksrphma eriyngpraoykhaebbprathan kriya krrm phasakaehriyngmanumaena Manumanaw Karen ISO 639 3 kxf miphuphudthnghmd 10 000 khn ph s 2543 inbriewnkeyobkhyitawntkinrthkaya phasakaehriyngyintael Yintale Karen ISO 639 3 kvy hruxphasataeliyk phasayangataelt miphuphudthnghmd 10 000 khn ph s 2543 inrthkaya praethsphma phasakaehriyngyineba Yinbaw Karen ISO 639 3 kvu miphuphudthnghmd 7 300 khn ph s 2546 inbriewnthirabsungthangtawnxxkkhxngrthchan praethsphma phasakaehriyngebrk Brek Karen ISO 639 3 kvl miphuphudthnghmd 16 600 khn ph s 2526 thangtawntkechiyngitkhxngrthkaya ekhiyndwyxksrlatin phasakaehriyngekhba Geba Karen ISO 639 3 kvq hruxphasakaehriyngkhaw miphuphudthnghmd 10 000 khn ph s 2543 inthangtxnehnuxkhxngrthkaehriyngaelathangitkhxngrthchan ekhiyndwyxksrlatinhruxxksrphma phasakaehriyngsayin Zayein Karen ISO 639 3 kxk miphuphudthnghmd 9 300 khn ph s 2526 thangitkhxngrthchan phasakaehriyngbew Bwe Karen ISO 639 3 bwe miphuphudinphma 15 700 khnemux ph s 2526 inrthkaehriyng ekhiyndwyxksrlatinaelaxksrphma section karekhiynxksrthiichekhiynphasaklumkaehriyngmi 3 aebbdwykndngni xksrikekhiy Chicken scratch phasakaehriyng lix hsau waiv hli chx aehw epnxksrphunemuxngthipradisthodychawkaehriyngexng imidkhdlxkcakxksrkhxngchnchatiid ichbnthukprawtisastraelabthephlngphasakaehriyng imekhymikarichinpraethsithy xksrthimacakxksrphmahruxxksrmxy phasakaehriyng lix wa hli wa hruxxksrkhaw epnxksrthiichmakinphmaaelaithythngkaehriyngphuththaelakaehriyngkhrist aeterimepnthiekhaicyakinhmueyawchn twxyangechn xksrkaya xksrormn Romei orem pradisthodybathhlwngexdewird kalmxng michchnnarinikayopraetsaetnth thiekhaipephyaephrsasnakhristinphmaemuxraw ph s 2473 aelaaephrhlayekhasupraethsithy bathhlwngeskinxt michchnnarinikayormnkhathxlikcakfrngess namaephyaephrtxinpraethsithy aelaekhiynaebberiynphasakaehriyngdwyxksrni in ph s 2497 mikareriynkarsxnphasakaehriyngdwyxksrormnkhrngaerkin xaephxcxmthxng cnghwdechiyngihm aelamikarephyaephripinhmuchawkaehriyngkhristinekhtphakhehnuxtxnbn xksrithy mikarnaxksrithyipichekhiynphasakaehriyngopsahrbchawkaehriyngopinpraethsithy odyichrupphyychnaithythngsin 24 tw khux k kh kh ng c ch s y ch d t th n b p ph m sy y r l w x hxangxingNordhoff Sebastian Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin b k 2013 Karenic Glottolog 2 2 Leipzig Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology Eberhard David M Simons Gary F Fennig Charles D b k 2019 Ethnologue Languages of the World 22nd ed Dallas Texas SIL International Graham Thurgood Randy J LaPolla 2003 The Sino Tibetan Languages Routledge ISBN 0 7007 1129 5 Burmese Myanmar script and pronunciation Omniglot com subkhnemux 2015 05 05 The Sino Tibetan Language Family Berkeley edu subkhnemux 2015 05 05 Matisoff James A 1991 Sino Tibetan Linguistics Present State and Future Prospects Annual Review of Anthropology Annual Reviews Inc 20 469 504 doi 10 1146 annurev an 20 100191 002345 eruxngedch pnekhuxnkhtiy phasathintrakulithy kthm sthabnwicyphasaaelawthnthrrmephuxkarphthnachnbthmhawithyalymhidl 2531 smthrng burusphthnaelasrinya khaemuxng saranukrmklumchatiphnthu kaehriyngkayn sthabnwicyphasaaelawthnthrrmephuxphthnachnbth mhawithyalymhidl 2542 oyesf eskimxt phcnanukrmpkaekxayx ithy frngess xngkvs kthm hnatangsuolkkwang 2549 phnphyychnaithyepnphasakaehriyngcuderimtnaehngkareriynruphasaithy phucdkarraywn 1 tulakhm 2547 hna 43 George van Driem 2001 Languages of the Himalayas An Ethnolinguistic Handbook of the Greater Himalayan Region Brill xanephimDawkins Erin and Audra Phillips 2009 A Sociolinguistic Survey of Pwo Karen in Northern Thailand 2021 03 08 thi ewyaebkaemchchin Chiang Mai Payap University Dawkins Erin and Audra Phillips 2009 An investigation of intelligibility between West Central Thailand Pwo Karen and Northern Pwo Karen 2020 07 19 thi ewyaebkaemchchin Chiang Mai Payap University Manson Ken 2010 A bibliography of Karen linguistics karsrangkhaihm Jones Robert B Jr 1961 Karen linguistic studies Description comparison and texts University of California Publications in Linguistics 25 Berkeley and Los Angeles University of California Press Luangthongkum Theraphan 2013 A view on Proto Karen phonology and lexicon Unpublished ms contributed to STEDT raychuxkhasphth 2014 The Zayein language Linguistic survey of Tay cultural area LSTCA no 102 Tokyo Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa ILCAA Shintani Tadahiko 2015 The Kadaw language Linguistic survey of Tay cultural area LSTCA no 106 Tokyo Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa ILCAA Shintani Tadahiko 2016 The Nangki language Linguistic survey of Tay cultural area LSTCA no 109 Tokyo Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa ILCAA aehlngkhxmulxunFree Anglo Karen Dictionary A grammar of the Sgaw Karen Drum Publication Group Online Sgaw Karen language materials Includes an online English Sgaw Karen Dictionary Karen Teacher Working Group Several Karen fonts available for download