Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ซาราวัก หรือ ซาราวะก์ (มลายู: Sarawak, อักษรยาวี: سراواك) เป็นรัฐของประเทศมาเลเซีย ถือเป็นรัฐที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศ โดยมีพื้นที่เกือบเท่ากับมาเลเซียตะวันตก รัฐซาราวักตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะบอร์เนียว และมีชายแดนติดกับรัฐซาบะฮ์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของมาเลเซีย กาลีมันตัน (บอร์เนียวส่วนของอินโดนีเซีย) ทางใต้ และประเทศบรูไนทางเหนือ มีเมืองกูจิงเป็นเมืองหลักและเมืองใหญ่สุดของรัฐ ทั้งยังเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของรัฐและเป็นที่ตั้งของรัฐบาลประจำรัฐซาราวัก นครและเมืองอื่น ๆ ในรัฐนี้ ได้แก่ มีรี, ซีบู และ ปีค.ศ. 2021 มีประชากรในรัฐซาราวักประมาณ 2.45 ล้านคน รัฐซาราวักเป็นรัฐเดียวในประเทศมาเลเซียที่ประชากรส่วนใหญ่นับถือ
รัฐซาราวัก | |
|---|---|
 ธง  ตราอาร์ม | |
| สมญา: | |
| คำขวัญ: เบอร์ซาตู, เบอรูซาฮา, เบอร์บักตี สามัคคี มุ่งมั่น รับใช้ | |
| เพลง: อีบูเปอร์ตีวีกู มาตุภุมิของข้า | |
 รัฐซาราวักใน ประเทศมาเลเซีย | |
OpenStreetMap  | |
| พิกัด: 2°48′N 113°53′E / 2.800°N 113.883°E | |
| ประเทศ |  มาเลเซีย |
| ค.ศ. 1599 | |
| 24 กันยายน ค.ศ. 1841 | |
| 16 กันยายน ค.ศ. 1941 | |
| 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1946 | |
| ได้สิทธิ | 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1963 |
| เข้าเป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซีย | 16 กันยายน ค.ศ. 1963 |
(และเมืองใหญ่สุด) | กูจิง |
รายการ | |
| การปกครอง | |
| • ประเภท | ประชาธิปไตยแบบมีผู้แทนในระบบรัฐสภาแบบ |
| • | |
| • | (-PBB) |
| • ผู้นำฝ่ายค้าน | (PSB) |
| นิติบัญญัติ | (82 ที่นั่ง) |
| ตัวแทนของรัฐบาลกลาง | |
| • | 31 จาก 222 (14.0%) |
| • | 2 จาก 70 (2.9%) |
| พื้นที่ | |
| • รวม | 124,450 ตร.กม. (48,050 ตร.ไมล์) |
| ความสูงจุดสูงสุด () | 2,424 เมตร (7,953 ฟุต) |
| ประชากร (2021) | |
| • รวม |  2,453,000 () คน |
| • ความหนาแน่น | 22 คน/ตร.กม. (60 คน/ตร.ไมล์) |
| ภาษา | |
| • ทางการ | |
| • ภาษาอื่น ๆ | |
| ประชากร | |
| • กลุ่มชาติพันธุ์ (2022) | |
| • ศาสนา (2022) |
|
| เขตเวลา | () |
| 93xxx ถึง 98xxx | |
| 082 ถึง 086 | |
| รหัส ISO 3166 | K (MY-13, 50–53) |
| ทะเบียนพาหนะ | |
| จีดีพี (2021) | 131.2 พันล้านริงกิต (30.176 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) () |
| จีดีพีต่อหัว (2021) | 65,971 ริงกิต (15,173 ดอลลาร์สหรัฐ) () |
| เอชดีไอ (2019) | 0.745 (สูง) () |
| ข้บด้าน | ซ้ายมือ |
| 230 V, 50 Hz | |
| สกุลเงิน | ริงกิต (RM/MYR) |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์ทางการ  |
ศัพทมูลวิทยา
คำอธิบายที่ยอมรับโดยทั่วไปเกี่ยวกับชื่อของรัฐคือ ชื่อรัฐมีที่มาจากศัพท์ว่า Serawak หรือจากนักทำแผนที่ชาวโปรตุเกสในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ว่า Cerava ซึ่งหมายถึงพลวง คำอธิบายยอดนิยมอีกรูปแบบหนึ่งคือ มันเป็นการย่อศัพท์ภาษามลายูสี่คำที่ตรัสโดยปะแงรัน มูดา ฮาชิม (พระปิตุลาของ) ว่า "Saya serah pada awak" (ข้ายอมยกมันแก่เจ้า) เมื่อพระองค์ยกซาราวักให้เจมส์ บรูก นักสำรวจชาวอังกฤษใน ค.ศ. 1841 อย่างไรก็ตาม คำอธิบายแบบหลังนั้นไม่ถูกต้อง เนื่องจากดินแดนนี้ถูกตั้งชื่อเป็นซาราวักก่อนการมาของเจมส์ บรูก และคำว่า awak ไม่ปรากฏในพจนานุกรมภาษามลายูซาราวักก่อนการก่อตั้งประเทศมาเลเซีย
รัฐซาราวักมีชื่อเล่นว่า "ดินแดนแห่งนกเงือก" (Bumi Kenyalang) นกเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญสำหรับชาวดายัก โดยถือเป็นตัวแทนของวิญญาณเทพเจ้า พวกเขาเชื่อว่าหากพบเห็นนกเงือกบินเหนือบ้านเรือนก็จะนำความโชคดีมาสู่ชุมชน รัฐซาราวักมีนกเงือกถึง 8 ชนิด จากทั้งหมด 54 ชนิดบนโลก และนกเงือกหัวแรดเป็นสัตว์ประจำรัญซาราวัก
การเมือง
เขตการปกครอง
รัฐซาราวักแบ่งพื้นที่ออกเป็น 12 เขต แต่ละพื้นที่นำโดยผู้อยู่อาศัยที่ได้รับการแต่งตั้ง ซึ่งต่างจากรัฐในมาเลเซียตะวันตก
| เขตการปกครองของรัฐซาราวัก | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| รหัส UPI | ประชากร (สำมะโน ค.ศ. 2020) | พื้นที่ (ตร.กม.) | เมืองหลัก | (ตำบล) | ||
| 1301 | กูจิง | 812,900 | 1,794.18 | กูจิง | 3 (5) | 5 |
| 1302 | 111,500 | 5,466.25 | 2 (5) | 2 | ||
| 1303 | 350,700 | 8,278.3 | ซีบู | 3 | 3 | |
| 1304 | 433,800 | 26,777 | มีรี | 5 (11) | 3 | |
| 1305 | 103,100 | 7,790 | 2 (5) | 2 | ||
| 1306 | 139,500 | 4,332.4 | 4 | 2 | ||
| 1307 | 155,900 | 38,934 | 4 (6) | 3 | ||
| 1308 | 187,500 | 2,927.5 | 3 (5) | 2 | ||
| 1309 | 266,300 | 12,166.2 | 3 | 1 | ||
| 1310 | 129,000 | 4,180.8 | เบอตง | 4 (9) | 2 | |
| 1311 | 134,900 | 6,997.61 | 5 (8) | 2 | ||
| 1312 | 105,800 | 2,039.9 | 2 (3) | 1 | ||
| หมายเหตุ: ข้อมูลประชากรในเขตเซอเรียนไม่รวมประชากรในตำบลซีบูรันที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตกูจิง | ||||||
ในวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 2015 มีการประกาศว่าอำเภอเซอเรียนในเขตกูจิงจะกลายเป็นเขตที่ 12 ของรัฐ โดยจัดตั้งเขตนี้อย่างเป็นทางการในวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 2015
ประชากร
กลุ่มชาติพันธุ์ย่อยดายักในรัฐซาราวัก (2021)
สำมะโนมาเลเซีย ค.ศ. 2021 รายงานประชากรในรัฐซาราวักที่ 2,453,000 คน ทำให้เป็นรัฐที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 3 ของประเทศ อย่างไรก็ตาม ประชากรกลุ่มนี้กระจายเป็นบริเวณกว้าง ส่งผลให้รัฐซาราวักมีความหนาแน่นของประชากรต่ำที่สุด โดยมีประชากรแค่ 20 คนต่อตารางกิโลเมตร อัตราการเติบโตของประชากรโดยเฉลี่ยใน ค.ศ. 2000 ถึง 2010 อยู่ที่ 1.8% ซึ่งใกล้เคียงกับอัตราของประเทศที่ 2.0% ใน ค.ศ. 2014 ประชากร 58% อาศัยอยู่ในเมือง ส่วนที่เหลืออยู่ในชนบท แต่ใน 10 ปีข้างหน้ามีการทำนายว่าประชากรในเมืองจะเพิ่มขึ้นไปถึง 65% ข้อมูลเมื่อ 2011[update] ในรัฐซาราวักอยู่ที่ 16.3 คนต่อ 1000 คน อยู่ที่ 4.3 คนต่อ 1000 คน และอยู่ที่ 6.5 คนต่อลูกที่เกิด 1000 คน
ประชากรในเมืองส่วนใหญ่เป็น, เมอลาเนา, จีน และประชากรจำนวนน้อยที่เป็นชาวอีบันและ ซึ่งอพยพเข้าเมืองเพื่อหางานทำ โดยประชากรสองกลุ่มหลังมีกลุ่มชาติพันธุ์ย่อยมากกว่า 40 กลุ่มในรัฐซาราวัก ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกล และมักเรียกเป็น โอรังอาซัล และชาวมลายูทั้งในมาเลเซียตะวันตก รัฐซาราวัก และรัฐซาบะฮ์อยู่ในกลุ่มภูมิบุตร ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีสิทธิพิเศษในการศึกษา การงาน การเงิน และตำแหน่งทางการเมือง
รัฐซาราวักมีแรงงานต่างด้าวจำนวนมาก โดยมีแรงงานด้าวที่ลงทะเบียนมากถึง 150,000 คนมาทำงานทั้งในบ้านหรือในไร่นา การผลิต การก่อสร้าง บริการ และเกษตรกรรม อย่างไรก็ตาม จำนวนแรงงานที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมายถูกบดบังด้วยแรงงานผิดกฎหมายระหว่าง 320,000 ถึง 350,000 คน
กลุ่มชาติพันธ์
รัฐซาราวักมีกลุ่มชาติพันธุ์หลัก 6 กลุ่ม ได้แก่ อีบัน, จีน, , , และ เช่นเดียวกันกับกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีขนาดเล็กแต่ยังคงมีจำนวนมาก เช่น เกอดายัน, ชวา, , และ ใน ค.ศ. 2015 รัฐบาลมาเลเซียยอมรับชนบีดายุฮ์กับอีบันเป็นส่วนหนึ่งของชาวดายัก มีชนเผ่าที่ยังคงอยู่หรืออาจสูญหายแล้วในรัฐซาราวักมากกว่า 50 เผ่า แต่มีเพียงเฉพาะกลุ่มใหญ่เท่านั้นที่ได้รับการบรรจุลงในรัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐมาเลเซีย
ภาษา
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของรัฐซาราวักใน ค.ศ. 1963 ถึง 1974 เนื่องจากการคัดค้านในการใช้ภาษามาเลเซียในรัฐซาราวักของสตีเฟน กาลง นิงกัน หัวหน้ารัฐมนตรีคนแรกของรัฐซาราวัก จากนั้นใน ค.ศ. 1974 อับดุล ระฮ์มัน ยะอ์กุบ หัวหน้ารัฐมนตรีคนใหม่ ยอมรับภาษามลายูเป็นภาษาราชการของรัฐซาราวักร่วมกับภาษาอังกฤษ สถานะใหม่ที่ให้แก่ภาษานี้ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากมาตรฐานการศึกษาใหม่ที่เปลี่ยนหลักสูตรเป็นภาษามลายู ใน ค.ศ. 1985 ภาษาอังกฤษสูญเสียสถานะภาษาราชการ ทำให้เหลือเพียงภาษามลายูเพียงภาษาเดียว แม้จะมีนโยบายอย่างเป็นทางการ สมาชิกฝ่ายค้านของรัฐซาราวักโต้แย้งว่าภาษาอังกฤษยังคงเป็นภาษาราชการของรัฐซาราวักโดยพฤตินัย โดยยังมีการใช้ภาษาอังกฤษในศาลยุติธรรมและสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ ต่อมาใน ค.ศ. 2015 อาเดอนัน ซาเต็ม หัวหน้ารัฐมนตรี จัดให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการอีกครั้ง
ศาสนา
ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาที่มีผู้นับถือมากที่สุดในรัฐซาราวัก โดยมีผู้นับถือตามสำมะโน ค.ศ. 2021 ที่ 50.1% ของประชากรทั้งหมด นั่นทำให้รัฐซาราวักเป็นรัฐมาเลเซียรัฐเดียวที่มีชาวคริสต์เป้นประชากรส่วนใหญ่ มิชชันนารีกลุ่มแรกที่เข้ามายังรัฐซาราวักคือคริสตจักรแห่งอังกฤษ (แองกลิคัน) ใน ค.ศ. 1848 ตามมาด้วยโรมันคาทอลิกในไม่กี่ปีต่อมา และใน ค.ศ. 1903 โดยมีการประกาศข่าวดีครั้งแรกในหมู่ผู้อพยพชาวจีนก่อนที่จะเผยแพร่ไปยังชนพื้นเมืองที่นับถือศาสนาผี ส่วนศาสนาคริสต์นิกายอื่น ๆ ในรัฐซาราวัก ได้แก่ (ซีดังอินจิลบอร์เนียว) และแบปทิสต์ ชนพื้นเมืองอย่างอีบัน บีดายุฮ์ และโอรังอูลูหันมานับถือศาสนาคริสต์ แม้ว่าบางส่วนยังคงพิธีทางศาสนาแบบดั้งเดิมอยู่ มุสลิมหลายคนมาจากชาวมลายูและเมอลาเนา ส่วนชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธ, ลัทธิเต๋า และศาสนาพื้นเมืองจีน ศาสนาที่มีผู้นับถือน้อยในรัฐซาราวัก ได้แก่ ศาสนาบาไฮ,ฮินดู,ซิกข์, และศาสนาผี
ถึงแม้ว่าศาสนาอิสลามเป็นศาสนาประจำชาติของประเทศมาเลเซีย รัฐซาราวักกลับไม่มีศาสนาประจำรัฐ
- สถานที่ทางศาสนาในรัฐซาราวัก
-
![image]()
อาสนวิหารนักบุญโยเซฟ -
![image]()
มัสยิดเก่าแห่งรัฐซาราวัก -
![image]()
ศาลเจ้า Hong San Si
ความสัมพันธ์นานาชาติ
รัฐซาราวักมีความสัมพันธ์ระดับรัฐกับมณฑลฝูเจี้ยนของปรเทศจีน
หมายเหตุ
อ้างอิง
- . Jabatan Penerangan Malaysia (Malaysian Information Department). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 April 2015. สืบค้นเมื่อ 12 January 2016.
- . Sarawak Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 September 2015. สืบค้นเมื่อ 12 January 2016.
- Vernon L. Porritt (1997). British Colonial Rule in Sarawak, 1946–1963. Oxford University Press. ISBN . สืบค้นเมื่อ 7 May 2016.
- Philip Mathews (28 February 2014). Chronicle of Malaysia: Fifty Years of Headline News, 1963–2013. Editions Didier Millet. p. 15. ISBN .
- (PDF). The National Archives. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 14 November 2012. สืบค้นเมื่อ 12 August 2011.
- . 1963. p. 1 – โดยทาง Wikisource.
- "Sarawak @ a Glance". Department of Statistics, Malaysia. สืบค้นเมื่อ 13 February 2020.
- Sim, Ashley (18 August 2022). "Malaysia Census 2020 reveals Sarawak's population totals 2.453 MLN, Kuching District accounts for 609,000". Dayak Daily. สืบค้นเมื่อ 18 September 2022.
- "Facts and Figures 2022". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 August 2021. สืบค้นเมื่อ 27 August 2021.
- "BPPD - Bahagian perangkaan penduduk dan Demografi".
- . The Sarawak Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 July 2015. สืบค้นเมื่อ 23 July 2015.
- . cybo.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2019. สืบค้นเมื่อ 23 July 2015.
- . cybo.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 March 2016. สืบค้นเมื่อ 23 July 2015.
- . cybo.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 September 2018. สืบค้นเมื่อ 22 July 2015.
- Lian Cheng (17 February 2016). . The Borneo Post. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2017. สืบค้นเมื่อ 19 May 2017.
- . Malaysian National Registration Department. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2017. สืบค้นเมื่อ 19 May 2017.
- Soon, Teh Wei (23 March 2015). . Malaysian Digest. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 July 2015. สืบค้นเมื่อ 19 July 2022.
- "Subnational Human Development Index (2.1) [Sarawak – Malaysia]". Global Data Lab of Institute for Management Research, Radboud University. สืบค้นเมื่อ 12 November 2018.
- "ประกาศสำนักงานราชบัณฑิตยสภา เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 139 (พิเศษ 205 ง). 1 กันยายน 2565.
- "Malaysia Christians pray for peace, equality, freedom - UCA News".
- . . 2000. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 February 2008. สืบค้นเมื่อ 3 June 2010.
- Kris, Jitab (23 February 1991). "Wrong info on how Sarawak got its name". New Sunday Times. สืบค้นเมื่อ 14 November 2015.
- . The Borneo Post. 12 July 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 August 2015. สืบค้นเมื่อ 17 January 2017.
- . Official website of State Planning Unit – Chief Minister's Department of Sarawak. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 September 2013. สืบค้นเมื่อ 14 November 2015.
- . The Official Portal of the Sarawak Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 September 2015. สืบค้นเมื่อ 14 November 2015.
- . The Sarawak Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 July 2015. สืบค้นเมื่อ 23 July 2015.
- "Kod Dan Nama Sempadan Pentadbiran Tanah" [Land Administration Boundary Code And Name] (PDF) (ภาษามาเลย์). Centre for Geospatial Data Infrastructure, Ministry of Water, Land and Natural Resources of Malaysia. 2011. pp. 1–64. สืบค้นเมื่อ 8 August 2020.
- Samuel Aubrey (12 April 2015). . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 July 2015. สืบค้นเมื่อ 15 May 2015.
- . State Planning Unit, Sarawak. 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 August 2020. สืบค้นเมื่อ 27 August 2018.
- (PDF). Sarawak State Planning Unit, Chief Minister Department. pp. 5, 9, 15, 22. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 6 August 2020. สืบค้นเมื่อ 24 November 2015.
- "Johari: Urban-rural ratio to hit 65:35 within 10 years". The Star (Malaysia). 17 January 2014. สืบค้นเมื่อ 24 November 2015.
- . Sarawak Government. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 September 2015. สืบค้นเมื่อ 12 January 2016.
- . Sarawak Tourism Federation. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 January 2015. สืบค้นเมื่อ 24 November 2015.
- . (SUHAKAM). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 October 2015. สืบค้นเมื่อ 30 November 2015.
- Ting, Su Hie; Rose, Louis (June 2014). . . 53 (1): 92–109. doi:10.1353/ol.2014.0002. S2CID 144213737. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-12-08. สืบค้นเมื่อ 30 November 2015.
In Malaysia, Bumiputera (literally translated as 'prince of the earth' or 'son of the land') refers to the Malay and other indigenous people. ... The Bumiputera in general enjoy special privileges as part of the affirmative action for advancement of the community, and these include priority in university entry, scholarships, and government jobs, special finance schemes, and political positions.
- . The Sun Daily. 26 October 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 October 2015. สืบค้นเมื่อ 18 December 2015.
- Sulok, Tawie (11 April 2015). . Malay Mail Online. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 October 2015. สืบค้นเมื่อ 18 December 2015.
- Leong, Joe (4 August 2014). . The Ant Daily. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 November 2015. สืบค้นเมื่อ 24 November 2015.
There are several other minor ethnic groups placed under the 'others', such as Indian, Eurasian, Kedayan, Javanese, Bugis and Murut.
- . The Malaysian Insider. 31 October 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 November 2015. สืบค้นเมื่อ 24 November 2015.
- . 2 August 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-01-01. สืบค้นเมื่อ 2023-01-01.
- John, Postill (15 May 2006). Media and Nation Building: How the Iban became Malaysian. . p. 58. ISBN . สืบค้นเมื่อ 13 November 2015.
because of his strong defence of English as the language of instruction in Sarawak ... (page 58)
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อFaisal - . Bernama. 12 November 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 July 2011. สืบค้นเมื่อ 13 November 2015.
- Fernandez, Joe (26 November 2015). . Free Malaysia Today. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2016. สืบค้นเมื่อ 20 December 2016.
- Sulok, Tawie (20 February 2012). . The Sun Daily. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 November 2015. สืบค้นเมื่อ 13 November 2015.
- "My Constitution – Sabah and Sarawak". . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 February 2012. สืบค้นเมื่อ 13 November 2015.
English was the official language of the State Legislative Assemblies and Courts in Sabah and Sarawak on Malaysia Day, 16 September 1963. Any change of the official language to Bahasa Melayu can only become effective when the State Legislative Assembly of Sabah or Sarawak agrees to adopt federal laws that make Bahasa Melayu the official language.
- Ogilvy, Geryl (18 November 2015). . The Borneo Post. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 March 2016. สืบค้นเมื่อ 2 April 2016.
- "Sarawak makes English official language along with BM". themalaymailonline.com. 13 August 2022.
- "Sarawak adopts English as official language". thesundaily.my.
- "State > Sarawak".
- "BPPD - Bahagian perangkaan penduduk dan Demografi".
- Carlo, Caldarola (1982). Religions and Societies, Asia and the Middle East. . p. 481. ISBN . สืบค้นเมื่อ 15 December 2015.
- . SIB Grace. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 November 2013. สืบค้นเมื่อ 15 December 2015.
- . Malaysia Baptist Convention. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 October 2014. สืบค้นเมื่อ 15 December 2015.
- Carl, Skutsch (7 November 2013). Encyclopedia of the World's Minorities. . p. 781. ISBN . สืบค้นเมื่อ 15 December 2015.
- . bahai.org.my. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 March 2016. สืบค้นเมื่อ 1 April 2016.
- Chieng, Connie (17 August 2015). . New Sarawak Tribune. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 April 2016. สืบค้นเมื่อ 1 April 2016.
- . Sarawak Tourism Board. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 March 2016. สืบค้นเมื่อ 1 April 2016.
- . . 24 March 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 April 2016. สืบค้นเมื่อ 1 April 2016.
- "Explanation sought on real status of S'wak's official religion". The Borneo Post. 12 December 2015. สืบค้นเมื่อ 11 December 2015.
The Sarawak State Constitution is clear—Sarawak has no official religion, but the official website stated otherwise. This matter was pointed out by YB (Ba Kelalan assemblyman and state PKR chairman) in his letter to the state secretary in July this year, and no action was taken.
- . Foreign Affairs Office of the People's Government of Fujian Province, China. 30 January 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 September 2019. สืบค้นเมื่อ 27 September 2019.
แหล่งข้อมูลอื่น
![image]()
ภาพและสื่อจากคอมมอนส์![image]()
ข้อมูลต้นฉบับจากวิกิซอร์ซ![image]()
หนังสือจากวิกิตำรา![image]()
ข้อมูลการเดินทางจากวิกิท่องเที่ยว
- เว็บไซต์ทางการ
![image]()
- Sarawak at Sarawak Tourism Board
- Laws of Sarawak
- Sarawak at
อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "note" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="note"/> ที่สอดคล้องกัน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
sarawk hrux sarawak mlayu Sarawak xksryawi سراواك epnrthkhxngpraethsmaelesiy thuxepnrththimikhnadihythisudkhxngpraeths odymiphunthiekuxbethakbmaelesiytawntk rthsarawktngxyuthangtawntkechiyngehnuxkhxngekaabxreniyw aelamichayaedntidkbrthsabahthangtawnxxkechiyngehnuxkhxngmaelesiy kalimntn bxreniywswnkhxngxinodniesiy thangit aelapraethsbruinthangehnux miemuxngkucingepnemuxnghlkaelaemuxngihysudkhxngrth thngyngepnsunyklangthangesrsthkickhxngrthaelaepnthitngkhxngrthbalpracarthsarawk nkhraelaemuxngxun inrthni idaek miri sibu aela pikh s 2021 miprachakrinrthsarawkpraman 2 45 lankhn rthsarawkepnrthediywinpraethsmaelesiythiprachakrswnihynbthuxrthsarawkrththngtraxarmsmya bumiekxyalng dinaednaehngnkenguxkkhakhwy ebxrsatu ebxrusaha ebxrbkti samkhkhi mungmn rbichephlng xibuepxrtiwiku matuphumikhxngkha source source rthsarawkin praethsmaelesiyOpenStreetMapphikd 2 48 N 113 53 E 2 800 N 113 883 E 2 800 113 883praeths maelesiykh s 159924 knyayn kh s 184116 knyayn kh s 19411 krkdakhm kh s 1946idsiththi22 krkdakhm kh s 1963ekhaepnswnhnungkhxngmaelesiy16 knyayn kh s 1963 aelaemuxngihysud kucingraykar kucingkarpkkhrxng praephthprachathipityaebbmiphuaethninrabbrthsphaaebb PBB phunafaykhan PSB nitibyyti 82 thinng twaethnkhxngrthbalklang 31 cak 222 14 0 2 cak 70 2 9 phunthi rwm124 450 tr km 48 050 tr iml khwamsungcudsungsud 2 424 emtr 7 953 fut prachakr 2021 rwm2 453 000 khn khwamhnaaenn22 khn tr km 60 khn tr iml phasa thangkarmlayuxngkvs phasaxun xibn hakka xun prachakr klumchatiphnthu 2022 61 2 dayk 18 1 17 2 cin 3 0 0 5 xun sasna 2022 63 1 khrist 20 1 xislam 15 8 sasnaphunemuxngcin 1 0 xun ekhtewlaUTC 8 93xxx thung 98xxx082 thung 086rhs ISO 3166K MY 13 50 53 thaebiynphahnacidiphi 2021 131 2 phnlanringkit 30 176 phnlandxllarshrth cidiphitxhw 2021 65 971 ringkit 15 173 dxllarshrth exchdiix 2019 0 745 sung khbdansaymux230 V 50 Hzskulenginringkit RM MYR ewbistewbistthangkarsphthmulwithyankenguxkhwaerdepnkhxngrthsarawk khaxthibaythiyxmrbodythwipekiywkbchuxkhxngrthkhux chuxrthmithimacaksphthwa Serawak hruxcaknkthaaephnthichawoprtueksinkhriststwrrsthi 16 wa Cerava sunghmaythungphlwng khaxthibayyxdniymxikrupaebbhnungkhux mnepnkaryxsphthphasamlayusikhathitrsodypaaengrn muda hachim phrapitulakhxng wa Saya serah pada awak khayxmykmnaekeca emuxphraxngkhyksarawkihecms bruk nksarwcchawxngkvsin kh s 1841 xyangirktam khaxthibayaebbhlngnnimthuktxng enuxngcakdinaednnithuktngchuxepnsarawkkxnkarmakhxngecms bruk aelakhawa awak impraktinphcnanukrmphasamlayusarawkkxnkarkxtngpraethsmaelesiy rthsarawkmichuxelnwa dinaednaehngnkenguxk Bumi Kenyalang nkehlaniepnsylksnthangwthnthrrmthisakhysahrbchawdayk odythuxepntwaethnkhxngwiyyanethpheca phwkekhaechuxwahakphbehnnkenguxkbinehnuxbaneruxnkcanakhwamochkhdimasuchumchn rthsarawkminkenguxkthung 8 chnid cakthnghmd 54 chnidbnolk aelankenguxkhwaerdepnstwpracarysarawkkaremuxngekhtkarpkkhrxng rthsarawkaebngphunthixxkepn 12 ekht aetlaphunthinaodyphuxyuxasythiidrbkaraetngtng sungtangcakrthinmaelesiytawntk ekhtkarpkkhrxngkhxngrthsarawkebxtng kucing miri sibu ekhtthi 1 ekhtthi 2 ekhtthi 3 ekhtthi 4 ekhtthi 5rhs UPI prachakr samaon kh s 2020 phunthi tr km emuxnghlk tabl 1301 kucing 812 900 1 794 18 kucing 3 5 51302 111 500 5 466 25 2 5 21303 350 700 8 278 3 sibu 3 31304 433 800 26 777 miri 5 11 31305 103 100 7 790 2 5 21306 139 500 4 332 4 4 21307 155 900 38 934 4 6 31308 187 500 2 927 5 3 5 21309 266 300 12 166 2 3 11310 129 000 4 180 8 ebxtng 4 9 21311 134 900 6 997 61 5 8 21312 105 800 2 039 9 2 3 1hmayehtu khxmulprachakrinekhtesxeriynimrwmprachakrintablsiburnthiekhyepnswnhnungkhxngekhtkucing inwnthi 26 phvscikayn kh s 2015 mikarprakaswaxaephxesxeriyninekhtkucingcaklayepnekhtthi 12 khxngrth odycdtngekhtnixyangepnthangkarinwnthi 11 emsayn kh s 2015prachakrklumchatiphnthuinrthsarawk 2020 imxyuinaehlngxangxing klumchatiphnthu rxyladayk 61 2 18 1 cin 17 2 3 0 0 3 0 2 klumchatiphnthuyxydaykinrthsarawk 2021 xibn 70 5 bidayuh 19 2 oxrngxulu 10 3 samaonmaelesiy kh s 2021 raynganprachakrinrthsarawkthi 2 453 000 khn thaihepnrththimiprachakrmakepnxndb 3 khxngpraeths xyangirktam prachakrklumnikracayepnbriewnkwang sngphlihrthsarawkmikhwamhnaaennkhxngprachakrtathisud odymiprachakraekh 20 khntxtarangkiolemtr xtrakaretibotkhxngprachakrodyechliyin kh s 2000 thung 2010 xyuthi 1 8 sungiklekhiyngkbxtrakhxngpraethsthi 2 0 in kh s 2014 prachakr 58 xasyxyuinemuxng swnthiehluxxyuinchnbth aetin 10 pikhanghnamikarthanaywaprachakrinemuxngcaephimkhunipthung 65 khxmulemux 2011 update inrthsarawkxyuthi 16 3 khntx 1000 khn xyuthi 4 3 khntx 1000 khn aelaxyuthi 6 5 khntxlukthiekid 1000 khn prachakrinemuxngswnihyepn emxlaena cin aelaprachakrcanwnnxythiepnchawxibnaela sungxphyphekhaemuxngephuxhangantha odyprachakrsxngklumhlngmiklumchatiphnthuyxymakkwa 40 kluminrthsarawk sungswnihyxasyxyuinphunthihangikl aelamkeriykepn oxrngxasl aelachawmlayuthnginmaelesiytawntk rthsarawk aelarthsabahxyuinklumphumibutr sungepnklumthimisiththiphiessinkarsuksa karngan karengin aelataaehnngthangkaremuxng rthsarawkmiaerngngantangdawcanwnmak odymiaerngngandawthilngthaebiynmakthung 150 000 khnmathanganthnginbanhruxinirna karphlit karkxsrang brikar aelaekstrkrrm xyangirktam canwnaerngnganthicdthaebiynthuktxngtamkdhmaythukbdbngdwyaerngnganphidkdhmayrahwang 320 000 thung 350 000 khn klumchatiphnth klumchatiphnthuhlkinrthsarawk tamekhmnalikacakbnkhwa hyingchawemxlaenainchudbacukurung hyingechuxsaycininchudkiepha hyingchawbidayuh aelankrbchawxibninchudphunemuxng rthsarawkmiklumchatiphnthuhlk 6 klum idaek xibn cin aela echnediywknkbklumchatiphnthuthimikhnadelkaetyngkhngmicanwnmak echn ekxdayn chwa aela in kh s 2015 rthbalmaelesiyyxmrbchnbidayuhkbxibnepnswnhnungkhxngchawdayk michnephathiyngkhngxyuhruxxacsuyhayaelwinrthsarawkmakkwa 50 epha aetmiephiyngechphaaklumihyethannthiidrbkarbrrculnginrththrrmnuyaehngshphnthrthmaelesiy phasa karkracaykhxngtrakulphasainrthsarawk aebngtamsi maelyxik aela phunthithimihlayphasa phasaxngkvsepnphasarachkarkhxngrthsarawkin kh s 1963 thung 1974 enuxngcakkarkhdkhaninkarichphasamaelesiyinrthsarawkkhxngstiefn kalng ningkn hwhnarthmntrikhnaerkkhxngrthsarawk caknnin kh s 1974 xbdul rahmn yaxkub hwhnarthmntrikhnihm yxmrbphasamlayuepnphasarachkarkhxngrthsarawkrwmkbphasaxngkvs sthanaihmthiihaekphasaniidrbkarsnbsnunephimetimcakmatrthankarsuksaihmthiepliynhlksutrepnphasamlayu in kh s 1985 phasaxngkvssuyesiysthanaphasarachkar thaihehluxephiyngphasamlayuephiyngphasaediyw aemcaminoybayxyangepnthangkar smachikfaykhankhxngrthsarawkotaeyngwaphasaxngkvsyngkhngepnphasarachkarkhxngrthsarawkodyphvtiny odyyngmikarichphasaxngkvsinsalyutithrrmaelasphanitibyytiaehngrth txmain kh s 2015 xaedxnn saetm hwhnarthmntri cdihphasaxngkvsepnphasarachkarxikkhrng sasna sasnainrthsarawk 2020 sasna rxylakhrist 50 1 xislam 34 2 phuthth 12 8 xun 2 9 sasnakhristepnsasnathimiphunbthuxmakthisudinrthsarawk odymiphunbthuxtamsamaon kh s 2021 thi 50 1 khxngprachakrthnghmd nnthaihrthsarawkepnrthmaelesiyrthediywthimichawkhristepnprachakrswnihy michchnnariklumaerkthiekhamayngrthsarawkkhuxkhristckraehngxngkvs aexngklikhn in kh s 1848 tammadwyormnkhathxlikinimkipitxma aelain kh s 1903 odymikarprakaskhawdikhrngaerkinhmuphuxphyphchawcinkxnthicaephyaephripyngchnphunemuxngthinbthuxsasnaphi swnsasnakhristnikayxun inrthsarawk idaek sidngxincilbxreniyw aelaaebpthist chnphunemuxngxyangxibn bidayuh aelaoxrngxuluhnmanbthuxsasnakhrist aemwabangswnyngkhngphithithangsasnaaebbdngedimxyu muslimhlaykhnmacakchawmlayuaelaemxlaena swnchawmaelesiyechuxsaycinswnihynbthuxsasnaphuthth lththieta aelasasnaphunemuxngcin sasnathimiphunbthuxnxyinrthsarawk idaek sasnabaih hindu sikkh aelasasnaphi thungaemwasasnaxislamepnsasnapracachatikhxngpraethsmaelesiy rthsarawkklbimmisasnapracarth sthanthithangsasnainrthsarawk xasnwiharnkbuyoyesf msyidekaaehngrthsarawk saleca Hong San Sikhwamsmphnthnanachatirthsarawkmikhwamsmphnthradbrthkbmnthlfueciynkhxngprethscinhmayehtuxangxing Jabatan Penerangan Malaysia Malaysian Information Department khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 21 April 2015 subkhnemux 12 January 2016 Sarawak Government khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 7 September 2015 subkhnemux 12 January 2016 Vernon L Porritt 1997 British Colonial Rule in Sarawak 1946 1963 Oxford University Press ISBN 978 983 56 0009 8 subkhnemux 7 May 2016 Philip Mathews 28 February 2014 Chronicle of Malaysia Fifty Years of Headline News 1963 2013 Editions Didier Millet p 15 ISBN 978 967 10617 4 9 PDF The National Archives khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 14 November 2012 subkhnemux 12 August 2011 Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Federation of Malaya North Borneo Sarawak and Singapore 1963 p 1 odythang Wikisource Sarawak a Glance Department of Statistics Malaysia subkhnemux 13 February 2020 Sim Ashley 18 August 2022 Malaysia Census 2020 reveals Sarawak s population totals 2 453 MLN Kuching District accounts for 609 000 Dayak Daily subkhnemux 18 September 2022 Facts and Figures 2022 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 27 August 2021 subkhnemux 27 August 2021 BPPD Bahagian perangkaan penduduk dan Demografi The Sarawak Government khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 23 July 2015 subkhnemux 23 July 2015 cybo com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 19 May 2019 subkhnemux 23 July 2015 cybo com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 4 March 2016 subkhnemux 23 July 2015 cybo com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 21 September 2018 subkhnemux 22 July 2015 Lian Cheng 17 February 2016 The Borneo Post khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 19 May 2017 subkhnemux 19 May 2017 Malaysian National Registration Department khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 19 May 2017 subkhnemux 19 May 2017 Soon Teh Wei 23 March 2015 Malaysian Digest khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 8 July 2015 subkhnemux 19 July 2022 Subnational Human Development Index 2 1 Sarawak Malaysia Global Data Lab of Institute for Management Research Radboud University subkhnemux 12 November 2018 prakassanknganrachbnthityspha eruxng kahndchuxpraeths dinaedn ekhtkarpkkhrxng aelaemuxnghlwng PDF rachkiccanuebksa 139 phiess 205 ng 1 knyayn 2565 Malaysia Christians pray for peace equality freedom UCA News 2000 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 9 February 2008 subkhnemux 3 June 2010 Kris Jitab 23 February 1991 Wrong info on how Sarawak got its name New Sunday Times subkhnemux 14 November 2015 The Borneo Post 12 July 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 6 August 2015 subkhnemux 17 January 2017 Official website of State Planning Unit Chief Minister s Department of Sarawak khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 13 September 2013 subkhnemux 14 November 2015 The Official Portal of the Sarawak Government khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 7 September 2015 subkhnemux 14 November 2015 The Sarawak Government khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 23 July 2015 subkhnemux 23 July 2015 Kod Dan Nama Sempadan Pentadbiran Tanah Land Administration Boundary Code And Name PDF phasamaely Centre for Geospatial Data Infrastructure Ministry of Water Land and Natural Resources of Malaysia 2011 pp 1 64 subkhnemux 8 August 2020 Samuel Aubrey 12 April 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 14 July 2015 subkhnemux 15 May 2015 State Planning Unit Sarawak 2017 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 13 August 2020 subkhnemux 27 August 2018 PDF Sarawak State Planning Unit Chief Minister Department pp 5 9 15 22 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 6 August 2020 subkhnemux 24 November 2015 Johari Urban rural ratio to hit 65 35 within 10 years The Star Malaysia 17 January 2014 subkhnemux 24 November 2015 Sarawak Government khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 7 September 2015 subkhnemux 12 January 2016 Sarawak Tourism Federation khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 6 January 2015 subkhnemux 24 November 2015 SUHAKAM khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2 October 2015 subkhnemux 30 November 2015 Ting Su Hie Rose Louis June 2014 53 1 92 109 doi 10 1353 ol 2014 0002 S2CID 144213737 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim emux 2015 12 08 subkhnemux 30 November 2015 In Malaysia Bumiputera literally translated as prince of the earth or son of the land refers to the Malay and other indigenous people The Bumiputera in general enjoy special privileges as part of the affirmative action for advancement of the community and these include priority in university entry scholarships and government jobs special finance schemes and political positions The Sun Daily 26 October 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 27 October 2015 subkhnemux 18 December 2015 Sulok Tawie 11 April 2015 Malay Mail Online khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 25 October 2015 subkhnemux 18 December 2015 Leong Joe 4 August 2014 The Ant Daily khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 24 November 2015 subkhnemux 24 November 2015 There are several other minor ethnic groups placed under the others such as Indian Eurasian Kedayan Javanese Bugis and Murut The Malaysian Insider 31 October 2015 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 24 November 2015 subkhnemux 24 November 2015 2 August 2011 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2023 01 01 subkhnemux 2023 01 01 John Postill 15 May 2006 Media and Nation Building How the Iban became Malaysian p 58 ISBN 978 0 85745 687 8 subkhnemux 13 November 2015 because of his strong defence of English as the language of instruction in Sarawak page 58 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Faisal Bernama 12 November 2011 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 11 July 2011 subkhnemux 13 November 2015 Fernandez Joe 26 November 2015 Free Malaysia Today khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 12 January 2016 subkhnemux 20 December 2016 Sulok Tawie 20 February 2012 The Sun Daily khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 13 November 2015 subkhnemux 13 November 2015 My Constitution Sabah and Sarawak khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 14 February 2012 subkhnemux 13 November 2015 English was the official language of the State Legislative Assemblies and Courts in Sabah and Sarawak on Malaysia Day 16 September 1963 Any change of the official language to Bahasa Melayu can only become effective when the State Legislative Assembly of Sabah or Sarawak agrees to adopt federal laws that make Bahasa Melayu the official language Ogilvy Geryl 18 November 2015 The Borneo Post khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 5 March 2016 subkhnemux 2 April 2016 Sarawak makes English official language along with BM themalaymailonline com 13 August 2022 Sarawak adopts English as official language thesundaily my State gt Sarawak BPPD Bahagian perangkaan penduduk dan Demografi Carlo Caldarola 1982 Religions and Societies Asia and the Middle East p 481 ISBN 978 90 279 3259 4 subkhnemux 15 December 2015 SIB Grace khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 26 November 2013 subkhnemux 15 December 2015 Malaysia Baptist Convention khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 20 October 2014 subkhnemux 15 December 2015 Carl Skutsch 7 November 2013 Encyclopedia of the World s Minorities p 781 ISBN 978 1 135 19388 1 subkhnemux 15 December 2015 bahai org my khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 31 March 2016 subkhnemux 1 April 2016 Chieng Connie 17 August 2015 New Sarawak Tribune khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 1 April 2016 subkhnemux 1 April 2016 Sarawak Tourism Board khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 10 March 2016 subkhnemux 1 April 2016 24 March 2014 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 1 April 2016 subkhnemux 1 April 2016 Explanation sought on real status of S wak s official religion The Borneo Post 12 December 2015 subkhnemux 11 December 2015 The Sarawak State Constitution is clear Sarawak has no official religion but the official website stated otherwise This matter was pointed out by YB Ba Kelalan assemblyman and state PKR chairman in his letter to the state secretary in July this year and no action was taken Foreign Affairs Office of the People s Government of Fujian Province China 30 January 2018 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 27 September 2019 subkhnemux 27 September 2019 aehlngkhxmulxunrthsarawk thiokhrngkarphinxngkhxngwikiphiediy phaphaelasuxcakkhxmmxnskhxmultnchbbcakwikisxrshnngsuxcakwikitarakhxmulkaredinthangcakwikithxngethiyw ewbistthangkar Sarawak at Sarawak Tourism Board Laws of Sarawak Sarawak at xangxingphidphlad mipayrabu lt ref gt sahrbklumchux note aetimphbpayrabu lt references group note gt thisxdkhlxngkn