บทความนี้อาจขยายความได้โดยการแปลบทความที่ตรงกันในภาษาอังกฤษ (พฤษภาคม 2024) คลิกที่ [ขยาย] เพื่อศึกษาแนวทางการแปล
|
บทความนี้ไม่มีจาก |
อาณาจักรหอคำเชียงรุ่ง (จีน: 車裏) คือ อาณาจักรที่เคยตั้งอยู่ในเขตสิบสองปันนา มณฑลยูนนาน ประเทศจีน
อาณาจักรหอคำเชียงรุ่ง อาณาจักรเชียงรุ่ง 景隴金殿國 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
พ.ศ. 1703–พ.ศ. 2493 | |||||||||
แผนที่ในศตวรรษที่ 19 | |||||||||
เมืองหลวง | เชียงรุ่ง | ||||||||
ประวัติศาสตร์ | |||||||||
• ก่อตั้ง | พ.ศ. 1703 | ||||||||
• ผนวกโดยประเทศจีน | พ.ศ. 2493 | ||||||||
| |||||||||
ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ | จีน |
ขนาด และ เขตการปกครอง
อาณาจักรหอคำเชียงรุ่ง หรือ อาณาจักรเชียงรุ่ง เป็นอาณาจักรที่เคยทรงอำนาจมากในเขตประเทศจีนตอนใต้ ทั้งยังขยายอิทธิพลไปตีเอาเมืองใกล้เคียง เช่น
- เมืองเชียงตุง ของชาว ไทขึน หรือ ไทเขิน
- เมืองบางเมืองของอาณาจักรล้านช้าง
- เมืองแถง หรือ เมืองเดียนเบียนฟู ของชาวไทดำ
- เมืองเวียงคำแถน
มีวัฒนธรรมที่โดดเด่นเป็นของตนเอง ใกล้เคียงกับวัฒนธรรมของพม่า ล้านนา สยาม ลาว และ เวียดนาม โดยแบ่งระบบการปกครองเป็น 12 พันนา 12000 พันนา หรือ 12 เขตการปกครอง โดยแต่ละเมือง จะมีเมืองเล็ก ๆ หลาย ๆ เมือง มารวมกันอยู่เมืองใหญ่ หรือ พันนา พูดอีกนัยหนึ่งก็คือ การปกครองแบบ สหพันธรัฐ และมีเมืองหลวงอยู่ที่ เมืองเชียงรุ่ง การแบ่งเช่นนี้ก็เพราะว่า ความสะดวกในการปกครองและการเก็บส่วยอากร เก็บเครื่องบรรณาการส่งไปยังเชียงรุ่งซึ่งเป็นเมืองหลวง
ที่จริงการแบ่งเขตแบบพันนานี้ นิยมใช้ในภูมิภาคแถว ๆ นั้น ลงมาจนถึงดินแดนล้านนา อีกอาณาจักรหนึ่งที่เป็นที่รู้จักก็คือ แคว้นสิบสองจุไทย ของชาวไทดำ ในอาณาจักรล้านนานั้นก็เช่นเดียว โดยจะเห็นได้จากตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่ ซึ่งกล่าวถึงเขตแดนของเมืองเชียงแสนที่สร้างขึ้น บริเวณเมืองเงินยางเดิมโดยพญาแสนภู พระราชนัดดาของ พระยามังรายมหาราช เมื่อปี พ.ศ. 1871 ตอนหนึ่งว่า "ดังมักแคว้นเขตแดนเมืองเชียงแสนทั้งเมือง มี 32 พันนาแล"
หลังจากนั้น อาณาจักรนี้ก็ถูกโจมตี จนอาณาจักรหอคำเชียงรุ่งล่มสลาย กลายเป็นแคว้นสิบสองปันนา
รายพระนามเจ้าฟ้าเชียงรุ่ง
พระนาม | เริ่ม (พ.ศ.) | สิ้นสุด (พ.ศ.) | หมายเหตุ |
พญาเจือง | 1703 | 1723 | |
สามไค้เนือง | 1723 | 1744 | พระโอรสในพญาเจือง |
อ้ายพูง | 1744 | 1767 | พระโอรสในสามไค้เนือง |
ท้าวรุ่งแก่นชาย | 1768 | 1789 | พระโอรสในอ้ายพูง, พระอัยกา (ตา) ในพญามังราย |
ท้าวแรงหลวง | 1789 | 1814 | พระโอรสในท้าวรุ่งแก่นชาย |
ท้าวพูวาก | 1815 | 1828 | พระโอรสในท้าวแรงหลวง |
ยี่เพียงลากซาย | 1828 | 1829 | พระอนุชาในท้าวพูวาก |
เจ้าไอ่ | 1829 | 1888 | พระโอรสในยี่เพียงลากซาย |
เจ้าคานเมือง | 1889 | 1933 | พระโอรสในเจ้าไอ่ |
ท้าวสิดาคำ | 1934 | 1956 | พระโอรสในเจ้าคานเมือง |
ท้าวกุมมาร | 1956 | 1957 | พระอนุชาในท้าวสิดาคำ |
ท้าวกือเมือง | 1957 | 1958 | พระโอรสในท้าวสิดาคำ |
ท้าวบากอง | 1958 | 1959 | พระโอรสในท้าวกือเมือง |
ท้าวสองเมือง | 1959 | 1977 | พระอนุชาในท้าวบากอง |
เสือล่วงฟ้า | 1960 | 1974 | พระภาติยะ (ลูกของน้องชาย) ในท้าวสิดาคำ, ปกครองร่วมกับท้าวสองเมือง |
ท้าวปราแสง | 1975 | 2000 | พระโอรสในเสือล่วงฟ้า |
ท้าวสามพ่อลือไท | 2001 | 2033 | พระอนุชาในท้าวสองเมือง |
สามไค้เนือง | 2033 | 2047 | พระโอรสในท้าวสามพ่อลือไท |
เจ้าคานเมือง | 2047 | 2081 | พระภาติยะ (ลูกของน้องชาย) ในสามไค้เนือง |
เจ้าศรีสมภาร | 2081 | 2104 | พระโอรสในเจ้าคานเมือง |
เจ้าอุ่นเมือง | 2104 | 2121 | พระโอรสในเจ้าศรีสมภาร |
เจ้าศรีสุนันทา | 2121 | 2122 | พระโอรสในเจ้าอุ่นเมือง |
เจ้าอิ่นเมือง | 2122 | 2126 | พระอนุชาในเจ้าศรีสุนันทา |
เจ้าหน่อเมือง | 2126 | 2171 | พระโอรสในเจ้าอิ่นเมือง |
เจ้าศรีสุธรรมา | 2171 | 2187 | พระโอรสในเจ้าหน่อเมือง |
เจ้าหม่อมคำลือ | 2188 | 2201 | พระโอรสในเจ้าศรีสุธรรมา |
เจ้าหม่อมท้าว | 2201 | 2209 | พระอนุชาในเจ้าหม่อมท้าว |
เจ้าหน่อเมือง | 2208 | 2215 | พระโอรสในเจ้าหม่อมคำลือ |
เจ้าเมืองท้าว | 2215 | 2229 | พระโอรสในเจ้าหม่อมท้าว |
เจ้าแพงเมือง | 2229 | 2269 | พระโอรสในเจ้าเมืองท้าว |
เท่าชิ่นเพา | 2269 | 2272 | พระโอรสในเจ้าแพงเมือง |
เท่าเส่าวิ้น | 2272 | 2310 | พระอนุชาในเท่าชิ่นเพา |
เท่าวุ้ยภิ้น | 2315 | 2316 | พระโอรสในเท่าเส่าวิ้น |
เท่าวุ้ยภิ้นหลบหนีไปพม่า จีนจึงตั้งข้าหลวงมาควบคุมเชียงรุ่ง (2316 - 2320) | |||
เจ้าหม่อมสุวรรณ | 2320 | 2340 | พระอนุชาในเท่าวุ้ยภิ้น |
เจ้าหม่อมมหาวงศ์ | 2340 | 2345 | พระโอรสในเจ้าหม่อมสุวรรณ |
เจ้ามหาน้อย | 2346 | 2377 | พระโอรสในเจ้าหม่อมมหาวงศ์ |
เจ้าหม่อมสุชาวรรณราชบุตร | 2377 | 2407 | พระภาติยะ (ลูกของน้องชาย) ในเจ้าหม่อมมหาวงศ์ |
เจ้าหม่อมส้อ | 2407 | 2419 | พระภาติยะ (ลูกของน้องชาย) ในเจ้าหม่อมสุชาวรรณราชบุตร |
เจ้าหม่อมคำลือ | 2421 | 2468 | พระโอรสในเจ้าหม่อมส้อ |
เจ้าหม่อมสุวรรณปราคราง | 2468 | 2486 | พระโอรสในเจ้าหม่อมคำลือ |
เจ้าหม่อมคำลือ | 2487 | 2493 | พระภาติยะ (ลูกของน้องชาย) ในเจ้าหม่อมสุวรรณปราคราง |
ยกเลิกตำแหน่งเจ้าฟ้า (2493) |
อ้างอิง
- "卷三百十五 列傳第二百〇三 雲南土司三" [Volume 315 Biographies 203: Yunnan Tribal Headmen 3], 明史 [History of Ming], สืบค้นเมื่อ 2024-05-13
- เท่าค่องแซ้ง; อ้ายคำ; วิชาศิลป์, เรณู, บ.ก. (1998), เชื้อเครือเจ้าแสนหวี ๑๒ พันนา, สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม, OCLC 1281314778, สืบค้นเมื่อ 2024-05-13
- สำนักนายกรัฐมนตรี, คณะกรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์, บ.ก. (1971), ตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่ [Tamnan Phuen Mueang Chiang Mai] (PDF), แปลโดย โชติสุขรัตน์, สงวน, พระนคร: สำนักนายกรัฐมนตรี, pp. 8–9, สืบค้นเมื่อ 2024-05-13
- "Gazetteer of Upper Burma and the Shan states"
- Kanbawsa - A Modern Review
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnixackhyaykhwamidodykaraeplbthkhwamthitrngkninphasaxngkvs phvsphakhm 2024 khlikthi khyay ephuxsuksaaenwthangkaraeplkhunsamarthdu karaepldwykhxmphiwetxrcakbthkhwaminphasaxngkvs ekhruxngmuxchwyaeplxyang diphaexl hrux kuekilthranselth epncuderimtnthidisahrbkaraepl xyangirktam phuaeplcatxngtrwcsxbkhxphidphladcakkaraepldwykhxmphiwetxraelayunynwakaraeplnnthuktxng erakhxptiesthenuxhathikhdlxkcakekhruxngmuxaeplthiimmikartrwcthankxnephyaephr krunaxyaaeplswnkhxngkhxkhwamthiduaelwechuxthuximidhruxmikhunphaphta thaepnipid oprdchwyyunyndwykartrwcsxbaehlngxangxingthipraktinbthkhwamphasann oprdrabuiwinkhwamyxkaraekikhwakhunaeplenuxhamacakphasaid khunkhwrephimaemaebb Translated en Chiang Hung iwinhnaphudkhuy sahrbkhaaenanaaelaaenwthangephimetim oprdsuksaidthi wikiphiediy karaeplbthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir xanackrhxkhaechiyngrung cin 車裏 khux xanackrthiekhytngxyuinekhtsibsxngpnna mnthlyunnan praethscin xanackrhxkhaechiyngrung xanackrechiyngrung 景隴金殿國ph s 1703 ph s 2493aephnthiinstwrrsthi 19emuxnghlwngechiyngrungprawtisastr kxtngph s 1703 phnwkodypraethscinph s 2493kxnhna thdipxanackrtahli cnghwdpkkhrxngtnexngchnchatiith sibsxngpnnapccubnepnswnhnungkhxng cinkhnad aela ekhtkarpkkhrxngxanackrhxkhaechiyngrung hrux xanackrechiyngrung epnxanackrthiekhythrngxanacmakinekhtpraethscintxnit thngyngkhyayxiththiphliptiexaemuxngiklekhiyng echn emuxngechiyngtung khxngchaw ithkhun hrux ithekhin emuxngbangemuxngkhxngxanackrlanchang emuxngaethng hrux emuxngediynebiynfu khxngchawithda emuxngewiyngkhaaethn miwthnthrrmthioddednepnkhxngtnexng iklekhiyngkbwthnthrrmkhxngphma lanna syam law aela ewiydnam odyaebngrabbkarpkkhrxngepn 12 phnna 12000 phnna hrux 12 ekhtkarpkkhrxng odyaetlaemuxng camiemuxngelk hlay emuxng marwmknxyuemuxngihy hrux phnna phudxiknyhnungkkhux karpkkhrxngaebb shphnthrth aelamiemuxnghlwngxyuthi emuxngechiyngrung karaebngechnnikephraawa khwamsadwkinkarpkkhrxngaelakarekbswyxakr ekbekhruxngbrrnakarsngipyngechiyngrungsungepnemuxnghlwng thicringkaraebngekhtaebbphnnani niymichinphumiphakhaethw nn lngmacnthungdinaednlanna xikxanackrhnungthiepnthiruckkkhux aekhwnsibsxngcuithy khxngchawithda inxanackrlannannkechnediyw odycaehnidcaktananphunemuxngechiyngihm sungklawthungekhtaednkhxngemuxngechiyngaesnthisrangkhun briewnemuxngenginyangedimodyphyaaesnphu phrarachnddakhxng phrayamngraymharachemuxpi ph s 1871 txnhnungwa dngmkaekhwnekhtaednemuxngechiyngaesnthngemuxng mi 32 phnnaael hlngcaknn xanackrnikthukocmti cnxanackrhxkhaechiyngrunglmslay klayepnaekhwnsibsxngpnnarayphranamecafaechiyngrungphranam erim ph s sinsud ph s hmayehtuphyaecuxng 1703 1723samikhenuxng 1723 1744 phraoxrsinphyaecuxngxayphung 1744 1767 phraoxrsinsamikhenuxngthawrungaeknchay 1768 1789 phraoxrsinxayphung phraxyka ta inphyamngraythawaernghlwng 1789 1814 phraoxrsinthawrungaeknchaythawphuwak 1815 1828 phraoxrsinthawaernghlwngyiephiynglaksay 1828 1829 phraxnuchainthawphuwakecaix 1829 1888 phraoxrsinyiephiynglaksayecakhanemuxng 1889 1933 phraoxrsinecaixthawsidakha 1934 1956 phraoxrsinecakhanemuxngthawkummar 1956 1957 phraxnuchainthawsidakhathawkuxemuxng 1957 1958 phraoxrsinthawsidakhathawbakxng 1958 1959 phraoxrsinthawkuxemuxngthawsxngemuxng 1959 1977 phraxnuchainthawbakxngesuxlwngfa 1960 1974 phraphatiya lukkhxngnxngchay inthawsidakha pkkhrxngrwmkbthawsxngemuxngthawpraaesng 1975 2000 phraoxrsinesuxlwngfathawsamphxluxith 2001 2033 phraxnuchainthawsxngemuxngsamikhenuxng 2033 2047 phraoxrsinthawsamphxluxithecakhanemuxng 2047 2081 phraphatiya lukkhxngnxngchay insamikhenuxngecasrismphar 2081 2104 phraoxrsinecakhanemuxngecaxunemuxng 2104 2121 phraoxrsinecasrismpharecasrisunntha 2121 2122 phraoxrsinecaxunemuxngecaxinemuxng 2122 2126 phraxnuchainecasrisunnthaecahnxemuxng 2126 2171 phraoxrsinecaxinemuxngecasrisuthrrma 2171 2187 phraoxrsinecahnxemuxngecahmxmkhalux 2188 2201 phraoxrsinecasrisuthrrmaecahmxmthaw 2201 2209 phraxnuchainecahmxmthawecahnxemuxng 2208 2215 phraoxrsinecahmxmkhaluxecaemuxngthaw 2215 2229 phraoxrsinecahmxmthawecaaephngemuxng 2229 2269 phraoxrsinecaemuxngthawethachinepha 2269 2272 phraoxrsinecaaephngemuxngethaesawin 2272 2310 phraxnuchainethachinephaethawuyphin 2315 2316 phraoxrsinethaesawinethawuyphinhlbhniipphma cincungtngkhahlwngmakhwbkhumechiyngrung 2316 2320 ecahmxmsuwrrn 2320 2340 phraxnuchainethawuyphinecahmxmmhawngs 2340 2345 phraoxrsinecahmxmsuwrrnecamhanxy 2346 2377 phraoxrsinecahmxmmhawngsecahmxmsuchawrrnrachbutr 2377 2407 phraphatiya lukkhxngnxngchay inecahmxmmhawngsecahmxmsx 2407 2419 phraphatiya lukkhxngnxngchay inecahmxmsuchawrrnrachbutrecahmxmkhalux 2421 2468 phraoxrsinecahmxmsxecahmxmsuwrrnprakhrang 2468 2486 phraoxrsinecahmxmkhaluxecahmxmkhalux 2487 2493 phraphatiya lukkhxngnxngchay inecahmxmsuwrrnprakhrangykeliktaaehnngecafa 2493 xangxing 卷三百十五 列傳第二百 三 雲南土司三 Volume 315 Biographies 203 Yunnan Tribal Headmen 3 明史 History of Ming subkhnemux 2024 05 13 ethakhxngaesng xaykha wichasilp ernu b k 1998 echuxekhruxecaaesnhwi 12 phnna sankngankhnakrrmkarsngesrimwithyasastr wicyaelanwtkrrm OCLC 1281314778 subkhnemux 2024 05 13 sanknaykrthmntri khnakrrmkarcdphimphexksarthangprawtisastr b k 1971 tananphunemuxngechiyngihm Tamnan Phuen Mueang Chiang Mai PDF aeplody ochtisukhrtn sngwn phrankhr sanknaykrthmntri pp 8 9 subkhnemux 2024 05 13 Gazetteer of Upper Burma and the Shan states Kanbawsa A Modern Reviewbthkhwamprawtisastrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk