Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
80 วันรอบโลก (ฝรั่งเศส: Le tour du monde en quatre-vingts jours; อังกฤษ: Around the World in Eighty Days) เป็นนวนิยายผจญภัย-วิทยาศาสตร์ เขียนโดยฌูล แวร์น ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1873
| 80 วันรอบโลก | |
|---|---|
 หน้าปกหนังสือ ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ปี ค.ศ. 1873 | |
| ผู้ประพันธ์ | ฌูล แวร์น |
| ชื่อเรื่องต้นฉบับ | Around the World in Eighty Days |
| ผู้วาดภาพประกอบ | Alphonse-Marie-Adolphe de Neuville และ Léon Benett |
| ประเทศ | ฝรั่งเศส |
| ภาษา | ฝรั่งเศส |
| ชุด | The Extraordinary Voyages #11 |
| ประเภท | นิยายผจญภัย |
| สำนักพิมพ์ | Pierre-Jules Hetzel |
| วันที่พิมพ์ | 30 มกราคม ค.ศ. 1873 |
| เรื่องก่อนหน้า | The Fur Country |
| เรื่องถัดไป | The Mysterious Island |
เนื้อเรื่อง
นวนิยายกล่าวถึงการผจญภัยของ ฟิเลียส ฟอกซ์ ชาวอังกฤษ กับคนรับใช้ชาวฝรั่งเศสชื่อ ปาสปาตู ซึ่งพนันกับเพื่อนเป็นเงิน 20,000 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ 2,500,000 ปอนด์สเตอร์ลิง ในปัจจุบัน) ว่าสามารถเดินทางรอบโลกได้ภายใน 80 วัน โดยไม่มีข้อจำกัดว่าจะใช้พาหนะใด ไม่ว่าจะเป็นบอลลูน รถไฟ เรือกลไฟ ช้าง ม้า ฯลฯ ทั้งคู่เริ่มออกเดินทางเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1872 และต้องเดินทางกลับมาถึงภายในวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1872 ระหว่างการเดินทาง ฟิเลียส ฟอกซ์ ต้องพบกับอุปสรรคมากมายที่ทำให้ล่าช้าเสียเวลา
ในที่สุด ฟิเลียส ฟอกซ์ พร้อมด้วยปาสปาตู และ อาอูดา หญิงสาวชาวอินเดียที่ทั้งคู่ช่วยให้รอดพ้นจากการถูกเผาทั้งเป็น ในพิธีสตี ก็เดินทางกลับมาถึงลอนดอน โดยใช้เวลา 80 วัน กับ 5 นาที
ฟิเลียส ฟอกซ์เข้าใจผิดว่า เขาต้องกลายเป็นคนสิ้นเนื้อประดาตัว เพราะแพ้พนัน หลังจากเดินทางมาถึงไม่ทันกำหนด แต่ในความเป็นจริงแล้ว เขาเดินทางมาถึงก่อนกำหนดเป็นเวลา 23 ชั่วโมง 55 นาที เนื่องจากเขาเลือกเดินทางไปทางทิศตะวันออก และลืมทดเวลากลับ 1 วัน เมื่อเดินทางข้าม (International Date Line)
กำหนดการเดินทาง
| ลอนดอน - คลองสุเอซ | รถไฟ และ เรือกลไฟ | 7 วัน |
| คลองสุเอซ - บอมเบย์ | เรือกลไฟ | 13 วัน |
| บอมเบย์ - กัลกัตตา | รถไฟ | 3 วัน |
| กัลกัตตา - ฮ่องกง | เรือกลไฟ | 13 วัน |
| ฮ่องกง - โยโกฮามา | เรือกลไฟ | 6 วัน |
| โยโกฮามา - ซานฟรานซิสโก | เรือกลไฟ | 22 วัน |
| ซานฟรานซิสโก - นิวยอร์ก | รถไฟ | 7 วัน |
| นิวยอร์ก - ลอนดอน | เรือกลไฟ | 9 วัน |
| รวม | 80 วัน |
ภาพยนตร์
นวนิยายถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1956 (ใช้ชื่อว่า "Around the World in Eighty Days") กำกับโดย นำแสดงโดยเดวิด นิเวน (ฟิเลียส ฟอกซ์) Cantinflas (ปาสปาตู) และ (อาอูดา) ภาพยนตร์ถ่ายทำบางส่วนในประเทศไทย และมีฉากกระบวนพยุหยาตราชลมารค ได้รับรางวัลออสการ์ 5 รางวัล จากการเข้าชิง 8 รางวัล รวมทั้งรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และดนตรีประกอบยอดเยี่ยม เพลงประกอบภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงมาถึงทุกวันนี้ คือเพลง "Around the World" ขับร้องโดยแนท คิง โคล
นวนิยายถูกนำมาสร้างอีกครั้งในปี ค.ศ. 2004 โดยดิสนีย์ (ใช้ชื่อว่า"Around the World in 80 Days", ชื่อไทย "80 วัน จารกรรมฟัดข้ามโลก") นำแสดงโดยเฉินหลง (รับบท ปาสปาตู) ถูกดัดแปลงสร้างเป็นภาพยนตร์ตลก ให้บทปาสปาตู โจรปล้นธนาคารเป็นตัวนำ ภาพยนตร์ล้มเหลวด้านรายได้อย่างสิ้นเชิง ได้รับเลือกเป็นภาพยนตร์ยอดแย่แห่งปี เสนอเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ภาคต่อยอดแย่ และขาดทุนประมาณ 70 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ทุนสร้าง 110 ล้าน ค่าโฆษณาประมาณ 30 ล้าน ทำรายได้ทั่วโลก 72 ล้าน)
ในปี ค.ศ. 1989 นวนิยายถูกนำมาสร้างเป็นซีรีส์ 3 ตอน ความยาว 267 นาที นำแสดงโดย เพียร์ซ บรอสแนน เป็นฟิเลียส ฟอกซ์
อ้างอิง
- ชัยวัฒน์ คุประตกุล. นิยายวิทยาศาสตร์ โลกหนังสือและภาพยนตร์. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น, พ.ศ. 2545. 264 หน้า. หน้า หน้าที่. ISBN
- rottentomatoes.com
- รายชื่อผู้เข้าชิง แรซซีส์ อวอร์ด ประจำปี 2004
- boxofficemojo
แหล่งข้อมูลอื่น
- Around the World in Eighty Days ที่ โครงการกูเทนแบร์ก
- 80 วันรอบโลก ฉบับภาษาไทย 2008-06-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน แปลโดย สุคนธ์ แคแสด
- Around the World in Eighty Days (1956) ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- Around the World in 80 Days (2004) ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
 | บทความวรรณกรรมนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
80 wnrxbolk frngess Le tour du monde en quatre vingts jours xngkvs Around the World in Eighty Days epnnwniyayphcyphy withyasastr ekhiynodychul aewrn tiphimphkhrngaerkinpi kh s 187380 wnrxbolk hnapkhnngsux chbbphimphkhrngaerk pi kh s 1873phupraphnthchul aewrnchuxeruxngtnchbbAround the World in Eighty DaysphuwadphaphprakxbAlphonse Marie Adolphe de Neuville aela Leon BenettpraethsfrngessphasafrngesschudThe Extraordinary Voyages 11praephthniyayphcyphysankphimphPierre Jules Hetzelwnthiphimph30 mkrakhm kh s 1873eruxngkxnhnaThe Fur Country eruxngthdipThe Mysterious Island enuxeruxngnwniyayklawthungkarphcyphykhxng fieliys fxks chawxngkvs kbkhnrbichchawfrngesschux paspatu sungphnnkbephuxnepnengin 20 000 pxnd ethiybethakb 2 500 000 pxndsetxrling inpccubn wasamarthedinthangrxbolkidphayin 80 wn odyimmikhxcakdwacaichphahnaid imwacaepnbxllun rthif eruxklif chang ma l thngkhuerimxxkedinthangemuxwnthi 2 tulakhm kh s 1872 aelatxngedinthangklbmathungphayinwnthi 22 thnwakhm kh s 1872 rahwangkaredinthang fieliys fxks txngphbkbxupsrrkhmakmaythithaihlachaesiyewla inthisud fieliys fxks phrxmdwypaspatu aela xaxuda hyingsawchawxinediythithngkhuchwyihrxdphncakkarthukephathngepn inphithisti kedinthangklbmathunglxndxn odyichewla 80 wn kb 5 nathi fieliys fxksekhaicphidwa ekhatxngklayepnkhnsinenuxpradatw ephraaaephphnn hlngcakedinthangmathungimthnkahnd aetinkhwamepncringaelw ekhaedinthangmathungkxnkahndepnewla 23 chwomng 55 nathi enuxngcakekhaeluxkedinthangipthangthistawnxxk aelalumthdewlaklb 1 wn emuxedinthangkham International Date Line kahndkaredinthangaephnthiaesdngesnthanglxndxn khlxngsuexs rthif aela eruxklif 7 wnkhlxngsuexs bxmeby eruxklif 13 wnbxmeby klktta rthif 3 wnklktta hxngkng eruxklif 13 wnhxngkng oyokhama eruxklif 6 wnoyokhama sanfransisok eruxklif 22 wnsanfransisok niwyxrk rthif 7 wnniwyxrk lxndxn eruxklif 9 wn rwm 80 wnphaphyntrnwniyaythuknamasrangepnphaphyntrinpi kh s 1956 ichchuxwa Around the World in Eighty Days kakbody naaesdngodyedwid niewn fieliys fxks Cantinflas paspatu aela xaxuda phaphyntrthaythabangswninpraethsithy aelamichakkrabwnphyuhyatrachlmarkh idrbrangwlxxskar 5 rangwl cakkarekhaching 8 rangwl rwmthngrangwlphaphyntryxdeyiym aeladntriprakxbyxdeyiym ephlngprakxbphaphyntrthimichuxesiyngmathungthukwnni khuxephlng Around the World khbrxngodyaenth khing okhl nwniyaythuknamasrangxikkhrnginpi kh s 2004 odydisniy ichchuxwa Around the World in 80 Days chuxithy 80 wn carkrrmfdkhamolk naaesdngodyechinhlng rbbth paspatu thukddaeplngsrangepnphaphyntrtlk ihbthpaspatu ocrplnthnakharepntwna phaphyntrlmehlwdanrayidxyangsineching idrbeluxkepnphaphyntryxdaeyaehngpi esnxekhachingrangwlphaphyntrphakhtxyxdaey aelakhadthunpraman 70 landxllarshrth thunsrang 110 lan khaokhsnapraman 30 lan tharayidthwolk 72 lan inpi kh s 1989 nwniyaythuknamasrangepnsiris 3 txn khwamyaw 267 nathi naaesdngody ephiyrs brxsaenn epnfieliys fxksxangxingchywthn khupratkul niyaywithyasastr olkhnngsuxaelaphaphyntr krungethph sankphimphpraphnthsasn ph s 2545 264 hna hna hnathi ISBN 974 230 847 0 rottentomatoes com raychuxphuekhaching aerssis xwxrd pracapi 2004 boxofficemojoaehlngkhxmulxunwikisxrs mingantnchbbekiywkb Around the World in Eighty Days wikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb 80 wnrxbolk Around the World in Eighty Days thi okhrngkarkuethnaebrk 80 wnrxbolk chbbphasaithy 2008 06 28 thi ewyaebkaemchchin aeplody sukhnth aekhaesd Around the World in Eighty Days 1956 thixinethxrentmuwiedtaebs Around the World in 80 Days 2004 thixinethxrentmuwiedtaebs bthkhwamwrrnkrrmniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk