Communist insurgency in Malaysia (1968–89)

การก่อการกำเริบคอมมิวนิสต์ในประเทศมาเลเซีย (อังกฤษ: Communist insurgency in Malaysia) หรือรู้จักกันว่า วิกฤตการณ์มาลายาครั้งที่สอง (อังกฤษ: Second Malayan Emergency; มลายู: Perang Insurgensi Melawan Pengganas Komunis หรือ Perang Insurgensi Komunis และ Darurat Kedua) เป็นการขัดกันทางอาวุธที่เกิดขึ้นในประเทศมาเลเซียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1968 ถึง 1989 ที่เกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์มลายา (MCP) และกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งรัฐบาลกลางมาเลเซีย

การก่อการกำเริบคอมมิวนิสต์ในประเทศมาเลเซีย
ส่วนหนึ่งของ สงครามเย็นและความต่อเนื่องของวิกฤตการณ์มาลายา
(ปัจจุบันเป็นส่วนของหน่วยจู่โจมมาเลเซีย) ซึ่งประกอบด้วยอีบันที่กระโดดจากเฮลิคอปเตอร์ยูเอช-1 ไอระควอยของ เพื่อปกป้องชายแดนมาเลย์-ไทย จากการโจมตีของคอมมิวนิสต์ในปี ค.ศ. 1965 ซึ่งเป็นช่วงสองปีก่อนสงครามเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1968
วันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1968 – 2 ธันวาคม ค.ศ. 1989 (21 ปี 5 เดือน 2 สัปดาห์ 1 วัน) สถานที่ มาเลเซียตะวันตกและรัฐซาราวัก ผล บรรลุข้อตกลงสันติภาพ ฝ่ายคอมมิวนิสต์ตกลงหยุดยิง ลงนามระหว่างคอมมิวนิสต์กับรัฐบาลมาเลเซียและไทย การยุบพรรคคอมมิวนิสต์มลายา (MCP) รัฐซาราวักยังคงมีการก่อเหตุความไม่สงบจนถึง ค.ศ. 1990
คู่สงคราม
กองกำลังต่อต้านคอมมิวนิสต์:  มาเลเซีย  สิงคโปร์  ไทย สนับสนุนโดย:  สหราชอาณาจักร  นิวซีแลนด์  สหรัฐ  อินโดนีเซีย (ตั้งแต่ ค.ศ. 1965)  เวียดนามใต้ (จนถึง ค.ศ. 1975)	กองกำลังคอมมิวนิสต์: พรรคคอมมิวนิสต์มลายา (1970–1983) (1974–1983) (1983–1987) พรรคคอมมิวนิสต์กาลีมันตันเหนือ พรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย (จนถึง ค.ศ. 1983) สนับสนุนโดย:  จีน (จนถึง ค.ศ. 1976)  สหภาพโซเวียต  อินโดนีเซีย (1962–1965)  เวียดนามเหนือ (จนถึง ค.ศ. 1976)  เวียดนาม (ตั้งแต่ ค.ศ. 1976)
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
สมเด็จพระราชาธิบดีอิสมาอิล นาซีรุดดิน ชาห์ (1968–1970) สมเด็จพระราชาธิบดีอับดุล ฮาลิม มูอัซซัม ชาห์ (1970–1975) สมเด็จพระราชาธิบดียะห์ยา เปตรา (1975–1979) สมเด็จพระราชาธิบดีฮัจญี อาห์หมัด ชาห์ (1979–1984) สมเด็จพระราชาธิบดีอิสกันดาร์ (1984–1989) สมเด็จพระราชาธิบดีอัซลัน มูฮิบบุดดิน ชาห์ (1989) ตุนกู อับดุล ระฮ์มัน อับดุล ราซัก ฮุซเซน ฮุซเซน อนน์ มาฮาดีร์ โมฮามัด ยูซฟ อิซฮัก เบนจามิน เชียส์ เทวัน นายัร วี คิม วี ลี กวน ยู พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ถนอม กิตติขจร (จนถึง ค.ศ. 1973) เสนีย์ ปราโมช (1975; 1976) คึกฤทธิ์ ปราโมช (1975–1976) เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์ (1977–1980) เปรม ติณสูลานนท์ (1980–1988) ชาติชาย ชุณหะวัณ (1988–1989)	จีนเป็ง พโยม จุลานนท์
กำลัง
	8,000 คน 1,000
ความสูญเสีย
ถูกสังหาร 155 คน ได้รับบาดเจ็บ 854 คน	ถูกสังหาร 212 คน ถูกจับกุม 150 คน ยอมจำนน 117 คน

หลังจากสิ้นสุดวิกฤตการณ์มาลายาในปี ค.ศ. 1960 เชื้อสายจีนส่วนใหญ่, กองกำลังติดอาวุธของพรรคคอมมิวนิสต์มลายา ได้ถอยกลับไปที่ชายแดนมาเลเซีย-ไทย ซึ่งได้มีการจัดกลุ่มใหม่และฝึกสำหรับการโจมตีรัฐบาลมาเลเซียในอนาคต การก่อความไม่สงบเริ่มขึ้นเมื่อพรรคคอมมิวนิสต์มลายาเข้าโจมตีกองกำลังความมั่นคงใน ทางตอนเหนือของมาเลเซียตะวันตก ในวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1968 ความขัดแย้งยังสอดคล้องกับความตึงเครียดที่เกิดขึ้นใหม่ระหว่างชาติพันธุ์กับจีนในมาเลเซียตะวันตกและสงครามเวียดนาม

ในขณะที่พรรคคอมมิวนิสต์มลายาได้รับการสนับสนุนอย่างจำกัดจากประเทศจีน การสนับสนุนนี้สิ้นสุดลงเมื่อกรุงกัวลาลัมเปอร์และปักกิ่งสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1974 ในปี ค.ศ. 1970 พรรคคอมมิวนิสต์มลายาประสบการแตกความสามัคคีซึ่งนำไปสู่การเกิดขึ้นของสองกลุ่มแยก ได้แก่ พรรคคอมมิวนิสต์แห่งมลายา– (CPM–ML) และคณะปฏิวัติ (CPM–RF) แม้จะพยายามทำให้พรรคคอมมิวนิสต์มลายาดึงดูดความสนใจมาเลย์ก็ตาม ซึ่งองค์กรถูกครอบงำโดยกลุ่มเชื้อสายจีนตลอดสงคราม แทนที่จะประกาศ "สถานการณ์ฉุกเฉิน" อย่างที่อังกฤษเคยทำมาก่อน รัฐบาลมาเลเซียตอบโต้การก่อความไม่สงบด้วยการนำเสนอนโยบายหลายประการรวมถึงโครงการความมั่นคงและการพัฒนา (KESBAN), รูกุนเตตังกา (เพื่อนบ้านเฝ้าระวัง) และ (กลุ่มอาสาสมัครประชาชน)

การก่อความไม่สงบสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1989 เมื่อพรรคคอมมิวนิสต์มลายาได้ลงนามในกับรัฐบาลมาเลเซียที่หาดใหญ่ในภาคใต้ของประเทศไทย สิ่งนี้ใกล้เคียงกับการล่มสลายของระบอบคอมมิวนิสต์กลุ่มตะวันออก นอกจากการต่อสู้บนคาบสมุทรมลายูแล้ว อื่นก็เกิดขึ้นในรัฐซาราวักของมาเลเซียในเกาะบอร์เนียว ซึ่งได้รวมเข้าด้วยกันเป็นสหพันธรัฐมาเลเซียเมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 1963

ดูเพิ่ม

• วิกฤตการณ์มาลายา
• การก่อการกำเริบคอมมิวนิสต์ในประเทศไทย
• พรรคคอมมิวนิสต์มลายา

อ้างอิง

1. Nazar bin Talib, pp.16–22
2. Yusof Ishak, pp.7–23
3. Chin Peng, pp.479–80
4. NIE report
5. A Navaratnam, p. 10
6. A. Navaratnam, p.10
7. Chan, Francis; Wong, Phyllis (16 September 2011). . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2013. สืบค้นเมื่อ 10 January 2013.
8. A. Navaratnam, pp.3–5
9. . "Notes on People's War in Southeast Asia" 18 ตุลาคม 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
10. Leszek Buszynski (13 September 2013). Soviet Foreign Policy and Southeast Asia (Routledge Revivals). Routledge. pp. 78–. ISBN .
11. John W. Garver (1 December 2015). China's Quest: The History of the Foreign Relations of the People's Republic of China. Oxford University Press. pp. 219–. ISBN . (จนถึง ค.ศ. 1976)
12. A. Navaratnam, The Spear and the Kerambit, pp.7–8, 189–90
13. Chin Peng, My Side of History, p.465
14. (Report). Central Intelligence Agency. 1 April 1976. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 17, 2023.
15. Chin Peng, p.463
16. A. Navaratnam, pp.189–90"
17. Chin Peng, pp.189–99
18. Cheah Boon Kheng (2009). (PDF). New Zealand Journal of Asian Studies. University of Auckland. 11 (1): 132–52. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 20 December 2019. สืบค้นเมื่อ 5 January 2013.
19. A. Navaratnam, p.3
20. A. Navaratnam, p.4
21. "马来亚共产党中央委员会副总书记李安东（老谢）同志".
22. "我党我军杰出的领导人张凌云同志".
23. "马来亚共产党中央委员会委员、中央政治局委员吴一石同志".
24. วิกฤตการณ์มาลายา
25. Tourism Malaysia http://www.spiritofmalaysia.co.uk/page/malaya-emergency 8 มกราคม 2015 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
26. Terrorism in Southeast Asia: Implications for South Asia from The New Delhi International Workshop on International Terrorism in Southeast Asia and its Likely Implications for South Asia April 2004 – Pub. Pearson Education India, 2005 ISBN  Page203
27. "The Myth Of Ethnic Conflict" by Beverly Crawford & Ronnie D. Lipshutz University of California at Berkeley 1998 ISBN  Page 3
28. "Communist Guerrillas Push Government Into Campaign in Borneo's Town, Jungles". . Herald-Journal. 2 September 1971. สืบค้นเมื่อ 3 September 2015.
29. Michael Richardson (28 March 1972). "Sarawak Reds kill 13 soldiers". . สืบค้นเมื่อ 3 September 2015.
30. Nazar Bin Talib, p.22
31. Nazar bin Talib, pp.16–17
32. Chin Peng, p.450
33. Chin Peng, pp.467–68
34. Nazar bin Talib, pp.19–20
35. Nazar bin Talib, 21–22

บรรณานุกรม

• Nazar Bin Talib (2005). Malaysia's Experience In War Against Communist Insurgency And Its Relevance To The Present Situation In Iraq (PDF) (วิทยานิพนธ์ Working Paper). . จากแหล่งเดิมเมื่อ 4 June 2011. สืบค้นเมื่อ 6 January 2013.
• Peng, Chin (2003). My Side of History. Singapore: Media Masters. ISBN .
• Navaratnam, A. (2001). The Spear and the Kerambit: The Exploits of VAT 69, Malaysia's Elite Fighting Force, 1968–1989. Kuala Lumpur: Utusan Publications and Distributions. ISBN .

อ่านเพิ่ม

• Central Intelligence Agency, OPI 122 (National Intelligence Council), Job 91R00884R, Box 5, NIE 54–1–76, Folder 17. Secret. Reproduced at "Doc. 302: National Intelligence Estimate 54–1–76: The Outlook for Malaysia". : . สืบค้นเมื่อ 8 January 2013.
• Maidin, Rashid (2009). The Memoirs of Rashid Maidin: From Armed Struggle to Peace. , Selangor: Strategic Information and Research Development Centre. ISBN .
• Chan, Francis; Wong, Phyllis (16 September 2011). "Saga of communist insurgency in Sarawak". . สืบค้นเมื่อ 10 January 2013.
• Corbett, Robin (1986). Guerilla Warfare: from 1939 to the present day. London: Orbis Book Publishing Corporation. ISBN .
• Cheah Boon Kheng (2009). (PDF). New Zealand Journal of Asian Studies. University of Auckland. 11 (1): 132–52. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 20 December 2019. สืบค้นเมื่อ 5 January 2013.
• Sia, Andrew (29 November 2009). . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 4, 2011. สืบค้นเมื่อ 6 January 2013.

แหล่งข้อมูลอื่น