1 พงศ์กษัตริย์ 8

1 พงศ์กษัตริย์ 8 (อังกฤษ: 1 Kings 8) เป็นบทที่ 8 ของหนังสือพงศ์กษัตริย์ในคัมภีร์ฮีบรู หรือหนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1 ในพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ หนังสือพงศ์กษัตริย์เป็นการรวบรวมจดหมายเหตุต่าง ๆ ที่บันทึกถึงพระราชกิจของกษัตริย์แห่งอิสราเอลและยูดาห์โดยผู้เรียบเรียงประวัติศาสตร์สายเฉลยธรรมบัญญัติในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล โดยมีส่วนผนวกเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล บทที่ 8 ของ 1 พงศ์กษัตริย์เป็นส่วนหนึ่งของตอนที่เน้นไปที่การปกครองของซาโลมอนเหนืออาณาจักรยูดาห์และอิสราเอลที่รวมเป็นหนึ่งเดียว (1 พงศ์กษัตริย์ 1 ถึง 11) จุดเน้นของบทนี้คือการถวายพระวิหารของซาโลมอนในเยรูซาเล็ม

1 พงศ์กษัตริย์ 8
← 1 พงศ์กษัตริย์ 7 1 พงศ์กษัตริย์ 9 →
หน้าของหนังสือพงศ์กษัตริย์ (1 และ 2 พงศ์กษัตริย์) ใน (ค.ศ. 1008)
หนังสือ	หนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1
ภาคในคัมภีร์ฮีบรู
ลำดับในภาคของคัมภีร์ฮีบรู	4
หมวดหมู่
ภาคในคัมภีร์ไบเบิลคริสต์	พันธสัญญาเดิม
ลำดับในภาคของคัมภีร์ไบเบิลคริสต์	11

ต้นฉบับ

บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู แบ่งออกเป็น 66 วรรคตั้งแต่ศตวรรษที่ 16

พยานต้นฉบับ

บางต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูเป็น ได้แก่ (ค.ศ. 895), (ศตวรรษที่ 10) and (ค.ศ. 1008) ชิ้นส่วนที่มีข้อความบางส่วนของบทนี้ในภาษาฮีบรูถูกพบในม้วนหนังสือเดดซี ได้แก่ 4Q54 (4QKings; 50–25 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งมีวรรคที่หลงเหลือคือ 1–9, 16–18

ต้นฉบับโบราณที่หลงเหลืออยู่ของคำแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) ได้แก่ (B; ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$^B; ศตวรรษที่ 4) และ (A; ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$^A; ศตวรรษที่ 5)

การอ้างอิงในพันธสัญญาเดิม

• 1 พงศ์กษัตริย์ 8:1–20: 2 พงศาวดาร 5:1–14
• 1 พงศ์กษัตริย์ 8:12–21: 2 พงศาวดาร 6:1–11
• 1 พงศ์กษัตริย์ 8:22–53: 2 พงศาวดาร 6:12–42
• 1 พงศ์กษัตริย์ 8:62–66: 2 พงศาวดาร 7:4–10

วิเคราะห์

การถวายพระวิหาร (8:1–21)

คำอธิษฐานถวายของซาโลมอนที่พระวิหาร (8:22–61)

กษัตริย์ซาโลมอนถวายพระวิหารที่เยรูซาเล็ม ภาพจิตรกรรมโดย หรือลูกศิษย์ (ราว ค.ศ. 1896–1902)

งานฉลองการถวายพระวิหาร (8:62–66)

ดูเพิ่ม

• เครูบ
• ดาวิด
• แผ่นศิลาพระโอวาท
• พระวิหารของซาโลมอน
• พลับพลา
• โมเสส
• เยรูซาเล็ม
• หีบแห่งพันธสัญญา
• อภิสุทธิสถาน
• อิสราเอล

ส่วนในคัมภีร์ไบเบิลที่เกี่ยวข้อง: , , , 2 ซามูเอล 7, , , 2 พงศาวดาร 2, 2 พงศาวดาร 3, 2 พงศาวดาร 4, ,

หมายเหตุ

1. หนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1 ทั้งเล่มขาดหายไปจาก ที่หลงเหลืออยู่

อ้างอิง

1. Halley 1965, p. 190.
2. Collins 2014, p. 288.
3. McKane 1993, p. 324.
4. Dietrich 2007, p. 234.
5. Dietrich 2007, pp. 238–239.
6. Würthwein 1995, pp. 35–37.
7. Ulrich 2010, pp. 325–326. sfn error: no target: CITEREFUlrich2010 ()
8. Dead sea scrolls - 1 Kings
9. Fitzmyer 2008, p. 35. sfn error: no target: CITEREFFitzmyer2008 ()
10. 4Q54 at the Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library
11. Würthwein 1995, pp. 73–74.
12. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
13. 1 Kings 8, Berean Study Bible

บรรณานุกรม

• Collins, John J. (2014). "Chapter 14: 1 Kings 12 – 2 Kings 25". Introduction to the Hebrew Scriptures. Fortress Press. pp. 277–296. ISBN .
• (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (บ.ก.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN .
• Dietrich, Walter (2007). "13. 1 and 2 Kings". ใน ; (บ.ก.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. pp. 232–266. ISBN . สืบค้นเมื่อ February 6, 2019.
• (1965). Halley's Bible Handbook: an abbreviated Bible commentary (24th (revised) ed.). Zondervan Publishing House. ISBN .
• Hayes, Christine (2015). Introduction to the Bible. Yale University Press. ISBN .
• Leithart, Peter J. (2006). 1 & 2 Kings. Brazos Theological Commentary on the Bible. Brazos Press. ISBN .
• McKane, William (1993). "Kings, Book of". ใน ; Coogan, Michael D (บ.ก.). The Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. pp. 409–413. ISBN .
• ; Coogan, Michael D, บ.ก. (1993). The Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. ISBN .
• (1995). The Text of the Old Testament. แปลโดย Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN . สืบค้นเมื่อ January 26, 2019.

แหล่งข้อมูลอื่น

• คำแปลในศาสนายูดาห์:
  • Melachim I - I Kings - Chapter 8 (Judaica Press). Hebrew text and English translation [with 's commentary] at Chabad.org
• คำแปลในศาสนาคริสต์:
  • Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
  • 1 Kings chapter 8. Bible Gateway
  • 1 พงศ์กษัตริย์ 8. YouVersion