เง ยมเต ยง หร อ เง ยเต ยง ม ช อในภาษาจ นกลางว า หมางหยาฉาง จ น 忙牙長 พ นอ น Mángyácháng เป นต วละครในนวน ยายอ งประว ต ศาสต

เงียมเตียง หรือ เงียเตียง มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า หมางหยาฉาง (จีน: 忙牙長; พินอิน: Mángyácháng) เป็นตัวละครในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์จีนในศตวรรษที่ 14 เป็นขุนพลชนเผ่าลำมัน (南蠻 หนานหมาน) ใต้การบังคับบัญชาของเบ้งเฮ็กผู้เป็นมันอ๋อง (蠻王 หมานหวาง) หรือราชาแห่งชนเผ่าลำมันในภูมิภาคหนานจงทางตอนใต้ของมณฑลเอ๊กจิ๋ว

เงียมเตียง (หมางหยาฉา)
忙牙長ขุนพลของเบ้งเฮ็กถึงแก่กรรมค.ศ. 225ชื่อภาษาจีนอักษรจีนตัวเต็ม忙牙長อักษรจีนตัวย่อ忙牙长

การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอิน	Mángyácháng
จู้อิน	หมางหยาฉาง
ภาษาหมิ่นใต้
ภาษาฮกเกี้ยน	เงียมเตียง

เงียมเตียงเป็นตัวละครสมมติในนวนิยายสามก๊ก ไม่ปรากฏชื่อในบันทึกทางประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ

ในนิยายสามก๊ก

เงียมเตียงปรากฏเป็นตัวละครในนวนิยายสามก๊กตอนที่ 87 และ 88 เป็นขุนพลใต้บังคับบัญชาของเบ้งเฮ็ก ใช้ง้าวเป็นอาวุธและขี่ม้าสีเหลือง

ตามความในนวนิยายสามก๊ก เมื่อจูกัดเหลียง อัครมหาเสนาบดีแห่งรัฐจ๊กก๊กนำทัพจ๊กก๊กลงใต้เพื่อปราบกบฏในภูมิภาคหนานจง และทำศึกกับเบ้งเฮ็กเป็นครั้งแรก เงียมเตียงเข้ารบกับอองเป๋งขุนพลจ๊กก๊ก หลังจากรบได้ไม่กี่เพลงอองเป๋งก็ล่าถอย เบ้งเฮ็กนำทหารไล่ตามจึงต้องกลถูกซุ่มโจมตีโดยเตียวหงี เตียวเอ๊ก และเตียวจูล่ง เบ้งเฮ็กจึงถูกจับตัว จูกัดเหลียงให้ปล่อยตัวเบ้งเฮ็กไปเป็นครั้งแรก

ต่อมาม้าต้ายขุนพลจ๊กก๊กลอบข้ามแม่น้ำลกซุยเข้ายึดเส้นทางลำเลียงเสบียงที่หุบเขาเจี่ยชาน (夾山峪 เจี่ยชานยฺวี่) เบ้งเฮ็กจึงสั่งให้เงียมเตียงนำทหาร 3,000 นายไปรบกับม้าต้าย เงียมเตียงรบกับม้าต้ายได้เพลงเดียวก็ถูกม้าต้ายฟันตกม้าตาย

ดูเพิ่ม

หมายเหตุ

ชื่อที่ปรากฏในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 67
ชื่อที่ปรากฏในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 68
ตรงกับสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 67 และตอนที่ 68

อ้างอิง

("เงียมเตียงทหารรับอาสา แล้วก็ถือง้าวขับม้าเข้ารบด้วยอองเป๋ง ๆ กวนสกรบอยู่กับเงียมเตียงประมาณห้าเพลง แล้วทำเสียทีหนีพลางรบพลาง") "สามก๊ก ตอนที่ ๖๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ August 1, 2023.{{}}: CS1 maint: url-status ()
("เบ้งเฮ็กได้ฟังดังนั้นก็หัวเราะ แล้วว่ามันจะทำอะไรแก่เราได้ จึงสั่งเงียเตียงให้คุมทหารสามพันไปตีม้าต้าย เงียเตียงก็ลาออกไปจัดแจงทหารพร้อมแล้วก็รีบยกไป ครั้นถึงก็ขับทหารเข้าตีค่ายม้าต้าย ม้าต้ายครั้นเห็นเงียเตียงขับทหารเข้ามาดังนั้น จึงถือง้าวขี่ม้าขับทหารออกรบกับเงียเตียงได้สองเพลง ม้าต้ายก็ฟันถูกเงียเตียงตกม้าตาย แล้วไล่ฟันทหารเงียเตียงล้มตายแตกหนีไป ทหารเงียเตียงซึ่งแตกไปนั้นก็เอาเนื้อความเข้าไปบอกแก่เบ้งเฮ็ก") "สามก๊ก ตอนที่ ๖๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ August 1, 2023.{{}}: CS1 maint: url-status ()
สามก๊ก (ซันกั๋วเหยี่ยนอี้) ตอนที่ 87.
สามก๊ก (ซันกั๋วเหยี่ยนอี้) ตอนที่ 88.

บรรณานุกรม

ล่อกวนตง (ศตวรรษที่ 14). สามก๊ก (ซันกั๋วเหยี่ยนอี้), ตอนที่ 87 และตอนที่ 88.

[2] ชื่อที่ปรากฏในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 67

[4] ชื่อที่ปรากฏในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 68

[5] ตรงกับสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 67 และตอนที่ 68

[chapter67-1] ("เงียมเตียงทหารรับอาสา แล้วก็ถือง้าวขับม้าเข้ารบด้วยอองเป๋ง ๆ กวนสกรบอยู่กับเงียมเตียงประมาณห้าเพลง แล้วทำเสียทีหนีพลางรบพลาง") "สามก๊ก ตอนที่ ๖๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ August 1, 2023.{{}}: CS1 maint: url-status ()

[chapter68-3] ("เบ้งเฮ็กได้ฟังดังนั้นก็หัวเราะ แล้วว่ามันจะทำอะไรแก่เราได้ จึงสั่งเงียเตียงให้คุมทหารสามพันไปตีม้าต้าย เงียเตียงก็ลาออกไปจัดแจงทหารพร้อมแล้วก็รีบยกไป ครั้นถึงก็ขับทหารเข้าตีค่ายม้าต้าย ม้าต้ายครั้นเห็นเงียเตียงขับทหารเข้ามาดังนั้น จึงถือง้าวขี่ม้าขับทหารออกรบกับเงียเตียงได้สองเพลง ม้าต้ายก็ฟันถูกเงียเตียงตกม้าตาย แล้วไล่ฟันทหารเงียเตียงล้มตายแตกหนีไป ทหารเงียเตียงซึ่งแตกไปนั้นก็เอาเนื้อความเข้าไปบอกแก่เบ้งเฮ็ก") "สามก๊ก ตอนที่ ๖๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ August 1, 2023.{{}}: CS1 maint: url-status ()

[6] สามก๊ก (ซันกั๋วเหยี่ยนอี้) ตอนที่ 87.

[7] สามก๊ก (ซันกั๋วเหยี่ยนอี้) ตอนที่ 88.