Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
อักษรไทน้อย (บ้างครั้งสะกดเป็น ไทยน้อย) อีสานเรียก โตไทน้อย หรือ ประเทศลาวเรียก อักษรลาวบูราณ หรือเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า อักษรอีสาน เป็นอักษรตระกูลพราหมีที่เคยใช้งานในประเทศลาวและภาคอีสาน นับตั้งแต่ประมาณ ค.ศ. 1500อักษรลาวในปัจจุบันสืบทอดโดยตรงจากอักษรนี้และยังคงรักษารูปร่างอักษรแบบง่าย ๆ อักษรนี้ส่วนใหญ่เลิกใช้ในภาคอีสานของประเทศไทย เนื่องจากนโยบายการแผลงเป็นไทยของรัฐบาลไทยที่กำหนดใช้วัฒนธรรมไทยถิ่นกลาง เช่นอักษรไทยทั่วประเทศ
| อักษรไทน้อย | |
|---|---|
 | |
| ชนิด | |
ช่วงยุค | ประมาณ ค.ศ. 1500–คริสต์ทศวรรษ 1930 (พัฒนาเป็นอักษรลาวในปัจจุบัน) |
| ทิศทาง | ซ้ายไปขวา |
| ภาษาพูด | ลาว, อีสาน และอื่น ๆ |
| อักษรที่เกี่ยวข้อง | |
ระบบแม่ | |
ระบบลูก | ลาว |
ระบบพี่น้อง | ไทญ้อ |
อักษรไทน้อย
รูปปริวรรตอักษรไทย: "พิพิดทะพันสฺลีอุบนลัดตะนาลาม"
คำอ่าน: "พิพิธภัณฑ์ศรีอุบลรัตนาราม"
พยัญชนะ
พยัญชนะต้น
พยัญชนะต้นอักษรไทน้อย ประกอบด้วยพยัญชนะทั้งหมด 27 ตัว ดังนี้
พยัญชนะประสม
พยัญชนะประสมอักษรไทน้อย คือพยัญชนะต้นที่ประกอบด้วยตัวอักษร 2 ตัวมาประสมกัน (ตัว ห นำในภาษาไทย) ประกอบด้วยพยัญชนะทั้งหมด 6 ตัว ดังนี้
ตัวสะกด
ตัวสะกดอักษรไทน้อย คือพยัญชนะที่วางไว้ที่ตำแหน่งหลังสุด ใช้เป็นตัวสะกด ประกอบด้วยพยัญชนะทั้งหมด 11 ตัว แบ่งได้เป็น 8 มาตราตัวสะกด ดังนี้
สระ
สระอักษรไทน้อย ประกอบด้วยสระะทั้งหมด 29 ตัว ดังนี้
เสียงวรรณยุกต์
ภาษาไทยถิ่นอีสานมีระดับเสียงวรรณยุกต์ 6 ระดับ คือ สามัญ เอก โท ตรี ตรีเพี้ยน และจัตวา ระดับเสียงจะแตกต่างกัน ไปตามชนพื้นเมืองของผู้พูดและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ส่วนรูปวรรณยุกต์ที่ปรากฏการใช้พบว่ามีอยู่ 2 รูป คือ รูปเอก กับ รูปโท
ตัวอย่างคำศัพท์
ยูนิโคด
มีการพยายามตั้งรหัสอักษรไทน้อยลงไปในยูนิโคด
อ้างอิง
- Lorrillard, Michel (2005). "The Diffusion of Lao Scripts". The Literary Heritage of Laos: Preservation, Dissemination, Research Perspectives (Collected Papers in Lao, Thai and English from the International Conference in Vientiane, 8–10 January 2004). Vientiane: The National Library of Laos. pp. 366–372.
- Phra Ariyuwat (1996). Phya Khankhaak, the Toad King: A Translation of an Isan Fertility Myth in Verse. แปลโดย Wajuppa Tossa. Lewisburg, PA: Bucknell University Press. pp. 27–34.
- Tsumura, Fumihiko (2009). "Magical Use of Traditional Scripts in Northeastern Thai Villages". Senri Ethnological Studies (ภาษาอังกฤษ). 74: 63–77. doi:10.15021/00002577.
- Ronnakiat, Nantana (1992). "Evidence of the Tai Noi Alphabet Found in Inscriptions" (PDF). The Third International Symposium on Language and Linguistics. Bangkok: Chulalongkorn University. pp. 1326–1334.
- "First Revised Proposal Transliteration of Akson-Tham-Isan and Akson-Thai-Noi" (PDF) – โดยทาง eki.ee.
- Mitchell, Ben (2018). "Towards a Comprehensive Proposal for Thai Noi/lao Buhan Script" (PDF) – โดยทาง Unicode.org.
แหล่งข้อมูลอื่น
- โครงการอนุรักษ์ใบลานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 2008-08-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
- อักษรไทน้อย โรงเรียนสว่างวีระวงศ์ 2018-02-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน จังหวัดอุบลราชธานี
- อักษรไทน้อย เว็บไซต์ isangate.com
- อักษรไทน้อยยุคโลกาภิวัตน์ โดย ยุทธพงศ์ มาตย์วิเศษ[]
- โครงการอักษรอีสาน โดย เทพพิทักษ์ การุญบุญญานันท์
 | บทความภาษานี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xksrithnxy bangkhrngsakdepn ithynxy xisaneriyk otithnxy hrux praethslaweriyk xksrlawburan hruxeriykxyangimepnthangkarwa xksrxisan epnxksrtrakulphrahmithiekhyichnganinpraethslawaelaphakhxisan nbtngaetpraman kh s 1500xksrlawinpccubnsubthxdodytrngcakxksrniaelayngkhngrksaruprangxksraebbngay xksrniswnihyelikichinphakhxisankhxngpraethsithy enuxngcaknoybaykaraephlngepnithykhxngrthbalithythikahndichwthnthrrmithythinklang echnxksrithythwpraethsxksrithnxychnidxksrsraprakxbchwngyukhpraman kh s 1500 khristthswrrs 1930 phthnaepnxksrlawinpccubn thisthangsayipkhwaphasaphudlaw xisan aelaxun xksrthiekiywkhxngrabbaemchudtwxksrfiniechiychudtwxksraexraemxikphrahmipllwaekhmrsuokhthyfkkhamxksrithnxyrabbluklawrabbphinxngithyx bthkhwamniprakxbdwyinsthxksrsakl IPA sahrbkhaaenanaebuxngtnekiywkbsylksn IPA oprddu sahrbkhwamaetktangrahwang aela duthi sthxksrsakl wngelbehliymaelathbxksrithnxypaychuxphiphithphnthsrixublrtnaram phayinwdsrixublrtnaram tablinemuxng xaephxemuxngxublrachthani cnghwdxublrachthani xksrinpayniekhiyndwyxksrithnxy ruppriwrrtxksrithy phiphidthaphns lixubnldtanalam khaxan phiphithphnthsrixublrtnaram phyychna phyychnatn phyychnatnxksrithnxy prakxbdwyphyychnathnghmd 27 tw dngni phyychnaprasm phyychnaprasmxksrithnxy khuxphyychnatnthiprakxbdwytwxksr 2 twmaprasmkn tw h nainphasaithy prakxbdwyphyychnathnghmd 6 tw dngni twsakd twsakdxksrithnxy khuxphyychnathiwangiwthitaaehnnghlngsud ichepntwsakd prakxbdwyphyychnathnghmd 11 tw aebngidepn 8 matratwsakd dngni sra sraxksrithnxy prakxbdwysraathnghmd 29 tw dngni esiyngwrrnyukt phasaithythinxisanmiradbesiyngwrrnyukt 6 radb khux samy exk oth tri triephiyn aelactwa radbesiyngcaaetktangkn iptamchnphunemuxngkhxngphuphudaelathitngthangphumisastr swnrupwrrnyuktthipraktkarichphbwamixyu 2 rup khux rupexk kb rupothtwxyangkhasphthyuniokhdmikarphyayamtngrhsxksrithnxylngipinyuniokhdxangxingLorrillard Michel 2005 The Diffusion of Lao Scripts The Literary Heritage of Laos Preservation Dissemination Research Perspectives Collected Papers in Lao Thai and English from the International Conference in Vientiane 8 10 January 2004 Vientiane The National Library of Laos pp 366 372 Phra Ariyuwat 1996 Phya Khankhaak the Toad King A Translation of an Isan Fertility Myth in Verse aeplody Wajuppa Tossa Lewisburg PA Bucknell University Press pp 27 34 Tsumura Fumihiko 2009 Magical Use of Traditional Scripts in Northeastern Thai Villages Senri Ethnological Studies phasaxngkvs 74 63 77 doi 10 15021 00002577 Ronnakiat Nantana 1992 Evidence of the Tai Noi Alphabet Found in Inscriptions PDF The Third International Symposium on Language and Linguistics Bangkok Chulalongkorn University pp 1326 1334 First Revised Proposal Transliteration of Akson Tham Isan and Akson Thai Noi PDF odythang eki ee Mitchell Ben 2018 Towards a Comprehensive Proposal for Thai Noi lao Buhan Script PDF odythang Unicode org aehlngkhxmulxunokhrngkarxnurksiblanphakhtawnxxkechiyngehnux 2008 08 05 thi ewyaebkaemchchin mhawithyalymhasarkham xksrithnxy orngeriynswangwirawngs 2018 02 27 thi ewyaebkaemchchin cnghwdxublrachthani xksrithnxy ewbist isangate com xksrithnxyyukholkaphiwtn ody yuththphngs matywiess lingkesiy okhrngkarxksrxisan ody ethphphithks karuybuyyannth bthkhwamphasaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk