ลฺหวี่ชื่อชุนชิว (จีนตัวย่อ: 吕氏春秋; จีนตัวเต็ม: 呂氏春秋; แปลตรงตัว: "วสันตสารทตระกูลลฺหวี่") เป็นประเภทสารานุกรมที่รวบรวมเมื่อราว 239 ปีก่อนคริสตกาลภายใต้การอุปถัมภ์ของลฺหวี่ ปู้เหวย์ อัครมหาเสนาบดีของรัฐฉินในยุครณรัฐของจีน นักจีนวิทยาไมเคิล คาร์สัน (Michael Carson) และ (Michael Loewe) ประเมินลฺหวี่ชื่อชุนชิวว่า "ลฺหวี่ชื่อชุนชิวมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในหมู่ผลงานยุคต้นตรงที่มีการรวบรวมอย่างเป็นระบบและครอบคลุม ประกอบด้วยข้อเขียนที่มีเนื้อหากว้างขวางเช่นในเรื่องดนตรีและการเกษตรซึ่งไม่ปรากฏในผลงานอื่นใด ๆ ทั้งยังเป็นหนึ่งในตำรายุคต้นที่ยาวที่สุดซึ่งประกอบด้วยเนื้อหามากกว่า 100,000 คำ"
ลฺหวี่ชื่อชุนชิว | |
---|---|
ลฺหวี่ชื่อชุนชิวฉบับยุคเอโดะ (ค.ศ. 1603–1868) | |
ผู้ประพันธ์ | ลฺหวี่ ปู้เหวย์ |
ชื่อเรื่องต้นฉบับ | 呂氏春秋 |
ประเทศ | จีน |
ภาษา | จีน |
ประเภท |
ลฺหวี่ชื่อชุนชิว | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อักษรจีนตัวเต็ม | 呂氏春秋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
อักษรจีนตัวย่อ | 吕氏春秋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ความหมายตามตัวอักษร | [จดหมายเหตุ]วสันตสารทตระกูลลฺหวี่ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ภูมิหลัง
ชีวประวัติลฺหวี่ ปู้เหวย์ในฉื่อจี้ (บทที่ 85 หน้าที่ 2,510) มีข้อมูลที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับลฺหวี่ชื่อชุนชิว ลฺหวี่ ปู้เหวย์เป็นพ่อค้าผู้มั่งคั่งจากนครหานตานแห่งรัฐจ้าวผู้ผูกมิตรกับฉินเจาเซียงหวางแห่งรัฐฉิน อิ๋ง เจิ้งผู้เป็นโอรสของฉินเจาเซียงหวาง (ซึ่งฉื่อจี้ให้ความเห็นว่าแท้จริงแล้วเป็นบุตรเป็นลฺหวี่ ปู้เหวย์) ภายหลังได้ขึ้นเป็นจิ๋นซีฮ่องเต้จักรพรรดิองค์แรกของจีนเมื่อ 221 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อฉินเจาเซียงหวางสวรรคตเมื่อ 247 ปีก่อนคริสตกาล ลฺหวี่ ปู้เหวย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของอิ๋ง เจิ้งซึ่งขณะนั้นมีพระชนมายุ 13 พรรรษา ลฺหวี่ ปู้เหวย์ "สรรหาบัณฑิต ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างใจกว้างจนมีผู้ติดตามจำนวนสามพันคน" เพื่อจะตั้งให้รัฐฉินเป็นศูนย์กลางทางภูมิปัญญาของจีนฉื่อจี้กล่าวถึงเหตุการณ์เมื่อ 239 ปีก่อนคริสตกาลเกี่ยวกับลฺหวี่ ปู้เหวย์ไว้ว่า:
... มอบหมายให้ผู้ติดตามเขียนทุกสิ่งอันที่ได้เรียนมาและรวบรวมข้อเขียนเหล่านั้นเป็นหนึ่งผลงานที่ประกอบด้วยแปด "การสอบ" หก "วจนิพนธ์" และสิบสอง "กาลานุกรม" รวมแล้วมีมากกว่า 200,000 คำ
ฉื่อจี้ระบุว่าลฺหวี่ ปู้เหวย์ให้นำตำราลฺหวี่ชื่อชุนชิวที่จัดทำเสร็จสมบูรณ์ออกจัดแสดงที่ประตูนครเสียนหยางเมืองหลวงของรัฐฉิน และยังออกประกาศที่บอกว่าจะมอบทองคำพันตำลึงให้กับใครก็ตามที่สามารถเพิ่มเติมหรือแก้ไขเนื้อหาในตำราแม้เพียงหนึ่งคำ
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
เนื้อหา
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
การตอบรับ
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
รางวัลในการแก้ไข
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ประเด็นสำคัญ
ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
อ้างอิง
- รายการอ้างอิง
- Loewe & Carson (1993:324).
- Knoblock and Riegel (2000:13)
- Knoblock and Riegel (2000:14)
- บรรณานุกรม
- Carson, Michael; (1993). "Lü shih ch'un ch'iu 呂氏春秋". ใน Loewe, Michael (บ.ก.). Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide. Berkeley: Society for the Study of Early China; Institute of East Asian Studies, University of California Berkeley. pp. 324–30. ISBN .
- Knoblock, John and Riegel, Jeffrey. 2000. The Annals of Lü Buwei: A Complete Translation and Study. Stanford: Stanford University Press. ISBN .
- Sellmann, James D. 2002. Timing and Rulership in Master Lü's Spring and Autumn Annals (Lüshi chunqiu). Albany: State University of New York Press.
แหล่งข้อมูลอื่น
- 呂氏春秋 ตำราฉบับเต็มในภาษาจีน
- Lüshi chunqiu 呂氏春秋, entry
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
l hwichuxchunchiw cintwyx 吕氏春秋 cintwetm 呂氏春秋 aepltrngtw wsntsarthtrakull hwi epnpraephthsaranukrmthirwbrwmemuxraw 239 pikxnkhristkalphayitkarxupthmphkhxngl hwi puehwy xkhrmhaesnabdikhxngrthchininyukhrnrthkhxngcin nkcinwithyaimekhil kharsn Michael Carson aela Michael Loewe praeminl hwichuxchunchiwwa l hwichuxchunchiwmiexklksnechphaatwinhmuphlnganyukhtntrngthimikarrwbrwmxyangepnrabbaelakhrxbkhlum prakxbdwykhxekhiynthimienuxhakwangkhwangechnineruxngdntriaelakarekstrsungimpraktinphlnganxunid thngyngepnhnungintarayukhtnthiyawthisudsungprakxbdwyenuxhamakkwa 100 000 kha l hwichuxchunchiw l hwichuxchunchiwchbbyukhexoda kh s 1603 1868 phupraphnthl hwi puehwychuxeruxngtnchbb呂氏春秋praethscinphasacinpraephthl hwichuxchunchiwxksrcintwetm呂氏春秋xksrcintwyx吕氏春秋khwamhmaytamtwxksr cdhmayehtu wsntsarthtrakull hwikarthxdesiyngphasacinklangmatrthanhny hwiphinxinLǚshi chunqiukwy hwihlwhmacuxLeushyh chuenchiouewd iclsLu3 shih4 Ch un1 ch iu1IPA ly ʂɻ ʈʂʰwe n tɕʰjo u phasaxuxksrormnLiu zy Tshen chieuphasakwangtungmatrthanxksrormnaebbeylLeuih sih Cheun chauIPA lɵ y si ː tsʰɵ n tsʰɐ u y hwidephngLeoi5 si6 Ceon1 cau1phasahminitphasahkekiynLu si Chhun chhiuphasahmintawnxxkLṳ se Chŭng chiŭLjo d ʒje tɕʰwin tsʰjuw r ˤa k deʔ tʰun tsʰiwphumihlngchiwprawtil hwi puehwyinchuxci bththi 85 hnathi 2 510 mikhxmulthiekaaekthisudekiywkbl hwichuxchunchiw l hwi puehwyepnphxkhaphumngkhngcaknkhrhantanaehngrthcawphuphukmitrkbchinecaesiynghwangaehngrthchin xing ecingphuepnoxrskhxngchinecaesiynghwang sungchuxciihkhwamehnwaaethcringaelwepnbutrepnl hwi puehwy phayhlngidkhunepncinsihxngetckrphrrdixngkhaerkkhxngcinemux 221 pikxnkhristkal emuxchinecaesiynghwangswrrkhtemux 247 pikxnkhristkal l hwi puehwyidrbkaraetngtngepnphusaercrachkaraethnphraxngkhkhxngxing ecingsungkhnannmiphrachnmayu 13 phrrrsa l hwi puehwy srrhabnthit ptibtitxphwkekhaxyangickwangcnmiphutidtamcanwnsamphnkhn ephuxcatngihrthchinepnsunyklangthangphumipyyakhxngcinchuxciklawthungehtukarnemux 239 pikxnkhristkalekiywkbl hwi puehwyiwwa mxbhmayihphutidtamekhiynthuksingxnthiideriynmaaelarwbrwmkhxekhiynehlannepnhnungphlnganthiprakxbdwyaepd karsxb hk wcniphnth aelasibsxng kalanukrm rwmaelwmimakkwa 200 000 kha chuxcirabuwal hwi puehwyihnataral hwichuxchunchiwthicdthaesrcsmburnxxkcdaesdngthipratunkhresiynhyangemuxnghlwngkhxngrthchin aelayngxxkprakasthibxkwacamxbthxngkhaphntalungihkbikhrktamthisamarthephimetimhruxaekikhenuxhaintaraaemephiynghnungkha swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidenuxhaswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkartxbrbswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidrangwlinkaraekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidpraednsakhyswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidxangxingraykarxangxingLoewe amp Carson 1993 324 Knoblock and Riegel 2000 13 Knoblock and Riegel 2000 14 brrnanukrmCarson Michael 1993 Lu shih ch un ch iu 呂氏春秋 in Loewe Michael b k Early Chinese Texts A Bibliographical Guide Berkeley Society for the Study of Early China Institute of East Asian Studies University of California Berkeley pp 324 30 ISBN 1 55729 043 1 Knoblock John and Riegel Jeffrey 2000 The Annals of Lu Buwei A Complete Translation and Study Stanford Stanford University Press ISBN 0 8047 3354 6 Sellmann James D 2002 Timing and Rulership in Master Lu s Spring and Autumn Annals Lushi chunqiu Albany State University of New York Press aehlngkhxmulxun呂氏春秋 tarachbbetminphasacin Lushi chunqiu 呂氏春秋 entry