บทความนี้เขียนขึ้นด้วยมุมมองของแฟนคลับ ซึ่งอาจมีเนื้อหาหรือ โปรดช่วยกันแก้ไขเพื่อให้บทความมีคุณภาพดียิ่งขึ้นและ |
พาเมล่า เบาว์เด้นท์ (อังกฤษ: Pamela Bowden) ชื่อเล่น ลูกน้ำ เป็นนักร้องเจ้าของฉายา สะโพกทอร์นาโด ที่โด่งดังจากเพลง "ทอร์นาโด" ภายใต้สังกัด เอสพี ศุภมิตร เป็นเพลงที่แจ้งเกิดและทำให้เธอกลายเป็นที่รู้จักในวงกว้าง และมีอัลบั้มอื่นๆตามมาอีกหลายอัลบั้ม ก่อนจะเปลี่ยนแนวมาร้องเพลงลูกทุ่ง ซึ่งเป็นที่รู้จักกับเพลง "รักพี่จุดจุดจุด" และมาประสบความสำเร็จอย่างสูงกับเพลง "โบว์แดงแสลงใจ" ซึ่งมียอดขายเกินล้านตลับ ที่ทำให้ชื่อเสียงของเธอกลับมาเป็นที่รู้จักอีกครั้งหนึ่ง และในด้านผลงานการแสดง มีผลงานละครที่โด่งดังหลากหลายเรื่อง อาทิ นิยายรักนักศึกษา, สี่แผ่นดิน, คลื่นซัดใจ, สายรักสายสวาท, สาบนรสิงห์, สาวน้อยประแป้ง, สาวน้อยคาเฟ่, ผมไม่อยากเป็นสายลับ, มิสเตอร์บ้านนา ฯลฯ เป็นต้น
พาเมล่า เบาว์เด้นท์ | |
---|---|
ข้อมูลพื้นฐาน | |
ชื่อเกิด | ศศิกานต์ เจริญในเมือง |
รู้จักในชื่อ | เกษวรางค์ เจริญในเมือง เกษวรางค์ เบาว์เด้นท์ พาเมล่า เบาว์เด้นท์ |
เกิด | 3 มิถุนายน พ.ศ. 2515 |
ที่เกิด | จังหวัดนครราชสีมา ประเทศไทย |
แนวเพลง | ป็อป แดนซ์ ลูกทุ่ง |
อาชีพ | นักแสดง นักร้อง นางแบบ |
ช่วงปี | พ.ศ. 2531 - ปัจจุบัน |
ค่ายเพลง | เอสพี ศุภมิตร (2533–2538) จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ (2538–2542, 2556–ปัจจุบัน) (2543–2549) โฟร์เอส (2549–2552) (2552–2556) |
ประวัติ
พาเมล่า เบาว์เด้นท์ หรือ เกษวรางค์ เกิดเมื่อวันเสาร์ที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2515 ที่อำเภอบัวใหญ่ จังหวัดนครราชสีมา มารดาชื่อเพ็ญศรี เจริญในเมือง (เสียชีวิตแล้วเมื่อ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2563) ส่วนบิดาเป็นทหารเป็นคนประเทศอเมริกา แต่บิดามารดาเลิกรากันขณะเธออายุได้สามเดือน หลังจากนั้นมารดาจึงสมรสอีกครั้งกับเคนเนท เบาว์เด้นท์ ชาวอังกฤษ เธอจึงมีน้องชายอีกคนคือเอเดรียน โรเบิร์ต เบาว์เด้น
ในตอนเด็กพาเมล่าอาศัยอยู่กับยายที่จังหวัดนครราชสีมา พาเมล่าสำเร็จการศึกษาระดับอนุบาล-ประถมศึกษาที่โรงเรียนแสนยวิทยาภูมิ โรงเรียนมารีย์วิทยาในจังหวัดนครราชสีมา ก่อนจะย้ายมาศึกษาต่อในระดับมัธยมศึกษาที่โรงเรียนนานาชาติเอกมัย กรุงเทพมหานคร และศึกษาต่อในระดับอนุปริญญา ด้านเลขานุการจาก วิทยาลัยสแตมฟอร์ด
พาเมล่าเริ่มเข้าสู่วงการบันเทิง โดยการชักชวนจากรุ่นพี่ที่เป็นนางแบบในโรงเรียนเซเวนเดย์แอดเวนทีส จนเธอได้เป็นนางแบบในสังกัดเอ็มทีไอ จากนั้นเธอก็ได้แสดงโฆษณาชิ้นแรก คือ ลูกอมซานโตส และได้แสดงโฆษณาหลากหลายตัว แต่ที่สร้างความฮือฮาอย่างมากคือโฆษณา ครีมโลชั่นโอนิวส์ โดยมีวลีฮิตอย่าง เฮ่อ...เปิดให้หมด จากนั้นพาเมล่าก็ไปประกวดนางแบบที่สยามเซ็นเตอร์ ก็คว้ารางรองชนะเลิศอันดับ1 มาครอง ทำให้ชื่อเสียงขอเธอเริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้น จากนั้นเธอได้ถ่ายแบบนิตยสาร Look ซึ่งคุณประชา มาลีนนท์บังเอิญไปเห็นนิตยสารเล่มนั้น จึงติดต่อเธอมาคุยที่ช่อง3 ด้วยน้ำเสียงของเธอเป็นเสียงที่ใหญ่ และมีเอกลักษณ์ คุณประชา มาลีนนท์เลยให้เธอไปเทสต์เสียงจนร้อง เพื่อออกอัลบั้ม จากนั้นเธอก็ได้เซ็นสัญญากับช่อง3 และ เอสพี ศุภมิตร พร้อมกัน 2 ฉบับ โดยมีข้อบังคับว่า ละครสามารถเล่นได้เลย แต่ถ้าจะออกอัลบั้ม ต้องไปเรียนแคสติ้ง และ ฝึกทักษะต่างๆ ให้ก่อน ถึงจะออกอัลบั้มได้ จากนั้นเธอได้เล่นละครไปและเรียนร้องเพลงควบคู่ไปด้วย
ละครเรื่องแรกในชีวิต คือ นิยายรักนักศึกษา จนเธอก้าวกระโดดมาเล่นละครฟอร์มยักษ์ของ วรายุฑ มิลินทจินดา อย่าง สี่แผ่นดิน ในบท แหม่มลูซิลล์ หลังจากนั้นเธอก็เล่นละครและควบคู่กับการฝึกฝนร้องเพลงกับ อาจารย์วิภา คงคากุล และ อาจารย์จารุณี นาอาจ และฝึกเต้นมา ทิ้งช่วงเวลากว่า 2 ปี
งานเพลง
- อัลบั้มชุดที่ 1 ทอร์นาโด ภายใต้สังกัด เอสพี ศุภมิตร วางแผงเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2535 พาเมล่าแจ้งเกิดในฐานะนักร้องเดี่ยวอย่างเต็มตัวจากอัลบั้มชุดแรกของเธอ กับแนวเพลง ป๊อป-แดนซ์ หลังจากเปิดตัวกับซิงเกิ้ลแรกของอัลบั้ม อย่างเพลง ทอร์นาโด ก็แจ้งเกิดภายในเวลาชั่วข้ามคืน ชื่อของเธอเริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้น ก่อนจะตอกย้ำความสำเร็จกับเพลง รู้แล้วอย่าทำ เพลงแดนซ์จังหวะน่ารักๆ ที่ได้รับความนิยมเช่นกัน และตามมาด้วยเพลงช้าที่ได้รับความนิยมเหมือนกันอย่างเพลง ไม่มีน้ำตาให้เธอ และ ลางสังหรณ์ ซึ่งหลังจากอัลบั้มวางแผงไม่นานก็เกิดกระแสความนิยมอย่างสูง ยอดจำหน่ายเพิ่มขึ้นเป็นหลักแสนตลับและยังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ทางค่ายตัดสินใจจัดฟรีคอนเสิร์ตเพื่อเป็นการเปิดตัวอัลบั้มชุดนี้ออกสู่สายตาสาธารณชนอย่างเป็นทางการ กับฟรีคอนเสิร์ตในชื่อว่า คอนเสิร์ต เปิดพายุทอร์นาโด ณ ลานหน้าศูนย์การค้า ฟอร์จูนทาวน์ รัชดา ในเดือน กรกฎาคม 2535 ได้รับการตอบรับจากแฟนๆที่มาดูกันอย่างท่วมถ้น และ แฟชั่น คอสตูมและ ทรงผม ในอัลบั้มชุดนี่ เป็นที่พูดกันอย่างกว้างขวาง
- อัลบั้มชุดที่ 2 ระเบิดเวลา หลังจากเป็นเวลาครบหนึ่งปีพอดี พาเมล่ากลับมากับอัลบั้มชุดใหม่ ความพิเศษอย่างแรกคือมีการดีไซน์ตัวปกอัลบั้มออกมาถึง 3 แบบ 3สไตล์ เพื่อให้แฟนๆได้สะสมกัน โดยคอนเซ็ปต์อัลบั้มนี้ ต้องการที่นำเสนอลุคส์ของพาเมล่าที่แตกจ่างจากอัลบั้มที่แล้ว ให้มีความแข็งแรงและเข้มแข็งดุดันแต่ยังคงความเป็นน่ารักสดใสในแบบฉบับของพาเมล่าไว้ คอสตูมเสื้อผ้าหน้าผมที่มาในโทนร๊อค-ดาร์กจัดจ้านทะมัดทะแมงแต่ดูเซ็กซี่ขึ้นกว่าเก่า เปิดตัวครั้งแรกกับเพลง "ระเบิดเวลา" ซิงเกิ้ลเปิดตัวที่ได้รับความนิยมสูงสุด ฮิตติดชาร์จเกือบทุกคลื่นวิทยุในตอนนั้น ตามมาด้วยซิงเกิ้ลที่2 สาหัส ที่ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน และมีอีกหลากหลายเพลงที่น่าสนใจอย่าง ชำระใจ, เซิ๊บ..เซิ๊บ, ไกลหัวใจ และ สัญญาโมฆะ การันตีความเป็นศิลปินหญิงเบอร์หนึ่งของค่ายกับการเปิดอัลบั้มอย่างยิ่งใหญ่ในคอนเสิร์ตเปิดอัลบั้มระเบิดเวลา เป็นคอนเสิร์ตเต็มรูปแบบครั้งแรกในชีวิตของเธอที่ เอ็มบีเคฮอลล์ เอ็มบีเค เซ็นเตอร์ ชั้น 7 ได้รับการตอบรับจากแฟนๆอย่างล้นหลาม โดยหลังจากจบทัวร์คอนเสิร์ตชุดนี้ได้ไม่นาน บริษัท เอสพี ศุภมิตร ได้ปิดตัวลง ทำให้เธอห่างหายไปจากงานเพลงไป โดยมีผลงานสุดท้ายคือเพลง "ไม่มีสวรรค์สำหรับคุณ" ประกอบละครไม่มีสวรรค์สำหรับคุณ ในปี 2537 ก่อนจะหันไปรับงานละครเป็นหลัก
- อัลบั้มชุดที่ 3 Pretty P ภายใต้สังกัด จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ วางแผงเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2538 หลังจากห่างหายจากวงการเพลงไปเกือบ 2 ปี พาเมล่าก็กลับมาอีกครั้ง ในตอนแรก เรวัติ พุทธินันท์ อยากให้ทำออกมาเป็นแนวร็อค แต่เนื่องจาก พาเมล่าตอนนั้นถนัดแนวป๊อป - แดนซ์มากกว่า จึงปฏิเสธไป ทำให้ทางค่ายนั้น พยายามจะฉีกภาพลักษณ์เดิมของพาเมล่า และ เอาความเป็นแดนซ์ และ ร็อคมาผสมผสานกัน จึงออกมาเป็นพาเมล่าในลุค สาวพังค์สุดเปรี้ยว และแฟชั่นผมสีฟ้าน้ำทะเลสุดจี๊ด จนสร้างความฮือฮาและเป็นที่พูดถึงเป็นอย่างมาก และเปิดตัวอัลบั้มด้วยเพลงแดนซ์จังหวะน่ารักๆ อย่างเพลง Sorry ก่อนจะตามมากับเพลงช้าที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากอย่าง เพลง เหลืออยู่ และเพลง ความลับ ที่ได้รับความนิยมอย่างยาวนานจนดังข้ามปีเลยทีเดียว ซึ่งเป็นการประสบความสำเร็จในระดับที่พอสมควรกับการกลับมาอีกครั้งของเธออย่างงดงาม
- อัลบั้มชุดที่ 4 ฉันไม่ใช่หุ่นยนต์ วางแผงเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2540 อัลบั้มชุดนี้กลับไม่ได้รับความนิยมตั้งแต่เปิดตัว ทำให้ไม่มีการโปรโมทอะไรทั้งสิ้น เนื่องจากเพลงที่ไม่ค่อยติดหูคนฟังสมัยนั้น และคอสตูมที่ดูธรรมดาเกิน อาจไม่สะดุดตา จึงเป็นเหตุทำให้ไม่ได้รับความสนใจจากแฟนๆ เท่าที่ควร จึงทำให้เธอเงียบหายไป และไม่ได้มีการต่อสัญญากับ จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ และเริ่มอิ่มตัวกับเพลงสตริง
ผลงานเพลง
ผลงานเพลง(สตริง)
ปี พ.ศ. | รายชื่อเพลง | อัลบั้ม | วันที่ | ยอดขาย | สังกัด |
---|---|---|---|---|---|
พ.ศ. 2535 |
| ทอร์นาโด | 7 กรกฎาคม 2535 | 9 แสนตลับ | เอสพี ศุภมิตร |
พ.ศ. 2536 |
| ระเบิดเวลา | 20 กรกฎาคม 2536 | 7.6 แสนตลับ | เอสพี ศุภมิตร |
พ.ศ. 2538 |
| Pretty p | 30 กันยายน 2538 | 5 แสนตลับ | จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ |
พ.ศ. 2540 |
| ฉันไม่ใช่หุ่นยนต์ | 21 ตุลาคม 2540 | 2 แสนตลับ | จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ |
ผลงานเพลง(ลูกทุ่ง)
ปี พ.ศ. | รายชื่อเพลง | อัลบั้ม | สังกัด |
---|---|---|---|
พ.ศ. 2543 |
| ลูกน้ำ...ลูกทุ่ง 1 | ยูพีแอล |
พ.ศ. 2544 |
| ลูกน้ำ...ลูกทุ่ง 2 | ยูพีแอล |
พ.ศ. 2546 |
| ลูกน้ำ...ลูกทุ่ง 3 | ยูพีแอล |
พ.ศ. 2549 |
| สาวรอยสัก | โฟร์เอส |
พ.ศ. 2552 |
| ดอกกระเจียวบาน | แก้วกล้าเอนเตอร์เทนเมนต์ |
อัลบั้มพิเศษ
ปี พ.ศ. | รายชื่อเพลง | อัลบั้ม | สังกัด |
---|---|---|---|
พ.ศ. 2545 |
| อีนางแดนซ์ | ยูพีแอล |
พ.ศ. 2547 |
| อีนางแดนซ์ 2 | ยูพีแอล |
พ.ศ. 2548 |
| แก้วตาดวงใจ | ยูพีแอล |
เพลงประกอบละคร
- "ไม่มีสวรรค์สำหรับคุณ" ประกอบละคร ไม่มีสวรรค์สำหรับคุณ (2537)
- "คุณผู้หญิงบานเบอะ" ประกอบละคร คุณผู้หญิงบานเบอะ (2538)
- "เธอ (ไม่มีใครทดแทน)" ประกอบละคร แม่นาคพระนคร (2539)
- "ลมหายใจ มีไว้ให้สู้" ประกอบละคร ฉันทนาสามช่า (2559)
- “ได้เพียงสิทธิ์คบ ไม่มีสิทธิ์คิด” ประกอบละคร สะใภ้ไร้ศักดินา (2563)
ซิงเกิ้ล
- เพลง เบื่อจะฟัง (เพลงลุกทุ่ง) / ค่ายเพลงอิสระ ปล่อยมิวสิควิดีโอผ่านทาง วันที่ 7 มกราคม 2561
ผลงานการแสดง
ละครโทรทัศน์
พ.ศ. | เรื่อง | รับบท | ออกอากาศ |
---|---|---|---|
2533 | นิยายรักนักศึกษา | จูน | ช่อง 3 |
2534 | สี่แผ่นดิน | ลูซิลล์ | ช่อง 3 |
ทะเล้นเอนทรานซ์ | - | ช่อง 3 | |
2535 | คลื่นซัดใจ | ชรี / อาภา | ช่อง 3 |
2537 | กามเทพเท้าเปล่า | - | ช่อง 5 |
นกน้อยในไร่ส้ม | - | ช่อง 3 | |
สายรักสายสวาท | โสมภา | ช่อง 3 | |
ว้าวุ่น | - | ช่อง 7 | |
2538 | คุณผู้หญิงบานเบอะ | - | ช่อง 5 |
ร่มฉัตร | อุษา | ช่อง 3 | |
2539 | สาบนรสิงห์ | วิภาวี | ช่อง 5 |
2540 | อยากได้เธอไว้คนเดียว | นารี | ช่อง 5 |
2541 | สวรรค์เบี่ยง | ภัทรศรี (แพท) | ช่อง 7 |
ธรณีนี่นี้ใครครอง | ตุลยานี | ช่อง 3 | |
กระท่อมโสมจันทร์ | - | ช่อง 7 | |
2542 | สาวน้อยปะแป้ง | พรรณเพ็ญ | ช่อง 3 |
นิยายรักภาค 2 | จูน | ช่อง 5 | |
2543 | สาวน้อยคาเฟ่ | พิลาวรรณ | ช่อง 3 |
ใหญ่ | ช่อง 7 | ||
2544 | บ้านสาวโสด | ประเทืองทิพย์ | ช่อง 3 |
นางสาวหวานชื่น | - | ช่อง 3 | |
มายา | มรกต | ช่อง 7 | |
2545 | จอมใจจอมแก่น | ณีรดา | ช่อง 3 |
2546 | พ่อดอกรักเร่ | กันยา | ช่อง ITV |
2547 | หลานสาวคุณยาย หลานชายคุณย่า | ดวงตา | ช่อง 3 |
2554 | ผมไม่อยากเป็นสายลับ | จอมใจ | ช่อง 3 |
2555 | รักสุดปลายฟ้า | จันทร์ฉาย | ช่อง 3 |
2556 | มิสเตอร์บ้านนา | รพีพร | ช่อง 3 |
ฉก.น้ำหวานอันธพาลหลบไป | ปรางทิพย์ | ช่อง 7 | |
2557 | ยมบาลเจ้าขา ตอน รักไม่รู้ดับ | น้าเดือน | ช่อง 7 |
คู่ปรับตำรับเฮี้ยน ตอน รักสามเส้า | ปรางทิพย์ | ช่อง 7 | |
เพลงรักผาปืนแตก | ลำดวน | ช่อง 7 | |
พรายพยากรณ์ | กานต์กมล | ช่อง 7 | |
2559 | ฉันทนาสามช่า | อำภา | ช่อง 7 |
2560 | สื่อสองโลก | เด่นเดือน เหมือนใจประชา | ช่อง 7 |
2563 | เมื่ออายุ 16 | แม่พิมพ์ | True4U |
สะใภ้ไร้ศักดินา | ปรุงใจ | ช่อง 8 | |
2564 | เพลิงปริศนา | ดุจดาว | ช่อง 7 |
2565 | นางสาวส้มหล่น | ลำดวน / อรุณมาศ | ช่อง 7 |
สาวน้อยร้อยไมค์ | สิริมายา | ช่อง 7 | |
อุ้มรักปาฏิหาริย์ | พิสมัย | ช่อง 7 | |
2566 | แม่มน | ช่อง 7 | |
หลังคาใบบัว | พุมเรียง | Amarin TV | |
2567 | ทายาทไหทองคำ | บังอร | ช่อง 8 |
รักหักหลัง | ศิริ | ช่อง 3 | |
สายรักสายเลือด | อาภาภัทร | ช่อง 3 | |
คุณหญิงพริ้งเพริศ | ช่อง 7 | ||
หนึ่งในร้อย | คุณหญิงมะยม | ช่อง 3 | |
เทียนซ่อนแสง | ช่องวัน 31 |
ละครสั้น
- ปี 2562
- ฟ้ามีตา ตอน ลำใย (ออกอากาศ 21 ธันวาคม 2562)
- ปี 2563
- ฟ้ามีตา ตอน กลวิธีหักแขนหักขา...มือที่สาม (ออกอากาศ 21 พฤศจิกายน 2563)
- ปี 2566
- ฟ้ามีตา ตอน คนนี้เด็ด (ออกอากาศ 18 กุมภาพันธ์ 2566)
โฆษณา
- โฆษณา ยาสีฟันคอลเกต
- โฆษณา ครีมอาบน้ำบีโอเร
- โฆษณา ลูกอมเซียร์ล่า
- โฆษณา โลชั่นโอนีล
- โฆษณา ลูกอมซานโตส
- โฆษณา ลูกอม เนสท์เล่ ไอซ์เบิร์ก
- โฆษณา สถาบันสอนแต่งหน้า MTI
- โฆษณา ผลิตภัณฑ์ดูแลผมบิวตี้ทัช
- โฆษณา ไทยสมุทรประกันชีวิต
มิวสิควีดีโอ
- เพลง กระจกเงา ของ สมประสงค์ สิงหวนวัฒน์ ปี 2531 อัลบั้ม
- เพลง ใจหาย ของ วง แกรนด์เอ๊กซ์ ปี 2531 อัลบั้ม ได้ไหม
- เพลง รู้ทั้งรู้ ของ วง เฟม ปี 2532 อัลบั้ม คนไม่เคย
- เพลง ทำไม ของ ดอน สอนระเบียบ ปี 2532 อัลบั้ม
- "สุดอาลัย พาเมล่า เบาว์เด้นท์ มะเร็งลำไส้พรากคุณแม่วัย 69 ปี". ไทยรัฐออนไลน์. 7 พฤษภาคม 2563. สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม 2563.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - "ลูกน้ำ พาเมล่า เปิดปากพูดถึงอดีตสามี แห้ว รีเจนซี่ หลังถูกมองทิ้งเพราะเงินหมด". ไทยรัฐออนไลน์. 12 กรกฎาคม 2562. สืบค้นเมื่อ 10 พฤษภาคม 2563.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help))
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniekhiynkhundwymummxngkhxngaefnkhlb sungxacmienuxhamummxngdanediywhruximepnsaranukrm oprdchwyknaekikhephuxihbthkhwammikhunphaphdiyingkhunaelaepnklang phaemla ebawednth xngkvs Pamela Bowden chuxeln lukna epnnkrxngecakhxngchaya saophkthxrnaod thiodngdngcakephlng thxrnaod phayitsngkd exsphi suphmitr epnephlngthiaecngekidaelathaihethxklayepnthiruckinwngkwang aelamixlbmxuntammaxikhlayxlbm kxncaepliynaenwmarxngephlnglukthung sungepnthiruckkbephlng rkphicudcudcud aelamaprasbkhwamsaercxyangsungkbephlng obwaedngaeslngic sungmiyxdkhayekinlantlb thithaihchuxesiyngkhxngethxklbmaepnthiruckxikkhrnghnung aelaindanphlngankaraesdng miphlnganlakhrthiodngdnghlakhlayeruxng xathi niyayrknksuksa siaephndin khlunsdic sayrksayswath sabnrsingh sawnxypraaepng sawnxykhaef phmimxyakepnsaylb misetxrbanna l epntnphaemla ebawednthkhxmulphunthanchuxekidssikant ecriyinemuxngruckinchuxekswrangkh ecriyinemuxng ekswrangkh ebawednth phaemla ebawednthekid3 mithunayn ph s 2515 52 pi thiekidcnghwdnkhrrachsima praethsithyaenwephlngpxp aedns lukthungxachiphnkaesdng nkrxng nangaebbchwngpiph s 2531 pccubnkhayephlngexsphi suphmitr 2533 2538 ciexmexm aekrmmi 2538 2542 2556 pccubn 2543 2549 ofrexs 2549 2552 2552 2556 prawtiphaemla ebawednth hrux ekswrangkh ekidemuxwnesarthi 3 mithunayn ph s 2515 thixaephxbwihy cnghwdnkhrrachsima mardachuxephysri ecriyinemuxng esiychiwitaelwemux 5 phvsphakhm ph s 2563 swnbidaepnthharepnkhnpraethsxemrika aetbidamardaelikraknkhnaethxxayuidsameduxn hlngcaknnmardacungsmrsxikkhrngkbekhnenth ebawednth chawxngkvs ethxcungminxngchayxikkhnkhuxexedriyn orebirt ebawedn intxnedkphaemlaxasyxyukbyaythicnghwdnkhrrachsima phaemlasaerckarsuksaradbxnubal prathmsuksathiorngeriynaesnywithyaphumi orngeriynmariywithyaincnghwdnkhrrachsima kxncayaymasuksatxinradbmthymsuksathiorngeriynnanachatiexkmy krungethphmhankhr aelasuksatxinradbxnupriyya danelkhanukarcak withyalysaetmfxrd phaemlaerimekhasuwngkarbnething odykarchkchwncakrunphithiepnnangaebbinorngeriynesewnedyaexdewnthis cnethxidepnnangaebbinsngkdexmthiix caknnethxkidaesdngokhsnachinaerk khux lukxmsanots aelaidaesdngokhsnahlakhlaytw aetthisrangkhwamhuxhaxyangmakkhuxokhsna khrimolchnoxniws odymiwlihitxyang ehx epidihhmd caknnphaemlakipprakwdnangaebbthisyamesnetxr kkhwarangrxngchnaelisxndb1 makhrxng thaihchuxesiyngkhxethxerimepnthiruckmakkhun caknnethxidthayaebbnitysar Look sungkhunpracha malinnthbngexiyipehnnitysarelmnn cungtidtxethxmakhuythichxng3 dwynaesiyngkhxngethxepnesiyngthiihy aelamiexklksn khunpracha malinnthelyihethxipethstesiyngcnrxng ephuxxxkxlbm caknnethxkidesnsyyakbchxng3 aela exsphi suphmitr phrxmkn 2 chbb odymikhxbngkhbwa lakhrsamarthelnidely aetthacaxxkxlbm txngiperiynaekhsting aela fukthksatang ihkxn thungcaxxkxlbmid caknnethxidelnlakhripaelaeriynrxngephlngkhwbkhuipdwy lakhreruxngaerkinchiwit khux niyayrknksuksa cnethxkawkraoddmaelnlakhrfxrmykskhxng wrayuth milinthcinda xyang siaephndin inbth aehmmlusill hlngcaknnethxkelnlakhraelakhwbkhukbkarfukfnrxngephlngkb xacarywipha khngkhakul aela xacarycaruni naxac aelafuketnma thingchwngewlakwa 2 pi nganephlng xlbmchudthi 1 thxrnaod phayitsngkd exsphi suphmitr wangaephngemuxwnthi 7 krkdakhm ph s 2535 phaemlaaecngekidinthanankrxngediywxyangetmtwcakxlbmchudaerkkhxngethx kbaenwephlng pxp aedns hlngcakepidtwkbsingekilaerkkhxngxlbm xyangephlng thxrnaod kaecngekidphayinewlachwkhamkhun chuxkhxngethxerimepnthiruckmakkhun kxncatxkyakhwamsaerckbephlng ruaelwxyatha ephlngaednscnghwanark thiidrbkhwamniymechnkn aelatammadwyephlngchathiidrbkhwamniymehmuxnknxyangephlng imminataihethx aela langsnghrn sunghlngcakxlbmwangaephngimnankekidkraaeskhwamniymxyangsung yxdcahnayephimkhunepnhlkaesntlbaelayngephimkhuneruxy thaihthangkhaytdsiniccdfrikhxnesirtephuxepnkarepidtwxlbmchudnixxksusaytasatharnchnxyangepnthangkar kbfrikhxnesirtinchuxwa khxnesirt epidphayuthxrnaod n lanhnasunykarkha fxrcunthawn rchda ineduxn krkdakhm 2535 idrbkartxbrbcakaefnthimaduknxyangthwmthn aela aefchn khxstumaela thrngphm inxlbmchudni epnthiphudknxyangkwangkhwang xlbmchudthi 2 raebidewla hlngcakepnewlakhrbhnungpiphxdi phaemlaklbmakbxlbmchudihm khwamphiessxyangaerkkhuxmikardiisntwpkxlbmxxkmathung 3 aebb 3sitl ephuxihaefnidsasmkn odykhxnesptxlbmni txngkarthinaesnxlukhskhxngphaemlathiaetkcangcakxlbmthiaelw ihmikhwamaekhngaerngaelaekhmaekhngdudnaetyngkhngkhwamepnnarksdisinaebbchbbkhxngphaemlaiw khxstumesuxphahnaphmthimainothnrxkh darkcdcanthamdthaaemngaetduesksikhunkwaeka epidtwkhrngaerkkbephlng raebidewla singekilepidtwthiidrbkhwamniymsungsud hittidcharcekuxbthukkhlunwithyuintxnnn tammadwysingekilthi2 sahs thiidrbkhwamniymimaephkn aelamixikhlakhlayephlngthinasnicxyang charaic esib esib iklhwic aela syyaomkha karntikhwamepnsilpinhyingebxrhnungkhxngkhaykbkarepidxlbmxyangyingihyinkhxnesirtepidxlbmraebidewla epnkhxnesirtetmrupaebbkhrngaerkinchiwitkhxngethxthi exmbiekhhxll exmbiekh esnetxr chn 7 idrbkartxbrbcakaefnxyanglnhlam odyhlngcakcbthwrkhxnesirtchudniidimnan bristh exsphi suphmitr idpidtwlng thaihethxhanghayipcaknganephlngip odymiphlngansudthaykhuxephlng immiswrrkhsahrbkhun prakxblakhrimmiswrrkhsahrbkhun inpi 2537 kxncahniprbnganlakhrepnhlk xlbmchudthi 3 Pretty P phayitsngkd ciexmexm aekrmmi wangaephngemuxwnthi 30 knyayn ph s 2538 hlngcakhanghaycakwngkarephlngipekuxb 2 pi phaemlakklbmaxikkhrng intxnaerk erwti phuththinnth xyakihthaxxkmaepnaenwrxkh aetenuxngcak phaemlatxnnnthndaenwpxp aednsmakkwa cungptiesthip thaihthangkhaynn phyayamcachikphaphlksnedimkhxngphaemla aela exakhwamepnaedns aela rxkhmaphsmphsankn cungxxkmaepnphaemlainlukh sawphngkhsudepriyw aelaaefchnphmsifanathaelsudcid cnsrangkhwamhuxhaaelaepnthiphudthungepnxyangmak aelaepidtwxlbmdwyephlngaednscnghwanark xyangephlng Sorry kxncatammakbephlngchathiidrbkhwamniymepnxyangmakxyang ephlng ehluxxyu aelaephlng khwamlb thiidrbkhwamniymxyangyawnancndngkhampielythiediyw sungepnkarprasbkhwamsaercinradbthiphxsmkhwrkbkarklbmaxikkhrngkhxngethxxyangngdngam xlbmchudthi 4 chnimichhunynt wangaephngemuxwnthi 21 tulakhm ph s 2540 xlbmchudniklbimidrbkhwamniymtngaetepidtw thaihimmikaropromthxairthngsin enuxngcakephlngthiimkhxytidhukhnfngsmynn aelakhxstumthiduthrrmdaekin xacimsadudta cungepnehtuthaihimidrbkhwamsniccakaefn ethathikhwr cungthaihethxengiybhayip aelaimidmikartxsyyakb ciexmexm aekrmmi aelaerimximtwkbephlngstringphlnganephlngphlnganephlng string pi ph s raychuxephlng xlbm wnthi yxdkhay sngkdph s 2535 ruaelwxyatha imminataihethx thxrnaod ictxic hwictidspring langsnghrn xyaxxmkhxm xyakhyudtrngni xyakcaru yngimsayekinip thxrnaod 7 krkdakhm 2535 9 aesntlb exsphi suphmitrph s 2536 raebidewla sahs charaic plxdphyiwkxn esib esib iklhwic syyaomkha ipsa etmaerng khasudthay raebidewla 20 krkdakhm 2536 7 6 aesntlb exsphi suphmitrph s 2538 Sorry ehluxxyu imexana thaimngaycng ickhn makipnid khwamlb khxihiddi tamkalngsrththa rbpak Pretty p 30 knyayn 2538 5 aesntlb ciexmexm aekrmmiph s 2540 chnimichhunynt carkknxikidihm cub oxyrkethxcngely raynakha khxyumtw ekhacaimmaxikaelw pratukn chakxn thxnhayic hyudrkethx chnimichhunynt 21 tulakhm 2540 2 aesntlb ciexmexm aekrmmiphlnganephlng lukthung pi ph s raychuxephlng xlbm sngkdph s 2543 rkphi cud cud cud kmhnayxmxay mxngxyuid kwadhykiyhwiccha ihnwarkcring thasnihtxkhiw phicanxngrx raaewngrk chnongexng thaihrkthaim lukna lukthung 1 yuphiaexlph s 2544 obwaedngaeslngic wdickn khidthunghlaykhrng dxkimdxkaerk khidethaihr rktayely xyakkinenuxkhnicda phxbuyhlnthb aekhimpradb rwythiirmiihmthukthi lukna lukthung 2 yuphiaexlph s 2546 imyxm imyxm phaechdhnalaic hwicslay chumthangekhachumthxng ediywodnimichnxy dxkimxhngkar hlximklw klwaek sxrri sxrri phuchaykhxxxn hnuimideln lukna lukthung 3 yuphiaexlph s 2549 sawrxysk hnatakhunkhun etyaerph chwnelik imexaekhaxay khunnayaekngthung xacaryeyxacng sngsarhruxyng siihnihkhun ediywktay pueyn phikhwyxyuihn sawrxysk ofrexsph s 2552 dxkkraeciywban sawliways ewthmntkhatha naphrikhnumaekhbhmu nxy nxy hnxy twsarxng chiwitsilpin khidthungknbangrupaw bxkrksi ecaaemcamethwi ihnikhryngosd dxkkraeciywban aekwklaexnetxrethnemntxlbmphiess pi ph s raychuxephlng xlbm sngkdph s 2545 How Are You obwaedngaeslngic wdic thaihrkthaim rkphi cud cud cud chxbihm phkemiy sawxisanrxrk sngsycaodnhrxk thungluylay REMIXED xinangaedns yuphiaexlph s 2547 thxrnaod paln rxwnethxwang banikleruxnekhiyng puikikhhlng chnthnathirk hksawkhxnaekn nganwd rkkhamkhlxng isngxnaedbla xinangaedns 2 yuphiaexlph s 2548 khxywnethxicediyw phuesiysla exakhwamkhmkhunipthingaemokhng nxngchawnniphichawnhna hlbeliyaephlic hwichlmehlw khxepnnangexk aenwhlngyngkhxy xisanthirk sudthaythikrungethph aekwtadwngic yuphiaexlephlngprakxblakhr immiswrrkhsahrbkhun prakxblakhr immiswrrkhsahrbkhun 2537 khunphuhyingbanebxa prakxblakhr khunphuhyingbanebxa 2538 ethx immiikhrthdaethn prakxblakhr aemnakhphrankhr 2539 lmhayic miiwihsu prakxblakhr chnthnasamcha 2559 idephiyngsiththikhb immisiththikhid prakxblakhr saiphirskdina 2563 singekil ephlng ebuxcafng ephlnglukthung khayephlngxisra plxymiwsikhwidioxphanthang wnthi 7 mkrakhm 2561phlngankaraesdnglakhrothrthsn ph s eruxng rbbth xxkxakas2533 niyayrknksuksa cun chxng 32534 siaephndin lusill chxng 3thaelnexnthrans chxng 32535 khlunsdic chri xapha chxng 32537 kamethphethaepla chxng 5nknxyinirsm chxng 3sayrksayswath osmpha chxng 3wawun chxng 72538 khunphuhyingbanebxa chxng 5rmchtr xusa chxng 32539 sabnrsingh wiphawi chxng 52540 xyakidethxiwkhnediyw nari chxng 52541 swrrkhebiyng phthrsri aephth chxng 7thrnininiikhrkhrxng tulyani chxng 3krathxmosmcnthr chxng 72542 sawnxypaaepng phrrnephy chxng 3niyayrkphakh 2 cun chxng 52543 sawnxykhaef philawrrn chxng 3ihy chxng 72544 bansawosd praethuxngthiphy chxng 3nangsawhwanchun chxng 3maya mrkt chxng 72545 cxmiccxmaekn nirda chxng 32546 phxdxkrker knya chxng ITV2547 hlansawkhunyay hlanchaykhunya dwngta chxng 32554 phmimxyakepnsaylb cxmic chxng 32555 rksudplayfa cnthrchay chxng 32556 misetxrbanna rphiphr chxng 3chk nahwanxnthphalhlbip prangthiphy chxng 72557 ymbalecakha txn rkimrudb naeduxn chxng 7khuprbtarbehiyn txn rksamesa prangthiphy chxng 7ephlngrkphapunaetk ladwn chxng 7phrayphyakrn kantkml chxng 72559 chnthnasamcha xapha chxng 72560 suxsxngolk edneduxn ehmuxnicpracha chxng 72563 emuxxayu 16 aemphimph True4Usaiphirskdina prungic chxng 82564 ephlingprisna ducdaw chxng 72565 nangsawsmhln ladwn xrunmas chxng 7sawnxyrxyimkh sirimaya chxng 7xumrkpatihariy phismy chxng 72566 aemmn chxng 7hlngkhaibbw phumeriyng Amarin TV2567 thayathihthxngkha bngxr chxng 8rkhkhlng siri chxng 3sayrksayeluxd xaphaphthr chxng 3khunhyingphringephris chxng 7hnunginrxy khunhyingmaym chxng 3ethiynsxnaesng chxngwn 31lakhrsn pi 2562 famita txn laiy xxkxakas 21 thnwakhm 2562 pi 2563 famita txn klwithihkaekhnhkkha muxthisam xxkxakas 21 phvscikayn 2563 pi 2566 famita txn khnniedd xxkxakas 18 kumphaphnth 2566 okhsna okhsna yasifnkhxlekt okhsna khrimxabnabioxer okhsna lukxmesiyrla okhsna olchnoxnil okhsna lukxmsanots okhsna lukxm ensthel ixsebirk okhsna sthabnsxnaetnghna MTI okhsna phlitphnthduaelphmbiwtithch okhsna ithysmuthrpraknchiwitmiwsikhwidiox ephlng krackenga khxng smprasngkh singhwnwthn pi 2531 xlbm ephlng ichay khxng wng aekrndexks pi 2531 xlbm idihm ephlng ruthngru khxng wng efm pi 2532 xlbm khnimekhy ephlng thaim khxng dxn sxnraebiyb pi 2532 xlbm sudxaly phaemla ebawednth maernglaisphrakkhunaemwy 69 pi ithyrthxxniln 7 phvsphakhm 2563 subkhnemux 10 phvsphakhm 2563 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help lukna phaemla epidpakphudthungxditsami aehw riecnsi hlngthukmxngthingephraaenginhmd ithyrthxxniln 12 krkdakhm 2562 subkhnemux 10 phvsphakhm 2563 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help ol bthkhwamdara nkaesdngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk section