ห วข อของบทความน อาจไม ผ านแนวปฏ บ ต ความโดดเด นท วไปกร ณาช วยย นย นความโดดเด นของบทความเพ มแหล งอ างอ งท ต ยภ ม ท น าเช

นางสาวส้มหล่นเป็นละครรีเมคยอดนิยมออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 ครั้งแรกเมื่อในปี พ.ศ. 2548 เป็นละครแนวตลกและเป็นเนื้อเรื่องเกี่ยวกับหญิงสาวสู้ชีวิตและตามหาผู้ให้กำเนิดเพื่อจะได้เข้าไปประกวดเป็นนางงามเพื่อลืมทุกอย่างและเรื่องราวในอดีตและอุปสรรคต่างๆได้พบกับหนุ่มทายาทเจ้าโรงแรมชื่อดังที่คอยให้ช่วยเหลือจึงเป็นสายใยด้วยรักแท้เป็นละครแนวโรแมนติก, คอมเมดี้ได้รับโอกาสนำกลับมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยอีกครั้งจากบทประพันธ์และได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทย ออกอากาศทางช่อง 7HD มาแล้ว 2 ครั้งด้วยกัน

นางสาวส้มหล่น
ประเภท	ละครโทรทัศน์
สร้างโดย	บริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัด : พ.ศ. 2548 บริษัท มากกว่าฝัน จำกัด : พ.ศ. 2565
เขียนโดย	บทประพันธ์ : : พ.ศ. 2548 บทประพันธ์ : : พ.ศ. 2565 บทโทรทัศน์ : :พ.ศ. 2548 บทโทรทัศน์ : : พ.ศ. 2565
กำกับโดย	จรูญ ธรรมศิลป์ : พ.ศ. 2548 วีรภาพ สุภาพไพบูลย์ : พ.ศ. 2565
แสดงนำ	พ.ศ. 2548 วีรภาพ สุภาพไพบูลย์ ไปรยา สวนดอกไม้ วรพรต ชะเอม อาริษา วิลล์ พ.ศ. 2565 วรากร ศวัสกร พัชร์สิตา อธิอนันตศักดิ์ กฤษฎา สุภาพพร้อม สมิตพงศ์ สกุลพงศ์ชัย อังคณา วรรัตนาชัย
ประเทศแหล่งกำเนิด	ไทย
ภาษาต้นฉบับ	ไทย
จำนวนตอน	พ.ศ. 2548 : 15 ตอน พ.ศ. 2565 : 30 ตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง
ความยาวตอน	พ.ศ. 2548 : 120 นาที พ.ศ. 2565 : 60 นาที
ออกอากาศ
เครือข่าย	ช่อง 7HD
ออกอากาศ	17 มกราคม 2565 (2565-01-17) – 25 กุมภาพันธ์ 2565 (2565-02-25)

การสร้างเป็นละครโทรทัศน์

นางสาวส้มหล่น ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยครั้งแรกเมื่อในปี พ.ศ. 2548 โดยผู้จัดละคร สยม สังวริบุตร และ นุสรา สังวริบุตร ผลิตโดยบริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัด โดยบทประพันธ์ และโดยบทโทรทัศน์ กำกับการแสดงโดยจรูญ ธรรมศิลป์ นำแสดงโดย วีรภาพ สุภาพไพบูลย์, ไปรยา สวนดอกไม้, วรพรต ชะเอม, , อาริษา วิลล์ ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 เมษายน - 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 ออกอากาศทุกวันศุกร์-เสาร์- อาทิตย์ เวลา 20.25 น.ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 ในช่วงละครหลังข่าวภาคค่ำ

ครั้งที่ 2 ละคร นางสาวส้มหล่น ได้นำกลับมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ไทยอีกครั้งในปี พ.ศ. 2565 โดยนำมาตีความในมุมมองใหม่ และมีการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมเนื้อเรื่องและตัวละคร ออกอากาศในช่วงละครก่อนข่าวภาคค่ำ ผลิตโดย บริษัท มากกว่าฝัน จำกัด โดยบทประพันธ์และโดยบทโทรทัศน์ กำกับการแสดงโดย วีรภาพ สุภาพไพบูลย์ นำแสดงโดย วรากร ศวัสกร, พัชร์สิตา อธิอนันตศักดิ์, กฤษฎา สุภาพพร้อม, สมิตพงศ์ สกุลพงศ์ชัย, อังคณา วรรัตนาชัย ออกอากาศทุกเย็นวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 18.45 น. เมื่อวันที่ 17 มกราคม – 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ทางช่อง 7HD

งานสร้างละครโทรทัศน์

ผู้เขียนบทละครโทรทัศน์ไทยเรื่องนี้คือ ที่เคยทำงานให้กับละคร ธิดาวานร และหลาย ๆ เรื่อง วิธีการทำงานเริ่มต้นตั้งแต่อ่านบทประพันธ์ให้จบ แล้วจึงค่อย ๆ เรียบเรียงตามเส้นเวลาของเรื่อง เสร็จแล้วจึงทำความรู้จักกับตัวละคร และบริบทสังคม ตัดรายละเอียดเหตุการณ์ที่ไม่สำคัญออกหรือแก้ไข นำมายุบรวมกับอีกเหตุการณ์ หรือบางเหตุการณ์ไม่มีความแข็งแรงพอ ก็อาจเพิ่มเติม ขณะเดียวกันก็มีการตัดบางตัวละครในนิยายออก

แนวคิดการสร้างละครเรื่องนี้โดยทีมงานบริษัท มากกว่าฝัน จำกัด และวีรภาพ สุภาพไพบูลย์, ศิริพิชญ์ วิมลโนช ได้รับแรงบันดาลใจจากโดยผู้จัด วีรภาพ สุภาพไพบูลย์ เคยได้รับโอกาสร่วมแสดงในละคร นางสาวส้มหล่น เมื่อในปี พ.ศ. 2548 ในบทบาท "ศิลา" แสดงคู่กับ ไปรยา สวนดอกไม้ ในบทบาท "สราสินี" / "ส้ม" ในช่วงยุคนั้นเป็นละครหลังข่าวภาคค่ำ ได้รับกระแสตอบรับที่ดี ภายหลังผู้จัด วีรภาพ สุภาพไพบูลย์ จึงได้นำละคร นางสาวส้มหล่น นำกลับมารีเมคใหม่ในต้นฉบับในปี พ.ศ. 2565 นำแสดงโดย วรากร ศวัสกร ในบทบาท "ศิลา" ทายาทลูกเจ้าของโรงแรมชื่อดัง และ พัชร์สิตา อธิอนันตศักดิ์ ในบทบาท "สราสินี" / "ส้ม" หญิงสาวสู้ชีวิตที่หลงรักในการเข้าสู่เวทีประกวดนางงาม และนักแสดงร่วมอีกจำนวนมาก เป็นต้น

สถานที่ถ่ายทำละครเรื่องนี้ ได้แก่ ห้างสรรพสินค้า, และ กรุงเทพมหานคร

รายชื่อนักแสดงแต่ละปี

ปี	พ.ศ. 2548	พ.ศ. 2565
สถานีออกอากาศ	ช่อง 7 สี	ช่อง 7HD
ผู้ผลิต	บริษัท ดีด้า วิดีโอ โปรดักชั่น จำกัด	บริษัท มากกว่าฝัน จำกัด
บทประพันธ์
บทโทรทัศน์
ผู้กำกับการแสดง	จรูญ ธรรมศิลป์	วีรภาพ สุภาพไพบูลย์
ตัวละคร	นักแสดงหลัก
ศิลา ธัญสิทธิ์	วีรภาพ สุภาพไพบูลย์	วรากร ศวัสกร
สราสินี โสภิตา (ส้ม)	ไปรยา สวนดอกไม้	พัชร์สิตา อธิอนันตศักดิ์
ทรงพรต		สมิตพงศ์ สกุลพงศ์ชัย
รติรส	อาริษา วิลล์	อังคณา วรรัตนาชัย
ศิการ ธัญสิทธิ์	วรพรต ชะเอม	กฤษฎา สุภาพพร้อม
ตัวละคร	นักแสดงสมทบ
ชลาลัย / เจ๊เก๊กฮวย	สุคนธวา เกิดนิมิตร	กวินตรา โพธิจักร
โตมร ภักดีไทย	วิชญะ จารุจินดา	อัครัช จิตตะศิริ
มุก (2548) จุฑารัตน์ (จูน) (2565)	ชัชฎาภรณ์ ธนันทา	เกษรา วัฒนสังข์
ป้าแจ๊สซี่ (2548) น้ากาหลง (2565)	ภัสสร เหลียวรักวงศ์	ษรฉัตร สหัชธนชัย
คุณหญิงพราวมาศ ธัญสิทธิ์	อาภาพร กรทิพย์	กชกร นิมากรณ์
ศักดา ธัญสิทธิ์	เฉลิมพร พุ่มพันธ์วงศ์	ตวงสิทธิ์ เรียมจินดา
เสี่ยเฮง (2548) เสี่ยเทพ (2565)		ปริยะ วิมลโนช
อรุณมาศ / ลำดวน	มัณฑนา โห่ศิริ	พาเมล่า เบาว์เด้น
ตรึงตรา ภักดีไทย		ณธษา เวชประสิทธิ์
สุภัค ธัญสิทธิ์		กัญญกร พินิจ
เรไร
จาด ภักดีไทย		ราตรี วิทวัส
หล้า ภักดีไทย	พอเจตน์ แก่นเพชร	วีระชัย หัตถโกวิท
ดิเรก (พ่อของส้ม)
เตมีย์
	แรม วรธรรม

ตัวละคร	นักแสดงรับเชิญ
สุนิสา	ปานวาด เหมมณี
ท่านประสพ	ทนงศักดิ์ ศุภการ
คนรับใช้	จารุศิริ ภูวนัย
มานพ
น้องวิว (ลูกของศิการกับสุภัค)		ด.ญ.
ตัวละคร	นักแสดงตัวประกอบ
เจ้าหน้าที่ในการประกวดเวทีนางงาม

อ้างอิง

นางสาวส้มหล่น รีเมค โดยผู้จัดวีรภาพ-ศิริพิชญ์ ค่ายมากกว่าฝั่น ในเวอร์ชัน 2022
. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-01-25. สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.
“เกรซ” ทุ่มเท รับบทนางงามไม่ง่าย แฮปปี้ รีเทิร์นคู่ "แชป" ใน "นางสาวส้มหล่น"
แชป-เกรซ คู่จิ้นรีเทิร์น จากละคร นางสาวส้มหล่น รับประกันความสนุก โดยผู้จัด วีรภาพอดีตพระเอกเวอร์ชันที่แล้ว
ผู้จัดละคร วี วีรภาพ ทุ่มสุดตัว! สอนแอกติงนักแสดง นางสาวส้มหล่น
คนรักละครนางสาวส้มหล่น ปี พ.ศ. 2548 นำแสดงโดย วีรภาพ ไปรยา
"วี-กีต้าร์" เลขธูปออกเต็มๆ ขณะจัดเครื่องบวงสรวง ละคร "นางสาวส้มหล่น"
'เกรซ พัชร์สิตา' ทุ่มเต็มที่ใน 'นางสาวส้มหล่น'
'แชป-เกรซ'คล้องกุญแจมือพิสูจน์รัก ใน 'นางสาวส้มหล่น
เคาะแล้วไม่รีรันช่อง7ส่งละครนางสาวส้มหล่นมาฟาดเรตติ้งละครเย็น
เกรซแฮปปี้รีเทิร์นหวนคืนคู่จิ้นแชป ในละคร นางสาวส้มหล่น

แหล่งข้อมูลอื่น

เรื่องละคร นางสาวส้มหล่น (พ.ศ. 2565)mgronline.com

[1] นางสาวส้มหล่น รีเมค โดยผู้จัดวีรภาพ-ศิริพิชญ์ ค่ายมากกว่าฝั่น ในเวอร์ชัน 2022

[2] . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-01-25. สืบค้นเมื่อ 2022-01-25.

[3] “เกรซ” ทุ่มเท รับบทนางงามไม่ง่าย แฮปปี้ รีเทิร์นคู่ "แชป" ใน "นางสาวส้มหล่น"

[4] แชป-เกรซ คู่จิ้นรีเทิร์น จากละคร นางสาวส้มหล่น รับประกันความสนุก โดยผู้จัด วีรภาพอดีตพระเอกเวอร์ชันที่แล้ว

[5] ผู้จัดละคร วี วีรภาพ ทุ่มสุดตัว! สอนแอกติงนักแสดง นางสาวส้มหล่น

[6] คนรักละครนางสาวส้มหล่น ปี พ.ศ. 2548 นำแสดงโดย วีรภาพ ไปรยา

[7] "วี-กีต้าร์" เลขธูปออกเต็มๆ ขณะจัดเครื่องบวงสรวง ละคร "นางสาวส้มหล่น"

[8] 'เกรซ พัชร์สิตา' ทุ่มเต็มที่ใน 'นางสาวส้มหล่น'

[9] 'แชป-เกรซ'คล้องกุญแจมือพิสูจน์รัก ใน 'นางสาวส้มหล่น

[10] เคาะแล้วไม่รีรันช่อง7ส่งละครนางสาวส้มหล่นมาฟาดเรตติ้งละครเย็น

[11] เกรซแฮปปี้รีเทิร์นหวนคืนคู่จิ้นแชป ในละคร นางสาวส้มหล่น