Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ซาริตซา หรือ "ซารีนา" (บัลแกเรีย: царица, รัสเซีย: царица) เป็นตำแหน่งของพระประมุขสตรีซึ่งทรงราชย์ในระบอบอัตตาธิปไตย หรือ พระมหากษัตริย์ แห่งบัลแกเรีย, เซอร์เบีย และรัสเซีย หรือตำแหน่งนี้ใช้เรียกพระมเหสีในพระเจ้าซาร์ การสะกดคำมาเป็นภาษาอังกฤษได้ยึดมาจากภาษาเยอรมันว่า "ซาริน" (czarin หรือ zarin) เช่นเดียวกับภาษาฝรั่งเศสที่อ่านว่า "ซารีน" (tsarine/czarine) และในภาษาสเปนกับอิตาลีอ่านว่า "ซารินา" (czarina/zarina) ส่วนพระราชธิดาในซาร์จะถูกเรียกว่า ซาเรฟนา
"ซาริตซา" เป็นตำแหน่งประมุขสูงสุดของประเทศในอดีตดังนี้
รัสเซีย
นับตั้งแต่ปีค.ศ. 1721 ตำแหน่งพระประมุขบุรุษและสตรีของรัสเซียถูกเปลี่ยนแปลงเป็นตำแหน่ง จักรพรรดิ (รัสเซีย: император, imperator) และ จักรพรรดินี (รัสเซีย: императрица, imperatritsa) หรือลำดับถัดมาคือ จักรพรรดินีพระมเหสี ดังนั้นซารีนาพระองค์สุดท้ายของรัสเซียอย่างเป็นทางการคือ พระมเหสีพระองค์แรกในจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1 แห่งรัสเซีย ส่วนจักรพรรดินีพระองค์สุดท้ายของรัสเซียคือ จักรพรรดินีอะเลคซันดรา ฟอโดรอฟนา แห่งรัสเซีย พระมเหสีในจักรพรรดินิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย
ซารีนายูโดเซีย โลพูคินาถูกส่งไปคุมขังที่อารามในปีค.ศ. 1696 (ซึ่งเป็นวิธีปกติที่จักรพรรดิรัสเซียจะทรงหย่ากับพระมเหสี) และพระนางสิ้นพระชนม์ในปีค.ศ. 1731 ในปีค.ศ. 1712 จักรพรรดิปีเตอร์ได้อภิเษกสมรสใหม่กับมาร์ธา ซามูอิลอฟนา สคาฟรอนสกายา ทรงเปลี่ยนมานับถือศาสนาออร์ทอดอกซ์รัสเซีย และเปลี่ยนพระนามเป็นเยกาเจรีนา อะเลคเซยีฟนา หลังจากมีการสถาปนาจักรวรรดิรัสเซียในปีค.ศ. 1721 พระนางเยกาเจรีนา อะเลคเซยีฟนาจึงกลายเป็นจักรพรรดินีโดยการอภิเษกสมรส หลังจากจักรพรรดิปีเตอร์สวรรคต พระนางจึงครองราชย์สืบต่อด้วยสิทธิของพระนาง ในหลายศตวรรษต่อมาคำว่า "ซารีนา" จึงไม่ถูกใช้อย่างเป็นทางการ จึงกลายเป็นชื่อเรียกแบบทั่วๆไปสำหรับจักรพรรดินี หรือสมเด็จพระราชินีนาถ (ตำแหน่ง "Mother dear-tsaritsa" หรือ ซารีนา พระราชมารดา [матушка-царица] เป็นตำแหน่งที่มักนิยมเรียก จักรพรรดินีเยกาเจรีนาที่ 2 มหาราชินี)
ตำแหน่งซารีนาโดยนิตินัย เริ่มต้นตั้งแต่ค.ศ. 1547 ถึงค.ศ. 1721 เหล่าซารีนาผู้ทรงเป็นที่รู้จักก็เช่น ซารีนาทั้ง 6 หรือ 7 พระองค์ ซึ่งเป็นพระมเหสีในซาร์อีวานผู้เหี้ยมโหด ซึ่งซารีนาในรัชกาลนี้ทรงถูกลอบปลงพระชนม์ด้วยยาพิษโดยศัตรูของซาร์อีวาน บางพระองค์ถูกซาร์อีวานประหารชีวิต และบางพระองค์ถูกส่งไปคุมขังที่อาราม แต่มีเพียงซารีนา 4 พระองค์แรกเท่านั้นที่มีการสวมมงกุฎ ราชิภิเษกเป็นซารีนา แต่หลังจากนั้นซารีนาพระองค์หลังไม่ได้ผ่านการอภิเษกสมรสในโบสถ์ออร์ทอดอกซ์ ซึ่งทรงเฉยๆโดยไม่ได้อภิเษกสมรส
ธิดาขุนนางชาวโปแลนด์ชื่อ ได้กลายเป็นซารีนาแห่งรัสเซีย จากการอภิเษกสมรสกับผู้แอบอ้างเป็นซาร์ คือ และหลังจากนั้นอภิเษกสมรสกับ
พระมเหสีหลายพระองค์ของรัสเซียส่วนใหญ่ล้วนผ่าน (คล้ายพิธีประชันความงามกันระหว่างสตรี ซึ่งประเพณีนี้รัสเซียรับมาจากจักรวรรดิไบแซนไทน์) เหล่าสตรีสูงศักดิ์ และสิริโฉมงดงาม แต่ยากจนจำนวนหลายร้อยคน ได้เดินทางมารวมกันจากทั่วทุกภูมิภาคของรัสเซีย และพระเจ้าซาร์จะทรงเลือกผูที่ทรงเห็นว่างดงามที่สุด ในกรณ๊นี้ถือว่าเป็นกีดกันรัสเซียจากการเสกสมรสระหว่างราชวงศ์ต่างๆในยุโรป แต่สามารถป้องกันและความเสื่อมสภาพของเชื้อสายได้ และยังป้องกันอิทธิพลทางการเมืองของเจ้าหญิงชาวต่างชาติ (ซึ่งนับถือคาทอลิก หรือ โปรแตสแตนต์) พระมเหสีชาวต่างชาติในช่วงยุคนี้มีเพียงพระองค์เดียวคือ (ไม่นับรวมซารีนามารีนา มนิสเชค) ซึ่งเป็นเจ้าหญิงมาจากแถบคอเคเซียน ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ นิกายออร์ทอดอกซ์
นักเขียนชาวรัสเซีย ชื่อ ได้เขียนหนังสือ The Domestic Life of Russian Tsaritsas ในปีค.ศ. 1872 ซึ่งได้อธิบายเรื่องราวของซารีนาไว้
บัลแกเรีย
บัลแกเรียมีตำแหน่งซารีนา ในฐานะพระมเหสีในพระเจ้าซาร์แห่งบัลแกเรีย ซารีนาของบัลแกเรียสามารถย้อนไปได้ถึงในช่วงสมัยกลาง ซึ่งบัลแกเรียดำรงสถานะเป็น จักรวรรดิบัลแกเรียตั้งแต่ ค.ศ. 681 - 1018 และครั้งที่ 2 ในปีค.ศ. 1185 - 1396 และราชอาณาจักรบัลแกเรีย ในปีค.ศ. 1908 - 1946 เรื่องราวของซารีนาแห่งบัลแกเรียมีความคลุมเคลือ เมื่อเทียบกับรัสเซีย ซารีนาแห่งบัลแกเรียมีความเกี่ยวเนื่องกับการเสกสมรสระหว่างราชวงศ์ จากราชวงศ์ต่างในยุโรป เป็นส่วนใหญ่ และมักจะมีการใช้ตำแหน่ง "ซารีนา" ควบคู่กับ "จักรพรรดินี" เช่น หรือ ซารีนามาเรีย พาลาอีโอโลกินา คานตาคูเซเน เป็นเจ้าหญิงจากจักรวรรดิไบแซนไทน์ ซึ่งอภิเษกสมรสกับ ซารีนามาเรีย พาลาอีโอโลกินากุมอำนาจทางการเมืองรัชสมัยของพระสวามีและพระโอรส และนำบัลแกเรียเข้าไปในกิจการการเมืองของจักรวรรดิไบแซนไทน์ จึงทำให้อิทธิพลของต่างชาติมีสูงในราชสำนักบัลแกเรีย และต้องประสบกับการก่อกบฎ พระโอรสจึงสูญเสียราชบัลลังก์ไปจากการช่วงชิงบัลลังก์
จักรวรรดิบัลแกเรียได้ล่มสลาย ตำแหน่งซารีนาจึงยุติไปด้วยและเกิดขึ้นอีกครั้งในยุคราชอาณาจักรบัลแกเรียสมัยใหม่ พระมเหสีองค์ที่สองในพระเจ้าซาร์เฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งบัลแกเรีย ซึ่งทั้งสองพระองค์ล้วนเป็นชาวเยอรมัน ได้ขึ้นดำรงตำแหน่ง "ซารีนาแห่งบัลแกเรีย" พระองค์แรกในราชอาณาจักรบัลแกเรียสมัยใหม่ ค.ศ. 1908 ซึ่งตำแหน่งซารีนาในสมัยนี้ ไม่ได้ผูกติดกับยศ "จักรพรรดินี" ดังเช่นในสมัยกลาง แต่เชื่อมโยงกับ "สมเด็จพระราชินี" ตามราชอาณาจักรสมัยใหม่ในคาบสมุทรบอลข่าน ซารีนาแห่งบัลแกเรียพระองค์สุดท้ายคือ เจ้าหญิงโจวันนาแห่งอิตาลี พระมเหสีในพระเจ้าซาร์บอริสที่ 3 แห่งบัลแกเรีย ก่อนที่ราชอาณาจักรบัลแกเรียจะสิ้นสุดลงจากการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ในปีค.ศ. 1946 รัชสมัยพระเจ้าซาร์ซีโมนที่ 2 แห่งบัลแกเรีย พระโอรส
เซอร์เบีย
ซารีนาพระองค์แรกแห่งเซอร์เบีย คือ พระราชธิดาใน และเป็นพระมเหสีใน พระนางทรงดำรงเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งเซอร์เบีย และจักรพรรดินีแห่งเซอร์เบียตามลำดับ ในปีค.ศ. 1346 จนกระทั่งซาร์ดูซังสวรรคตกระทันหันในปีค.ศ. 1355 และซารีนาองค์สุดท้ายของเซอร์เบียคือ ธิดา ตระกูลขุนนางจากวัลลาเซีย อนาอภิเษกสมรสกับพระราชโอรสของซาร์ดูซัง คือ ในช่วงปีค.ศ. 1356 - 1360 และพระองค์ปกครองเซอร์เบียจนกระทั่งจักรวรรดิล่มสลายในปีค.ศ. 1371
ราชอาณาจักรเซอร์เบียยุคใหม่ได้ก่อตั้งขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 19 แต่ไม่ได้ปรากฏว่ามีการใช้คำว่า "ซารีนา" อีกต่อไป หากแต่มีการใช้คำว่า "สมเด็จพระราชินีแห่งเซอร์เบีย" แทน
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- "tsarina", Oxford English Dictionary (2nd ed.), 1989
- มี "ซารีนา" หลายพระองค์ครองราชย์ในรัสเซียช่วงศตวรรษที่ 18 ได้แก่ จักรพรรดินีเยกาเจรีนาที่ 1 (ครองราชย์ 1725–27), จักรพรรดินีแอนนา (1730–40), จักรพรรดินีเยลิซาเวตา (1741–62), และ จักรพรรดินีเยกาเจรีนาที่ 2 มหาราชินี (1762–96)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
saritsa hrux sarina blaekeriy carica rsesiy carica epntaaehnngkhxngphrapramukhstrisungthrngrachyinrabxbxttathipity hrux phramhakstriy aehngblaekeriy esxrebiy aelarsesiy hruxtaaehnngniicheriykphramehsiinphraecasar karsakdkhamaepnphasaxngkvsidyudmacakphasaeyxrmnwa sarin czarin hrux zarin echnediywkbphasafrngessthixanwa sarin tsarine czarine aelainphasasepnkbxitalixanwa sarina czarina zarina swnphrarachthidainsarcathukeriykwa saerfnasarina phramehsiinphraechsthakhxngckrphrrdipietxrthi 1 aehngrsesiy saritsa epntaaehnngpramukhsungsudkhxngpraethsinxditdngni blaekeriy inpikh s 910 1018 pikh s 1185 1422 aelainpikh s 1908 1946 esxrebiy inpikh s 1346 1371 rsesiy xyangepnthangkarinpikh s 1547 1721 aelaxyangimepnthangkarinpikh s 1721 1917 enuxngcakmiphraxisriyys ckrphrrdini aethn rsesiysarinawasilisa emelneteywa hnunginphramehsikhxngsarxiwanphuehiymohd wadodyniokhil enferf instwrrsthi 19 nbtngaetpikh s 1721 taaehnngphrapramukhburusaelastrikhxngrsesiythukepliynaeplngepntaaehnng ckrphrrdi rsesiy imperator imperator aela ckrphrrdini rsesiy imperatrica imperatritsa hruxladbthdmakhux ckrphrrdiniphramehsi dngnnsarinaphraxngkhsudthaykhxngrsesiyxyangepnthangkarkhux phramehsiphraxngkhaerkinckrphrrdipietxrthi 1 aehngrsesiy swnckrphrrdiniphraxngkhsudthaykhxngrsesiykhux ckrphrrdinixaelkhsndra fxodrxfna aehngrsesiy phramehsiinckrphrrdiniokhlsthi 2 aehngrsesiy sarinayuodesiy olphukhinathuksngipkhumkhngthixaraminpikh s 1696 sungepnwithipktithickrphrrdirsesiycathrnghyakbphramehsi aelaphranangsinphrachnminpikh s 1731 inpikh s 1712 ckrphrrdipietxridxphiesksmrsihmkbmartha samuxilxfna skhafrxnskaya thrngepliynmanbthuxsasnaxxrthxdxksrsesiy aelaepliynphranamepneykaecrina xaelkhesyifna hlngcakmikarsthapnackrwrrdirsesiyinpikh s 1721 phranangeykaecrina xaelkhesyifnacungklayepnckrphrrdiniodykarxphiesksmrs hlngcakckrphrrdipietxrswrrkht phranangcungkhrxngrachysubtxdwysiththikhxngphranang inhlaystwrrstxmakhawa sarina cungimthukichxyangepnthangkar cungklayepnchuxeriykaebbthwipsahrbckrphrrdini hruxsmedcphrarachininath taaehnng Mother dear tsaritsa hrux sarina phrarachmarda matushka carica epntaaehnngthimkniymeriyk ckrphrrdinieykaecrinathi 2 mharachini taaehnngsarinaodynitiny erimtntngaetkh s 1547 thungkh s 1721 ehlasarinaphuthrngepnthiruckkechn sarinathng 6 hrux 7 phraxngkh sungepnphramehsiinsarxiwanphuehiymohd sungsarinainrchkalnithrngthuklxbplngphrachnmdwyyaphisodystrukhxngsarxiwan bangphraxngkhthuksarxiwanpraharchiwit aelabangphraxngkhthuksngipkhumkhngthixaram aetmiephiyngsarina 4 phraxngkhaerkethannthimikarswmmngkud rachiphieskepnsarina aethlngcaknnsarinaphraxngkhhlngimidphankarxphiesksmrsinobsthxxrthxdxks sungthrngechyodyimidxphiesksmrs sarxelksithi 1 aehngrsesiy thrngeluxkecasawinpi kh s 1648 wadody inskhwrrsthi 19 thidakhunnangchawopaelndchux idklayepnsarinaaehngrsesiy cakkarxphiesksmrskbphuaexbxangepnsar khux aelahlngcaknnxphiesksmrskb phramehsihlayphraxngkhkhxngrsesiyswnihylwnphan khlayphithiprachnkhwamngamknrahwangstri sungpraephninirsesiyrbmacakckrwrrdiibaesnithn ehlastrisungskdi aelasiriochmngdngam aetyakcncanwnhlayrxykhn idedinthangmarwmkncakthwthukphumiphakhkhxngrsesiy aelaphraecasarcathrngeluxkphuthithrngehnwangdngamthisud inkrnnithuxwaepnkidknrsesiycakkaresksmrsrahwangrachwngstanginyuorp aetsamarthpxngknaelakhwamesuxmsphaphkhxngechuxsayid aelayngpxngknxiththiphlthangkaremuxngkhxngecahyingchawtangchati sungnbthuxkhathxlik hrux opraetsaetnt phramehsichawtangchatiinchwngyukhnimiephiyngphraxngkhediywkhux imnbrwmsarinamarina mnisechkh sungepnecahyingmacakaethbkhxekhesiyn thiepliynmanbthuxsasnakhrist nikayxxrthxdxks nkekhiynchawrsesiy chux idekhiynhnngsux The Domestic Life of Russian Tsaritsas inpikh s 1872 sungidxthibayeruxngrawkhxngsarinaiwblaekeriysarinamaeriy phalaxioxolkina khantakhuesenaehngblaekeriy blaekeriymitaaehnngsarina inthanaphramehsiinphraecasaraehngblaekeriy sarinakhxngblaekeriysamarthyxnipidthunginchwngsmyklang sungblaekeriydarngsthanaepn ckrwrrdiblaekeriytngaet kh s 681 1018 aelakhrngthi 2 inpikh s 1185 1396 aelarachxanackrblaekeriy inpikh s 1908 1946 eruxngrawkhxngsarinaaehngblaekeriymikhwamkhlumekhlux emuxethiybkbrsesiy sarinaaehngblaekeriymikhwamekiywenuxngkbkaresksmrsrahwangrachwngs cakrachwngstanginyuorp epnswnihy aelamkcamikarichtaaehnng sarina khwbkhukb ckrphrrdini echn hrux sarinamaeriy phalaxioxolkina khantakhuesen epnecahyingcakckrwrrdiibaesnithn sungxphiesksmrskb sarinamaeriy phalaxioxolkinakumxanacthangkaremuxngrchsmykhxngphraswamiaelaphraoxrs aelanablaekeriyekhaipinkickarkaremuxngkhxngckrwrrdiibaesnithn cungthaihxiththiphlkhxngtangchatimisunginrachsankblaekeriy aelatxngprasbkbkarkxkbd phraoxrscungsuyesiyrachbllngkipcakkarchwngchingbllngk ckrwrrdiblaekeriyidlmslay taaehnngsarinacungyutiipdwyaelaekidkhunxikkhrnginyukhrachxanackrblaekeriysmyihm phramehsixngkhthisxnginphraecasarefxrdinandthi 1 aehngblaekeriy sungthngsxngphraxngkhlwnepnchaweyxrmn idkhundarngtaaehnng sarinaaehngblaekeriy phraxngkhaerkinrachxanackrblaekeriysmyihm kh s 1908 sungtaaehnngsarinainsmyni imidphuktidkbys ckrphrrdini dngechninsmyklang aetechuxmoyngkb smedcphrarachini tamrachxanackrsmyihminkhabsmuthrbxlkhan sarinaaehngblaekeriyphraxngkhsudthaykhux ecahyingocwnnaaehngxitali phramehsiinphraecasarbxristhi 3 aehngblaekeriy kxnthirachxanackrblaekeriycasinsudlngcakkarptiwtikhxmmiwnistinpikh s 1946 rchsmyphraecasarsiomnthi 2 aehngblaekeriy phraoxrsesxrebiysarinaphraxngkhaerkaehngesxrebiy khux phrarachthidain aelaepnphramehsiin phranangthrngdarngepnsmedcphrarachiniaehngesxrebiy aelackrphrrdiniaehngesxrebiytamladb inpikh s 1346 cnkrathngsardusngswrrkhtkrathnhninpikh s 1355 aelasarinaxngkhsudthaykhxngesxrebiykhux thida trakulkhunnangcakwllaesiy xnaxphiesksmrskbphrarachoxrskhxngsardusng khux inchwngpikh s 1356 1360 aelaphraxngkhpkkhrxngesxrebiycnkrathngckrwrrdilmslayinpikh s 1371 rachxanackresxrebiyyukhihmidkxtngkhuninkhriststwrrsthi 19 aetimidpraktwamikarichkhawa sarina xiktxip hakaetmikarichkhawa smedcphrarachiniaehngesxrebiy aethnduephimsaerfna rayphranamkhuxphiesksmrsinphramhakstriyrsesiyxangxingwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb sarina tsarina Oxford English Dictionary 2nd ed 1989 mi sarina hlayphraxngkhkhrxngrachyinrsesiychwngstwrrsthi 18 idaek ckrphrrdinieykaecrinathi 1 khrxngrachy 1725 27 ckrphrrdiniaexnna 1730 40 ckrphrrdinieylisaewta 1741 62 aela ckrphrrdinieykaecrinathi 2 mharachini 1762 96