ซาเรฟนา (อังกฤษ:Tsarevna; รัสเซีย: Царевна) เป็นพระอิสริยยศของพระราชธิดาในซาร์ แห่งรัสเซียในยุคก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 18 ตำแหน่งนี้หมายความรวมถึงพระราชธิดาในพระเจ้าซาร์ และพระชายาในด้วย
ซาเรฟนาหลายพระองค์มิได้เสกสมรส และใช้พระชนม์ชีพจนเจริญพระชันษา หรือแม้กระทั่งใช้ชีวิตในวัยชราในคอนแวนต์ หรือในพระราชวังเทอเรม หมู่พระราชวังเครมลินแห่งมอสโก เว้นแต่เพียงพระราชธิดาในซาร์อีวานที่ 5 แห่งรัสเซีย ซึ่งก็คือ ได้เสกสมรสกับ
รายพระนาม
พระราชธิดาในพระเจ้าซาร์
พระรูป | พระนาม | ประสูติ | สิ้นพระชนม์ | หมายเหตุ | |
---|---|---|---|---|---|
ยุคก่อนหน้าโปรดอ่าน: | |||||
(พระราชธิดาในซาร์อีวานที่ 4 กับซารีนาอนาสตาเซีย โรมานอฟนา): | |||||
10 สิงหาคม ค.ศ. 1549 | 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1550 พระชนมายุไม่ถึง 1 พรรษา | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก) | ||
17 มีนาคม ค.ศ. 1551 | 8 ธันวาคม ค.ศ. 1552 พระชนมายุ 1 พรรษา | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก) | ||
26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1556 | มิถุนายน ค.ศ. 1558 พระชนมายุ 3 พรรษา | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก) | ||
29 พฤษภาคม ค.ศ. 1592 | 25 มกราคม ค.ศ. 1594 พระชนมายุ 1 พรรษา | พระราชธิดาในซาร์เฟโอดอร์ที่ 1 กับ ซาเรฟนาสิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก) | ||
ค.ศ. 1582 | 30 สิงหาคม ค.ศ. 1622 พระชนมายุ 40 พรรษา | พระราชธิดาในซาร์บอริส โกดูนอฟ กับ ไม่ได้อภิเษกสมรส ทรงถูกทำร้ายและข่มขืนใน ซึ่งบัลลังก์ของพระอนุชา คือ ถูกโค่นล้มและปลงพระชนม์ โดยกองกำลังของ ซาเรฟนาทรงถูกขังอยู่ในพระอารามจนสิ้นพระชนม์ | |||
พระราชธิดาในกับ: | |||||
ค.ศ. 1609 | 26 กันยายน ค.ศ. 1609 | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก) | ||
ค.ศ. 1610 | ไม่ปรากฏ | ดำรงพระองค์เป็นนางชี | |||
(พระราชธิดาใน ซาร์มีไฮล์ที่ 1 โรมานอฟกับ): | |||||
22 เมษายน ค.ศ. 1627 | 8 เมษายน ค.ศ. 1679 | พระนางไม่ทรงเสกสมรสและทรงมีอิทธิพลสูงในราชสำนักของพระอนุชา คือ ซาร์อะเลคเซย์ที่ 1 ในช่วงต้นรัชกาล พระนางสิ้นพระชนม์ขณะมีพระชนมายุ 51 พรรษา ในรัชกาลของพระนัดดาคือ ซาร์ฟิโอดอร์ที่ 3 | (มอสโก) | ||
17 สิงหาคม ค.ศ. 1628 | 25 มกราคม ค.ศ. 1629 | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก)) | ||
14 กรกฎาคม ค.ศ. 1630 | 27 ตุลาคม ค.ศ. 1692 | พระนางไม่ทรงเสกสมรส ทรงปลีกตัวอยู่ในพระราชวังตามธรรมเนียมของรัสเซีย มีบันทึกพระประวัติเพียงว่าทรงอพยพออกจากมอสโกในช่วงเกิดโรคระบาดใหญ่ในมอสโกปีค.ศ. 1654 พระนางมีบทบาทในการสนับสนุนการก้าวขึ้นสู่อำนาจผู้สำเร็จราชการแผ่นดินของซาเรฟนาโซฟียา อะเลคเซยีฟนาแห่งรัสเซีย พระนัดดา พระนางทรงเป็นคนกลางในการไกล่เกลี่ยไม่ให้ซาร์ปีเตอร์มหาราชจับซาเรฟนาโซฟียาคุมขัง ซึ่งไม่สำเร็จ ซาเรฟนาแอนนาสิ้นพระชนม์ขณะมีพระชนมายุ 62 พรรษา | (, มอสโก)) | ||
14 สิงหาคม ค.ศ. 1631 | 21 กันยายน ค.ศ. 1632 | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก)) | ||
30 กันยายน ค.ศ. 1634 | 23 กันยายน ค.ศ. 1636 | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก)) | ||
5 มกราคม ค.ศ. 1636 | 24 สิงหาคม ค.ศ. 1706 | พระนางไม่ทรงเสกสมรส ทรงเป็นหนึ่งในองค์ซาเรฟนาที่เข้ามามีบทบาททางการเมืองในช่วงรัชสมัยของพระเชษฐาคือ ซาร์อะเลคเซย์ที่ 1 และช่วงการสำเร็จราชการแผ่นดินของซาเรฟนาโซฟียา อะเลคเซยีฟนาแห่งรัสเซีย พระนัดดา ทรงได้รับการปฏิบัติจากซาเรฟนาโซฟียา พระนัดดาให้ทรงเป็นพระราชวงศ์ที่อาวุโสสูงสุด และทรงได้รับลำดับโปเจียมที่สูงกว่า เสียอีก ซาเรฟนาตาตยานาทรงเป็นคนกลางในการไกล่เกลี่ยในช่วงที่ซาร์ปีเตอร์มหาราชยึดอำนาจจากซาเรฟนาโซฟียา แต่ไกล่เกลี่ยไม่สำเร็จ พระนางจึงสูญเสียบทบาทในราชสำนักโดยสิ้นเชิง ซาเรฟนาตาตยานาสิ้นพระชนม์ขณะมีพระชนมายุ 70 พรรษา | (, มอสโก)] | ||
10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1637 | 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1637 | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก)) | ||
ประสูติแต่ : | |||||
17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1650 | 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1712 | พระราชธิดาองค์โตในซาร์อะเลคเซย์ที่ 1 พระนางไม่ทรงเสกสมรส และทรงปลีกตัวอยู่ในพระราชวังตามธรรมเนียมของรัสเซีย หลังจากพระราชชนนีสิ้นพระชนม์ ซาเรฟนาเยฟโดกียาไม่ทรงยอมรับในฐานะพระมารดาเลี้ยงเลย และซาเรฟนาเยฟโดกียาเองก็มีพระชนมายุมากกว่าซารีนาถึง 18 เดือน ตลอดพระชนม์ชีพของพระนางทรงเข้ามายุ่งเกี่ยวการเมืองน้อยมาก ซาร์ปีเตอร์มหาราช พระอนุชาต่างพระชนนีทรงสงสัยพระนางว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการกบฏของซาเรฟนาโซฟียาในปีค.ศ. 1698 แต่ถึงกระนั้นพระองค์ก็ไม่ทรงดำเนินการอะไรกับพระนาง ซาเรฟนาเยฟโดกียาทรงดำรงพระชนม์ชีพตามศาสนาในคอนแวนต์ และสิ้นพระชนม์ขณะมีพระชนมายุ 62 พรรษา | , มอสโก | ||
26 สิงหาคม ค.ศ. 1652 | 19 มิถุนายน ค.ศ. 1707 | พระนางไม่ทรงเสกสมรส และเป็นซาเรฟนาผู้ทรงสนับสนุนการดำรงเป็นผู้สำเร็จราชการของซาเรฟนาโซฟียา พระขนิษฐา ซึ่งต่อมาพระนางไม่พอพระทัยอย่างยิ่งที่ซาร์ปีเตอร์มหาราช พระอนุชาต่างพระชนนี แย่งชิงอำนาจกลับคืนมาได้ ซาเรฟนาโซฟียาทรงขอให้ซาเรฟนามาร์ฟาไปเป็นคนกลางในการไกล่เกลี่ยไม่ให้ซาร์ปีเตอร์จับพระนางคุมขัง ซึ่งทรงวิงวอนไม่สำเร็จ ซาเรฟนามาร์ฟาจึงทรงมีส่วนเกี่ยวข้องในการก่อกบฏของซาเรฟนาโซฟียาในปีค.ศ. 1698 แต่ก็ล้มเหลว พระนางทรงดำรงพระชนม์ชีพตามศาสนาในคอนแวนต์ ในปีค.ศ. 1706 พระโอรสที่ซาร์ปีเตอร์ทรงชิงชังได้เสด็จมาเข้าเฝ้าพระนางที่คอนแวนต์ ทำให้ซาร์ปีเตอร์ไม่พอพระทัยยิ่ง แต่ถึงกระนั้นซาเรฟนามาร์ฟาก็สิ้นพระชนม์ในปีค.ศ. 1707 ขณะมีพระชนมายุ 55 พรรษา | |||
23 มกราคม ค.ศ. 1655 | 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1659 | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก)) | ||
โซฟียา อะเลคเซยีฟนา | 17 กันยายน ค.ศ. 1657 | 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1704 | พระนางไม่ทรงเสกสมรส ซาเรฟนาโซฟียามีบทบาทในฐานะเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ในรัชสมัยของพระอนุชาร่วมบิดามารดา คือ พระเจ้าซาร์อีวานที่ 5 แห่งรัสเซีย กับพระอนุชาต่างมารดา คือ พระเจ้าซาร์ปีเตอร์ที่ 1 แห่งรัสเซีย หลังจากการก่อการกำเริบที่มอสโก ค.ศ. 1682 ที่พระนางได้รับชัยชนะเหนือตระกูลของ พระมารดาเลี้ยง ซึ่งต่อมาเมื่อซาร์ปีเตอร์เจริญพระชันษาขึ้น ก็เกิดความขัดแย้งทางอำนาจ และทำให้อำนาจของพระนางเสื่อมลงในปีค.ศ. 1689 เมื่อตระกูลนาริชกินสั่งสมอำนาจร่วมกับซาร์ปีเตอร์ในการโค่นล้มพระเชษฐภคินีได้ ซาเรฟนาโซฟียาถูกคุมขังในคอนแวนต์ พระนางก่อกบฏร่วมกับพวกกองทหารสเตลท์ซี และเหล่าพระเชษฐภคินีและพระขนิษฐาในปีค.ศ. 1698 แต่ล้มเหลว พระนางสิ้นพระชนม์ในปีค.ศ. 1704 ขณะมีพระชนมายุ 46 พรรษา | , มอสโก | |
27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1658 | 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1718 | พระนางไม่ทรงเสกสมรส และทรงปลีกตัวอยู่ในพระราชวังตามธรรมเนียมของรัสเซีย ในช่วงการก่อการกำเริบที่มอสโก ค.ศ. 1682 ซึ่งเป็นพระสหายสนิทในซาเรฟนาโซฟียา พระเชษฐภคินีและเป็นหนึ่งในผู้นำของสเตลท์ซี พยายามเสนอให้อันเดร อีวานอวิช โควานสกี บุตรชายของเขาเสกสมรสกับซาเรฟนาเยกาเจรีนาเพื่อวางแผนให้บุตรชายของเขาครองบัลลังก์รัสเซีย แต่ซาเรฟนาโซฟียาปฏิเสธ ซาเรฟนาเยกาเจรีนาเป็นผู้ที่สนับสนุนการปฏิรูปรัสเซียให้เป็นตะวันตก ในปีค.ศ. 1698 ทรงถูกสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับการก่อกบฏของซาเรฟนาโซฟียา แต่ก็มีการสอบสวนแล้วไม่พบความผิดใด ทรงเป็นพระเชษฐภคินีต่างพระชนนีเพียงพระองค์เดียวที่ไม่ทรงโกรธเคืองซาร์ปีเตอร์มหาราช และพระนางก็ไม่ทรงยุ่งเกี่ยวการเมือง พระนางสิ้นพระชนม์ขณะพระชนมายุ 60 พรรษา | , มอสโก | ||
18 มกราคม ค.ศ. 1660 | 9 มีนาคม ค.ศ. 1723 | พระนางไม่ทรงเสกสมรส และไม่ทรงเข้าไปเกี่ยวข้องกับแผนการทางการเมืองใดๆ แต่ทรงเห็นใจซาเรฟนาโซฟียา พระเชษฐภคินี และรวมถึง พระมเหสีและพระโอรสที่ซาร์ปีเตอร์ทรงเกลียดชัง ซึ่งนั่นทำให้ซาร์ปีเตอร์ทรงมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับซาเรฟนามารีเยีย พระนางยังเป็นคนกลางในการติดต่อกันระหว่างซารีนาเยฟโดกียากับซาเรวิชอะเลคเซย์ พระโอรสซึ่งซาร์ปีเตอร์สั่งห้ามไว้ หลังจากซาร์ปีเตอร์ทรงสั่งจับกุมซาเรวิช ซาเรฟนามารีเยียถูกกล่าวหาว่าพยายามช่วยให้ซาเรวิชหลบหนี พระนางจึงถูกจับกักบริเวณ และทรงได้รับการปล่อยพระองค์ในปีค.ศ. 1721 ซารีนามารีเยียทรงมีพระชนม์ชีพยืนยาวกว่าพระเชษฐภคินีและพระชนิษฐา พระนางสิ้นพระชนม์ขณะมีพระชนมายุ 63 พรรษา | (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) | ||
29 มีนาคม ค.ศ. 1662 | 14 ธันวาคม ค.ศ. 1713 | พระนางไม่เสกสมรส และทรงปลีกตัวอยู่ในพระราชวังตามธรรมเนียมของรัสเซีย พระนางได้รับการยกย่องว่าเป็นซาเรฟนาที่ถ่อมตัวและเสียสละทำให้พระเชษฐภคินีโปรดพระนางมาก พระนางอุทิศพระองค์ให้พระศาสนาและพยายามอยู่ห่างไกลจากความสนใจและกลอุบายทางการเมืองต่างๆ มีบันทึกว่าทรงประทับอยู่กับซาเรฟนา พระปิตุจฉา และดำรงพระองค์เป็นนางชี ซาเรฟนาเฟโอโดเซียสิ้นพระชนม์ขณะมีพระชนมายุ 51 พรรษา | |||
26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1669 | 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1669 | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก)) | ||
ประสูติแต่ : | |||||
22 สิงหาคม ค.ศ. 1673 | 18 มิถุนายน ค.ศ. 1716 | พระนางไม่เสกสมรส ทรงเป็นพระขนิษฐาร่วมพระมารดากับซาร์ปีเตอร์มหาราช และเป็นพระขนิษฐาที่สนิทสนมกับพระเชษฐามากที่สุด พระนางทรงเห็นพ้องต่อแนวคิดการปฏิรูปรัสเซียให้เป็นไปในแนวทางตะวันตกของซาร์ปีเตอร์ สถานะของพระนางสูงขึ้นมากเมื่อพระเจ้าซาร์ปีเตอร์ทรงหย่าขาดกับในปีค.ศ. 1698 พระนางทรงเป็นผู้ก่อตั้งโรงพยาบาลแห่งแรกในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่พระตำหนักของพระนาง โรงละครแห่งแรกในมอสโกภายในพระตำหนักของพระนาง และทรงเขียนบทประพันธ์หลายเรื่อง พระนางสิ้นพระชนม์ในปี 1716 ขณะมีพระชนมายุ 42 พรรษา | |||
4 กันยายน ค.ศ. 1674 | 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1678 | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก)) | ||
พระราชธิดาใน ซาร์อีวานที่ 5 กับ : | |||||
21 มีนาคม ค.ศ. 1689 | 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1692 | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก)) | ||
4 มิถุนายน ค.ศ. 1690 | 12 มีนาคม ค.ศ. 1691 | สิ้นพระชนม์เมื่อทรงพระเยาว์ | (, มอสโก)) | ||
29 ตุลาคม ค.ศ. 1691 | 14 มิถุนายน ค.ศ. 1733 | พระนางเสกสมรสกับ มีพระราชธิดาหนึ่งพระองค์คือ ซึ่งเป็นพระชนนีในจักรพรรดิอีวานที่ 6 แห่งรัสเซีย ซาเรฟนาเยกาเจรีนาสิ้นพระชนม์ขณะมีพระชนมายุ 41 พรรษา | |||
แอนนา อีวานอฟนา | 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1693 | 28 ตุลาคม ค.ศ. 1740 | พระนางเสกสมรสกับในปี 1710 แต่พระสวามีสิ้นพระชนม์ในปี 1711 พระนางไม่เสกสมรสอีก พระนางได้ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดินีแห่งรัสเซียในช่วงปี 1730 - 1740 หลังจากที่จักรพรรดิปีเตอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย พระนัดดาในสมเด็จอาของพระนางคือ จักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1 แห่งรัสเซีย สวรรคตโดยไม่มีทายาท จักรพรรดินีแอนนาทรงหันกลับไปหาระบอบเก่าก่อนการปฏิรูปของจักรพรรดิปีเตอร์มหาราช พระนางทรงทำให้กระบวนการปฏิรูปช้าลงแบบค่อยเป็นค่อยไป เพื่อไม่ให้เกิดปัญหากับชนชั้นขุนนางในระบอบเก่า พระนางประสบความสำเร็จในการทำสงครามกับจักรวรรดิออตโตมัน และทรงเข้าไปมีอิทธิพลเหนือคาบสมุทรไครเมียได้ พระนางทรงให้ชาวเยอรมันแถบบอลติกเข้ามามีบทบาทมากขึ้นในราชสำนัก พระนางสวรรคตขณะมีพระชนมายุ 47 พรรษา พระนางทรงเป็นซาเรฟนารัสเซียพระองค์แรกที่เสกสมรส | ||
24 กันยายน ค.ศ. 1694 | 8 ตุลาคม ค.ศ. 1731 | พระนางเสกสมรสกับเจ้าชายและนายพลจากราชสกุลรูริก คือ มีพระราชโอรสหนึ่งพระองค์ ซาเรฟนาปรัสโควียาสิ้นพระชนม์ขณะมีพระชนมายุ 37 พรรษา | (, มอสโก)) |
ดูเพิ่ม
- - พระชายาในรัชทายาทแห่งรัสเซีย
อ้างอิง
- Yourdictionary.com
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-06-19. สืบค้นเมื่อ 2017-11-23.
- Dictionary Reference Definition
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
saerfna xngkvs Tsarevna rsesiy Carevna epnphraxisriyyskhxngphrarachthidainsar aehngrsesiyinyukhkxnkhriststwrrsthi 18 taaehnngnihmaykhwamrwmthungphrarachthidainphraecasar aelaphrachayaindwyphaphwadsaerfna ody rawstwrrsthi 19 saerfnahlayphraxngkhmiidesksmrs aelaichphrachnmchiphcnecriyphrachnsa hruxaemkrathngichchiwitinwychrainkhxnaewnt hruxinphrarachwngethxerm hmuphrarachwngekhrmlinaehngmxsok ewnaetephiyngphrarachthidainsarxiwanthi 5 aehngrsesiy sungkkhux idesksmrskbrayphranamphrarachthidainphraecasar phrarup phranam prasuti sinphrachnm hmayehtuyukhkxnhnaoprdxan runthi 2 phrarachthidainsarxiwanthi 4 kbsarinaxnastaesiy ormanxfna 10 singhakhm kh s 1549 20 krkdakhm kh s 1550 phrachnmayuimthung 1 phrrsa sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok 17 minakhm kh s 1551 8 thnwakhm kh s 1552 phrachnmayu 1 phrrsa sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok 26 kumphaphnth kh s 1556 mithunayn kh s 1558 phrachnmayu 3 phrrsa sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok runthi 329 phvsphakhm kh s 1592 25 mkrakhm kh s 1594 phrachnmayu 1 phrrsa phrarachthidainsarefoxdxrthi 1 kb saerfnasinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok kh s 1582 30 singhakhm kh s 1622 phrachnmayu 40 phrrsa phrarachthidainsarbxris okdunxf kb imidxphiesksmrs thrngthuktharayaelakhmkhunin sungbllngkkhxngphraxnucha khux thukokhnlmaelaplngphrachnm odykxngkalngkhxng saerfnathrngthukkhngxyuinphraxaramcnsinphrachnmphrarachthidainkb kh s 1609 26 knyayn kh s 1609 sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok kh s 1610 imprakt darngphraxngkhepnnangchirunthi 4 phrarachthidain sarmiihlthi 1 ormanxfkb 22 emsayn kh s 1627 8 emsayn kh s 1679 phranangimthrngesksmrsaelathrngmixiththiphlsunginrachsankkhxngphraxnucha khux sarxaelkhesythi 1 inchwngtnrchkal phranangsinphrachnmkhnamiphrachnmayu 51 phrrsa inrchkalkhxngphranddakhux sarfioxdxrthi 3 mxsok 17 singhakhm kh s 1628 25 mkrakhm kh s 1629 sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok 14 krkdakhm kh s 1630 27 tulakhm kh s 1692 phranangimthrngesksmrs thrngpliktwxyuinphrarachwngtamthrrmeniymkhxngrsesiy mibnthukphraprawtiephiyngwathrngxphyphxxkcakmxsokinchwngekidorkhrabadihyinmxsokpikh s 1654 phranangmibthbathinkarsnbsnunkarkawkhunsuxanacphusaercrachkaraephndinkhxngsaerfnaosfiya xaelkhesyifnaaehngrsesiy phrandda phranangthrngepnkhnklanginkariklekliyimihsarpietxrmharachcbsaerfnaosfiyakhumkhng sungimsaerc saerfnaaexnnasinphrachnmkhnamiphrachnmayu 62 phrrsa mxsok 14 singhakhm kh s 1631 21 knyayn kh s 1632 sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok 30 knyayn kh s 1634 23 knyayn kh s 1636 sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok 5 mkrakhm kh s 1636 24 singhakhm kh s 1706 phranangimthrngesksmrs thrngepnhnunginxngkhsaerfnathiekhamamibthbaththangkaremuxnginchwngrchsmykhxngphraechsthakhux sarxaelkhesythi 1 aelachwngkarsaercrachkaraephndinkhxngsaerfnaosfiya xaelkhesyifnaaehngrsesiy phrandda thrngidrbkarptibticaksaerfnaosfiya phranddaihthrngepnphrarachwngsthixawuossungsud aelathrngidrbladbopeciymthisungkwa esiyxik saerfnatatyanathrngepnkhnklanginkariklekliyinchwngthisarpietxrmharachyudxanaccaksaerfnaosfiya aetiklekliyimsaerc phranangcungsuyesiybthbathinrachsankodysineching saerfnatatyanasinphrachnmkhnamiphrachnmayu 70 phrrsa mxsok 10 kumphaphnth kh s 1637 10 kumphaphnth kh s 1637 sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok runthi 5 phrarachthidainsarxaelkhesythi 1 ormanxf prasutiaet 17 kumphaphnth kh s 1650 10 phvsphakhm kh s 1712 phrarachthidaxngkhotinsarxaelkhesythi 1 phranangimthrngesksmrs aelathrngpliktwxyuinphrarachwngtamthrrmeniymkhxngrsesiy hlngcakphrarachchnnisinphrachnm saerfnaeyfodkiyaimthrngyxmrbinthanaphramardaeliyngely aelasaerfnaeyfodkiyaexngkmiphrachnmayumakkwasarinathung 18 eduxn tlxdphrachnmchiphkhxngphranangthrngekhamayungekiywkaremuxngnxymak sarpietxrmharach phraxnuchatangphrachnnithrngsngsyphranangwamiswnekiywkhxngkbkarkbtkhxngsaerfnaosfiyainpikh s 1698 aetthungkrannphraxngkhkimthrngdaeninkarxairkbphranang saerfnaeyfodkiyathrngdarngphrachnmchiphtamsasnainkhxnaewnt aelasinphrachnmkhnamiphrachnmayu 62 phrrsa mxsok26 singhakhm kh s 1652 19 mithunayn kh s 1707 phranangimthrngesksmrs aelaepnsaerfnaphuthrngsnbsnunkardarngepnphusaercrachkarkhxngsaerfnaosfiya phrakhnistha sungtxmaphranangimphxphrathyxyangyingthisarpietxrmharach phraxnuchatangphrachnni aeyngchingxanacklbkhunmaid saerfnaosfiyathrngkhxihsaerfnamarfaipepnkhnklanginkariklekliyimihsarpietxrcbphranangkhumkhng sungthrngwingwxnimsaerc saerfnamarfacungthrngmiswnekiywkhxnginkarkxkbtkhxngsaerfnaosfiyainpikh s 1698 aetklmehlw phranangthrngdarngphrachnmchiphtamsasnainkhxnaewnt inpikh s 1706 phraoxrsthisarpietxrthrngchingchngidesdcmaekhaefaphranangthikhxnaewnt thaihsarpietxrimphxphrathyying aetthungkrannsaerfnamarfaksinphrachnminpikh s 1707 khnamiphrachnmayu 55 phrrsa23 mkrakhm kh s 1655 8 phvsphakhm kh s 1659 sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok osfiya xaelkhesyifna 17 knyayn kh s 1657 3 krkdakhm kh s 1704 phranangimthrngesksmrs saerfnaosfiyamibthbathinthanaepnphusaercrachkaraethnphraxngkh inrchsmykhxngphraxnucharwmbidamarda khux phraecasarxiwanthi 5 aehngrsesiy kbphraxnuchatangmarda khux phraecasarpietxrthi 1 aehngrsesiy hlngcakkarkxkarkaeribthimxsok kh s 1682 thiphranangidrbchychnaehnuxtrakulkhxng phramardaeliyng sungtxmaemuxsarpietxrecriyphrachnsakhun kekidkhwamkhdaeyngthangxanac aelathaihxanackhxngphranangesuxmlnginpikh s 1689 emuxtrakulnarichkinsngsmxanacrwmkbsarpietxrinkarokhnlmphraechsthphkhiniid saerfnaosfiyathukkhumkhnginkhxnaewnt phranangkxkbtrwmkbphwkkxngthharsetlthsi aelaehlaphraechsthphkhiniaelaphrakhnisthainpikh s 1698 aetlmehlw phranangsinphrachnminpikh s 1704 khnamiphrachnmayu 46 phrrsa mxsok27 phvscikayn kh s 1658 1 phvsphakhm kh s 1718 phranangimthrngesksmrs aelathrngpliktwxyuinphrarachwngtamthrrmeniymkhxngrsesiy inchwngkarkxkarkaeribthimxsok kh s 1682 sungepnphrashaysnithinsaerfnaosfiya phraechsthphkhiniaelaepnhnunginphunakhxngsetlthsi phyayamesnxihxnedr xiwanxwich okhwanski butrchaykhxngekhaesksmrskbsaerfnaeykaecrinaephuxwangaephnihbutrchaykhxngekhakhrxngbllngkrsesiy aetsaerfnaosfiyaptiesth saerfnaeykaecrinaepnphuthisnbsnunkarptiruprsesiyihepntawntk inpikh s 1698 thrngthuksngsywaekiywkhxngkbkarkxkbtkhxngsaerfnaosfiya aetkmikarsxbswnaelwimphbkhwamphidid thrngepnphraechsthphkhinitangphrachnniephiyngphraxngkhediywthiimthrngokrthekhuxngsarpietxrmharach aelaphranangkimthrngyungekiywkaremuxng phranangsinphrachnmkhnaphrachnmayu 60 phrrsa mxsok18 mkrakhm kh s 1660 9 minakhm kh s 1723 phranangimthrngesksmrs aelaimthrngekhaipekiywkhxngkbaephnkarthangkaremuxngid aetthrngehnicsaerfnaosfiya phraechsthphkhini aelarwmthung phramehsiaelaphraoxrsthisarpietxrthrngekliydchng sungnnthaihsarpietxrthrngmikhwamsmphnththitungekhriydkbsaerfnamarieyiy phranangyngepnkhnklanginkartidtxknrahwangsarinaeyfodkiyakbsaerwichxaelkhesy phraoxrssungsarpietxrsnghamiw hlngcaksarpietxrthrngsngcbkumsaerwich saerfnamarieyiythukklawhawaphyayamchwyihsaerwichhlbhni phranangcungthukcbkkbriewn aelathrngidrbkarplxyphraxngkhinpikh s 1721 sarinamarieyiythrngmiphrachnmchiphyunyawkwaphraechsthphkhiniaelaphrachnistha phranangsinphrachnmkhnamiphrachnmayu 63 phrrsa esntpietxrsebirk 29 minakhm kh s 1662 14 thnwakhm kh s 1713 phranangimesksmrs aelathrngpliktwxyuinphrarachwngtamthrrmeniymkhxngrsesiy phranangidrbkarykyxngwaepnsaerfnathithxmtwaelaesiyslathaihphraechsthphkhinioprdphranangmak phranangxuthisphraxngkhihphrasasnaaelaphyayamxyuhangiklcakkhwamsnicaelaklxubaythangkaremuxngtang mibnthukwathrngprathbxyukbsaerfna phrapituccha aeladarngphraxngkhepnnangchi saerfnaefoxodesiysinphrachnmkhnamiphrachnmayu 51 phrrsa26 kumphaphnth kh s 1669 27 kumphaphnth kh s 1669 sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok prasutiaet 22 singhakhm kh s 1673 18 mithunayn kh s 1716 phranangimesksmrs thrngepnphrakhnistharwmphramardakbsarpietxrmharach aelaepnphrakhnisthathisnithsnmkbphraechsthamakthisud phranangthrngehnphxngtxaenwkhidkarptiruprsesiyihepnipinaenwthangtawntkkhxngsarpietxr sthanakhxngphranangsungkhunmakemuxphraecasarpietxrthrnghyakhadkbinpikh s 1698 phranangthrngepnphukxtngorngphyabalaehngaerkinesntpietxrsebirkthiphratahnkkhxngphranang ornglakhraehngaerkinmxsokphayinphratahnkkhxngphranang aelathrngekhiynbthpraphnthhlayeruxng phranangsinphrachnminpi 1716 khnamiphrachnmayu 42 phrrsa4 knyayn kh s 1674 28 phvscikayn kh s 1678 sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok runthi 6 phrarachthidain sarxiwanthi 5 kb 21 minakhm kh s 1689 13 kumphaphnth kh s 1692 sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok 4 mithunayn kh s 1690 12 minakhm kh s 1691 sinphrachnmemuxthrngphraeyaw mxsok 29 tulakhm kh s 1691 14 mithunayn kh s 1733 phranangesksmrskb miphrarachthidahnungphraxngkhkhux sungepnphrachnniinckrphrrdixiwanthi 6 aehngrsesiy saerfnaeykaecrinasinphrachnmkhnamiphrachnmayu 41 phrrsaaexnna xiwanxfna 7 kumphaphnth kh s 1693 28 tulakhm kh s 1740 phranangesksmrskbinpi 1710 aetphraswamisinphrachnminpi 1711 phranangimesksmrsxik phranangidkhunkhrxngrachyepnckrphrrdiniaehngrsesiyinchwngpi 1730 1740 hlngcakthickrphrrdipietxrthi 2 aehngrsesiy phranddainsmedcxakhxngphranangkhux ckrphrrdipietxrthi 1 aehngrsesiy swrrkhtodyimmithayath ckrphrrdiniaexnnathrnghnklbipharabxbekakxnkarptirupkhxngckrphrrdipietxrmharach phranangthrngthaihkrabwnkarptirupchalngaebbkhxyepnkhxyip ephuximihekidpyhakbchnchnkhunnanginrabxbeka phranangprasbkhwamsaercinkarthasngkhramkbckrwrrdixxtotmn aelathrngekhaipmixiththiphlehnuxkhabsmuthrikhremiyid phranangthrngihchaweyxrmnaethbbxltikekhamamibthbathmakkhuninrachsank phranangswrrkhtkhnamiphrachnmayu 47 phrrsa phranangthrngepnsaerfnarsesiyphraxngkhaerkthiesksmrs24 knyayn kh s 1694 8 tulakhm kh s 1731 phranangesksmrskbecachayaelanayphlcakrachskulrurik khux miphrarachoxrshnungphraxngkh saerfnaprsokhwiyasinphrachnmkhnamiphrachnmayu 37 phrrsa mxsok duephim phrachayainrchthayathaehngrsesiyxangxingwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb saerfna Yourdictionary com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2015 06 19 subkhnemux 2017 11 23 Dictionary Reference Definition