ออน หรือชื่อต่อมาว่า เอม เป็นอดีตพระอนุวงศ์ชั้นหม่อมเจ้าในราชวงศ์จักรี พระธิดาในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเรณู ต่อมาได้ใช้ชีวิตนอกพระราชวังด้วยการสมรสกับสามัญชน ปลอมตัวเป็นไพร่ และขายตัวเป็นทาส เนื่องจากประสบปัญหาการเงิน โดยไม่มีใครในราชสำนักให้ความสนใจ ทว่าภายหลังเธอพยายามใช้ความเป็นเจ้าเป็นเครื่องมือช่วยให้ตนและบุตรสาวพ้นจากการเป็นทาส แต่การกระทำดังกล่าวเป็นความผิดต่อราชสำนัก บรรดาเสนาบดีต่างลงความเห็นให้ถอดเธอออกจากการเป็นหม่อมเจ้าไปเป็นไพร่
ออน | |
---|---|
คู่สมรส | แสง |
บุตร | แพ |
บิดามารดา |
|
ประวัติ
ออน หรือ เอม มียศเดิมว่าหม่อมเจ้าออน เกิดช่วง พ.ศ. 2375 เป็นพระธิดาในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเรณู กับหม่อมราชวงศ์อิ่ม พระบิดาเป็นต้นราชสกุลเรณุนันท์ (หรือ เรณุนันทน์) พระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยกับเจ้าจอมมารดาบุนนาค ส่วนหม่อมมารดาเป็นน้องสาวของหม่อมราชวงศ์แสงภรรยาในสมเด็จพระบรมราชมาตามหัยกาเธอ กรมหมื่นมาตยาพิทักษ์ ออนมีน้องสาวร่วมบิดามารดาคือหม่อมเจ้าขรลี
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเรณู พระบิดา สิ้นพระชนม์ขณะที่ออนมีชันษาเพียง 9 ปี จึงย้ายเข้าไปอาศัยกับหม่อมเจ้าประสงค์สรร พระธิดาในกรมหมื่นมาตยาพิทักษ์กับหม่อมราชวงศ์แสง ณ พระบรมมหาราชวัง ต่อมาได้ย้ายไปอาศัยกับหม่อมเจ้าไพบูลย์ พี่ชายต่างมารดา แม้ออนจะมีสถานะเป็นหม่อมเจ้า แต่ก็เป็นเจ้านายระดับล่าง ใช้ชีวิตอย่างคนรับใช้และไร้ตัวตนในวังหลวง เธอเริ่มสนิทสนมกับทาสในเรือนของหม่อมเจ้าไพบูลย์ หนึ่งในนั้นเป็นชายชื่อแสง แสงมีพี่ชายคนหนึ่งชื่อเอม (ต่อมาเสียชีวิต) และมีพี่สะใภ้ชื่อเอม ต่อมาแสงและเอมพี่สะใภ้ถ่ายตัวออกจากหม่อมเจ้าไพบูลย์ ออนซึ่งรักใคร่อยู่กับแสงจึงหนีไปอยู่กับเอมพี่สะใภ้แถบบ้านลาววัดพระพิเรนทร์ แสงและออนมีลูกสาวด้วยกันคนหนึ่งชื่อแพ แต่ครอบครัวประสบปัญหาทางการเงินมาตลอด หลังเอมพี่สะใภ้เสียชีวิต ออนจึงสวมรอยใช้ชื่อเอมแทนและผูกดอกเบี้ยเป็นทาสเรื่อยมา
เรื่อยมายาวนานจนถึงประมาณ พ.ศ. 2435 ออนในวัย 60 ปี กับชีวิตนอกกำแพงวังหลวง 35 ปี คงทนกับสภาวะความฝืดเคืองไม่ไหว และพยายามใช้ความเป็นเจ้าเป็นเครื่องมือในการปลดพันธนาการจากการเป็นทาสของเธอและบุตรสาววัย 25 ปี ออนหลบหนีออกจากเรือนเถ้าแก่ปริกซึ่งเป็นนายเงินไปอยู่กับหม่อมเจ้าเจริญเนตร น้องสาว ณ วังกรมหมื่นวิษณุนาถนิภาธรเพื่อให้ช่วยยืนยันว่าเธอเป็นเจ้าจริง ๆ จะได้หลุดพ้นจากการเป็นทาสของนายเงินและกลับไปใช้ชีวิตในวังหลวง ทว่าเถ้าแก่ปริกนำเรื่องราวของออน ขึ้นถวายฎีกาต่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวฟ้องว่าเธอหลบหนี เรื่องเจ้าหญิงมีสามีเป็นไพร่ของออนจึงแดงขึ้น
การที่ออนมีสามีเป็นไพร่ ขายตัวเป็นทาส ถือเป็นความผิดต่อราชสำนัก เรื่องราวของเธอถูกนำเข้าที่ประชุมเสนาบดี ประกอบด้วยสมาชิก 10 คน ได้แก่ สมเด็จพระราชปิตุลาบรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระนเรศรวรฤทธิ์, พระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยลาภพฤฒิยากร, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระสวัสดิวัดนวิศิษฎ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นมหิศรราชหฤทัย, พระยาสุรศักดิ์มนตรี (เจิม แสง-ชูโต), พระยามนตรีสุริยวงศ์ (ชุ่ม บุนนาค) และเจ้าพระยาภาสกรวงศ์ (พร บุนนาค) ทุกคนต่างลงความเห็นให้ถอดออนออกจากฐานันดรศักดิ์เป็นไพร่ โดยให้เหตุผลว่า
- ไม่รักอิสรภาพหรือเกียรติยศของการเป็นเจ้า โดยปลอมตัวเป็นไพร่และขายตัวเป็นทาส ซึ่งถือเป็นความชั่วช้าที่จะเกิดเป็นมนุษย์แล้วไม่รู้จักรักษาตัวไปเป็นทาส
- ทำให้เสื่อมเสียเกียรติยศของราชตระกูล โดยเป็นหญิงมีตระกูลแต่กลับไปคบชายชั้นต่ำเป็นสามีจนกระทั่งมีบุตรด้วยกัน จึงควรให้ถอดออกจากเจ้าไปเป็นไพร่
ในการพิจารณาคดี มีเพียงพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นมหิศรราชหฤทัยทรงเห็นปัญหาของออน ทรงกล่าวว่า "หม่อมเจ้าหญิงบางองค์เท่านั้นที่ได้รับเบี้ยหวัดพอเลี้ยงตัว หากอีกหลายพระองค์ประสบความฝืดเคืองทางเศรษฐกิจ" และทรงมีความเห็นให้ "ถอดหม่อมเจ้าออนออกจากการเป็นเจ้า แล้วให้รับราชการอยู่ในพระบรมมหาราชวัง เพื่อที่จะไม่ออกไปทำเรื่องเสื่อมเสียได้อีก" หลังพิจารณาคดีลงโทษแสงด้วยการเฆี่ยน 30 ครั้ง โทษฐานที่เป็นสามัญชนบังอาจรักใคร่หญิงสูงศักดิ์
พงศาวลี
พงศาวลีของออน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
อ้างอิง
- ศุภวัฒย์ เกษมศรี, พลตรี หม่อมราชวงศ์, และรัชนี ทรัพย์วิจิตร. พระอนุวงศ์ชั้นหม่อมเจ้าในพระราชวงศ์จักรี. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์บรรณกิจ, พิมพ์ครั้งที่ 3 พ.ศ. 2549. 360 หน้า. หน้า 78. ISBN
- วีระยุทธ ปีสาลี (8 มิถุนายน 2559). "บันทึกรักท่านหญิง : ความรักและการแต่งงานของเจ้านายสตรีหลัง พ.ศ. 2475". ศิลปวัฒนธรรม (37:8), หน้า 78
- ภาวิณี บุนนาค (มกราคม–ธันวาคม 2557). เพศวิถีของผู้หญิงในคดีความ สมัยรัชกาลที่ 5 (PDF). วารสารวิชาการมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา (8:1). p. 83-85.
{{}}
: CS1 maint: date format ()[] - สมประสงค์ ทรัพย์พาลี. สายใยในราชวงศ์จักรี. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2560, หน้า 74
- ส.พลายน้อย. พระบรมราชินีและเจ้าจอมมารดาแห่งราชสำนักสยาม. พิมพ์ครั้งที่ 5. กรุงเทพฯ : ฐานบุ๊คส์, 2554, หน้า 262
- "หม่อมเจ้าหญิงที่รักกับไพร่และสามัญชนจนขายตัวเป็นทาส สุดท้ายต้องถูกถอดยศ". ศิลปวัฒนธรรม. 20 มีนาคม 2562. สืบค้นเมื่อ 29 มีนาคม 2563.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - วรธิภา สัตยานุศักดิ์กุล. หญิงร้าย. กรุงเทพฯ : ยิปซี กรุ๊ป, 262, หน้า 203
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xxn hruxchuxtxmawa exm epnxditphraxnuwngschnhmxmecainrachwngsckri phrathidainphraecabrmwngsethx phraxngkhecaernu txmaidichchiwitnxkphrarachwngdwykarsmrskbsamychn plxmtwepniphr aelakhaytwepnthas enuxngcakprasbpyhakarengin odyimmiikhrinrachsankihkhwamsnic thwaphayhlngethxphyayamichkhwamepnecaepnekhruxngmuxchwyihtnaelabutrsawphncakkarepnthas aetkarkrathadngklawepnkhwamphidtxrachsank brrdaesnabditanglngkhwamehnihthxdethxxxkcakkarepnhmxmecaipepniphrxxnkhusmrsaesngbutraephbidamardaphraecabrmwngsethx phraxngkhecaernu bida hmxmrachwngsxim marda prawtixxn hrux exm miysedimwahmxmecaxxn ekidchwng ph s 2375 epnphrathidainphraecabrmwngsethx phraxngkhecaernu kbhmxmrachwngsxim phrabidaepntnrachskulernunnth hrux ernunnthn phrarachoxrsinphrabathsmedcphraphuththelishlanphalykbecacxmmardabunnakh swnhmxmmardaepnnxngsawkhxnghmxmrachwngsaesngphrryainsmedcphrabrmrachmatamhykaethx krmhmunmatyaphithks xxnminxngsawrwmbidamardakhuxhmxmecakhrli phraecabrmwngsethx phraxngkhecaernu phrabida sinphrachnmkhnathixxnmichnsaephiyng 9 pi cungyayekhaipxasykbhmxmecaprasngkhsrr phrathidainkrmhmunmatyaphithkskbhmxmrachwngsaesng n phrabrmmharachwng txmaidyayipxasykbhmxmecaiphbuly phichaytangmarda aemxxncamisthanaepnhmxmeca aetkepnecanayradblang ichchiwitxyangkhnrbichaelairtwtninwnghlwng ethxerimsnithsnmkbthasineruxnkhxnghmxmecaiphbuly hnunginnnepnchaychuxaesng aesngmiphichaykhnhnungchuxexm txmaesiychiwit aelamiphisaiphchuxexm txmaaesngaelaexmphisaiphthaytwxxkcakhmxmecaiphbuly xxnsungrkikhrxyukbaesngcunghniipxyukbexmphisaiphaethbbanlawwdphraphiernthr aesngaelaxxnmiluksawdwyknkhnhnungchuxaeph aetkhrxbkhrwprasbpyhathangkarenginmatlxd hlngexmphisaiphesiychiwit xxncungswmrxyichchuxexmaethnaelaphukdxkebiyepnthaseruxyma eruxymayawnancnthungpraman ph s 2435 xxninwy 60 pi kbchiwitnxkkaaephngwnghlwng 35 pi khngthnkbsphawakhwamfudekhuxngimihw aelaphyayamichkhwamepnecaepnekhruxngmuxinkarpldphnthnakarcakkarepnthaskhxngethxaelabutrsawwy 25 pi xxnhlbhnixxkcakeruxnethaaekpriksungepnnayenginipxyukbhmxmecaecriyentr nxngsaw n wngkrmhmunwisnunathniphathrephuxihchwyyunynwaethxepnecacring caidhludphncakkarepnthaskhxngnayenginaelaklbipichchiwitinwnghlwng thwaethaaekpriknaeruxngrawkhxngxxn khunthwaydikatxphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwfxngwaethxhlbhni eruxngecahyingmisamiepniphrkhxngxxncungaedngkhun karthixxnmisamiepniphr khaytwepnthas thuxepnkhwamphidtxrachsank eruxngrawkhxngethxthuknaekhathiprachumesnabdi prakxbdwysmachik 10 khn idaek smedcphrarachpitulabrmphngsaphimukh ecafaphanurngsiswangwngs krmphrayaphanuphnthuwngswredch smedcphraecabrmwngsethx krmphrayaethwawngsworpkar phraecabrmwngsethx krmphranersrwrvththi phrawrwngsethx krmhmunphithylaphphvthiyakr smedcphraecabrmwngsethx krmphraswsdiwdnwisisd phraecabrmwngsethx krmhmunmhisrrachhvthy phrayasurskdimntri ecim aesng chuot phrayamntrisuriywngs chum bunnakh aelaecaphrayaphaskrwngs phr bunnakh thukkhntanglngkhwamehnihthxdxxnxxkcakthanndrskdiepniphr odyihehtuphlwa imrkxisrphaphhruxekiyrtiyskhxngkarepneca odyplxmtwepniphraelakhaytwepnthas sungthuxepnkhwamchwchathicaekidepnmnusyaelwimruckrksatwipepnthas thaihesuxmesiyekiyrtiyskhxngrachtrakul odyepnhyingmitrakulaetklbipkhbchaychntaepnsamicnkrathngmibutrdwykn cungkhwrihthxdxxkcakecaipepniphr inkarphicarnakhdi miephiyngphraecabrmwngsethx krmhmunmhisrrachhvthythrngehnpyhakhxngxxn thrngklawwa hmxmecahyingbangxngkhethannthiidrbebiyhwdphxeliyngtw hakxikhlayphraxngkhprasbkhwamfudekhuxngthangesrsthkic aelathrngmikhwamehnih thxdhmxmecaxxnxxkcakkarepneca aelwihrbrachkarxyuinphrabrmmharachwng ephuxthicaimxxkipthaeruxngesuxmesiyidxik hlngphicarnakhdilngothsaesngdwykarekhiyn 30 khrng othsthanthiepnsamychnbngxacrkikhrhyingsungskdiphngsawliphngsawlikhxngxxn 16 smedcphrapthmbrmmhachnk 8 phrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach 17 phraxkhrchaya hyk 4 phrabathsmedcphraphuththelishlanphaly 18 thxng n bangchang 9 smedcphraxmrinthrabrmrachini 19 smedcphrarupsiriosphakhymhanakhnari 2 phraecabrmwngsethx phraxngkhecaernu 5 ecacxmmardabunnakh 1 xxn 3 hmxmrachwngsxim ernunnth xangxingsuphwthy eksmsri phltri hmxmrachwngs aelarchni thrphywicitr phraxnuwngschnhmxmecainphrarachwngsckri krungethph sankphimphbrrnkic phimphkhrngthi 3 ph s 2549 360 hna hna 78 ISBN 974 221 818 8 wirayuthth pisali 8 mithunayn 2559 bnthukrkthanhying khwamrkaelakaraetngngankhxngecanaystrihlng ph s 2475 silpwthnthrrm 37 8 hna 78 phawini bunnakh mkrakhm thnwakhm 2557 ephswithikhxngphuhyinginkhdikhwam smyrchkalthi 5 PDF warsarwichakarmnusysastraelasngkhmsastr mhawithyalyrachphtbansmedcecaphraya 8 1 p 83 85 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite book title aemaebb Cite book cite book a CS1 maint date format lingk lingkesiy smprasngkh thrphyphali sayiyinrachwngsckri krungethph sankphimphaehngculalngkrnmhawithyaly 2560 hna 74 s phlaynxy phrabrmrachiniaelaecacxmmardaaehngrachsanksyam phimphkhrngthi 5 krungethph thanbukhs 2554 hna 262 hmxmecahyingthirkkbiphraelasamychncnkhaytwepnthas sudthaytxngthukthxdys silpwthnthrrm 20 minakhm 2562 subkhnemux 29 minakhm 2563 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite journal title aemaebb Cite journal cite journal a trwcsxbkhawnthiin accessdate help wrthipha styanuskdikul hyingray krungethph yipsi krup 262 hna 203