Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
แปดเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ผู้ทรงเกียรติ (จีน: 八大元老; พินอิน: Bā dà yuánlǎo) เรียกอย่างย่อว่า แปดผู้อาวุโส (จีน: 八老; พินอิน: Bā lǎo) เป็นกลุ่มสมาชิกอาวุโสของพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่มีอำนาจมากที่สุดในสองทศวรรษสุดท้ายของคริสต์ศตวรรษที่ 20 ในภาษาอังกฤษอาจเรียกคนเหล่านี้ว่า The Eight Immortals แปลว่า คนอมตะแปด ซี่งหมายถึง ป๊าเซียน เป็นการอ้างอิงถึงเทพเจ้าเต๋าที่เรียกอีกอย่างว่า โป๊ยเซียน
เติ้ง เสี่ยวผิง ผู้ซึ่งก้าวขึ้นเป็นผู้นำสูงสุดของจีนในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1978 จาก ถือเป็นผู้ทรงอำนาจที่สุดในกลุ่ม แต่การใช้อำนาจของเขาไม่เคยเบ็ดเสร็จเด็ดขาด และเขาต้องปรึกษาและประนีประนอมกับผู้อาวุโสอีก 7 คน โดยผู้ที่โดดเด่นที่สุดได้แก่ เฉิน ยฺหวินและหลี่ เซียนเนี่ยน (ถือเป็นผู้มีอำนาจอันดับ 2 และ 3 ตามลำดับ และทั้งคู่มีความสัมพันธ์กับกลุ่มสายแข็งฝ่ายซ้ายและฝ่ายต่อต้านการปฏิรูปและเศรษฐกิจแบบเน้นตลาด) พันธมิตรของเติ้งในหมู่ผู้อาวุโส ได้แก่ หยาง ช่างคุนและ ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1980 ผู้อาวุโสทุกคน รวมถึงเติ้งเอง ต่างร่วมกันต่อต้านการปฏิรูปการเมืองเพิ่มเติม ในขณะที่มีมุมมองที่ต่างกันในเรื่องเศรษฐกิจและการต่างประเทศ
ตามที่จ้าว จื่อหยาง เลขาธิการฝ่ายปฏิรูปได้กล่าวไว้ว่า ในบรรดาผู้อาวุโสทั้งหมด หลี่ เซียนเนี่ยนเป็นผู้ที่โดดเด่นที่สุด กระตือรือร้นมากที่สุด และประสบความสำเร็จมากที่สุดในการต่อต้านและขัดขวางการเปลี่ยนแปลงและปฏิรูปในประเด็นทางการเมืองและเศรษฐกิจ การตัดสินใจที่สำคัญมักเกิดขึ้นที่บ้านของเติ้ง แปดผู้อาวุโสสามารถกำจัดผู้นำพรรคได้สามคน ระหว่างปี ค.ศ. 1978 ถึง 1981 ฮฺว่า กั๋วเฟิงค่อย ๆ ถูกปลดจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและประธานพรรค หู เย่าปังถูกปลดใน ค.ศ. 1987 และจ้าว จื่อหยาง ถูกปลดใน ค.ศ. 1989 เติ้ง แกนหลักของแปดผู้อาวุโสทั้ง เกษียณอายุหลังการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 5 ของคณะกรรมการกลางชุดที่ 13 (พฤศจิกายน ค.ศ. 1989) ซึ่งเขาลาออกจากตำแหน่งทางการสุดท้ายของเขา (ประธานคณะกรรมการการทหารส่วนกลาง) และผู้อาวุโสที่เหลือก็เกษียณอายุอย่างเป็นทางการหลังการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1992 ซึ่งถูกยุบ พวกเขายังคงมีอิทธิพลเด็ดขาดอยู่เบื้องหลังจนกระทั่งเติ้งเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1997
สมาชิก
ไม่เคยมีการระบุสมาชิกอย่างเป็นทางการ โดยมีเติ้ง เสี่ยวผิงเป็นผู้กุมอำนาจหลัก แปดผู้อาวุโสที่ได้รับการยอมรับให้รวมอยู่ด้วย ได้แก่:
| ชื่อ | ภาพ | ตำแหน่งที่ดำรงอยู่ | สถานที่เกิด (บรรพบุรุษ) | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| เติ้ง เสี่ยวผิง (1904–1997) |  | ผู้นำสูงสุด (1978–1989) กรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมือง (1977–1987) ประธานสภาที่ปรึกษาการเมือง (1978–1983) ประธานคณะกรรมการการทหารส่วนกลาง (1981–1989) ประธาน (1982–1987) | มณฑลเสฉวน ( มณฑลเจียงซี) | |
| เฉิน ยฺหวิน (1905–1995) |  | กรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมือง (1978–1987) เลขาธิการ คนที่ 1 (1979–1987) ประธาน (1987–1992) | เซี่ยงไฮ้ | |
| หลี่ เซียนเนี่ยน (1909–1992) |  | กรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมือง (1977–1987) ประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน (1983–1988) ประธานสภาที่ปรึกษาการเมืองประชาชนจีน (1988–1992) | มณฑลหูเป่ย์ | |
(1902–1997) |  | (1983–1988) | มณฑลชานซี | |
| หยาง ช่างคุน (1907–1998) |  | ประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน (1988–1993) รองประธานคณะกรรมการการทหารส่วนกลาง (1982–1992) | ฉงชิ่ง | |
(1908–2007) |  | รองประธาน (1982–1992) | มณฑลชานซี | |
(1908–1993) |  | (1988–1993) รองประธาน (1985–1992) | มณฑลหูหนาน | |
(1909–2005) |  | รองประธาน (1985–1992) | หลิวหยาง มณฑลหูหนาน | |
| เติ้ง อิ่งเชา (1904–1992) |  | รองประธานสภาที่ปรึกษาการเมืองประชาชนจีน (1983–1988) | หนานหนิง มณฑลกว่างซี ( มณฑลเหอหนาน) | |
| สี จ้งซฺวิน (1913–2002) |  | กรมการเมืองพรรคคอมมิวนิสต์จีน (1982–1987) รองประธาน(1988–1993) | มณฑลฉ่านซี ( มณฑลเหอหนาน) | |
(1916–2015) | (1980–1988) ประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ (1988–1993) กรมการเมืองพรรคคอมมิวนิสต์จีน (1982–1992) | มณฑลชานตง |
- เส้นเวลาอายุขัยของสมาชิก
บุตรหลาน
บุตรหลานของแปดผู้อาวุโสซึ่งได้รับประโยชน์อย่างมากจากระบบอุปถัมภ์และระบบพวกพ้องรวมตัวกันเป็นกลุ่มที่ปัจจุบันรู้จักกันในนาม "เจ้าชายน้อย" หรือ "พรรคมกุฎราชกุมาร" สมาชิกที่เติบโตมาจากตำแหน่งต่าง ๆ ของพรรค สามารถล้มล้างฝ่ายค้านในเขตอำนาจของตนได้อย่างง่ายดาย แม้พวกเขาจะได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งบริหารส่วนท้องถิ่นก็ตาม มักพบว่าพวกเขามีอำนาจสูงกว่าเจ้าหน้าที่พรรคอื่นและมีเกียรติยศมากกว่าด้วยสายเลือดของพวกเขา ได้รายงานเกี่ยวกับความมั่งคั่งอันมหาศาลที่สะสมโดยลูกหลานเหล่านี้ผ่านบทบาทของพวกเขาในบริษัทมหาชนและเอกชนต่าง ๆ
หมายเหตุ
| ลำดับ | แอลเอไทมส์ 1992 | แคซิก 2004 | เอสซีเอ็มพี 2008 | บลูมเบิร์ก 2012 | อังเดรซี 2015 | เบนดินี 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | เติ้ง เสี่ยวผิง | เติ้ง เสี่ยวผิง | เติ้ง เสี่ยวผิง | เติ้ง เสี่ยวผิง | เติ้ง เสี่ยวผิง | |
| 2 | หยาง ช่างคุน | หยาง ช่างคุน | หยาง ช่างคุน | หยาง ช่างคุน | หยาง ช่างคุน | |
| 3 | เฉิน ยฺหวิน | เฉิน ยฺหวิน | เฉิน ยฺหวิน | เฉิน ยฺหวิน | เฉิน ยฺหวิน | |
| 4 | หลี่ เซียนเนี่ยน | หลี่ เซียนเนี่ยน | หลี่ เซียนเนี่ยน | หลี่ เซียนเนี่ยน | หลี่ เซียนเนี่ยน | |
| 5 | เผิง เจิน | เผิง เจิน | เผิง เจิน | เผิง เจิน | เผิง เจิน | |
| 6 | หวัง เจิ้น | หวัง เจิ้น | หวัง เจิ้น | หวัง เจิ้น | หวัง เจิ้น | |
| 7 | ปั๋ว อีปัว | ปั๋ว อีปัว | ปั๋ว อีปัว | ปั๋ว อีปัว | ปั๋ว อีปัว | |
| 8 | ซ่ง เหรินฉฺยง | ซ่ง เหรินฉฺยง | ซ่ง เหรินฉฺยง | |||
| 8 | เติ้ง อิ่งเชา | เติ้ง อิ่งเชา | เติ้ง อิ่งเชา | |||
| อื่น ๆ | สี จ้งซฺวิน | สี จ้งซฺวิน | ||||
| ว่าน หลี่ |
อ้างอิง
- Joseph, William A. (2010). Politics in China: An Introduction. Oxford: Oxford University Press. p. 112. ISBN .
- Zhao, Ziyang (2009-05-19). Ignatius, Adi; Pu, Bao; Chiang, Renee (บ.ก.). Prisoner of the State: The Secret Journal of Premier Zhao Ziyang (ภาษาอังกฤษ). Simon and Schuster. ISBN .
- MacFarquhar, Roderick. "Foreword" in Zhao Ziyang (2009). Prisoner of the State: The Secret Journal of Zhao Ziyang. New York, NY: Simon and Schuster. ISBN
- Xiang, Lanxin (April 20, 2012). "Bo Xilai probe shows up China's outdated system of government". South China Morning Post
- Wu, Vivian (1 December 2008). "The 'eight immortals' who jockeyed for control of a nation". South China Morning Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 11, 2018. สืบค้นเมื่อ 2021-09-18.
- Tkacik, John (September 2004). Scobell, Andrew; Wortzel, Larry (บ.ก.). "CIVIL-MILITARY CHANGE IN CHINA: ELITES, INSTITUTES, AND IDEAS AFTER THE 16TH PARTY CONGRESS. Chapter 5: Premier Wen and Vice President Zeng: The "Two Centers" of China's "Fourth Generation"" (PDF). Strategic Studies Institute, U.S. Army War College. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ August 22, 2020. สืบค้นเมื่อ 18 September 2021.
- "Mapping China's Red Nobility". Bloomberg.com. Graphics: Chloe Whiteaker, Fan Wenxin, Michael Wei, Danny Dougherty and Phil Kuntz. Reporting: Michael Forsythe, Shai Oster, Dune Lawrence, Natasha Khan and Henry Sanderson. สืบค้นเมื่อ 2021-09-18.
{{}}: CS1 maint: others () - Holley, David (1992-01-12). "'Eight Elders' Wield Power Behind the Scenes in China". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 29, 2020. สืบค้นเมื่อ 2021-09-18.
- Andrésy, Agnès (2015-11-20). Xi Jinping: Red China, The Next Generation (ภาษาอังกฤษ). UPA. p. 142. ISBN .
- Bendini, Roberto (June 2016). "The Cultural Revolution in China: its 50th anniversary was ignored but its legacy lives on today" (PDF). europarl.europa.eu. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ September 11, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 September 2021.
- "Heirs of Mao's Comrades Rise as New Capitalist Nobility". Bloomberg. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2012. สืบค้นเมื่อ December 28, 2012.
แหล่งข้อมูลอื่น
- AsiaWeek article
- John Ruwitch 'China's leaders tug strings of power in retirement' (Reuters)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
aepdecahnathichnphuihyphuthrngekiyrti cin 八大元老 phinxin Ba da yuanlǎo eriykxyangyxwa aepdphuxawuos cin 八老 phinxin Ba lǎo epnklumsmachikxawuoskhxngphrrkhkhxmmiwnistcinthimixanacmakthisudinsxngthswrrssudthaykhxngkhriststwrrsthi 20 inphasaxngkvsxaceriykkhnehlaniwa The Eight Immortals aeplwa khnxmtaaepd singhmaythung paesiyn epnkarxangxingthungethphecaetathieriykxikxyangwa opyesiyn eting esiywphing phusungkawkhunepnphunasungsudkhxngcinineduxnthnwakhm kh s 1978 cak thuxepnphuthrngxanacthisudinklum aetkarichxanackhxngekhaimekhyebdesrceddkhad aelaekhatxngpruksaaelapranipranxmkbphuxawuosxik 7 khn odyphuthioddednthisudidaek echin y hwinaelahli esiyneniyn thuxepnphumixanacxndb 2 aela 3 tamladb aelathngkhumikhwamsmphnthkbklumsayaekhngfaysayaelafaytxtankarptirupaelaesrsthkicaebbenntlad phnthmitrkhxngetinginhmuphuxawuos idaek hyang changkhunaela inchwngplaykhristthswrrs 1980 phuxawuosthukkhn rwmthungetingexng tangrwmkntxtankarptirupkaremuxngephimetim inkhnathimimummxngthitangknineruxngesrsthkicaelakartangpraeths tamthicaw cuxhyang elkhathikarfayptirupidklawiwwa inbrrdaphuxawuosthnghmd hli esiyneniynepnphuthioddednthisud kratuxruxrnmakthisud aelaprasbkhwamsaercmakthisudinkartxtanaelakhdkhwangkarepliynaeplngaelaptirupinpraednthangkaremuxngaelaesrsthkic kartdsinicthisakhymkekidkhunthibankhxngeting aepdphuxawuossamarthkacdphunaphrrkhidsamkhn rahwangpi kh s 1978 thung 1981 h wa kwefingkhxy thukpldcaktaaehnngnaykrthmntriaelaprathanphrrkh hu eyapngthukpldin kh s 1987 aelacaw cuxhyang thukpldin kh s 1989 eting aeknhlkkhxngaepdphuxawuosthng eksiynxayuhlngkarprachumetmkhnakhrngthi 5 khxngkhnakrrmkarklangchudthi 13 phvscikayn kh s 1989 sungekhalaxxkcaktaaehnngthangkarsudthaykhxngekha prathankhnakrrmkarkarthharswnklang aelaphuxawuosthiehluxkeksiynxayuxyangepnthangkarhlngkarprachumsmchchaihyphrrkhkhrngthi 14 ineduxntulakhm kh s 1992 sungthukyub phwkekhayngkhngmixiththiphleddkhadxyuebuxnghlngcnkrathngetingesiychiwitineduxnkumphaphnth kh s 1997smachikimekhymikarrabusmachikxyangepnthangkar odymieting esiywphingepnphukumxanachlk aepdphuxawuosthiidrbkaryxmrbihrwmxyudwy idaek chux phaph taaehnngthidarngxyu sthanthiekid brrphburus xangxingeting esiywphing 1904 1997 phunasungsud 1978 1989 krrmathikarsamypracakrmkaremuxng 1977 1987 prathansphathipruksakaremuxng 1978 1983 prathankhnakrrmkarkarthharswnklang 1981 1989 prathan 1982 1987 mnthleschwn mnthleciyngsi echin y hwin 1905 1995 krrmathikarsamypracakrmkaremuxng 1978 1987 elkhathikar khnthi 1 1979 1987 prathan 1987 1992 esiyngihhli esiyneniyn 1909 1992 krrmathikarsamypracakrmkaremuxng 1977 1987 prathanathibdisatharnrthprachachncin 1983 1988 prathansphathipruksakaremuxngprachachncin 1988 1992 mnthlhuepy 1902 1997 1983 1988 mnthlchansihyang changkhun 1907 1998 prathanathibdisatharnrthprachachncin 1988 1993 rxngprathankhnakrrmkarkarthharswnklang 1982 1992 chngching 1908 2007 rxngprathan 1982 1992 mnthlchansi 1908 1993 1988 1993 rxngprathan 1985 1992 mnthlhuhnan 1909 2005 rxngprathan 1985 1992 hliwhyang mnthlhuhnaneting xingecha 1904 1992 rxngprathansphathipruksakaremuxngprachachncin 1983 1988 hnanhning mnthlkwangsi mnthlehxhnan si cngs win 1913 2002 krmkaremuxngphrrkhkhxmmiwnistcin 1982 1987 rxngprathan 1988 1993 mnthlchansi mnthlehxhnan 1916 2015 1980 1988 prathankhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchati 1988 1993 krmkaremuxngphrrkhkhxmmiwnistcin 1982 1992 mnthlchantngesnewlaxayukhykhxngsmachikbutrhlanbutrhlankhxngaepdphuxawuossungidrbpraoychnxyangmakcakrabbxupthmphaelarabbphwkphxngrwmtwknepnklumthipccubnruckkninnam ecachaynxy hrux phrrkhmkudrachkumar smachikthietibotmacaktaaehnngtang khxngphrrkh samarthlmlangfaykhaninekhtxanackhxngtnidxyangngayday aemphwkekhacaidrbmxbhmayihdarngtaaehnngbriharswnthxngthinktam mkphbwaphwkekhamixanacsungkwaecahnathiphrrkhxunaelamiekiyrtiysmakkwadwysayeluxdkhxngphwkekha idraynganekiywkbkhwammngkhngxnmhasalthisasmodylukhlanehlaniphanbthbathkhxngphwkekhainbristhmhachnaelaexkchntang hmayehtukarepnsmachiktamphuekhiyntang ladb aexlexithms 1992 aekhsik 2004 exssiexmphi 2008 blumebirk 2012 xngedrsi 2015 ebndini 20161 eting esiywphing eting esiywphing eting esiywphing eting esiywphing eting esiywphing2 hyang changkhun hyang changkhun hyang changkhun hyang changkhun hyang changkhun3 echin y hwin echin y hwin echin y hwin echin y hwin echin y hwin4 hli esiyneniyn hli esiyneniyn hli esiyneniyn hli esiyneniyn hli esiyneniyn5 ephing ecin ephing ecin ephing ecin ephing ecin ephing ecin6 hwng ecin hwng ecin hwng ecin hwng ecin hwng ecin7 pw xipw pw xipw pw xipw pw xipw pw xipw8 sng ehrinch yng sng ehrinch yng sng ehrinch yng8 eting xingecha eting xingecha eting xingechaxun si cngs win si cngs winwan hlixangxingJoseph William A 2010 Politics in China An Introduction Oxford Oxford University Press p 112 ISBN 978 0 19 533530 9 Zhao Ziyang 2009 05 19 Ignatius Adi Pu Bao Chiang Renee b k Prisoner of the State The Secret Journal of Premier Zhao Ziyang phasaxngkvs Simon and Schuster ISBN 978 1 4391 5407 6 MacFarquhar Roderick Foreword in Zhao Ziyang 2009 Prisoner of the State The Secret Journal of Zhao Ziyang New York NY Simon and Schuster ISBN 1 4391 4938 0 Xiang Lanxin April 20 2012 Bo Xilai probe shows up China s outdated system of government South China Morning Post Wu Vivian 1 December 2008 The eight immortals who jockeyed for control of a nation South China Morning Post ekbcakaehlngedimemux June 11 2018 subkhnemux 2021 09 18 Tkacik John September 2004 Scobell Andrew Wortzel Larry b k CIVIL MILITARY CHANGE IN CHINA ELITES INSTITUTES AND IDEAS AFTER THE 16TH PARTY CONGRESS Chapter 5 Premier Wen and Vice President Zeng The Two Centers of China s Fourth Generation PDF Strategic Studies Institute U S Army War College ekb PDF cakaehlngedimemux August 22 2020 subkhnemux 18 September 2021 Mapping China s Red Nobility Bloomberg com Graphics Chloe Whiteaker Fan Wenxin Michael Wei Danny Dougherty and Phil Kuntz Reporting Michael Forsythe Shai Oster Dune Lawrence Natasha Khan and Henry Sanderson subkhnemux 2021 09 18 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite news title aemaebb Cite news cite news a CS1 maint others lingk Holley David 1992 01 12 Eight Elders Wield Power Behind the Scenes in China Los Angeles Times ekbcakaehlngedimemux September 29 2020 subkhnemux 2021 09 18 Andresy Agnes 2015 11 20 Xi Jinping Red China The Next Generation phasaxngkvs UPA p 142 ISBN 978 0 7618 6601 5 Bendini Roberto June 2016 The Cultural Revolution in China its 50th anniversary was ignored but its legacy lives on today PDF europarl europa eu ekb PDF cakaehlngedimemux September 11 2016 subkhnemux 18 September 2021 Heirs of Mao s Comrades Rise as New Capitalist Nobility Bloomberg ekbcakaehlngedimemux December 27 2012 subkhnemux December 28 2012 aehlngkhxmulxunAsiaWeek article John Ruwitch China s leaders tug strings of power in retirement Reuters