Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
แซมสัน (อังกฤษ: Samson; /ˈsæmsən/; שִׁמְשׁוֹן, Shimshon, "มนุษย์สุริยะ") เป็นชาวอิสราเอลคนสุดท้ายที่ถูกล่าวไว้ในหนังสือผู้วินิจฉัยของคัมภีร์ฮีบรู (บท 13 ถึง 16) และเป็นหนึ่งในผู้นำที่ "วินิจฉัย" ชาวอิสราเอลคนสุดท้ายก่อนที่จะมี บางครั้ง เขาถูกเทียบเป็นโดยซูเมอร์ และเฮราคลีสของชาวกรีก
แซมสัน | |
|---|---|
 แซมสันสู้กับสิงโต (1525) โดย ลูคัส ครานัค | |
| สุสาน | , |
| ผู้ดำรงตำแหน่งก่อน | อับโดน |
| ผู้สืบตำแหน่ง | |
| บิดามารดา |
|
ในไบเบิลกล่าวไว้ว่า แซมสันเป็นชาว และมีความแข็งแกร่งที่สามารถทำลายฝ่ายศัตรูได้ และทำในสิ่งที่ดูเหนือมนุษย์ เช่น การสังหารสิงโตด้วยมือเปล่า และสังหารทหารชาวด้วยกระดูกกรามของลา อย่างไรก็ตาม ถ้าผมยาวของแซมสันถูกตัด การสาบานเป็นนาศีร์จะถูกล้มเลิก และเขาจะสูญเสียความแข็งแกร่งไป
แซมสันถูกทรยศโดย คู่รักของเขา โดยเธอสั่งให้ข้ารับใช้ตัดผมในขณะที่เขาหลับและส่งเขาไปให้ชาวฟิลิสตีน โดยเขาถูกควักตาออกแล้วบังคับให้บดเมล็ดพันธุ์ในโรงสีข้าวที่กาซา ในขณะที่ผมของเขาเริ่มยาว ชาวฟิลิสตีนนำเขาไปที่วิหาร แซมสันของพักที่เสาหนึ่งของวิหาร หลังจากพักแล้ว เขาได้ขอพรต่อพระเจ้าให้นำความแข็งแกร่งคืนมา แล้วผลักเสาให้พังลงมาฆ่าทุกคนรวมถึงเขาด้วย ในบางธรรมเนียมของชาวยิว แซมสันถูกฝังที่ในอิสราเอล
ประวัติในไบเบิล
เกิด
รายงานจากหนังสือผู้วินิจฉัย แซมสันมีชีวิตในช่วงที่มีความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับ เมื่อพระเจ้าจะสั่งสอนวินัยแก่ชาวอิสราเอลโดยการ "มอบเขาไว้ในมือของชาว"เป็นชาวอิสราเอลจาก ผู้เป็นลูกหลานของดาน และไม่สามารถตั้งครรภ์ได้ทูตสวรรค์จึงปรากฏต่อหน้าภรรยาของมาโนอาห์ และประกาศว่าพวกเขาจะมีลูกที่จะปลดปล่อยชาวอิสราเอลออกจากชาวฟิลิสตีน
ทูตสวรรค์บอกกับภรรยามาโนอาห์ว่าห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกชนิด และบอกลูกของเธอว่าห้ามโกนหรือตัดผมของเขาเด็ดขาด เขาต้องเป็นตั้งแต่เกิดภรรยาของมาโนอาห์เชื่อทูตสวรรค์ แต่สามีของเธอไม่อยู่ ดังนั้น เขาจึงขอพรต่อพระเจ้าให้ส่งศาสนทูตอีกครั้งเพื่อสอนเขาว่าควรเลี้ยงดูลูกชายที่จะถือกำเนิดอย่างไร
หลังจากทูตสวรรค์กลับมา มาโนอาห์ได้ถามถึงชื่อลูกชายของเขา แต่ทูตสวรรค์กล่าวว่า "เหตุใดจึงถามชื่อของเรา? ชื่อนั้นเกินความเข้าใจ" มาโนอาห์จึงเตรียมของบูชายัญ แต่เทวทูตกล่าวว่าต้องขอต่อพระเจ้าเท่านั้น ในระหว่างนั้น แซมสันได้ถือกำเนิด และถูกเลี้ยงดูตามสิ่งที่ทูตสวรรค์สอนมา
แต่งงานกับชาวฟีลิสตีน
ในตอนที่เขาเข้าวัยผู้ใหญ่ แซมสันได้ออกจากหุบเขาของประชาชนของเขาเพื่อดฝุเมืองของพวก เขาตกหลุมรักหญิงชาวฟิลิสเตียจาก และอยากแต่งงานกับเธอ โดยไม่สนข้อแม้ของพ่อแม่ว่าเธอไม่ใช่ชาวอิสราเอล แต่ว่าการแต่งงานครั้งนั้น เป็นแผนของพระเจ้าที่จะโจมตีชาวฟิลิสตีน
รายงานจากไบเบิล แซมสันถูกสถิตโดย "พระวิญญาณขององค์พระผู้เป็นเจ้า" ที่ให้พรเขาด้วยความแข็งแกร่ง ตัวอย่างเช่น ในตอนที่เขาจะไปขอเธอแต่งงาน เมื่อเขาถูกสิงโตโจมตี เขาแค่จับมันแล้วฉีกเป็นชิ้น ๆ แต่เขาเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ โดยไม่พอเรื่องนี้กับพ่อแม่ของเขา เขามาที่บ้านของชาวฟิลิสตีนและกลายเป็นคู่หมั้นกับเธอ เขากลับบ้าน แล้วกลับไปที่ติมนะห์ ในระหว่างทาง แซมสันเห็นผึ้งสร้างรังในซากสิงโต และสร้างน้ำผึ้ง เขากินน้ำผึ้งไปกำมือหนึ่งแล้วนำมันกลับไปให้พ่อแม่
ที่งานแต่งงาน แซมสันกล่าวถึงให้กับเจ้าบ่าว 30 คน (ทั้งหมดเป็นชาวฟิลิสตีน) ถ้าพวกเจ้าตอบได้ภายในงานเลี้ยงเจ็ดวันนี้ เราก็จะให้เสื้อผ้าลินินพร้อมเครื่องนุ่งห่มสามสิบชุด แต่ถ้าตอบไม่ได้ พวกเจ้าก็ต้องเป็นฝ่ายยกเสื้อผ้าลินินพร้อมเครื่องนุ่งห่มสามสิบชุดให้เรา แซมสันจึงกล่าวปริศนาคำทายในตอนที่เขาสู้กับสิงโตว่า:
มีของกินได้ออกมาจากตัวผู้กินเขา มีของหวานออกมาจากตัวที่แข็งแรง
ชาวฟิลิสตีนรู้สึกโมโหกับปริศนานี้ เจ้าบ่าว 30 คน บอกภรรยาใหม่ของแซมสันว่า พวกเขาจะเผาเธอกับพ่อของเธอ ถ้าเธอไม่รู้คำตอบของปริศนาคำทาย และบอกคำตอบกับพวกเขา แซมสันก็บอกคำตอบกับเธอ และเธอไปบอกแก่เจ้าบ่าว 30 คนว่า
พอวันที่เจ็ดก่อนดวงอาทิตย์ตกชาวเมืองจึงบอกแซมสันว่า
"มีอะไรหวานกว่าน้ำผึ้ง? มีอะไรแข็งแรงกว่าสิงโต?"
แซมสันจึงบอกเขาว่า
"ถ้าเจ้าไม่เอาแม่วัวของเราช่วยไถ เจ้าคงจะแก้ปริศนาของเราไม่ได้"
แซมสันเดินทางไปที่ (ห่างไปประมาณ 30 ไมล์) โดยฆ่าชาวฟิลิสตีนไป 30 คน เพื่อนำเสื้อผ้าอาภรณ์มาให้กับเจ้าบ่าว 30 คน ด้วยความโมโห แซมสันจึงกลับไที่บ้านพ่อของเขา ในเวลาต่อมา แซมสันกลับไปที่ติมนะห์เพื่อไปเยี่ยมภรรยาของเขา โดยไม่รู้ว่าเธอแต่งงานกับหนึ่งในอดีตเจ้าบ่าวแล้ว แต่พ่อของเธอปฏิเสธไม่ให้แซมสันพบเธอ โดยขอให้แต่งงานกับน้องสาวของเธอแทน
แซมสันออกไปข้างนอก แล้วนำสุนัขจิ้งจอก 300 ตัว มัดหางติดกันเป็นคู่ แล้วจุดไฟปล่อยให้สุนัขจิ้งจอกวิ่งพล่านไปตามทุ่งนากับมะกอกของชาวฟิลิสตีน ชาวฟิลิสตีนจึงรู้ว่าทำไมแซมสันถึงเผาทุ่งนาของพวกเขา และจับตัวหญิงสาวพร้อมทั้งบิดาของนางมาเผาทั้งเป็น
เพื่อการแก้แค้น แซมสันจึงฆ่าชาวฟิลิสตีนมากกว่าเดิม โดยกล่าวว่า "ข้าเพียงแต่ตอบโต้สิ่งที่เขาทำกับข้าไว้เท่านั้น" แซมสันจึงหลบภัยที่ ทหารชาวฟิลิสเตียมาที่ชน และสั่งให้ชาย 3,000 คนจากเผ่ายูดาห์นำตัวแซมสันมา ด้วยความยินยอมของแซมสันว่า ชาวยูดาห์จะไม่ฆ่าเขาด้วยกันเอง พวกเขาจึงผูกแซมสันด้วยเชือกใหม่สองสาย และในตอนที่กำลังเตรียมยกให้ชาวฟิลิสเตีย เชือกที่ผูกเขานั้นเกิดขาด แล้วใช้กระดูกกรามลาฆ่าชาวฟิลิสเตียไป 1,000 คน
เดลิลาห์
หลังจากนั้น แซมสันเดินทางไปที่กาซา โดยอาศัยอยู่ในบ้านของโสเภณี ศัตรูของเขารอที่ประตูของเมืองเพื่อดักโจมตีเขา แต่แซมสันดึงเสาประตูทั้งสองข้างพร้อมทั้งดาลประตูหลุดลอยจากพื้น แล้วแบกประตูไปจนถึง "ยอดเนินเขาที่หันหน้าไปทางฮีบรอน"
เขาตกหลุมรักกับที่ ชาวฟิลิสตีนมาหาเดไลลาห์และชักจูงเธอด้วยเงิน 1,100 เหรียญเพื่อสืบหาความลับของความแข็งแกร่งของแซมสัน เพื่อที่จะจับกุมศัตรูของพวกเขาได้ แต่แซมสันไม่บอกความลับ และหลอกเธอว่า ถ้าใช้สายธนูที่หนังยังไม่แห้งเจ็ดเส้นมัดตัวข้า ข้าก็จะอ่อนแอเหมือนคนอื่น เธอทำอย่างนั้นตอนที่เขาหลับ แต่ตอนที่เขาตื่น เขากลับสะบัดสายธนูขาดอย่างง่ายดาย เธอยืนกรานถามอีกครั้ง และเขาตอบว่า ถ้าใช้เชือกใหม่ที่ไม่เคยใช้งานมาก่อนมัดข้าอย่างแน่นหนา ข้าก็จะอ่อนแอเหมือนชายอื่น เธอจึงผูกด้วยเชือกใหม่ในตอนที่เขาหลับ และเขาสะบัดสายให้ขาดอีกครั้ง เธอถามแซมสันอีกครั้ง และเขาตอบว่า หากทอเส้นผมทั้งเจ็ดปอยของข้าเข้าไปในหูกทอผ้า แล้วกระทกด้วยฟืม ข้าก็จะอ่อนแอเหมือนชายอื่น เธอจึงทอผมทั้งเจ็ดปอยของเขาเข้าในหูก แต่เขาทำลายหูกทั้งหมด และนำมันออกไป
อย่างไรก็ตาม เดลิลาห์ยังคงถามอีก และแซมสันจึงบอกความจริงว่า พระเจ้าให้พลังเขาเพราะเขาถวายตัวแด่พระเจ้าในฐานะ และบอกว่า ถ้าหากโกนผมทิ้ง เรี่ยวแรงกำลังของข้าก็จะหมดไป ข้าจะอ่อนแอเหมือนคนอื่น ๆ เดลิลาห์จึงให้เขา "หลับหนุนตักนาง" และเรียกบริวารมาตัดผมเขา แซมสันสูญเสียความแข็งแกร่ง และถูกจับโดยชาวฟิลิสเตีย โดยถูกควักตาทั้งสองข้างของเขาออก พวกเขานำแซมสันไปที่กาซา จับขังเขา และใช้ให้โม่ข้าวอยู่ในเรือนจำ
เสียชีวิต
วันหนึ่ง ผู้นำชาวฟิลิสตีนได้รวมผู้คนที่วิหารเพื่อทำพิธีถวายบูชายัญแก่ หนึ่งในเทพสำคัญของพวกเขา สำหรับการนำแซมสันตกอยู่ในมือของพวกเขา พวกเขาเรียกแซมสันมาให้ผู้คนดูตัวเขา ตัววิหารแน่นมาก จนผู้คนต้องปีนขึ้นไปบนหลังคาวิหาร—และผู้นำจากฟิลิสเตียทุกคนมาที่นั่นด้วย รวมแล้วมีประมาณ 3,000 คน แซมสันถูกนำตัวไปที่วิหาร และถามผู้จับกุมให้เขาพิงเสาเพื่อพักผ่อน แต่อย่างไรก็ตาม ในขณะที่อยู่ในคุก ผมของเขาเริ่มงอกอีกครั้ง เขาขอความแข็งแกร่ง และพระเจ้าให้ความแข็งแกร่งเพื่อทำลายเสา ทำให้วิหารพังทลายลง ฆ่าเขาและผู้คนที่อยู่ข้างในนั้นด้วย
หลังจากเสียชีวิต ครอบครัวของแซมสันนำร่างของเขาไปฝังใกล้ ๆ สุสานของมาโนอาห์ ผู้เป็นพ่อ โดยอยู่บนยอดเขาใน ในบทสรุปของบทวินิจฉัย 16 กล่าวว่า แซมสันได้ "วินิจฉัย" ชาวอิสราเอลไป 20 ปี ไบเบิลไม่ได้กล่าวถึงชะตาของเดลิลาห์ว่าเป็นอย่างไร
ดูเพิ่ม
- กิลกาเมช
- (Samson Option)
หมายเหตุ
- กรีก: Σαμψών
อ้างอิง
- Van der Toorn, Karel; Pecking, Tom; van der Horst, Peter Willem (1999). Dictionary of Deities and Demons in the Bible. Grand Rapids, MC: William B. Eerdmans. p. 404. ISBN .
- Margalith, Othniel (January 1987). "The Legends of Samson/Heracles". Vetus Testamentum. 37: 63–70.
- Judges 16:17
- Judges 13
- Judges 13:2
- Rogerson, John W. (1999). Chronicle of the Old Testament Kings: the Reign-By-Reign Record of the Rulers of Ancient Israel. London: Thames & Hudson. p. 58. ISBN .
-
![image]()
บทความนี้นำข้อความมาจากสิ่งพิมพ์ที่ปัจจุบันเป็นสาธารณสมบัติ: ; และคณะ, บ.ก. (1901–1906). "Samson". . New York: Funk & Wagnalls. - Judges 13:18
- Judges 14
- Judges 14:6, Bible hub.
- Rogerson, John W. (1999). Chronicle of the Old Testament Kings: the Reign-By-Reign Record of the Rulers of Ancient Israel. London: Thames & Hudson. p. 59. ISBN .
- Judges 14:14
- Judges 14:18
- Judges 15
- Rogerson, John W. (1999). Chronicle of the Old Testament Kings: The Reign-By-Reign Record of the Rulers of Ancient Israel. London: Thames & Hudson. p. 61. ISBN .
- Judges 16
- Porter, J. R. (2000). The Illustrated Guide to the Bible. New York: Barnes & Noble Books. p. 75. ISBN .
- Judges 16
- Rogerson, John W. (1999). Chronicle of the Old Testament Kings: The Reign-By-Reign Record of the Rulers of Ancient Israel. London: Thames & Hudson. p. 62. ISBN .
- ผู้วินิจฉัย 16:17
- ผู้วินิจฉัย 16:16 (ESV)
- Judges 16:27
- Judges 16:22
- Judges 16:28–30, JPS (1917)
- Levinger, I. M.; Neuman, Kalman (2008). IsraGuide 2007/2008 (pb). Feldheim Publishers. p. 266. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
- Catalogue entry for Samson (1887) by ,
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
aesmsn xngkvs Samson ˈ s ae m s en ש מ ש ו ן Shimshon mnusysuriya epnchawxisraexlkhnsudthaythithuklawiwinhnngsuxphuwinicchykhxngkhmphirhibru bth 13 thung 16 aelaepnhnunginphunathi winicchy chawxisraexlkhnsudthaykxnthicami bangkhrng ekhathukethiybepnodysuemxr aelaehrakhliskhxngchawkrikaesmsnaesmsnsukbsingot 1525 ody lukhs khrankhsusan phudarngtaaehnngkxnxbodnphusubtaaehnngbidamarda bida marda inibebilklawiwwa aesmsnepnchaw aelamikhwamaekhngaekrngthisamarththalayfaystruid aelathainsingthiduehnuxmnusy echn karsngharsingotdwymuxepla aelasngharthharchawdwykradukkramkhxngla xyangirktam thaphmyawkhxngaesmsnthuktd karsabanepnnasircathuklmelik aelaekhacasuyesiykhwamaekhngaekrngip aesmsnthukthrysody khurkkhxngekha odyethxsngihkharbichtdphminkhnathiekhahlbaelasngekhaipihchawfilistin odyekhathukkhwktaxxkaelwbngkhbihbdemldphnthuinorngsikhawthikasa inkhnathiphmkhxngekhaerimyaw chawfilistinnaekhaipthiwihar aesmsnkhxngphkthiesahnungkhxngwihar hlngcakphkaelw ekhaidkhxphrtxphraecaihnakhwamaekhngaekrngkhunma aelwphlkesaihphnglngmakhathukkhnrwmthungekhadwy inbangthrrmeniymkhxngchawyiw aesmsnthukfngthiinxisraexlprawtiinibebilekid karbuchayykhxngmaonxah 1640 50 ody rayngancakhnngsuxphuwinicchy aesmsnmichiwitinchwngthimikhwamkhdaeyngrahwangxisraexlkb emuxphraecacasngsxnwinyaekchawxisraexlodykar mxbekhaiwinmuxkhxngchaw epnchawxisraexlcak phuepnlukhlankhxngdan aelaimsamarthtngkhrrphidthutswrrkhcungprakttxhnaphrryakhxngmaonxah aelaprakaswaphwkekhacamilukthicapldplxychawxisraexlxxkcakchawfilistin thutswrrkhbxkkbphrryamaonxahwahamdumekhruxngdumaexlkxhxlthukchnid aelabxklukkhxngethxwahamoknhruxtdphmkhxngekhaeddkhad ekhatxngepntngaetekidphrryakhxngmaonxahechuxthutswrrkh aetsamikhxngethximxyu dngnn ekhacungkhxphrtxphraecaihsngsasnthutxikkhrngephuxsxnekhawakhwreliyngdulukchaythicathuxkaenidxyangir hlngcakthutswrrkhklbma maonxahidthamthungchuxlukchaykhxngekha aetthutswrrkhklawwa ehtuidcungthamchuxkhxngera chuxnnekinkhwamekhaic maonxahcungetriymkhxngbuchayy aetethwthutklawwatxngkhxtxphraecaethann inrahwangnn aesmsnidthuxkaenid aelathukeliyngdutamsingthithutswrrkhsxnma aetngngankbchawfilistin intxnthiekhaekhawyphuihy aesmsnidxxkcakhubekhakhxngprachachnkhxngekhaephuxdfuemuxngkhxngphwk ekhatkhlumrkhyingchawfilisetiycak aelaxyakaetngngankbethx odyimsnkhxaemkhxngphxaemwaethximichchawxisraexl aetwakaraetngngankhrngnn epnaephnkhxngphraecathicaocmtichawfilistin rayngancakibebil aesmsnthuksthitody phrawiyyankhxngxngkhphraphuepneca thiihphrekhadwykhwamaekhngaekrng twxyangechn intxnthiekhacaipkhxethxaetngngan emuxekhathuksingotocmti ekhaaekhcbmnaelwchikepnchin aetekhaekberuxngniepnkhwamlb odyimphxeruxngnikbphxaemkhxngekha ekhamathibankhxngchawfilistinaelaklayepnkhuhmnkbethx ekhaklbban aelwklbipthitimnah inrahwangthang aesmsnehnphungsrangrnginsaksingot aelasrangnaphung ekhakinnaphungipkamuxhnungaelwnamnklbipihphxaem thinganaetngngan aesmsnklawthungihkbecabaw 30 khn thnghmdepnchawfilistin thaphwkecatxbidphayinnganeliyngecdwnni erakcaihesuxphalininphrxmekhruxngnunghmsamsibchud aetthatxbimid phwkecaktxngepnfayykesuxphalininphrxmekhruxngnunghmsamsibchudihera aesmsncungklawprisnakhathayintxnthiekhasukbsingotwa mikhxngkinidxxkmacaktwphukinekha mikhxnghwanxxkmacaktwthiaekhngaerng chawfilistinrusukomohkbprisnani ecabaw 30 khn bxkphrryaihmkhxngaesmsnwa phwkekhacaephaethxkbphxkhxngethx thaethximrukhatxbkhxngprisnakhathay aelabxkkhatxbkbphwkekha aesmsnkbxkkhatxbkbethx aelaethxipbxkaekecabaw 30 khnwa aesmsnsngharchay 1 000 khndwykradukkramkhxngla p kh s 1896 1902 ody phxwnthiecdkxndwngxathitytkchawemuxngcungbxkaesmsnwa mixairhwankwanaphung mixairaekhngaerngkwasingot aesmsncungbxkekhawa thaecaimexaaemwwkhxngerachwyith ecakhngcaaekprisnakhxngeraimid aesmsnedinthangipthi hangippraman 30 iml odykhachawfilistinip 30 khn ephuxnaesuxphaxaphrnmaihkbecabaw 30 khn dwykhwamomoh aesmsncungklbithibanphxkhxngekha inewlatxma aesmsnklbipthitimnahephuxipeyiymphrryakhxngekha odyimruwaethxaetngngankbhnunginxditecabawaelw aetphxkhxngethxptiesthimihaesmsnphbethx odykhxihaetngngankbnxngsawkhxngethxaethn aesmsnxxkipkhangnxk aelwnasunkhcingcxk 300 tw mdhangtidknepnkhu aelwcudifplxyihsunkhcingcxkwingphlaniptamthungnakbmakxkkhxngchawfilistin chawfilistincungruwathaimaesmsnthungephathungnakhxngphwkekha aelacbtwhyingsawphrxmthngbidakhxngnangmaephathngepn ephuxkaraekaekhn aesmsncungkhachawfilistinmakkwaedim odyklawwa khaephiyngaettxbotsingthiekhathakbkhaiwethann aesmsncunghlbphythi thharchawfilisetiymathichn aelasngihchay 3 000 khncakephayudahnatwaesmsnma dwykhwamyinyxmkhxngaesmsnwa chawyudahcaimkhaekhadwyknexng phwkekhacungphukaesmsndwyechuxkihmsxngsay aelaintxnthikalngetriymykihchawfilisetiy echuxkthiphukekhannekidkhad aelwichkradukkramlakhachawfilisetiyip 1 000 khn edlilah aesmsnkbedillah kh s 1887 ody hlngcaknn aesmsnedinthangipthikasa odyxasyxyuinbankhxngosephni strukhxngekharxthipratukhxngemuxngephuxdkocmtiekha aetaesmsndungesapratuthngsxngkhangphrxmthngdalpratuhludlxycakphun aelwaebkpratuipcnthung yxdeninekhathihnhnaipthanghibrxn ekhatkhlumrkkbthi chawfilistinmahaedillahaelachkcungethxdwyengin 1 100 ehriyyephuxsubhakhwamlbkhxngkhwamaekhngaekrngkhxngaesmsn ephuxthicacbkumstrukhxngphwkekhaid aetaesmsnimbxkkhwamlb aelahlxkethxwa thaichsaythnuthihnngyngimaehngecdesnmdtwkha khakcaxxnaexehmuxnkhnxun ethxthaxyangnntxnthiekhahlb aettxnthiekhatun ekhaklbsabdsaythnukhadxyangngayday ethxyunkranthamxikkhrng aelaekhatxbwa thaichechuxkihmthiimekhyichnganmakxnmdkhaxyangaennhna khakcaxxnaexehmuxnchayxun ethxcungphukdwyechuxkihmintxnthiekhahlb aelaekhasabdsayihkhadxikkhrng ethxthamaesmsnxikkhrng aelaekhatxbwa hakthxesnphmthngecdpxykhxngkhaekhaipinhukthxpha aelwkrathkdwyfum khakcaxxnaexehmuxnchayxun ethxcungthxphmthngecdpxykhxngekhaekhainhuk aetekhathalayhukthnghmd aelanamnxxkip xyangirktam edlilahyngkhngthamxik aelaaesmsncungbxkkhwamcringwa phraecaihphlngekhaephraaekhathwaytwaedphraecainthana aelabxkwa thahakoknphmthing eriywaerngkalngkhxngkhakcahmdip khacaxxnaexehmuxnkhnxun edlilahcungihekha hlbhnuntknang aelaeriykbriwarmatdphmekha aesmsnsuyesiykhwamaekhngaekrng aelathukcbodychawfilisetiy odythukkhwktathngsxngkhangkhxngekhaxxk phwkekhanaaesmsnipthikasa cbkhngekha aelaichihomkhawxyuineruxnca esiychiwit phlkhruxdung rayngancakibebil aesmsnesiychiwitodykarcbesathngsxngkhxngwiharaehngdaokn aelw dnesasudaerng winicchy 16 30 KJV odymikartikhwamwaaesmsnxaccaphlkesaxxkcakkn say hruxdungmnekhadwykn khwa wnhnung phunachawfilistinidrwmphukhnthiwiharephuxthaphithithwaybuchayyaek hnunginethphsakhykhxngphwkekha sahrbkarnaaesmsntkxyuinmuxkhxngphwkekha phwkekhaeriykaesmsnmaihphukhndutwekha twwiharaennmak cnphukhntxngpinkhunipbnhlngkhawihar aelaphunacakfilisetiythukkhnmathinndwy rwmaelwmipraman 3 000 khn aesmsnthuknatwipthiwihar aelathamphucbkumihekhaphingesaephuxphkphxn aetxyangirktam inkhnathixyuinkhuk phmkhxngekhaerimngxkxikkhrng ekhakhxkhwamaekhngaekrng aelaphraecaihkhwamaekhngaekrngephuxthalayesa thaihwiharphngthlaylng khaekhaaelaphukhnthixyukhanginnndwy hlngcakesiychiwit khrxbkhrwkhxngaesmsnnarangkhxngekhaipfngikl susankhxngmaonxah phuepnphx odyxyubnyxdekhain inbthsrupkhxngbthwinicchy 16 klawwa aesmsnid winicchy chawxisraexlip 20 pi ibebilimidklawthungchatakhxngedlilahwaepnxyangirduephimkilkaemch Samson Option hmayehtukrik SampswnxangxingVan der Toorn Karel Pecking Tom van der Horst Peter Willem 1999 Dictionary of Deities and Demons in the Bible Grand Rapids MC William B Eerdmans p 404 ISBN 978 0 80282491 2 Margalith Othniel January 1987 The Legends of Samson Heracles Vetus Testamentum 37 63 70 Judges 16 17 Judges 13 Judges 13 2 Rogerson John W 1999 Chronicle of the Old Testament Kings the Reign By Reign Record of the Rulers of Ancient Israel London Thames amp Hudson p 58 ISBN 0 500 05095 3 bthkhwamninakhxkhwammacaksingphimphthipccubnepnsatharnsmbti aelakhna b k 1901 1906 Samson New York Funk amp Wagnalls Judges 13 18 Judges 14 Judges 14 6 Bible hub Rogerson John W 1999 Chronicle of the Old Testament Kings the Reign By Reign Record of the Rulers of Ancient Israel London Thames amp Hudson p 59 ISBN 0 500 05095 3 Judges 14 14 Judges 14 18 Judges 15 Rogerson John W 1999 Chronicle of the Old Testament Kings The Reign By Reign Record of the Rulers of Ancient Israel London Thames amp Hudson p 61 ISBN 0 500 05095 3 Judges 16 Porter J R 2000 The Illustrated Guide to the Bible New York Barnes amp Noble Books p 75 ISBN 0 7607 2278 1 Judges 16 Rogerson John W 1999 Chronicle of the Old Testament Kings The Reign By Reign Record of the Rulers of Ancient Israel London Thames amp Hudson p 62 ISBN 0 500 05095 3 phuwinicchy 16 17 phuwinicchy 16 16 ESV Judges 16 27 Judges 16 22 Judges 16 28 30 JPS 1917 Levinger I M Neuman Kalman 2008 IsraGuide 2007 2008 pb Feldheim Publishers p 266 ISBN 978 1 59826 154 7 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb aesmsn Catalogue entry for Samson 1887 by