Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
บทความนี้ได้รับแจ้งให้ปรับปรุงหลายข้อ กรุณาช่วยปรับปรุงบทความ หรืออภิปรายปัญหาที่
|
รัฐอู๋ (จีนตัวย่อ: 吴; จีนตัวเต็ม: 吳; พินอิน: Wú) เป็นรัฐหนึ่งในช่วงราชวงศ์โจวตะวันตก (Western Zhou Dynasty) และยุควสันตสารท (ยุคชุนชิว) และเป็นที่รู้จักในอีกชื่อหนึ่งว่า โกวอู๋ (Gouwu; 勾吳) หรือ กงอู๋ (Gongwu; 工吳) ตามลักษณะการออกเสียงในสำเนียงภาษาท้องถิ่น
รัฐอู๋ 吳國 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตกาล–473 ปีก่อนคริสตกาล | |||||||
| สถานะ | อาณาจักร | ||||||
| เมืองหลวง | |||||||
| การปกครอง | ราชาธิปไตย | ||||||
• ศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตกาล | อู๋ไท่ปั๋ว | ||||||
• 495 - 473 ก่อนคริสตกาล | อู๋อ๋องฟูไช | ||||||
| อัครมหาเสนาบดี (ประเทศจีน) | |||||||
• ปลายศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล - 484 ปีก่อนคริสตกาล | อู๋ จื่อสวี | ||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | ราชวงศ์โจว | ||||||
• สถาปนาโดยไท่โป๋ | ศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตกาล | ||||||
• พ่ายแพ้แก่ | 473 ปีก่อนคริสตกาล | ||||||
| สกุลเงิน | |||||||
| |||||||
รัฐอู๋ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำแยงซี ทางตะวันออกของรัฐฉู่ (อังกฤิษ: State of Chu; จีน: 楚; พินอิน: Chǔ; หรือ จีนตัวเต็ม: 楚國; จีนตัวย่อ: 楚国; พินอิน: Chǔguó) มีเมืองหลวงแห่งแรกชื่อ (อังกฤิษ: Meili; จีน:梅里; พินอิน: Méilǐ) (เมืองอู๋ซีในปัจจุบัน) และภายหลังย้ายไปที่เมือง (อังกฤษ: Gusu; จีนตัวย่อ: 姑苏; จีนตัวเต็ม: 姑蘇; พินอิน: Gūsū) (ในบริเวณเมืองใหม่ซูโจว) และเมือง (อังกฤิษ: Helü; จีนตัวเต็ม: 闔閭; จีนตัวย่อ: 阖闾) (บริเวณเมืองเก่าซูโจวในปัจจุบัน)
ประวัติศาสตร์
ตามที่ระบุไว้ในฉื่อจี้หรือสารานุกรมด้านประวัติศาสจีน (Records of the Grand Historian) (Taishi gong shu 太史公書 หรือ the Shiji 史記 – "Historical Records") ผู้ปกครองรัฐอู๋มีนามสกุลว่า จี (Ji; 姬) เช่นเดียวกับราชวงศ์โจว เนื่องจากสืบเชื้อสายมาจาก อู๋ไท่ปั๋ว หรือเดิมคือองชายไท่ปั๋ว (อังกฤิษ: Taibo; จีน: 泰伯; พินอิน: Tàibó) ผู้เป็นพระปิตุลาของพระเจ้าโจวเหวิน (King Wen) พระองทรงทราบดีว่าพระอนุชาองสุดท้อง คือ องชาย (อังกฤษ: Jili; จีนตัวย่อ: 季历; จีนตัวเต็ม: 季歷; พินอิน: Jìlì) เป็นผู้มีสติปัญญาเฉลียวฉลาดกว่าและมีความเหมาะสมในการขึ้นครองราชมากกว่าพระอง จึงทรงสละสิทในการขึ้นครองราชต่อจากพระบิดาและเสด็จออกมาก่อตั้งรัฐอู๋ ร่วมกับพระอนุชาอีกพระอง คือ เจ้าชาย (อังกฤษ: Zhongyong; จีน: 仲雍; พินอิน: Zhòngyōng) และตั้งเมืองหลวงที่เมืองเหมยหลี่ ซึ่งคาดว่าปัจจุบันคือเมืองอู๋ซี
รัฐจิ้น (อังกฤษ: State of Jin; จีน: 晉; พินอิน: Jìn) มีส่วนช่วยรัฐอู๋ต่อต้านอำนาจของรัฐฉู่ โดยในปี 584 ก่อนคริสศักราช แค้วนยุเว่เริ่มแข็งข้อต่อรัฐฉู๋ด้วยการสนับสนุนและคำแนะนำจากอูเจิน (Wuchen) ผู้เคยรับราชการเป็นเสนาบดีของรัฐฉู่ จากนั้นมารัฐอู๋ได้เป็นภัยคุกคามต่อรัฐฉู่อย่างต่อเนื่อง ในปี 506 ก่อนคริสศักราช แค้วนอู๋เข้าโจมตีและสามารถยึดเมืองหลวงของแค้วนฉู่ได้สำเร็จ กลายเป็นรัฐที่มีอำนาจมากที่สุดในยุคนั้น โดยสามารถเอาชนะรัฐฉี (อังกฤษ: State of Qi; จีน: 齐; พินอิน: Qí) ได้ใน 484 ก่อนคริสศักราช
ในภายหลัง รัฐอู๋ถูกคุกคามโดยรัฐใหม่ทางตอนใต้ของตน คือ (อังกฤิษ:Yue; จีน: 越; พินอิน: Yuè) รัฐฉู่จึงเข้าช่วยรัฐเย่ในการต่อสู้กับรัฐอู๋และแม้ว่ารัฐอู๋จะสามารถเอาชนะรัฐเย่ได้ในปี 494 ก่อนคริสศักราช แต่ก็มิได้เป็นการปราบปรามอย่างสมบูน ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากรัฐเย่มีการติดสินบนแก่เสนาบดีระดับสูงที่สำคัญของรัฐอู๋ ในเวลาต่อมารัฐเย่ว์ได้เข้าบุกและสามารถเอาชนะ โดยยึดครองเมืองหลวงของรัฐอู๋ไว้ได้ในปี 482 ก่อนคริสศักราช หลายทศวรรษหลังจากสงครามครั้งนั้น รัฐอู๋ก็มิสามารถกอบกู้รัฐของตนคืนกลับมาใหม่ได้ จนถูกรัฐยุเว่ยึดอำนาจรวมไว้ได้ในปี 473 ก่อนคริสต์ศักราช
ในช่วงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสศักราช ทั้งรัฐอู๋ ยุเว่ และฉู่ ต่างมีผู้นำที่ประกาศตนเป็นกษัตหรือที่เรียกว่าอ๋องหรือ หวัง หรือ หวาง (อังกฤิษ: Wang; จีน: 王 หรือ 國王; พินอิน: wáng) เป็นตำแหน่งสูงสุดของจีนตั้งแต่สมัยราชวงเซี่ยจนถึงราชวงโจว แสดงถึงความอ่อนแอของราชวงโจวในยุควสันตสารท หรือยุคชุนชิว
รัฐอู๋และรัฐยุเว่มีความเชี่ยวชาญด้านการโลหะ โดยเฉพาะการผลิตดาบเป็นอย่างดี โดยมีเครื่องหมายกากบาท หรือ เครื่องหมายรูปทรงเรขาคณิต ฝังทอง (gold) หรือเงิน (silver) เป็นสัญลักโดยดาบที่ผลิตในรัฐอู๋และรัฐเย่มักใช้โลหะเป็นดีบุก (tin) หรือทองแดง (copper) ซึ่งต่างจากดาบที่ผลิตโดยรัฐอื่น ๆ จึงมีการส่งดาบจากรัฐอู๋เพื่อเป็นของกำนันแก่รัฐอื่นทางเหนืออยู่เสมอ เช่น รัฐฉี (อังกฤิษ: State of Cai; จีนตัวย่อ: 蔡国; จีนตัวเต็ม: 蔡國; พินอิน: Càiguó) เป็นต้น ตัวอย่างเช่น หัวหอก (spearhead) ของอู๋อ๋องฟูไช (อังกฤิษ: King Fuchai of Wu; จีนตัวย่อ: 吴王夫差; จีนตัวเต็ม: 吳王夫差; พินอิน: Wú Wáng Fūchāi) และดาบของ (อังกฤษ: King Helü of Wu หรือ Prince Guang; จีนตัวย่อ: 吴王阖闾; จีนตัวเต็ม: 吴王闔閭; พินอิน: Wú wáng hélǘ) อดีตกษัตผู้ครองราชในช่วง 514 –496 ปี ก่อนคริสศักราช
มรดก
ชื่อ "อู๋" ยังคงใช้เรียกบริเวณพื้นที่รอบเมืองซูโจวและเมืองเซี่ยงไฮ้ รวมถึงเรียกภาษาที่ใช้ในท้องถิ่นนี้ว่าภาษาอู๋ เคยถูกครอบครองโดยรัฐอื่นและปกครองโดยกษัตจากรัฐในบริเวณใกล้เคียง เช่น ง่อก๊กในยุคสามก๊ก รวมถึงกษัตจากรัฐ และรัฐ (อังกฤษ: Wuyue; จีนตัวย่อ: 吴越; จีนตัวเต็ม: 吳越; พินอิน: Wúyuè) ใน
ความเกี่ยวเนื่องกับประเทศญี่ปุ่นในยุคโบราณ
เมื่อคณะทูตได้เยือนประเทศญี่ปุ่นในช่วงปลายสมัยราชวงศ์วุยก๊ก และราชวงศ์จิ้น (Jin) มีบันทึกว่า ของประเทศญี่ปุ่น (Wō people) อ้างว่าพวกตนเป็นลูกหลานของอู๋ไท่ปั๋ว ผู้ที่เชื่อกันว่าเป็นผู้ก่อตั้งรัฐอู๋
อู๋ในทางดาราศาสตร์
อู๋และ (Yue) มีตัวแทนคือ ในกลุ่มดาวเรียงเด่น (asterism) "กำแพงด้านซ้าย (Left Wall; 天市左垣)" ของเทียนซื่อหยวน (อังกฤษ: ; จีน: 天市垣; พินอิน: Tiān shì yuán) (ดูเพิ่ม ).
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Encounters of the Eastern Barbarians, Wei Chronicles
- AEEA (Activities of Exhibition and Education in Astronomy) 天文教育資訊網 2006 年 6 月 23 日 2021-05-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (จีน)
ดูเพิ่ม
- Zhengzhang Shangfang [郑张尚芳]. 1990. "Some Kam-Tai Words in Place Names of the Ancient Wu and Yue States" [古吴越地名中的侗台语成份]. In Minzu Yuwen 6. (จีน)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniidrbaecngihprbprunghlaykhx krunachwyprbprungbthkhwam hruxxphipraypyhathi bthkhwamnitxngkarcdrupaebbkhxkhwam karcdhna karaebnghwkhx karcdlingkphayin aelaxun bthkhwamnitxngkarphisucnxksr xacepndankarichphasa karsakd iwyakrn rupaebbkarekhiyn hruxkaraeplcakphasaxun rthxu cintwyx 吴 cintwetm 吳 phinxin Wu epnrthhnunginchwngrachwngsocwtawntk Western Zhou Dynasty aelayukhwsntsarth yukhchunchiw aelaepnthiruckinxikchuxhnungwa okwxu Gouwu 勾吳 hrux kngxu Gongwu 工吳 tamlksnakarxxkesiynginsaeniyngphasathxngthinrthxu 吳國stwrrsthi 11 kxnkhristkal 473 pikxnkhristkalsthanaxanackremuxnghlwngkarpkkhrxngrachathipity stwrrsthi 11 kxnkhristkalxuithpw 495 473 kxnkhristkalxuxxngfuichxkhrmhaesnabdi praethscin playstwrrsthi 6 kxnkhristkal 484 pikxnkhristkalxu cuxswiyukhprawtisastrrachwngsocw sthapnaodyithopstwrrsthi 11 kxnkhristkal phayaephaek473 pikxnkhristkalskulenginthdip rthxutngxyubriewnpakaemnaaeyngsi thangtawnxxkkhxngrthchu xngkvis State of Chu cin 楚 phinxin Chǔ hrux cintwetm 楚國 cintwyx 楚国 phinxin Chǔguo miemuxnghlwngaehngaerkchux xngkvis Meili cin 梅里 phinxin Meilǐ emuxngxusiinpccubn aelaphayhlngyayipthiemuxng xngkvs Gusu cintwyx 姑苏 cintwetm 姑蘇 phinxin Gusu inbriewnemuxngihmsuocw aelaemuxng xngkvis Helu cintwetm 闔閭 cintwyx 阖闾 briewnemuxngekasuocwinpccubn prawtisastrtamthirabuiwinchuxcihruxsaranukrmdanprawtisascin Records of the Grand Historian Taishi gong shu 太史公書 hrux the Shiji 史記 Historical Records phupkkhrxngrthxuminamskulwa ci Ji 姬 echnediywkbrachwngsocw enuxngcaksubechuxsaymacak xuithpw hruxedimkhuxxngchayithpw xngkvis Taibo cin 泰伯 phinxin Taibo phuepnphrapitulakhxngphraecaocwehwin King Wen phraxngthrngthrabdiwaphraxnuchaxngsudthxng khux xngchay xngkvs Jili cintwyx 季历 cintwetm 季歷 phinxin Jili epnphumistipyyaechliywchladkwaaelamikhwamehmaasminkarkhunkhrxngrachmakkwaphraxng cungthrngslasithinkarkhunkhrxngrachtxcakphrabidaaelaesdcxxkmakxtngrthxu rwmkbphraxnuchaxikphraxng khux ecachay xngkvs Zhongyong cin 仲雍 phinxin Zhongyōng aelatngemuxnghlwngthiemuxngehmyhli sungkhadwapccubnkhuxemuxngxusi rthcin xngkvs State of Jin cin 晉 phinxin Jin miswnchwyrthxutxtanxanackhxngrthchu odyinpi 584 kxnkhrisskrach aekhwnyuewerimaekhngkhxtxrthchudwykarsnbsnunaelakhaaenanacakxuecin Wuchen phuekhyrbrachkarepnesnabdikhxngrthchu caknnmarthxuidepnphykhukkhamtxrthchuxyangtxenuxng inpi 506 kxnkhrisskrach aekhwnxuekhaocmtiaelasamarthyudemuxnghlwngkhxngaekhwnchuidsaerc klayepnrththimixanacmakthisudinyukhnn odysamarthexachnarthchi xngkvs State of Qi cin 齐 phinxin Qi idin 484 kxnkhrisskrach inphayhlng rthxuthukkhukkhamodyrthihmthangtxnitkhxngtn khux xngkvis Yue cin 越 phinxin Yue rthchucungekhachwyrtheyinkartxsukbrthxuaelaaemwarthxucasamarthexachnartheyidinpi 494 kxnkhrisskrach aetkmiidepnkarprabpramxyangsmbun swnhnungenuxngmacakrtheymikartidsinbnaekesnabdiradbsungthisakhykhxngrthxu inewlatxmartheywidekhabukaelasamarthexachna odyyudkhrxngemuxnghlwngkhxngrthxuiwidinpi 482 kxnkhrisskrach hlaythswrrshlngcaksngkhramkhrngnn rthxukmisamarthkxbkurthkhxngtnkhunklbmaihmid cnthukrthyuewyudxanacrwmiwidinpi 473 kxnkhristskrach inchwngstwrrsthi 6 kxnkhrisskrach thngrthxu yuew aelachu tangmiphunathiprakastnepnksthruxthieriykwaxxnghrux hwng hrux hwang xngkvis Wang cin 王 hrux 國王 phinxin wang epntaaehnngsungsudkhxngcintngaetsmyrachwngesiycnthungrachwngocw aesdngthungkhwamxxnaexkhxngrachwngocwinyukhwsntsarth hruxyukhchunchiw rthxuaelarthyuewmikhwamechiywchaydankarolha odyechphaakarphlitdabepnxyangdi odymiekhruxnghmaykakbath hrux ekhruxnghmayrupthrngerkhakhnit fngthxng gold hruxengin silver epnsylkodydabthiphlitinrthxuaelartheymkicholhaepndibuk tin hruxthxngaedng copper sungtangcakdabthiphlitodyrthxun cungmikarsngdabcakrthxuephuxepnkhxngkannaekrthxunthangehnuxxyuesmx echn rthchi xngkvis State of Cai cintwyx 蔡国 cintwetm 蔡國 phinxin Caiguo epntn twxyangechn hwhxk spearhead khxngxuxxngfuich xngkvis King Fuchai of Wu cintwyx 吴王夫差 cintwetm 吳王夫差 phinxin Wu Wang Fuchai aeladabkhxng xngkvs King Helu of Wu hrux Prince Guang cintwyx 吴王阖闾 cintwetm 吴王闔閭 phinxin Wu wang helǘ xditkstphukhrxngrachinchwng 514 496 pi kxnkhrisskrachmrdkchux xu yngkhngicheriykbriewnphunthirxbemuxngsuocwaelaemuxngesiyngih rwmthungeriykphasathiichinthxngthinniwaphasaxu ekhythukkhrxbkhrxngodyrthxunaelapkkhrxngodykstcakrthinbriewniklekhiyng echn ngxkkinyukhsamkk rwmthungkstcakrth aelarth xngkvs Wuyue cintwyx 吴越 cintwetm 吳越 phinxin Wuyue in khwamekiywenuxngkbpraethsyipuninyukhobran emuxkhnathutideyuxnpraethsyipuninchwngplaysmyrachwngswuykk aelarachwngscin Jin mibnthukwa khxngpraethsyipun Wō people xangwaphwktnepnlukhlankhxngxuithpw phuthiechuxknwaepnphukxtngrthxu xuinthangdarasastr xuaela Yue mitwaethnkhux inklumdaweriyngedn asterism kaaephngdansay Left Wall 天市左垣 khxngethiynsuxhywn xngkvs cin 天市垣 phinxin Tian shi yuan duephim duephimxu cuxswi sunwuxangxingEncounters of the Eastern Barbarians Wei Chronicles AEEA Activities of Exhibition and Education in Astronomy 天文教育資訊網 2006 年 6 月 23 日 2021 05 15 thi ewyaebkaemchchin cin duephimZhengzhang Shangfang 郑张尚芳 1990 Some Kam Tai Words in Place Names of the Ancient Wu and Yue States 古吴越地名中的侗台语成份 In Minzu Yuwen 6 cin