Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
เอ็มเอส เวสเตอร์ดัม เป็นเรือสำราญในชั้นวิสตา (Vista-class) ของสายการเดินเรือ ฮอลแลนด์อเมริกา (Holland America Line) เป็นเรือลำที่สามที่มีชื่อเวสเตอร์ดัม ขณะเดียวกันก็เป็นเรือลำที่สามในชั้นวิสตาที่ดำเนินการโดยสายการเดินเรือ เวสเตอร์ดัมมีเรือพี่น้องคือเรือ โอสเตอร์ดัม (Oosterdam), เซาเดอร์ดัม (Zuiderdam) และ นอร์ดัม (Noordam) จุดเริ่มต้นของชื่อเรือทั้งสี่ลำนั้น มาจากคำบอกทิศทั้งสี่ในเข็มทิศในภาษาดัตช์
 เรือ เวสเตอร์ดัม เทียบท่าเมืองซานฮวน ปวยร์โตรีโก พ.ศ.2558 | |
| ประวัติ | |
|---|---|
| ชื่อ | เวสเตอร์ดัม |
| ตั้งชื่อตาม | ทิศตะวันตกในเข็มทิศ (ภาษาดัตช์) |
| ผู้ให้บริการ | |
| ท่าเรือจดทะเบียน |  เนเธอร์แลนด์ |
| อู่เรือ | บ. ฟินกันติเอริ (Fincantieri) |
| Yard number | มาร์เกรา (Marghera), 6077 |
| เดินเรือแรก | 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 |
| Christened | 25 เมษายน พ.ศ. 2547 |
| บริการ | พ.ศ. 2547–ปัจจุบัน |
| ท่าจอด | รอตเทอร์ดัม |
| รหัสระบุ |
|
| สถานะ | ดำเนินการ |
| ลักษณะเฉพาะ (เมื่อแรกสร้าง) | |
| ชั้น: | เรือสำราญ ชั้นวิสตา |
| ขนาด (ตัน): | 81,811 ตันกรอส |
| ความยาว: | 285.23 m (935.8 ft) |
| ความกว้าง: | 32.25 m (105.8 ft) |
| ดาดฟ้า: | 11 ชั้น (ผู้โดยสาร) |
| ระบบพลังงาน: | ดีเซล-ไฟฟ้า |
| ระบบขับเคลื่อน: | เอบีบี อะซิพอด (Azipod) |
| ความเร็ว: |
|
| ความจุ: | ผู้โดยสาร 1,964 คน |
| ลูกเรือ: | 800 คน |
| ลักษณะเฉพาะ (หลังซ่อมบำรุง เมษายน 2550) | |
| ขนาด (ตัน): | 82,500 ตันกรอส |
การต่อเรือและปูมเรือที่สำคัญ
เวสเตอร์ดัม ได้มีพิธีตั้งชื่อเรือเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2547 ในนครเวนิส ประเทศอิตาลี โดยนักแสดงชาวดัตช์ เรเน เซาเต็นเดก (Renée Soutendijk) เช่นเดียวกับเรือระดับชั้นวิสตาทั้งหมด เวสเตอร์ดัม ติดตั้งเครื่องกำเนิดกำลังร่วมดีเซลและกังหันก๊าซ (CODAG) และระบบขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ไฟฟ้า อะซิพอด (Azipod) รูปแบบของชุดงานศิลปะที่ประดับตกแต่งในเรือคือ มรดกของชาวดัตช์ในโลกใหม่ ภาพวาดของเรือในประวัติศาสตร์ของดัตช์เช่น เรือฮัลเฟอมาน (Halve Maen) ของเฮนรี ฮัดสัน ประติมากรรมและรูปปั้นต่าง ๆ จัดแสดงอยู่ทั่วทั้งเรือ ผลงานร่วมสมัยรวมถึงภาพวาดของ แอนดี วอร์ฮอล (Andy Warhol) และประติมากรรมต้นฉบับโดยศิลปินจากเมืองเซโดนา แอริโซนา ซูซานนา โฮลต์ (Susanna Holt) ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2550 ได้มีการเพิ่มห้องพัก 34 ห้องรวมทั้งการดัดแปลงพื้นที่สาธารณะหลายแห่งของเรือ
วันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 ในขณะที่เดินเรือผ่านอ่าวยากุตัต (Yakutat Bay) ทางใต้ของอุทยานแห่งชาติคลูอานี (Kluane National Park) รัฐบริติชโคลัมเบีย เรือเวสเตอร์ดัมได้ชนกับก้อนน้ำแข็งและสร้างความเสียหายให้กับตัวเรือยาว 4.6 เมตร (15 ฟุต) ใต้แนวระดับน้ำ
เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2557 เรือเวสเตอร์ดัมเกิดเพลิงไหม้ในห้องเครื่องกลั่นน้ำทะเล หลังจากออกจากท่าเรือซีแอตเทิล มีผู้โดยสาร 2,086 คนและลูกเรือ 798 คนบนเรือโดยไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ เรือได้กลับไปที่ซีแอตเทิลและได้รับการตรวจสอบเพื่อได้รับอนุญาตในการเดินทาง ในวันถัดมาโดยหน่วยยามฝั่งสหรัฐ
ในวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2558 เครื่องบินน้ำรุ่น เดอฮาวิลแลนด์แคนาดา ดีเอชซี-3 โอตเตอร์ (de Havilland Canada DHC-3 Otter) ของสายการบิน โพรเมช (Promech Air) นำนักบินและผู้โดยสารอีกแปดคน จากเรือเวสเตอร์ดัม บนเส้นทางท่องเที่ยวของสายการเดินเรือฮอลแลนด์อเมริกา ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐอะแลสกา ได้ชนกับหน้าผาหินแกรนิตระยะห่าง 32 กม. (20 ไมล์) ใกล้ทะเลสาบเอลลา (Ella Lake, Alaska) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเคตชิแกน (Ketchikan) ทั้งเก้าคนเสียชีวิต
เหตุการณ์จากการระบาดทั่วของโคโรนาไวรัส พ.ศ. 2562-2563
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 เรือเวสเตอร์ดัมออกเดินทางหลังจากหยุดพักที่ฮ่องกงในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ได้ถูกปฏิเสธไม่ให้เทียบท่าในประเทศฟิลิปปินส์, ญี่ปุ่น และเกาะกวม จากความกังวลเกี่ยวกับการระบาดของโคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่ (SARS-CoV-2) หลังจากได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ เพื่อให้ผู้โดยสารขึ้นฝั่งในประเทศไทย เนื่องจากเรือกำลังมุ่งหน้าไปยังท่าเรือแหลมฉบัง จังหวัดชลบุรี ใกล้กรุงเทพมหานคร การอนุญาตให้จอดเทียบท่านั้นกลับถูกปฏิเสธในวันถัดไป อย่างไรก็ตามเรือยังคงรักษาเส้นทางสู่กรุงเทพมหานคร และเวลาประมาณ 16.30 น. ของวันที่ 11 กุมภาพันธ์ เรือเวสเตอร์ดัมได้แล่นเรือไปรอบ ๆ น่านน้ำทางตอนใต้ของเวียดนาม จากข้อมูลของฟลิป คนิบเบอ (Flip Knibbe) ผู้โดยสารชาวดัตช์บนเรือ ผู้โดยสารทุกคนต้องตรวจวัดอุณหภูมิร่างกายเป็นครั้งที่สอง ในการให้สัมภาษณ์สำนักข่าวเอ็นโอเอส (NOS) ของเนเธอร์แลนด์ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ คนิบเบอ กล่าวว่า "Dit schip is virusvrij": 'เรือลำนี้ปราศจากไวรัส' ต่างจากเรือสำราญไดมอนด์พรินเซส ซึ่งจอดเทียบท่าอยู่ที่ท่าเรือโยโกฮามะ ในประเทศญี่ปุ่น เรือลำนี้ไม่ได้ถูกกักกัน ทุกคนสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ ร้านค้าและร้านอาหารเปิดให้บริการ และรายการบันเทิงยังคงดำเนินต่อไป
เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์เรือได้รับอนุญาตให้จอดเทียบท่าที่เมืองพระสีหนุ ประเทศกัมพูชา ต่อมาวันที่ 15 กุมภาพันธ์ มาเลเซียรายงานว่าพลเมืองชาวอเมริกันวัย 83 ปีที่ลงจากเรือเวสเตอร์ดัม และบินไปมาเลเซียเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ มีผลการทดสอบในเชิงบวกสำหรับ COVID-19 ในการทดสอบครั้งที่สองซึ่งขอโดยทั้งสายการเดินเรือฮอลแลนด์อเมริกา และทางการกัมพูชาผู้โดยสารหญิงรายนั้นมีผลทดสอบยืนยันเป็นบวก แม้จะมีการพบกรณีดังกล่าว นายกรัฐมนตรีฮุนเซนก็ได้เข้าเยี่ยมชมเรือโดยไม่ได้สวมหน้ากากอนามัย และสนับสนุนผู้โดยสารในการเที่ยวชมเมือง ซึ่งจุดกระแสความกังวลว่าการพบปะสนทนาดังกล่าว จะเป็นการเพิ่มโอกาสในการแพร่กระจายเชื้อ
ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ผู้โดยสาร 233 คนสุดท้ายของเรือ ได้ทำการขึ้นฝั่งทั้งหมดหลังจากการทดสอบการติดเชื้อ COVID-19 ซึ่งผู้โดยสาร 781 คนของเวสเตอร์ดัมให้ผลการทดสอบเป็นลบ ส่วนลูกเรือ 747 คนยังคงอยู่บนเรือ ในระหว่างรอการตัดสินใจจากเจ้าของสายการเดินเรือฮอลแลนด์อเมริกา
เป็นที่เชื่อกันว่ามีผู้โดยสารประมาณ 650 คนบนเรือที่มาจากสหรัฐอเมริกา, 270 คนมาจากแคนาดา, 130 คนมาจากสหราชอาณาจักร, 100 คนจากเนเธอร์แลนด์, 50 คนจากเยอรมนี และผู้โดยสารอีกหลายคนมาจากออสเตรเลีย โดยลูกเรือประกอบด้วยชาวอินโดนีเซีย และฟิลิปปินส์เป็นส่วนใหญ่
เรือที่ใช้ชื่อ เวสเตอร์ดัม ในอดีต
เรือเวสเตอร์ดัมลำแรกอยู่ในสายการเดินเรือฮอลแลนด์อเมริกา ดำเนินการระหว่างปี พ.ศ. 2489 ถึง 2508 โดยเป็นเรือสินค้า/เรือโดยสาร ซึ่งมีที่พัก 143 ที่สำหรับผู้โดยสารชั้นหนึ่ง ขณะที่ถูกสร้างขึ้นเป็นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เรือลำนี้จึงจมลงสามครั้งก่อนที่จะออกเดินทางในครั้งแรก เรือถูกทิ้งระเบิดและจมโดยฝ่ายสัมพันธมิตร ในวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ในอู่ต่อเรือในรอตเทอร์ดัม ฝ่ายเยอรมันยกเรือขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 แต่เรือถูกจมลงอย่างรวดเร็วโดยกองกำลังใต้ดินของชาวดัตช์ หลังจากถูกยกขึ้นเป็นครั้งที่สอง กองกำลังต่อต้านได้จมเรือลงอีกครั้งในวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2488 ต่อมาในที่สุดเรือก็เสร็จสมบูรณ์ และดำเนินการเดินเรือในเส้นทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งใช้เวลาเที่ยวละแปดวัน จำนวนสองเที่ยวในแต่ละเดือนระหว่างรอตเตอร์ดัมและนิวยอร์ก เรือได้ปลดระวางเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 และถูกขายไปยังสเปนในฐานะเศษซาก
เรือเวสเตอร์ดัม ลำที่สองให้บริการในสายการเดินเรือโฮม (Home Lines) ในชื่อเรือเอ็มเอส โฮเมอริก (MS Homeric) ในปี พ.ศ. 2529 ต่อมาสายการเดินเรือฮอลแลนด์อเมริกา ได้เข้าซื้อเรือในปี พ.ศ. 2531 และเปลี่ยนชื่อเป็นเอ็มเอส เวสเตอร์ดัม ในปี พ.ศ. 2533 เรือมีการปรับปรุงเพิ่มความยาวอีก 36.9 เมตร (121 ฟุต 1 นิ้ว) ที่อู่ต่อเรือไมยาร์ (Meyer Werft) ในเยอรมัน โดยหลังจากการเดินเรือ 643 เที่ยวในระยะเวลา 13 ปีกับสายการเดินเรือฮอลแลนด์อเมริกา เรือได้ถูกขายต่อไปยังบริษัทในเครือของกอสตาโกรเชรี (Costa Crociere) ในปี พ.ศ. 2545 และเปลี่ยนชื่อเป็นเอ็มเอส กอสตาเออูโรปา (MS Costa Europa) และตั้งแต่นั้นเรือถูกเช่าเป็นระยะเวลาสิบปีโดยสายการเดินเรือทอมสันครูซ (Thomson Cruises) ซึ่งเริ่มเดินเรือในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 และได้เปลี่ยนชื่อเป็นเอ็มเอส ทอมสันดรีม (MS Thomson Dream) ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อตามชื่อของบริษัทอีกครั้งเป็น เอ็มเอส มาเรลลาดรีม (MS Marella Dream) ในสิ้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560
อ้างอิง
- . News release. Holland America Lines. 9 April 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-06-11. สืบค้นเมื่อ 3 August 2008.
- . Holland America Line. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 November 2016. สืบค้นเมื่อ 25 September 2007.
- . News release. Holland America Line. 1 November 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 3 August 2008.
- (PDF). Holland America Line. September 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 11 June 2011. สืบค้นเมื่อ 3 August 2008.
- . The Anchorage Daily News. Associated Press. 11 May 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 May 2011. สืบค้นเมื่อ 12 May 2011.
- Reuters (30 June 2014). "Boiler Room Fire Forces Cruise Ship Back to Port". Chicago Tribune. สืบค้นเมื่อ 1 July 2014.
- Associated Press (29 June 2014). "Boiler room fire forces cruise ship back to port". New York Post. สืบค้นเมื่อ 30 June 2014.
- Varandani, Suman (26 June 2015). "Alaska Plane Crash: 9 People Killed After Sightseeing Plane Carrying Cruise Ship Passengers Crashes". ibtimes.com.
- "Cruise ship that visited Hong Kong searches for a port after Philippines, Japan deny entry". USA Today. 6 February 2020. สืบค้นเมื่อ 6 February 2020.
- Jerick Sablan (7 February 2020). "Guam denies entry to ship over coronavirus concerns". Pacific Daily News. สืบค้นเมื่อ 9 February 2020.
- "Thailand bars Westerdam cruise ship, China virus toll tops 1,000". Bangkok Post. 11 February 2020. สืบค้นเมื่อ 11 February 2020.
- "Thailand refuses entry to cruise ship with no coronavirus cases". Reuters (ภาษาอังกฤษ). 11 February 2020. สืบค้นเมื่อ 11 February 2020.
- "Nederlanders vast op cruiseschip Westerdam: 'We hebben behoorlijk spijt'". nos.nl (ภาษาดัตช์). สืบค้นเมื่อ 11 February 2020.
- "Cruise ship rejected by five ports docks at last". BBC News. 13 February 2020. สืบค้นเมื่อ 13 February 2020.
- "Coronavirus: Westerdam cruise passenger infected, Malaysia confirms". South China Morning Post (ภาษาอังกฤษ). 15 February 2020. สืบค้นเมื่อ 15 February 2020.
- . The New York Times. 16 February 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-02-17. สืบค้นเมื่อ 16 February 2020.
- Beech, Hannah (2020-02-17). "Cambodia's Coronavirus Complacency May Exact a Global Toll". The New York Times. ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ 2020-02-18.
- "Last passengers leave the cruise ship in Cambodia after discarding COVID-19". La Vanguardia. 2020-02-19. สืบค้นเมื่อ 2020-02-20.[]
- "Updated Statement Regarding Westerdam". hollandamerica. 20 February 2020. สืบค้นเมื่อ 20 February 2020.
- "Coronavirus: How did Cambodia's cruise ship welcome go wrong?". BBC News Asia. 20 February 2020.
- (PDF). Holland America Lines. January 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 11 June 2011. สืบค้นเมื่อ 29 July 2008.
- . ships of the past. shipsandcruises.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 March 2015. สืบค้นเมื่อ 1 April 2010.
- Niemelä, Teijo (6 July 2009). . Cruise Business Review. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-08. สืบค้นเมื่อ 6 July 2009.
แหลงข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์ทางการ – สายการเดินเรือ ฮอลแลนด์อเมริกา
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisud exmexs ewsetxrdm epneruxsarayinchnwista Vista class khxngsaykaredinerux hxlaelndxemrika Holland America Line epneruxlathisamthimichuxewsetxrdm khnaediywknkepneruxlathisaminchnwistathidaeninkarodysaykaredinerux ewsetxrdmmieruxphinxngkhuxerux oxsetxrdm Oosterdam esaedxrdm Zuiderdam aela nxrdm Noordam cuderimtnkhxngchuxeruxthngsilann macakkhabxkthisthngsiinekhmthisinphasadtcherux ewsetxrdm ethiybthaemuxngsanhwn pwyrotriok ph s 2558prawtichuxewsetxrdmtngchuxtamthistawntkinekhmthis phasadtch phuihbrikarthaeruxcdthaebiyn enethxraelndxueruxb finkntiexri Fincantieri Yard numbermarekra Marghera 6077edineruxaerk16 krkdakhm ph s 2546Christened25 emsayn ph s 2547brikarph s 2547 pccubnthacxdrxtethxrdmrhsrabusyyaneriykkhan PINX 9226891 hmayelkhexmexmexsix 244128000sthanadaeninkarlksnaechphaa emuxaerksrang chn eruxsaray chnwistakhnad tn 81 811 tnkrxskhwamyaw 285 23 m 935 8 ft khwamkwang 32 25 m 105 8 ft dadfa 11 chn phuodysar rabbphlngngan diesl iffarabbkhbekhluxn exbibi xasiphxd Azipod khwamerw 24 nxt 44 kiolemtrtxchwomng 28 imltxchwomng sungsud 22 nxt 41 kiolemtrtxchwomng 25 imltxchwomng edinthang khwamcu phuodysar 1 964 khnlukerux 800 khnlksnaechphaa hlngsxmbarung emsayn 2550 khnad tn 82 500 tnkrxserux ewsetxrdm khwa ethiybthainhmuekaaetiksaelaekhkhxs khnabkhangerux kharniwalbris Carnival Breeze thangedinchndadfa thangkrabkhwakhxngerux ewsetxrdmkartxeruxaelapumeruxthisakhyewsetxrdm idmiphithitngchuxeruxemuxwnthi 25 emsayn ph s 2547 innkhrewnis praethsxitali odynkaesdngchawdtch eren esaetnedk Renee Soutendijk echnediywkberuxradbchnwistathnghmd ewsetxrdm tidtngekhruxngkaenidkalngrwmdieslaelaknghnkas CODAG aelarabbkhbekhluxndwymxetxriffa xasiphxd Azipod rupaebbkhxngchudngansilpathipradbtkaetngineruxkhux mrdkkhxngchawdtchinolkihm phaphwadkhxngeruxinprawtisastrkhxngdtchechn eruxhlefxman Halve Maen khxngehnri hdsn pratimakrrmaelaruppntang cdaesdngxyuthwthngerux phlnganrwmsmyrwmthungphaphwadkhxng aexndi wxrhxl Andy Warhol aelapratimakrrmtnchbbodysilpincakemuxngesodna aexriosna susanna ohlt Susanna Holt ineduxnemsayn ph s 2550 idmikarephimhxngphk 34 hxngrwmthngkarddaeplngphunthisatharnahlayaehngkhxngerux wnthi 10 phvsphakhm ph s 2554 inkhnathiedineruxphanxawyakutt Yakutat Bay thangitkhxngxuthyanaehngchatikhluxani Kluane National Park rthbritichokhlmebiy eruxewsetxrdmidchnkbkxnnaaekhngaelasrangkhwamesiyhayihkbtweruxyaw 4 6 emtr 15 fut itaenwradbna emuxwnthi 28 mithunayn ph s 2557 eruxewsetxrdmekidephlingihminhxngekhruxngklnnathael hlngcakxxkcakthaeruxsiaextethil miphuodysar 2 086 khnaelalukerux 798 khnbneruxodyimmiraynganphuidrbbadecb eruxidklbipthisiaextethilaelaidrbkartrwcsxbephuxidrbxnuyatinkaredinthang inwnthdmaodyhnwyyamfngshrth inwnthi 25 mithunayn ph s 2558 ekhruxngbinnarun edxhawilaelndaekhnada diexchsi 3 oxtetxr de Havilland Canada DHC 3 Otter khxngsaykarbin ophremch Promech Air nankbinaelaphuodysarxikaepdkhn cakeruxewsetxrdm bnesnthangthxngethiywkhxngsaykaredineruxhxlaelndxemrika ipthangtawnxxkechiyngitkhxngrthxaaelska idchnkbhnaphahinaekrnitrayahang 32 km 20 iml iklthaelsabexlla Ella Lake Alaska thangtawnxxkechiyngehnuxkhxngekhtchiaekn Ketchikan thngekakhnesiychiwit ehtukarncakkarrabadthwkhxngokhornaiwrs ph s 2562 2563 ineduxnkumphaphnth ph s 2563 eruxewsetxrdmxxkedinthanghlngcakhyudphkthihxngknginwnthi 1 kumphaphnth idthukptiesthimihethiybthainpraethsfilippins yipun aelaekaakwm cakkhwamkngwlekiywkbkarrabadkhxngokhornaiwrssayphnthuihm SARS CoV 2 hlngcakidrbkarxnumtiemuxwnthi 10 kumphaphnth ephuxihphuodysarkhunfnginpraethsithy enuxngcakeruxkalngmunghnaipyngthaeruxaehlmchbng cnghwdchlburi iklkrungethphmhankhr karxnuyatihcxdethiybthannklbthukptiesthinwnthdip xyangirktameruxyngkhngrksaesnthangsukrungethphmhankhr aelaewlapraman 16 30 n khxngwnthi 11 kumphaphnth eruxewsetxrdmidaelneruxiprxb nannathangtxnitkhxngewiydnam cakkhxmulkhxngflip khnibebx Flip Knibbe phuodysarchawdtchbnerux phuodysarthukkhntxngtrwcwdxunhphumirangkayepnkhrngthisxng inkarihsmphasnsankkhawexnoxexs NOS khxngenethxraelndinwnthi 11 kumphaphnth khnibebx klawwa Dit schip is virusvrij eruxlaniprascakiwrs tangcakeruxsarayidmxndphriness sungcxdethiybthaxyuthithaeruxoyokhama inpraethsyipun eruxlaniimidthukkkkn thukkhnsamarthekhluxnihwidxyangxisra rankhaaelaranxaharepidihbrikar aelaraykarbnethingyngkhngdaenintxip emuxwnthi 13 kumphaphntheruxidrbxnuyatihcxdethiybthathiemuxngphrasihnu praethskmphucha txmawnthi 15 kumphaphnth maelesiyraynganwaphlemuxngchawxemriknwy 83 pithilngcakeruxewsetxrdm aelabinipmaelesiyemuxwnthi 14 kumphaphnth miphlkarthdsxbinechingbwksahrb COVID 19 inkarthdsxbkhrngthisxngsungkhxodythngsaykaredineruxhxlaelndxemrika aelathangkarkmphuchaphuodysarhyingraynnmiphlthdsxbyunynepnbwk aemcamikarphbkrnidngklaw naykrthmntrihunesnkidekhaeyiymchmeruxodyimidswmhnakakxnamy aelasnbsnunphuodysarinkarethiywchmemuxng sungcudkraaeskhwamkngwlwakarphbpasnthnadngklaw caepnkarephimoxkasinkaraephrkracayechux inwnthi 19 kumphaphnth phuodysar 233 khnsudthaykhxngerux idthakarkhunfngthnghmdhlngcakkarthdsxbkartidechux COVID 19 sungphuodysar 781 khnkhxngewsetxrdmihphlkarthdsxbepnlb swnlukerux 747 khnyngkhngxyubnerux inrahwangrxkartdsiniccakecakhxngsaykaredineruxhxlaelndxemrika epnthiechuxknwamiphuodysarpraman 650 khnbneruxthimacakshrthxemrika 270 khnmacakaekhnada 130 khnmacakshrachxanackr 100 khncakenethxraelnd 50 khncakeyxrmni aelaphuodysarxikhlaykhnmacakxxsetreliy odylukeruxprakxbdwychawxinodniesiy aelafilippinsepnswnihyeruxthiichchux ewsetxrdm inxditeruxewsetxrdmlaaerkxyuinsaykaredineruxhxlaelndxemrika daeninkarrahwangpi ph s 2489 thung 2508 odyepneruxsinkha eruxodysar sungmithiphk 143 thisahrbphuodysarchnhnung khnathithuksrangkhunepninchwngsngkhramolkkhrngthisxng eruxlanicungcmlngsamkhrngkxnthicaxxkedinthanginkhrngaerk eruxthukthingraebidaelacmodyfaysmphnthmitr inwnthi 27 singhakhm ph s 2485 inxutxeruxinrxtethxrdm fayeyxrmnykeruxkhunineduxnknyayn ph s 2487 aeteruxthukcmlngxyangrwderwodykxngkalngitdinkhxngchawdtch hlngcakthukykkhunepnkhrngthisxng kxngkalngtxtanidcmeruxlngxikkhrnginwnthi 17 mkrakhm ph s 2488 txmainthisuderuxkesrcsmburn aeladaeninkaredineruxinesnthangkhammhasmuthraextaelntiksungichewlaethiywlaaepdwn canwnsxngethiywinaetlaeduxnrahwangrxtetxrdmaelaniwyxrk eruxidpldrawangemuxwnthi 4 kumphaphnth ph s 2508 aelathukkhayipyngsepninthanaesssak eruxewsetxrdm lathisxngihbrikarinsaykaredineruxohm Home Lines inchuxeruxexmexs ohemxrik MS Homeric inpi ph s 2529 txmasaykaredineruxhxlaelndxemrika idekhasuxeruxinpi ph s 2531 aelaepliynchuxepnexmexs ewsetxrdm inpi ph s 2533 eruxmikarprbprungephimkhwamyawxik 36 9 emtr 121 fut 1 niw thixutxeruximyar Meyer Werft ineyxrmn odyhlngcakkaredinerux 643 ethiywinrayaewla 13 pikbsaykaredineruxhxlaelndxemrika eruxidthukkhaytxipyngbristhinekhruxkhxngkxstaokrechri Costa Crociere inpi ph s 2545 aelaepliynchuxepnexmexs kxstaexxuorpa MS Costa Europa aelatngaetnneruxthukechaepnrayaewlasibpiodysaykaredineruxthxmsnkhrus Thomson Cruises sungerimedineruxineduxnemsayn ph s 2553 aelaidepliynchuxepnexmexs thxmsndrim MS Thomson Dream kxnthicaepliynchuxtamchuxkhxngbristhxikkhrngepn exmexs maerlladrim MS Marella Dream insineduxntulakhm ph s 2560xangxing News release Holland America Lines 9 April 2004 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 06 11 subkhnemux 3 August 2008 Holland America Line khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 12 November 2016 subkhnemux 25 September 2007 News release Holland America Line 1 November 2007 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 04 subkhnemux 3 August 2008 PDF Holland America Line September 2007 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 11 June 2011 subkhnemux 3 August 2008 The Anchorage Daily News Associated Press 11 May 2011 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 14 May 2011 subkhnemux 12 May 2011 Reuters 30 June 2014 Boiler Room Fire Forces Cruise Ship Back to Port Chicago Tribune subkhnemux 1 July 2014 Associated Press 29 June 2014 Boiler room fire forces cruise ship back to port New York Post subkhnemux 30 June 2014 Varandani Suman 26 June 2015 Alaska Plane Crash 9 People Killed After Sightseeing Plane Carrying Cruise Ship Passengers Crashes ibtimes com Cruise ship that visited Hong Kong searches for a port after Philippines Japan deny entry USA Today 6 February 2020 subkhnemux 6 February 2020 Jerick Sablan 7 February 2020 Guam denies entry to ship over coronavirus concerns Pacific Daily News subkhnemux 9 February 2020 Thailand bars Westerdam cruise ship China virus toll tops 1 000 Bangkok Post 11 February 2020 subkhnemux 11 February 2020 Thailand refuses entry to cruise ship with no coronavirus cases Reuters phasaxngkvs 11 February 2020 subkhnemux 11 February 2020 Nederlanders vast op cruiseschip Westerdam We hebben behoorlijk spijt nos nl phasadtch subkhnemux 11 February 2020 Cruise ship rejected by five ports docks at last BBC News 13 February 2020 subkhnemux 13 February 2020 Coronavirus Westerdam cruise passenger infected Malaysia confirms South China Morning Post phasaxngkvs 15 February 2020 subkhnemux 15 February 2020 The New York Times 16 February 2020 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2020 02 17 subkhnemux 16 February 2020 Beech Hannah 2020 02 17 Cambodia s Coronavirus Complacency May Exact a Global Toll The New York Times ISSN 0362 4331 subkhnemux 2020 02 18 Last passengers leave the cruise ship in Cambodia after discarding COVID 19 La Vanguardia 2020 02 19 subkhnemux 2020 02 20 lingkesiy Updated Statement Regarding Westerdam hollandamerica 20 February 2020 subkhnemux 20 February 2020 Coronavirus How did Cambodia s cruise ship welcome go wrong BBC News Asia 20 February 2020 PDF Holland America Lines January 2006 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 11 June 2011 subkhnemux 29 July 2008 ships of the past shipsandcruises com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 12 March 2015 subkhnemux 1 April 2010 Niemela Teijo 6 July 2009 Cruise Business Review khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2011 07 08 subkhnemux 6 July 2009 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb exmexs ewsetxrdm ewbistthangkar saykaredinerux hxlaelndxemrika