Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
เหตุการณ์ 12-3 (จีน: 一二·三事件) หรือในโปรตุเกสเรียก การจลาจล 1-2-3 (โปรตุเกส: Motim 1-2-3) เป็นการจลาจลในมาเก๊า เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1966 โดยได้รับอิทธิพลจากการปฏิวัติทางวัฒนธรรมในประเทศจีน ชื่อเหตุการณ์ดังกล่าวมาจากวันที่เกิดเหตุ
| เหตุการณ์ 12-3 | |||
|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของ และสงครามอาณานิคมโปรตุเกส | |||
 ผู้ว่าการโปรตุเกสแห่งมาเก๊าลงนามขอโทษใต้ภาพเหมา เจ๋อตง | |||
| วันที่ | พฤศจิกายน ค.ศ. 1966 – มกราคม ค.ศ. 1967 | ||
| สถานที่ | มาเก๊า | ||
| วิธีการ | การเดินขบวน, , การคว่ำบาตร | ||
| ผล | รัฐบาลอาณานิคมโปรตุเกสยอมรับข้อเรียกร้องของผู้ประท้วง โดยจัดให้อาณานิคมอยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยพฤตินัย | ||
| คู่ขัดแย้ง | |||
| |||
| ผู้นำ | |||
| |||
| จำนวน | |||
| |||
| ความสูญเสีย | |||
| |||
| เหตุการณ์ 12-3 | |||||||||||||||
| อักษรจีนตัวเต็ม | 澳門一二·三事件 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อักษรจีนตัวย่อ | 澳门一二·三事件 | ||||||||||||||
| ความหมายตามตัวอักษร | เหตุการณ์มาเก๊า 1 2-3 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
ในปี ค.ศ. 1966 ชาวเมืองบนพยายามขออนุญาตเปิดโรงเรียนเอกชนที่สนับสนุนโดยองค์กรฝ่ายซ้าย ถึงแม้จะได้รับการจัดสรรที่ดินจากเจ้าหน้าที่ แต่กระบวนการจัดตั้งโรงเรียนที่ล่าช้าและไม่ได้รับคำตอบจากเจ้าหน้าที่ ทำให้ชาวเมืองตั้งโรงเรียนขึ้นเองโดยที่ยังไม่ได้รับอนุญาต ในเดือนพฤศจิกายน ปีเดียวกัน เจ้าหน้าที่สั่งระงับการก่อสร้างโรงเรียน นำไปสู่การปะทะกันระหว่างชาวเมืองกับ มีผู้บาดเจ็บกว่า 40 คน
ต่อมามีกลุ่มนักศึกษาและคนงานเดินขบวนที่ทำเนียบรัฐบาลมาเก๊า จนถึงวันที่ 3 ธันวาคม ปีเดียวกัน กลุ่มยุวชนแดงเริ่มก่อการจลาจล ด้านรัฐบาลประกาศจับกลุ่มผู้ชุมนุม ทำให้สถานการณ์ยิ่งรุนแรงขึ้น มีการทำลายสถานที่ต่าง ๆ เช่น อนุสาวรีย์ ที่, ทำลายภาพเหมือนของอดีตผู้ว่าการที่ศาลากลางและเผาหนังสือและบันทึกของทางการ ภายหลังมีการประกาศกฎอัยการศึก จากเหตุดังกล่าวทำให้มีผู้เสียชีวิต 8 คน บาดเจ็บ 212 คน
หลังเหตุการณ์ดังกล่าว ชาวจีนในมาเก๊าประกาศ "3 ไม่" เพื่อต่อต้านรัฐบาล ได้แก่ ไม่จ่ายภาษี, ไม่ให้บริการ และไม่ขายสินค้าให้ชาวโปรตุเกส ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1967 ผู้ว่าการมาเก๊าแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ดังกล่าวที่สภาหอการค้าจีน เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้อำนาจของโปรตุเกสในมาเก๊าเสื่อมลงและจีนแผ่นดินใหญ่ขึ้นมามีอำนาจแทน อิทธิพลของจีนแผ่นดินใหญ่ทำให้กิจกรรมของพรรคก๊กมินตั๋งบนเกาะมาเก๊าถูกสั่งห้าม
อ้างอิง
- Fernandes, Moisés Silva. “Macau in Chinese Foreign Policy during the Cultural Revolution, 1966-1968.” Portuguese Literary and Cultural Studies 17/18 (2010): 209–24.
- 陳堅銘. "國共在澳門的競逐── 以 [一二‧ 三事件](1966-67) 為中心." "The Competition of the Kuomintang and Communist Party of China in Macau-Focusing on the 12-3 Incident (1966-67)" 臺灣國際研究季刊 11, no. 4 (2015): 153-177.
- "O Jornal do Brasil". 20 December 1966.
- "A Notícia, O Jornal do Brasil, Le Parisien libere, Le Courrier de l'Escaust". 20 December 1966.
- Macau History and Society, Zhidong Hao, Hong Kong University Press, 2011, page 215
- Hong Kong's Watershed: The 1967 Riots, Gary Ka-wai Cheung, Hong Kong University Press, 2009, page 16
- Sovereignty at the Edge: Macau and the Question of Chineseness, Cathryn H. Clayton, Harvard University Press, 2009, page 47
- Selected Hsinhua News Items, , 1966, page 144
- Rioters Fight Macao Police, , December 3, 1966, page 14A
- Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986-1999, Carmen Amado Mendes, Hong Kong University Press, 2013, page 34
- Twentieth Century Colonialism and China: Localities, the Everyday, and the World, Bryna Goodman, David Goodman Routledge, 2012, pages 217-218
- Naked Tropics: Essays on Empire and Other Rogues, Kenneth Maxwell, Psychology Press, 2003, page 279
- "Macao Electoral, Political Parties Laws and Regulations Handbook - Strategic Information, Regulations, Procedures". Google Books. สืบค้นเมื่อ November 10, 2017.
แหล่งข้อมูลอื่น
- The 12-3 Incident entry in Macau Encyclopedia 2021-02-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, (translated from Chinese)
- Beitler, Daniel (2016-12-05). "1-2-3 Incident – 50th anniversary | Panelists describe riots, call for remembrance". .
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ehtukarn 12 3 cin 一二 三事件 hruxinoprtuekseriyk karclacl 1 2 3 oprtueks Motim 1 2 3 epnkarclaclinmaeka ekidkhunemuxwnthi 3 thnwakhm kh s 1966 odyidrbxiththiphlcakkarptiwtithangwthnthrrminpraethscin chuxehtukarndngklawmacakwnthiekidehtuehtukarn 12 3swnhnungkhxng aelasngkhramxananikhmoprtueksphuwakaroprtueksaehngmaekalngnamkhxothsitphaphehma ecxtngwnthiphvscikayn kh s 1966 mkrakhm kh s 1967sthanthimaekawithikarkaredinkhbwn karkhwabatrphlrthbalxananikhmoprtueksyxmrbkhxeriykrxngkhxngphuprathwng odycdihxananikhmxyuphayitkarkhwbkhumkhxngsatharnrthprachachncin odyphvtinykhukhdaeyngoprtueks maeka britichhxngkng snbsunnody satharnrthcin kkmintngkhnakrrmkartxtankarkdkhikhmehngkhxngoprtueks smaphnthshphaphaerngnganmaeka smakhmstrimaeka khnakrrmkarprachachnkwangtung snbsnunody cin phrrkhkhxmmiwnistcin khnathanganphrrkhkhxmmiwnistcinaehnghxngkngaelamaeka kxngthphcinyuwchnaedngphunaCarlos da Silva Carvalho caw cuxhyangcanwnimthrab thhar 15 000 nay eruxrb 5 la yuwchnaedng 15 000 naykhwamsuyesiyimmiraynganphuesiychiwit badecbbangswn phuprathwngthukkha 8 khn badecb 212 khn yuwchnaedng 25 nayehtukarn 12 3xksrcintwetm澳門一二 三事件xksrcintwyx澳门一二 三事件khwamhmaytamtwxksrehtukarnmaeka 1 2 3karthxdesiyngphasacinklangmatrthanhny hwiphinxinAomen yi er san shijiancuxinㄠˋㄇㄣˊ ㄧ ㄦˋ ㄙㄢ ㄕˋㄐㄧㄢˋewd iclsAo4 men2 i1 erh4 san1 shih4 chien4phasakwangtungmatrthany hwidephngou3 mun4 jat1 ji6 saam1 si6 gin6 inpi kh s 1966 chawemuxngbnphyayamkhxxnuyatepidorngeriynexkchnthisnbsnunodyxngkhkrfaysay thungaemcaidrbkarcdsrrthidincakecahnathi aetkrabwnkarcdtngorngeriynthilachaaelaimidrbkhatxbcakecahnathi thaihchawemuxngtngorngeriynkhunexngodythiyngimidrbxnuyat ineduxnphvscikayn piediywkn ecahnathisngrangbkarkxsrangorngeriyn naipsukarpathaknrahwangchawemuxngkb miphubadecbkwa 40 khn txmamiklumnksuksaaelakhnnganedinkhbwnthithaeniybrthbalmaeka cnthungwnthi 3 thnwakhm piediywkn klumyuwchnaedngerimkxkarclacl danrthbalprakascbklumphuchumnum thaihsthankarnyingrunaerngkhun mikarthalaysthanthitang echn xnusawriy thi thalayphaphehmuxnkhxngxditphuwakarthisalaklangaelaephahnngsuxaelabnthukkhxngthangkar phayhlngmikarprakaskdxykarsuk cakehtudngklawthaihmiphuesiychiwit 8 khn badecb 212 khn hlngehtukarndngklaw chawcininmaekaprakas 3 im ephuxtxtanrthbal idaek imcayphasi imihbrikar aelaimkhaysinkhaihchawoprtueks ineduxnmkrakhm kh s 1967 phuwakarmaekaaesdngkhwamesiyictxehtukarndngklawthisphahxkarkhacin ehtukarndngklawthaihxanackhxngoprtueksinmaekaesuxmlngaelacinaephndinihykhunmamixanacaethn xiththiphlkhxngcinaephndinihythaihkickrrmkhxngphrrkhkkmintngbnekaamaekathuksnghamxangxingFernandes Moises Silva Macau in Chinese Foreign Policy during the Cultural Revolution 1966 1968 Portuguese Literary and Cultural Studies 17 18 2010 209 24 陳堅銘 國共在澳門的競逐 以 一二 三事件 1966 67 為中心 The Competition of the Kuomintang and Communist Party of China in Macau Focusing on the 12 3 Incident 1966 67 臺灣國際研究季刊 11 no 4 2015 153 177 O Jornal do Brasil 20 December 1966 A Noticia O Jornal do Brasil Le Parisien libere Le Courrier de l Escaust 20 December 1966 Macau History and Society Zhidong Hao Hong Kong University Press 2011 page 215 Hong Kong s Watershed The 1967 Riots Gary Ka wai Cheung Hong Kong University Press 2009 page 16 Sovereignty at the Edge Macau and the Question of Chineseness Cathryn H Clayton Harvard University Press 2009 page 47 Selected Hsinhua News Items 1966 page 144 Rioters Fight Macao Police December 3 1966 page 14A Portugal China and the Macau Negotiations 1986 1999 Carmen Amado Mendes Hong Kong University Press 2013 page 34 Twentieth Century Colonialism and China Localities the Everyday and the World Bryna Goodman David Goodman Routledge 2012 pages 217 218 Naked Tropics Essays on Empire and Other Rogues Kenneth Maxwell Psychology Press 2003 page 279 Macao Electoral Political Parties Laws and Regulations Handbook Strategic Information Regulations Procedures Google Books subkhnemux November 10 2017 aehlngkhxmulxunThe 12 3 Incident entry in Macau Encyclopedia 2021 02 25 thi ewyaebkaemchchin zh pt translated from Chinese Beitler Daniel 2016 12 05 1 2 3 Incident 50th anniversary Panelists describe riots call for remembrance