Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
เจคอบ เบนจามิน จิลเลินฮอล[] (อังกฤษ: Jacob Benjamin Gyllenhaal; เกิดวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2523 เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เกิดใน เขาเป็นบุตรชายของผู้กำกับ สตีเฟน จิลเลินฮอล และผู้เขียนบท เนโอมี โฟเนอร์ และน้องชายของนักแสดงหญิง ผู้ได้รับรางวัลแบฟตา สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ประจำปี พ.ศ. 2549 และเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่องหุบเขาเร้นรัก (Brokeback Mountain)
เจก จิลเลินฮอล | |
|---|---|
 จิลเลินฮอลใน ค.ศ. 2019 | |
| เกิด | เจคอบ เบนจามิน จิลเลินฮอล 19 ธันวาคม ค.ศ. 1980 ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ |
| ศิษย์เก่า | มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย |
| อาชีพ |
|
| ปีปฏิบัติงาน | ค.ศ. 1991–ปัจจุบัน |
| บิดามารดา | |
| ครอบครัว | |
จิลเลินฮอลเป็นบุตรชายของผู้กำกับ สตีเฟน จิลเลินฮอล และนักเขียนบทภาพยนตร์ เนโอมี โฟเนอร์ โดยเขาเริ่มการแสดงตั้งแต่อายุ 11 ปี และเป็นที่รู้จักครั้งแรกในภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงเรื่อง Donnie Darko เขารับบทบาทเป็นวัยรุ่นผู้มีปัญหาทางจิต ในปี พ.ศ. 2547 ได้แสดงภาพยนตร์เรื่อง The Day After Tomorrow จากนั้นในปี พ.ศ. 2548 เขารับบทบาทเป็นนาวิกโยธินผู้ท้อแท้และสับสนในภาพยนตร์เรื่อง Jarhead ในปีเดียวกันรับบทบาทเป็น "คาวบอยเกย์" ทำให้มีชื่อเสียงโด่งดังจากภาพยนตร์เรื่องหุบเขาเร้นรัก
จิลเลินฮอลเป็นนักกิจกรรม มีบทบาทและร่วมสนับสนุนกิจกรรมการเมืองและทางสังคมหลายครั้ง ได้ร่วมโครงการประชาสัมพันธ์การรณรงค์เลือกตั้ง "ร็อก เดอะ โหวต" (Rock the Vote) และร่วมหาเสียงสนับสนุนให้พรรคเดโมแครต ในปี พ.ศ. 2547 และช่วยประชาสัมพันธ์ในงานเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมของ อเมริกันซิวิลลิเบอร์ตีส์ยูเนียน (American Civil Liberties Union)
ประวัติ
ชีวิตช่วงแรกและการศึกษา
จิลเลินฮอลเกิดในลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย เป็นบุตรชายของผู้กำกับ และนักเขียนบทภาพยนตร์ นาโอมิ โฟเนอร์ บิดาของจิลเลินฮอลเติบโตมากับครอบครัวศาสนา (Swedenborgianism) ในครอบครัวตระกูลจิลเลินฮอล บรรพบุรุษชาวสวีเดนที่มีชื่อเสียงของตระกูลนี้คือ นายทหารและผู้เชี่ยวชาญทางด้านแมลง มารดาของจิลเลินฮอลเป็นครอบครัวยิว-อเมริกันที่มาจากนิวยอร์ก และเป็นภรรยาเก่าของอีริค โฟเนอร์ ศาสตราจารย์ทางด้านประวัติศาสตร์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ส่วน พี่สาวมีอาชีพเป็นนักแสดงเช่นกัน จิลเลินฮอลถูกเลี้ยงดูแลในความเชื่อแบบยิว (B'nai Mitzvah) ของเขาเกิดขึ้นที่ศูนย์คนไร้ที่อยู่ เพราะพ่อและแม่ต้องการให้เขาได้สำนึกถึงชีวิตความเป็นอยู่ที่พิเศษกว่าผู้อื่น โดยตัดสินใจที่จะฉลองพิธีกับคนเหล่านั้นด้วยความเรียบง่ายกว่าที่เขาเคยได้รับ
นอกจากนั้นพ่อและแม่ยังให้จิลเลินฮอลหารายได้พิเศษช่วงฤดูร้อนให้กับตัวเอง โดยทำงานเป็นและที่ภัตตาคารที่เพื่อนของพ่อเขาเป็นเจ้าของ
ผลงานการแสดงช่วงแรก
ตั้งแต่เด็ก จิลเลินฮอลยังได้คลุกคลีกับวงการภาพยนตร์เนื่องจากอาชีพของครอบครัว ในวัย 11 ปี เขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกในปี พ.ศ. 2534 เรื่อง City Slicker รับบทเป็นลูกชายของ อย่างไรก็ตามพ่อแม่ไม่อนุญาตให้จิลเลินฮอลแสดงภาพยนตร์เรื่อง The Mighty Ducks (ภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2535) เนื่องจากต้องออกจากบ้านร่วม 2 เดือน ในปีถัดมาพ่อแม่ก็ได้อนุญาตให้เขาไปทดสอบบท แต่ก็มีข้อห้ามถ้าถูกคัดเลือก แต่จิลเลินฮอลก็ยังไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงในภาพยนตร์ของพ่อเขาอยู่หลายหน ในปี พ.ศ. 2536 ได้แสดงภาพยนตร์เรื่อง Dangerous Woman (แมกกีพี่สาวก็ร่วมแสดง) ต่อมาปี พ.ศ. 2537 กับละครโทรทัศน์เรื่อง Homicide: Life on the Street ในปี พ.ศ. 2541 แมกกีและเจกได้ร่วมออกรายการกับแม่ในรายการทำอาหาร "Molto Mario" ทางช่องฟู้ด เน็ตเวิร์ค ก่อนที่จะจบการศึกษาระดับไฮสคูล ภาพยนตร์เรื่องเดียวที่พ่อของเขาไม่ได้กำกับและได้อนุญาตให้แสดงคือเรื่อง Josh and S.A.M.
จิลเลินฮอลจบการศึกษาชั้นมัธยมจากโรงเรียนฮาวาร์ด-เวสต์เลกในลอสแอนเจลิสในปี พ.ศ. 2541 จากนั้นได้เข้าเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ในรัฐนิวยอร์ก (พี่สาวและแม่ของเขาก็เรียนที่นี่) จิลเลินฮอลได้ศึกษาด้านและปรัชญา ถึงปีที่ 2 แล้วได้พักการเรียนไว้เพื่อมุ่งเข้าสู่วงการบันเทิง อย่างไรก็ดีจิลเลินฮอลก็ได้กลับมาศึกษาต่อจนจบในที่สุด
จิลเลินฮอลได้รับบทนำครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง October Sky ในปี พ.ศ. 2542 กำกับโดยโจ จอห์นสตัน ดัดแปลงมาจากอัตชีวประวัติของ รับบทบาทเป็นนักเรียนมัธยมที่รับทุนด้านวิทยาศาสตร์เพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นคนงานในเหมือง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 32 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หนังสือพิมพ์ วิจารณ์ว่า "เป็นการแสดงที่แจ้งเกิด"ของเขา
การประสบความสำเร็จและเสียงวิจารณ์
Donnie Darko ภาพยนตร์เรื่องที่ 2 ที่จิลเลินฮอลรับบทนำ ไม่ประสบความสำเร็จด้านรายได้ในตารางบ็อกซ์ออฟฟิส ในครั้งแรกที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2544 แต่ในที่สุดก็เป็นที่นิยมในกลุ่มผู้ชื่นชอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย โดยจิลเลินฮอลรับบทเป็นวัยรุ่นมีปัญหาที่หนีความตาย และได้พบกับกระต่ายสูง 6 ฟุตที่ชื่อ แฟรงค์ที่บอกเขาว่าโลกกำลังใกล้สู่จุดจบ จิลเลินฮอลได้รับคำวิจารณ์ตอบรับที่ดี จาก เว็บซาลอน.คอม วิจารณ์ว่า "จิลเลินฮอลเล่นบทบาทที่ยากสองอย่าง ทั้งบทธรรมดาที่ไม่น่าสนใจและบทที่ลำบากได้ในเวลาเดียวกัน" จิลเลินฮอลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
ในปี พ.ศ. 2545 จิลเลินฮอลได้แสดงคู่กับเจนนิเฟอร์ อนิสตันในภาพยนตร์จากเทศกาลภาพยนตร์เรื่อง The Good Girl และยังได้แสดงเรื่อง Lovely & Amazing ร่วมกับ ในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องได้รับบทบาทเป็นชายหนุ่มที่ตกหลุมรัก และมีความสัมพันธ์ลึกกับหญิงที่แต่งงานแล้ว ภายหลังจิลเลินฮอลได้อธิบายว่า "นี่คือบทบาทของวัยรุ่นในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ"
ต่อมาจิลเลินฮอลได้แสดงในภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี้ ของทัชสโตน พิคเจอร์ส เรื่อง Bubble Boy สร้างมาจากเรื่องราวของเดวิด เวตเตอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเสียงวิจารณ์ว่า "ยุ่งเหยิง ไม่มีแก่น เป็นความเลวร้ายที่ไร้รสนิยมอย่างที่สุด"
หลังจากเรื่อง Bubble Boy ก็ได้แสดงประกบกับดัสติน ฮอฟแมน และซูซาน ซาแรนดอนในภาพยนตร์เรื่อง Moonlight Mile ได้รับบทบาทเป็นเด็กหนุ่มที่รับมือกับความตายของคู่หมั้นและความโศกเศร้าของครอบครัวคู่หมั้น เขียนบทและกำกับ โดย จากประสบการณ์จริง ได้รับความวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดี
จิลเลินฮอลเกือบได้รับเลือกให้แสดงเป็นสไปเดอร์แมนในภาพยนตร์เรื่องสไปเดอร์แมน 2 โดยผู้กำกับ หลังจากที่โทบีย์ แมคไกวร์ได้รับบาดเจ็บที่หลัง อย่างไรก็ตามจิลเลินฮอลไม่ได้แสดงในภาพยนตร์ภาคต่อเรื่องนี้ ต่อมาได้รับบทในเรื่อง The Day After Tomorrow ในปี พ.ศ. 2547 แสดงร่วมกับเดนนิส เควด
ผลงานเรื่องแรกบนเวทีละครของจิลเลินฮอลคือการแสดงในบทนำของละครลอนดอนที่ถูกนำมาทำใหม่ โดย เรื่อง This Is Our Youth ละครเรื่องนี้เปิดแสดงนานถึงแปดสัปดาห์ที่ในลอนดอน เขาได้รับบทบาทเศรษฐีเด็กที่ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในการขโมย ซื้อขายและเสพยาเสพย์ติด ร่วมกับเฮย์เดน คริสเตนเซนและแอนนา พาควิน สำหรับบทนี้จิลเลินฮอลได้รับรางวัล ในประเภทนักแสดงหน้าใหม่ผู้มีผลงานโดดเด่น
หุบเขาเร้นรักและอนาคต
ปี พ.ศ. 2548 ถือเป็นปีของจิลเลินฮอล ได้แสดงภาพยนตร์ที่ได้รับคำชมอย่าง Proof, Jarhead, และ หุบเขาเร้นรัก ในภาพยนตร์เรื่อง Proof ได้แสดงร่วมกับกวินเน็ธ พัลโทรว์และแอนโธนี ฮ็อพกินส์ ผู้กำกับจอห์น แมดเดน ภาพยนตร์ซึ่งมีบทดัดแปลงมาจากละครที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ จิลเลินฮอลได้รับบทบาทเป็นลูกศิษย์นักคณิตศาสตร์ ผู้จากไปด้วย ที่เข้ามาช่วยแก้สมการคณิตศาสตร์ ที่ยังแก้ไม่ได้
ในภาพยนตร์เรื่อง Jarhead ได้รับบทเป็นนาวิกโยธินที่ถูกส่งตัวไปยังทะเลทรายในซาอุดีอาระเบีย เพื่อร่วมรบในสงครามอ่าวเปอร์เซียครั้งแรก กระแสของภาพยนตร์เรื่องนี้ตอนเปิดตัวค่อนข้างเงียบเนื่องจากออกมาพร้อมกับภาพยนตร์เรื่องหุบเขาเร้นรัก ผู้กำกับเรื่อง Jarhead พูดถึงจิลเลินฮอลว่า "เขาเข้าวงการตั้งแต่ยังเด็ก เป็นเด็กหน้าตาดี อยู่ในครอบครัวบันเทิง เขามักจะมีความคิดที่จะไปให้ถึงที่เขาจะไป แต่ในบางระดับเขาก็ยังไปไม่ถึง และเขาต้องการที่จะทำงานในส่วนนี้ ต้องการที่จะค้นพบตัวเอง และผมไม่สามารถจะตื่นเต้นกว่านี้เกี่ยวกับการแสดงของเขา"
ในภาพยนตร์เรื่องหุบเขาเร้นรัก จิลเลินฮอลได้แสดงร่วมกับฮีธ เลดเจอร์ ในบทคนงานในฟาร์มเลี้ยงแกะที่เกิดมีความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศ ท้องเรื่องเกิดในทศวรรษที่ 60 บนภูเขาโบรคแบ็กในรัฐไวโอมิง ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดด้วยการคว้ารางวัลสิงโตทองคำสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม จากเทศกาลภาพยนตร์เวนิซ (กันยายน พ.ศ. 2548) และยังได้รับรางวัลลูกโลกทองคำถึง 4 สาขา และอีก 4 สาขาจากรางวัลบาฟต้า และ 3 สาขาจากรางวัลออสการ์ จิลเลินฮอลถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม แต่พ่ายให้กับจอร์จ คลูนีย์ไป ในส่วนรางวัลบาฟต้าได้รับรางวัลดาราสมทบชายยอดเยี่ยม นอกจากนั้นจิลเลินฮอลยังได้รับรางวัลยังอาร์ทิสต์อวอร์ดจาก สำหรับความสำเร็จในอาชีพ
เมื่อภาพยนตร์ออกฉายมักมีข่าวลือเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของจิลเลินฮอล เขาให้คำตอบว่า
"คุณรู้ไหมว่านั่นคือคำชม เมื่อมีข่าวลือพูดว่าผมเป็นไบเซ็กชวล มันหมายถึงผมสามารถเล่นได้ทุกบทบาท ผมเป็นคนเปิดกว้างกับทุกคนที่ต้องการเรียกผมอย่างนั้น ผมไม่เคยรู้สึกสนใจผู้ชาย แต่ก็ไม่คิดว่าจะกลัวถ้ามันเกิดขึ้นจริง"
ในปี พ.ศ. 2548 จิลเลินฮอลได้ให้เสียงพากย์กับภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องสั้นเรื่อง The Man Who Walked Between the Towers เค้าโครงมาจากหนังสือเขียนโดย
เดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 ภาพยนตร์เรื่องล่าสุด Zodiac ได้ออกฉายที่สหรัฐอเมริกา โดยผู้กำกับ เดวิด ฟินเชอร์ ได้เค้าโครงเรื่องจากเรื่องจริง ได้รับบทเป็น ผู้เขียนหนังสือทั้ง 2 เล่มของ
จิลเลินฮอลแสดงภาพยนตร์เรื่อง Rendition ออกฉายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 มีฉากหลังเป็นตะวันออกกลาง กำกับโดย ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงกับรีส วิเธอร์สปูน บทถัดไปของจิลเลินฮอลคือ หนังนำมาสร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2547 เรื่อง Brothers กำกับโดย จิม เชอริแดน
ชีวิตส่วนตัว
ครอบครัว
สมาชิกในครอบครัวจิลเลินฮอลได้ทำงานฮอลลีวูดร่วมกับจิลเลินฮอลหลายเรื่อง แม็กกีพี่สาวของจิลเลินฮอลเคยแสดงภาพยนตร์ร่วมกับจิลเลินฮอล ในเรื่อง Donnie Darko และยังร่วมแสดงกับเขาในเรื่อง A Dangerous Woman ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยสตีเฟน จิลเลินฮอล พ่อของพวกเขา
แมกกีหมั้นกับนักแสดง ซึ่งจิลเลินฮอลได้แสดงร่วมกับหลานสาว ราโมนา ซาร์สการ์ดในภาพยนตร์เรื่อง Jarhead (ราโมนา ซาร์สการ์ดเกิดเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2549)
จิลเลินฮอลมีชื่อ เจมี ลี เคอร์ติส นักแสดงชื่อดัง ส่วนตัวเขาเองเป็นพ่อทูนหัวของ มาทิลดา โรส เลดเจอร์ (เกิด 28 ตุลาคม พ.ศ. 2548) เป็นลูกสาวนักแสดง ฮีธ เลดเจอร์ และ มิเชล วิลเลียมส์ ทั้งคู่เป็นนักแสดงจากเรื่องหุบเขาเร้นรัก นอกจากนั้นลุงของจิลเลินฮอล ชื่อแอนเดอร์ส จิลเลินฮอล ยังเป็นบรรณาธิการให้กับหนังสือพิมพ์
ความสัมพันธ์
จิลเลินฮอลได้ออกเดทกับ นักร้องวงในปี พ.ศ. 2544 ต่อมาได้เดทกับเคิร์สเตน ดันส์ ทั้งคู่รู้จักกันผ่านพี่สาวของจิลเลินฮอล แมกกี (ดันส์และแมกกี ได้ร่วมแสดงภาพยนตร์ในเรื่อง Mona Lisa Smile) หลังจากนั้นก็เริ่มออกเดทกันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 ต่อจากนั้นก็มีการรายงานว่าทั้งคู่เลิกกันเดือน กรกฎาคม พ.ศ. 2547 แต่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็จบลงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548
ดันส์และจิลเลินฮอลมีสุนัขพันธุ์เยอรมันเชฟเฟิร์ด ชื่อว่า แอตติคัส ที่ทั้งคู่ได้ช่วยเหลือออกจากศูนย์คุ้มครองสุนัขในลอสแอนเจลิส จิลเลินฮอลยังมีสุนัขพันธุ์ ชื่อ บู แรดลีย์ สุนัขทั้ง 2 ตัวตั้งตามชื่อตัวละครในบทประพันธ์ของฮาร์เปอร์ ลี เรื่อง To Kill a Mockingbird หนึ่งในบทประพันธ์เรื่องโปรดของจิลเลินฮอล
จิลเลินฮอลมีข่าวกับ รีส วิเธอร์สปูนที่เพิ่งหย่ากับสามีไรอัน ฟิลิปเป้ ทั้งคู่เริ่มคบหากันหลังจากเจอกันในกองถ่าย Rendition ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ยุติลงเมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 จากรายงานของนิตยสารพีเพิล
การเมืองและความสนใจอื่นๆ
จิลเลินฮอลมีส่วนร่วมกิจกรรมทางการเมือง โดยได้ถ่ายโฆษณารณรงค์การเลือกตั้งในโครงการ (Rock the Vote) ในช่วงการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาปี พ.ศ. 2547 เขาได้ไปมหาวิทยาลัยเซาเธิร์นแคลิฟอร์เนีย กับพี่สาวเพื่อรณรงค์นักเรียนนักศึกษาให้ไปเลือกตั้ง จิลเลินฮอลได้ร่วมหาเสียงสนับสนุนให้ ผู้สมัครจอห์น เคอร์รี ของพรรคเดโมแครต[]
จิลเลินฮอลกล่าวว่า "มันทำให้ผมหมดความอดทนเมื่อนักแสดงพูดถึงเรื่องการเมือง ผมเป็นพลเมืองคนหนึ่งและผมเลือกเล่นภาพยนตร์ ที่ผมคิดว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเมือง ผมพยายามและพูดในสิ่งที่ผมทำ ผิดหรือถูก นักแสดงหนุ่มนั้นล้วนมีอิทธิพล"
จิลเลินฮอลเติบโตมาในครอบครัวที่ตระหนักถึงเรื่องสังคม เขาร่วมการรณรงค์กับ อเมริกันซิวิลลิเบอร์ตีส์ยูเนียน (เอซีแอลยู) เป็นองค์กรที่ทั้งครอบครัวของจิลเลินฮอลให้การสนับสนุน จิลเลินฮอลตระหนักในเรื่องสิ่งแวดล้อม และนิยมการนำของเก่ามาใช้ใหม่ และเคยให้สัมภาษณ์ว่า ได้ออกเงิน 400 เหรียญต่อปีเพื่อปลูกต้นไม้ให้ป่าในประเทศโมซัมบิก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งประชาสัมพันธ์รายการ หลังจากการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Day After Tomorrow เขาได้บินไปแถบอาร์กติกเพื่อรณรงค์เรื่องภาวะโลกร้อน
ในเวลาว่าง จิลเลินฮอลนิยมทำงานฝีมือจากไม้ ทำอาหาร ส่วนกิจกรรมอื่นเขาเคยกล่าวว่า "ผมไม่ได้นับถือศาสนาพุทธ แต่ก็พยายามฝึกสติ" และพยายามฝึกสมาธิทุกวัน
ผลงานภาพยนตร์
เจก จิลเลินฮอลมีผลงานแสดงภาพยนตร์มาแล้ว 17 เรื่อง (ข้อมูลเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550) โดยเริ่มอาชีพการแสดงตั้งแต่อายุ 11 ปีในเรื่อง City Slickers ส่วนผลงานล่าสุดคือเรื่อง Rendition แสดงร่วมกับ รีส วิธเธอร์สปูน ออกฉายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 นอกจากนั้นจิลเลินฮอลยังเคยพากย์เสียงให้กับภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องสั้นเรื่อง The Man Who Walked Between the Towers
| ปี พ.ศ. | ภาพยนตร์ | บทบาท |
|---|---|---|
| 2534 | City Slickers | แดนนี ร็อบบินส์ |
| 2536 | A Dangerous Woman | เอ็ดเวิร์ด |
| Josh and S.A.M. | ลีออน | |
| 2541 | Homegrown | เจมส์ / บลู คาฮาน |
| 2542 | October Sky | โฮเมอร์ ฮิคแมน จูเนียร์ |
| 2544 | Donnie Darko | ดอนนี ดาร์โค |
| Bubble Boy | จิมมี ลิฟวิงสตัน | |
| Lovely & Amazing | จอร์แดน | |
| 2545 | Highway | ไพล็อท เคลสัน |
| Moonlight Mile | โจ แนสต์ | |
| The Good Girl | โธมัส 'โฮลเดน' เวิร์ธเธอร์ | |
| 2547 | วิกฤติวันสิ้นโลก (The Day After Tomorrow) | แซม ฮอลล์ |
| 2548 | หุบเขาเร้นรัก (Brokeback Mountain) | แจ็ค ทวิสต์ |
| พลระห่ำสงครามนรก (Jarhead) | แอนโธนี สว็อฟฟอร์ด | |
| Proof | ฮาโรลด์ 'ฮาล' ด็อบ์ส | |
| 2550 | Zodiac | โรเบิร์ต เกรย์สมิธ |
| Rendition | ดักกลาส ฟรีแมน | |
| 2552 | บราเธอร์ส (Brothers) | ทอมมี คาฮิลล์ |
| Nailed | ฮาวเวิร์ด เบิร์ดเวลล์ | |
| 2553 | Prince of Persia: The Sands of Time | เจ้าชายดัสแทน |
| Damn Yankees | บอยด์ | |
| Love & Other Drugs | เจมี ลีดี | |
| 2554 | โคลเตอร์ | |
| 2555 | End of Watch | ไบรอัน เทย์เลอร์ |
| 2556 | Prisoners | นักสืบ โลกิ |
| Enemy | อดัม เบลล์ / แอนโธนี แคลร์ | |
| 2557 | เหยี่ยวข่าวคลั่ง ล่าข่าวโหด (Nightcrawler) | หลุยส์ "ลู" บลูม |
| 2558 | Accidental Love | ฮาวเวิร์ด |
| สังเวียนเดือด (Southpaw) | บิลลี่ โฮป | |
| เอเวอเรสต์ ไต่ฟ้าท้านรก (Everest) | สก็อตต์ ฟิชเชอร์ | |
| 2559 | Demolition | เดวิส มิทเชลล์ |
รางวัลที่ได้รับ
จิลเลินฮอลมีผลงานโดดเด่นที่สุดจากภาพยนตร์เรื่องหุบเขาเร้นรัก (Brokeback Mountain) จากบทบาทคาวบอยเกย์ "แจ็ค ทวิสต์" ได้รับรางวัลจาก 5 สถาบันใหญ่ นอกจากนั้นจิลเลินฮอลยังเคยได้รับรางวัลนักแสดงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง Donnie Darko จากโคลทรูดิส อวอร์ดส
| ปี พ.ศ. | รางวัล | สาขา | ผล | ภาพยนตร์ |
|---|---|---|---|---|
| 2544 | อินดีเพนเดนต์สปิริตอวอร์ด | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | Donnie Darko |
| โคลทรูดิสอวอร์ดส | นักแสดงยอดเยี่ยม | ได้รับรางวัล | ||
| 2545 | ดีวีดีเอกซ์คลูซีฟอวอร์ดส | นักแสดงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | Highway |
| ทีนชอยส์อวอร์ดส | ชอยส์มูวีเบรกเอาท์สตาร์ - นักแสดงชาย | เสนอชื่อเข้าชิง | The Good Girl | |
| ยังฮอลลีวูดอวอร์ดส | เบรกทรูเพอร์ฟอร์แมนซ์ - นักแสดงชาย | ได้รับรางวัล | ||
| 2549 | เอ็มทีวี มูวี่ อวอร์ดส | นักแสดงยอดเยี่ยม | ได้รับรางวัล | Brokeback Mountain (หุบเขาเร้นรัก) |
| จูบยอดเยี่ยม | ได้รับรางวัล | |||
| รางวัลของสมาคมนักแสดงอาชีพแห่งอเมริกา | นักแสดงสมทบยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| กลุ่มนักแสดงยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
| เนชันนัลบอร์ดออฟรีวีว | นักแสดงสมทบยอดเยี่ยม | ได้รับรางวัล | ||
| คริติคส์ชอยส์อวอร์ด | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| รางวัลบาฟต้า | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | ได้รับรางวัล | ||
| รางวัลออสการ์ | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| แซทเทลไลต์อวอร์ดส | เอาท์สแตนดิง ซัพพอร์ติง แอคเตอร์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
| อเมริกันส์ฟอร์ดิอาร์ทสเนชันนัลอาร์ทสอวอร์ดส | ค.ศ. 2006 ยังอาร์ทิสต์อวอร์ดฟอร์อาร์ทิสติคเอ็กเซลเลนซ์ | ได้รับรางวัล | ||
| แซทเทลไลต์อวอร์ดส | เอาท์สแตนดิงลีดแอคเตอร์ | เสนอชื่อเข้าชิง | Jarhead | |
| 2551 | ปาล์มสปริงส์ฟิล์มเฟสติวัล | รางวัลนักแสดงประสบความสำเร็จ | ได้รับรางวัล | |
| ทีนชอยส์อวอร์ดส | ชอยซ์มูวีแอกเตอร์ ประเภทดรามา | เสนอชื่อเข้าชิง | Rendition |
อ้างอิง
- นามสกุลอ่านว่า จิลล์-เอน-ฮอล (Jill-en-hall)
- Sveriges Ridderskap och Adels kalender 2010 (ภาษาSwedish). Stockholm: Riddarhuset. 2009. p. 302. ISBN . ISSN 0347-9633.
{{}}: CS1 maint: unrecognized language () - ประกาศแล้วรายชื่อผู้ได้รับรางวัล บาฟต้า อวอร์ดส์ ปี 2006 2007-10-07 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เว็บไซต์ siamzone.com
- รายชื่อผู้เข้าชิง อคาเดมี อวอร์ดส์ หรือ ออสการ์ ครั้งที่ 78 เว็บไซต์ siamzone.com
- Schruers, Fred (October 30, 2005) ,"Jake's progress",The Guardian. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Bloom, Nate (June 11, 2004) Rootsweb.com เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Bloom, Nate (June 11, 2004) ,"Celebrity Jews" Jewish News Weekly. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Contact Music (November 6, 2005) ,"Gyllenhaal's Homeless Shelter Bar-Mitzvah" เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Horn, Steven (2004) ,"Interview with Jake Gyllenhaal"[] Ign.com.เรียกดูเมื่อ 16 กันยายน 2549
- "Jake Gyllenhaal biography" 2009-02-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Tiscali.com. เรียกดูเมื่อ 16 กันยายน 2549
- Halverson, Mark (1998) ,October Sky review 2005-05-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน News & Review. เรียกดูเมื่อ 21 กันยายน 2549
- Snider, Mike (February 2, 2005) , "'Darko' takes a long, strange trip" USA Today เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Kois, Dan (July 23, 2004) "Everything you were afraid to ask about "Donnie Darko"" 2011-08-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Salon.com. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Mairs, Gary,Donnie Darko review 2006-06-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน CultureVulture.net. เรียกดูเมื่อ 21 กันยายน 2549
- Hubbell, Anne (January 16, 2002) "Director, writer talk about 'The Good Girl'" 2006-09-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน", CNN Entertainment. เรียกดูเมื่อ 16 กันยายน 2549
- Michael, David BBC Films เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Swietek, Frank, Bubble Boy Review 2007-10-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน oneguysopinion.com. เรียกดูเมื่อ 21 กันยายน 2549
- Murray, Rebecca (2006) ,"Jake Gyllenhaal and Brad Silberling Talk About "Moonlight Mile"" About.com. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- RottenTomatoes.com compilation of critical reviews เรียกดูเมื่อ 21 กันยายน 2549
- Otto, Jeff."An Interview with Tobey Maguire." IGN, 23 July 2003.
- Mottram, James BBC Film เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Albemarle-London,Albemarle 2006-05-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Loveridge, Lizzie (March 2002) ,"A CurtainUp London Review: This is Our Youth" CurtainUp.com. เรียกดูเมื่อ 21 กันยายน 2549
- บวก ลบ คูณ หาร สมการชีวิต เว็บไซต์ pantip.com
- พรีวิวหนังใหม่:Jarhead พลระห่ำ สงครามนรก 2007-06-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เว็บไซต์ manager.co.th
- ข้อมูลภาพยนตร์เรื่อง Brokeback Mountain จากเว็บไซต์ pantip.com
- "All the latest interviews, reviews and awards for Brokeback Mountain." 2006-10-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน GLAAD. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- The Man Who Walked Between the Towers เว็บไซต์ imdb.com
- Association for Library Service to Children website เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- เปิดม่านเทศกาลหนังเมืองคานส์ คนบันเทิงร่วมงานคับคั่ง 2007-09-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน จากสำนักข่าวเนชั่น
- Mcnary, Dave, Fleming, Michael (September 26, 2006) "New Line renders cast" Variety.com. เรียกดูเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2549
- Siegel, Tatiana , "Natalie Portman to star in 'Brothers'", Variety.com. เรียกดูเมื่อ 4 ตุลาคม 2550
- Heath Ledger Chooses Jake Gyllenhaal as Daughter's Godfather 2007-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน starpulse.com เรียกดูเมื่อ 4 กันยายน 2550
- Anders Gyllenhaal pulitzer.org
- Lindall, Anders Smith, (May, 2005) ,"Rilo Kiley:Prime Time" Harp Magazine. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Sydney Morning Herald (July 21, 2004) "Kirsten Dunst and Jake Gyllenhaal split" เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Glamour Magazine (2001) ,"G-Guys" 2007-02-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- รีสหันไปกิ๊กกับ เจก จิลเลินฮอล แล้ว ข่าวจากคมชัดลึก 9 เมษายน 2550 19:51 น.
- คู่รักคั่นเวลา "ริส-เจก" เลิกกันแล้ว 2007-06-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน โดย ผู้จัดการออนไลน์ 27 มิถุนายน 2550 18:42 น.
- Nichols, Kara "Celebrities rally voters"[] The Daily Trojan. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Pelleymounter, Alison (October 28, 2004) ,"Star of Donnie Darko visits EC" The Spectator. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- ACLU Official Statement (May 15, 2003) ,"Celebrities Speak out for Civil Rights" เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Dennis Van Tine, Jen Lowery, Bennett Marcus "ACLU Freedom Concert" 2016-03-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Open all night. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Foley, Jack (2003) , "The Day After Tomorrow - Jake Gyllenhaal Q&A" 2017-06-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Indie London. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Curry, Carolann (May 27, 2004) , Youth Quake magazine. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Eilperin, Juliet "Ice Crusade" Washington Post. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Spectral Productions Inc. (April 21 & 22,2005) ,Arctic Wisdom 2005-04-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Femalefirst (2006) ,"Carpenter Jake Gyllenhaal" เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Denizet-Lewis, Benoit,"Jake" 2007-09-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Details. เรียกดูเมื่อ 19 กันยายน 2549
- Fleming, Michael (2009-02-26). "Carrey, Gyllenhaal do 'Yankees'". Variety. สืบค้นเมื่อ 2009-02-27.
- Minaya, Marcell (2009-06-07). "Hathaway, Gyllenhaal team up for 'In Love'". . สืบค้นเมื่อ 2009-06-07.
- http://latimesblogs.latimes.com/thedishrag/2006/01/gyllenhaals-got.html Los Angeles Times Palm Springs Film Festival 2008
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ 2021-01-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (อังกฤษ)
- IHeartJake.com เว็บไซต์แฟนคลับ (อังกฤษ)
- Yahoo! Group 2012-01-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (อังกฤษ)
- เจก จิลเลินฮอล (Jake Gyllenhaal) 2007-09-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เว็บไซต์ movieseer.com
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
eckhxb ebncamin cilelinhxl txngkarxangxing xngkvs Jacob Benjamin Gyllenhaal ekidwnthi 19 thnwakhm ph s 2523 epnnkaesdngchawxemrikn ekidin ekhaepnbutrchaykhxngphukakb stiefn cilelinhxl aelaphuekhiynbth enoxmi ofenxr aelanxngchaykhxngnkaesdnghying phuidrbrangwlaebfta sakhankaesdngsmthbchayyxdeyiym pracapi ph s 2549 aelaesnxchuxekhachingrangwlxxskar sakhankaesdngsmthbchayyxdeyiym cakphaphyntreruxnghubekhaernrk Brokeback Mountain eck cilelinhxlcilelinhxlin kh s 2019ekideckhxb ebncamin cilelinhxl 1980 12 19 19 thnwakhm kh s 1980 43 pi lxsaexneclis rthaekhlifxreniy shrthsisyekamhawithyalyokhlmebiyxachiphnkaesdngphuxanwykarsrangphaphyntrpiptibtingankh s 1991 pccubnbidamardastiefn cilelinhxlenoxmi ofenxrkhrxbkhrw cilelinhxlepnbutrchaykhxngphukakb stiefn cilelinhxl aelankekhiynbthphaphyntr enoxmi ofenxr odyekhaerimkaraesdngtngaetxayu 11 pi aelaepnthiruckkhrngaerkinphaphyntrthimichuxesiyngeruxng Donnie Darko ekharbbthbathepnwyrunphumipyhathangcit inpi ph s 2547 idaesdngphaphyntreruxng The Day After Tomorrow caknninpi ph s 2548 ekharbbthbathepnnawikoythinphuthxaethaelasbsninphaphyntreruxng Jarhead inpiediywknrbbthbathepn khawbxyeky thaihmichuxesiyngodngdngcakphaphyntreruxnghubekhaernrk cilelinhxlepnnkkickrrm mibthbathaelarwmsnbsnunkickrrmkaremuxngaelathangsngkhmhlaykhrng idrwmokhrngkarprachasmphnthkarrnrngkheluxktng rxk edxa ohwt Rock the Vote aelarwmhaesiyngsnbsnunihphrrkhedomaekhrt inpi ph s 2547 aelachwyprachasmphnthinnganekiywkbsingaewdlxmkhxng xemriknsiwilliebxrtisyueniyn American Civil Liberties Union prawtichiwitchwngaerkaelakarsuksa cilelinhxlekidinlxsaexneclis aekhlifxreniy epnbutrchaykhxngphukakb aelankekhiynbthphaphyntr naoxmi ofenxr bidakhxngcilelinhxletibotmakbkhrxbkhrwsasna Swedenborgianism inkhrxbkhrwtrakulcilelinhxl brrphburuschawswiednthimichuxesiyngkhxngtrakulnikhux naythharaelaphuechiywchaythangdanaemlng mardakhxngcilelinhxlepnkhrxbkhrwyiw xemriknthimacakniwyxrk aelaepnphrryaekakhxngxirikh ofenxr sastracarythangdanprawtisastrmhawithyalyokhlmebiy swn phisawmixachiphepnnkaesdngechnkn cilelinhxlthukeliyngduaelinkhwamechuxaebbyiw B nai Mitzvah khxngekhaekidkhunthisunykhnirthixyu ephraaphxaelaaemtxngkarihekhaidsanukthungchiwitkhwamepnxyuthiphiesskwaphuxun odytdsinicthicachlxngphithikbkhnehlanndwykhwameriybngaykwathiekhaekhyidrb nxkcaknnphxaelaaemyngihcilelinhxlharayidphiesschwngvdurxnihkbtwexng odythanganepnaelathiphttakharthiephuxnkhxngphxekhaepnecakhxng phlngankaraesdngchwngaerk cakphaphyntreruxng October Sky tngaetedk cilelinhxlyngidkhlukkhlikbwngkarphaphyntrenuxngcakxachiphkhxngkhrxbkhrw inwy 11 pi ekhaidprakttwinphaphyntreruxngaerkinpi ph s 2534 eruxng City Slicker rbbthepnlukchaykhxng xyangirktamphxaemimxnuyatihcilelinhxlaesdngphaphyntreruxng The Mighty Ducks phaphyntrpi ph s 2535 enuxngcaktxngxxkcakbanrwm 2 eduxn inpithdmaphxaemkidxnuyatihekhaipthdsxbbth aetkmikhxhamthathukkhdeluxk aetcilelinhxlkyngimidrbxnuyatihaesdnginphaphyntrkhxngphxekhaxyuhlayhn inpi ph s 2536 idaesdngphaphyntreruxng Dangerous Woman aemkkiphisawkrwmaesdng txmapi ph s 2537 kblakhrothrthsneruxng Homicide Life on the Street inpi ph s 2541 aemkkiaelaeckidrwmxxkraykarkbaeminraykarthaxahar Molto Mario thangchxngfud entewirkh kxnthicacbkarsuksaradbihskhul phaphyntreruxngediywthiphxkhxngekhaimidkakbaelaidxnuyatihaesdngkhuxeruxng Josh and S A M cilelinhxlcbkarsuksachnmthymcakorngeriynhaward ewstelkinlxsaexneclisinpi ph s 2541 caknnidekhaeriyntxthimhawithyalyokhlmebiy inrthniwyxrk phisawaelaaemkhxngekhakeriynthini cilelinhxlidsuksadanaelaprchya thungpithi 2 aelwidphkkareriyniwephuxmungekhasuwngkarbnething xyangirkdicilelinhxlkidklbmasuksatxcncbinthisud cilelinhxlidrbbthnakhrngaerkinphaphyntreruxng October Sky inpi ph s 2542 kakbodyoc cxhnstn ddaeplngmacakxtchiwprawtikhxng rbbthbathepnnkeriynmthymthirbthundanwithyasastrephuxhlikeliyngkarepnkhnnganinehmuxng phaphyntreruxngnitharayid 32 landxllarshrth hnngsuxphimph wicarnwa epnkaraesdngthiaecngekid khxngekha karprasbkhwamsaercaelaesiyngwicarn Donnie Darko phaphyntreruxngthi 2 thicilelinhxlrbbthna imprasbkhwamsaercdanrayidintarangbxksxxffis inkhrngaerkthixxkchayinpi ph s 2544 aetinthisudkepnthiniyminklumphuchunchxb phaphyntreruxngnikakbody odycilelinhxlrbbthepnwyrunmipyhathihnikhwamtay aelaidphbkbkrataysung 6 futthichux aefrngkhthibxkekhawaolkkalngiklsucudcb cilelinhxlidrbkhawicarntxbrbthidi cak ewbsalxn khxm wicarnwa cilelinhxlelnbthbaththiyaksxngxyang thngbththrrmdathiimnasnicaelabththilabakidinewlaediywkn cilelinhxlidrbkaresnxchuxekhaching sakhankaesdngnachayyxdeyiym cilelinhxlinphaphyntreruxng Donnie Darko inpi ph s 2545 cilelinhxlidaesdngkhukbecnniefxr xnistninphaphyntrcakethskalphaphyntreruxng The Good Girl aelayngidaesdngeruxng Lovely amp Amazing rwmkb inphaphyntrthngsxngeruxngidrbbthbathepnchayhnumthitkhlumrk aelamikhwamsmphnthlukkbhyingthiaetngnganaelw phayhlngcilelinhxlidxthibaywa nikhuxbthbathkhxngwyruninchwnghweliywhwtx txmacilelinhxlidaesdnginphaphyntroraemntikkhxemdi khxngthchsotn phikhecxrs eruxng Bubble Boy srangmacakeruxngrawkhxngedwid ewtetxr phaphyntreruxngniidrbesiyngwicarnwa yungehying immiaekn epnkhwamelwraythiirrsniymxyangthisud hlngcakeruxng Bubble Boy kidaesdngprakbkbdstin hxfaemn aelasusan saaerndxninphaphyntreruxng Moonlight Mile idrbbthbathepnedkhnumthirbmuxkbkhwamtaykhxngkhuhmnaelakhwamoskesrakhxngkhrxbkhrwkhuhmn ekhiynbthaelakakb ody cakprasbkarncring idrbkhwamwicarnthngdiaelaimdi cilelinhxlekuxbidrbeluxkihaesdngepnsipedxraemninphaphyntreruxngsipedxraemn 2 odyphukakb hlngcakthiothbiy aemkhikwridrbbadecbthihlng xyangirktamcilelinhxlimidaesdnginphaphyntrphakhtxeruxngni txmaidrbbthineruxng The Day After Tomorrow inpi ph s 2547 aesdngrwmkbednnis ekhwd phlnganeruxngaerkbnewthilakhrkhxngcilelinhxlkhuxkaraesdnginbthnakhxnglakhrlxndxnthithuknamathaihm ody eruxng This Is Our Youth lakhreruxngniepidaesdngnanthungaepdspdahthiinlxndxn ekhaidrbbthbathesrsthiedkthiichewlachwngsudspdahinkarkhomy suxkhayaelaesphyaesphytid rwmkbehyedn khrisetnesnaelaaexnna phakhwin sahrbbthnicilelinhxlidrbrangwl inpraephthnkaesdnghnaihmphumiphlnganoddedn hubekhaernrkaelaxnakht pi ph s 2548 thuxepnpikhxngcilelinhxl idaesdngphaphyntrthiidrbkhachmxyang Proof Jarhead aela hubekhaernrk inphaphyntreruxng Proof idaesdngrwmkbkwinenth phlothrwaelaaexnothni hxphkins phukakbcxhn aemdedn phaphyntrsungmibthddaeplngmacaklakhrthiidrbrangwlphulitesxr cilelinhxlidrbbthbathepnluksisynkkhnitsastr phucakipdwy thiekhamachwyaeksmkarkhnitsastr thiyngaekimid inphaphyntreruxng Jarhead idrbbthepnnawikoythinthithuksngtwipyngthaelthrayinsaxudixaraebiy ephuxrwmrbinsngkhramxawepxresiykhrngaerk kraaeskhxngphaphyntreruxngnitxnepidtwkhxnkhangengiybenuxngcakxxkmaphrxmkbphaphyntreruxnghubekhaernrk phukakberuxng Jarhead phudthungcilelinhxlwa ekhaekhawngkartngaetyngedk epnedkhnatadi xyuinkhrxbkhrwbnething ekhamkcamikhwamkhidthicaipihthungthiekhacaip aetinbangradbekhakyngipimthung aelaekhatxngkarthicathanganinswnni txngkarthicakhnphbtwexng aelaphmimsamarthcatunetnkwaniekiywkbkaraesdngkhxngekha cakphaphyntreruxng hubekhaernrk inphaphyntreruxnghubekhaernrk cilelinhxlidaesdngrwmkbhith eldecxr inbthkhnnganinfarmeliyngaekathiekidmikhwamsmphnthaebbrkrwmephs thxngeruxngekidinthswrrsthi 60 bnphuekhaobrkhaebkinrthiwoxming phaphyntreruxngniepiddwykarkhwarangwlsingotthxngkhasakhaphaphyntryxdeyiym cakethskalphaphyntrewnis knyayn ph s 2548 aelayngidrbrangwllukolkthxngkhathung 4 sakha aelaxik 4 sakhacakrangwlbafta aela 3 sakhacakrangwlxxskar cilelinhxlthukesnxchuxekhachingrangwlxxskarsakhankaesdngsmthbchayyxdeyiym aetphayihkbcxrc khluniyip inswnrangwlbaftaidrbrangwldarasmthbchayyxdeyiym nxkcaknncilelinhxlyngidrbrangwlyngxarthistxwxrdcak sahrbkhwamsaercinxachiph emuxphaphyntrxxkchaymkmikhawluxekiywkbrsniymthangephskhxngcilelinhxl ekhaihkhatxbwa khunruihmwannkhuxkhachm emuxmikhawluxphudwaphmepnibeskchwl mnhmaythungphmsamarthelnidthukbthbath phmepnkhnepidkwangkbthukkhnthitxngkareriykphmxyangnn phmimekhyrusuksnicphuchay aetkimkhidwacaklwthamnekidkhuncring inpi ph s 2548 cilelinhxlidihesiyngphakykbphaphyntraexniemchneruxngsneruxng The Man Who Walked Between the Towers ekhaokhrngmacakhnngsuxekhiynody eduxnminakhm ph s 2550 phaphyntreruxnglasud Zodiac idxxkchaythishrthxemrika odyphukakb edwid finechxr idekhaokhrngeruxngcakeruxngcring idrbbthepn phuekhiynhnngsuxthng 2 elmkhxng cilelinhxlaesdngphaphyntreruxngRendition xxkchayeduxntulakhm ph s 2550 michakhlngepntawnxxkklang kakbody phaphyntreruxngniaesdngkbris wiethxrspun bththdipkhxngcilelinhxlkhux hnngnamasrangihminpi ph s 2547 eruxng Brothers kakbody cim echxriaednchiwitswntwkhrxbkhrw smachikinkhrxbkhrwcilelinhxlidthanganhxlliwudrwmkbcilelinhxlhlayeruxng aemkkiphisawkhxngcilelinhxlekhyaesdngphaphyntrrwmkbcilelinhxl ineruxng Donnie Darko aelayngrwmaesdngkbekhaineruxng A Dangerous Woman phaphyntreruxngnikakbodystiefn cilelinhxl phxkhxngphwkekha aemkkihmnkbnkaesdng sungcilelinhxlidaesdngrwmkbhlansaw raomna sarskardinphaphyntreruxng Jarhead raomna sarskardekidemuxwnthi 3 tulakhm ph s 2549 cilelinhxlmichux ecmi li ekhxrtis nkaesdngchuxdng swntwekhaexngepnphxthunhwkhxng mathilda ors eldecxr ekid 28 tulakhm ph s 2548 epnluksawnkaesdng hith eldecxr aela miechl wileliyms thngkhuepnnkaesdngcakeruxnghubekhaernrk nxkcaknnlungkhxngcilelinhxl chuxaexnedxrs cilelinhxl yngepnbrrnathikarihkbhnngsuxphimph khwamsmphnth cilelinhxlidxxkedthkb nkrxngwnginpi ph s 2544 txmaidedthkbekhirsetn dns thngkhuruckknphanphisawkhxngcilelinhxl aemkki dnsaelaaemkki idrwmaesdngphaphyntrineruxng Mona Lisa Smile hlngcaknnkerimxxkedthknineduxnknyayn ph s 2545 txcaknnkmikarraynganwathngkhuelikkneduxn krkdakhm ph s 2547 aetkhwamsmphnthkhxngthngkhukcblngineduxnthnwakhm ph s 2548 dnsaelacilelinhxlmisunkhphnthueyxrmnechfefird chuxwa aexttikhs thithngkhuidchwyehluxxxkcaksunykhumkhrxngsunkhinlxsaexneclis cilelinhxlyngmisunkhphnthu chux bu aerdliy sunkhthng 2 twtngtamchuxtwlakhrinbthpraphnthkhxngharepxr li eruxng To Kill a Mockingbird hnunginbthpraphntheruxngoprdkhxngcilelinhxl cilelinhxlmikhawkb ris wiethxrspunthiephinghyakbsamiirxn filipep thngkhuerimkhbhaknhlngcakecxkninkxngthay Rendition khwamsmphnthkhxngthngkhuyutilngemuxeduxnmithunayn ph s 2550 cakrayngankhxngnitysarphiephil karemuxngaelakhwamsnicxun cilelinhxlmiswnrwmkickrrmthangkaremuxng odyidthayokhsnarnrngkhkareluxktnginokhrngkar Rock the Vote inchwngkareluxktnginshrthxemrikapi ph s 2547 ekhaidipmhawithyalyesaethirnaekhlifxreniy kbphisawephuxrnrngkhnkeriynnksuksaihipeluxktng cilelinhxlidrwmhaesiyngsnbsnunih phusmkhrcxhn ekhxrri khxngphrrkhedomaekhrt lingkesiy cilelinhxlklawwa mnthaihphmhmdkhwamxdthnemuxnkaesdngphudthungeruxngkaremuxng phmepnphlemuxngkhnhnungaelaphmeluxkelnphaphyntr thiphmkhidwaepneruxngekiywkbkaremuxng phmphyayamaelaphudinsingthiphmtha phidhruxthuk nkaesdnghnumnnlwnmixiththiphl cilelinhxletibotmainkhrxbkhrwthitrahnkthungeruxngsngkhm ekharwmkarrnrngkhkb xemriknsiwilliebxrtisyueniyn exsiaexlyu epnxngkhkrthithngkhrxbkhrwkhxngcilelinhxlihkarsnbsnun cilelinhxltrahnkineruxngsingaewdlxm aelaniymkarnakhxngekamaichihm aelaekhyihsmphasnwa idxxkengin 400 ehriyytxpiephuxpluktnimihpainpraethsomsmbik sungepnswnhnungprachasmphnthraykar hlngcakkarthaythaphaphyntreruxng The Day After Tomorrow ekhaidbinipaethbxarktikephuxrnrngkheruxngphawaolkrxn inewlawang cilelinhxlniymthanganfimuxcakim thaxahar swnkickrrmxunekhaekhyklawwa phmimidnbthuxsasnaphuthth aetkphyayamfuksti aelaphyayamfuksmathithukwnphlnganphaphyntreck cilelinhxlmiphlnganaesdngphaphyntrmaaelw 17 eruxng khxmuleduxnmithunayn ph s 2550 odyerimxachiphkaraesdngtngaetxayu 11 piineruxng City Slickers swnphlnganlasudkhuxeruxng Rendition aesdngrwmkb ris withethxrspun xxkchayeduxnminakhm ph s 2550 nxkcaknncilelinhxlyngekhyphakyesiyngihkbphaphyntraexniemchneruxngsneruxng The Man Who Walked Between the Towers pi ph s phaphyntr bthbath2534 City Slickers aednni rxbbins2536 A Dangerous Woman exdewirdJosh and S A M lixxn2541 Homegrown ecms blu khahan2542 October Sky ohemxr hikhaemn cueniyr2544 Donnie Darko dxnni darokhBubble Boy cimmi lifwingstnLovely amp Amazing cxraedn2545 Highway iphlxth ekhlsnMoonlight Mile oc aenstThe Good Girl othms ohledn ewirthethxr2547 wikvtiwnsinolk The Day After Tomorrow aesm hxll2548 hubekhaernrk Brokeback Mountain aeckh thwistphlrahasngkhramnrk Jarhead aexnothni swxffxrdProof haorld hal dxbs2550 Zodiac orebirt ekrysmithRendition dkklas friaemn2552 braethxrs Brothers thxmmi khahillNailed hawewird ebirdewll2553 Prince of Persia The Sands of Time ecachaydsaethnDamn Yankees bxydLove amp Other Drugs ecmi lidi2554 okhletxr2555 End of Watch ibrxn ethyelxr2556 Prisoners nksub olkiEnemy xdm ebll aexnothni aekhlr2557 ehyiywkhawkhlng lakhawohd Nightcrawler hluys lu blum2558 Accidental Love hawewirdsngewiyneduxd Southpaw billi ohpexewxerst itfathanrk Everest skxtt fichechxr2559 Demolition edwis mithechllrangwlthiidrbcilelinhxlmiphlnganoddednthisudcakphaphyntreruxnghubekhaernrk Brokeback Mountain cakbthbathkhawbxyeky aeckh thwist idrbrangwlcak 5 sthabnihy nxkcaknncilelinhxlyngekhyidrbrangwlnkaesdngyxdeyiymcakphaphyntreruxng Donnie Darko cakokhlthrudis xwxrds pi ph s rangwl sakha phl phaphyntr2544 xindiephnedntspiritxwxrd nkaesdngnachayyxdeyiym esnxchuxekhaching Donnie Darkookhlthrudisxwxrds nkaesdngyxdeyiym idrbrangwl2545 diwidiexkskhlusifxwxrds nkaesdngyxdeyiym esnxchuxekhaching Highwaythinchxysxwxrds chxysmuwiebrkexathstar nkaesdngchay esnxchuxekhaching The Good Girlynghxlliwudxwxrds ebrkthruephxrfxraemns nkaesdngchay idrbrangwl2549 exmthiwi muwi xwxrds nkaesdngyxdeyiym idrbrangwl Brokeback Mountain hubekhaernrk cubyxdeyiym idrbrangwlrangwlkhxngsmakhmnkaesdngxachiphaehngxemrika nkaesdngsmthbyxdeyiym esnxchuxekhachingklumnkaesdngyxdeyiym esnxchuxekhachingenchnnlbxrdxxfriwiw nkaesdngsmthbyxdeyiym idrbrangwlkhritikhschxysxwxrd nkaesdngsmthbchayyxdeyiym esnxchuxekhachingrangwlbafta nkaesdngsmthbchayyxdeyiym idrbrangwlrangwlxxskar nkaesdngsmthbchayyxdeyiym esnxchuxekhachingaesthethliltxwxrds exathsaetnding sphphxrting aexkhetxr esnxchuxekhachingxemriknsfxrdixarthsenchnnlxarthsxwxrds kh s 2006 yngxarthistxwxrdfxrxarthistikhexkeslelns idrbrangwlaesthethliltxwxrds exathsaetndinglidaexkhetxr esnxchuxekhaching Jarhead2551 palmspringsfilmefstiwl rangwlnkaesdngprasbkhwamsaerc idrbrangwlthinchxysxwxrds chxysmuwiaexketxr praephthdrama esnxchuxekhaching Renditionxangxingnamskulxanwa cill exn hxl Jill en hall Sveriges Ridderskap och Adels kalender 2010 phasaSwedish Stockholm Riddarhuset 2009 p 302 ISBN 978 91 633 5156 3 ISSN 0347 9633 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite book title aemaebb Cite book cite book a CS1 maint unrecognized language lingk prakasaelwraychuxphuidrbrangwl bafta xwxrds pi 2006 2007 10 07 thi ewyaebkaemchchin ewbist siamzone com raychuxphuekhaching xkhaedmi xwxrds hrux xxskar khrngthi 78 ewbist siamzone com Schruers Fred October 30 2005 Jake s progress The Guardian eriykduemux 19 knyayn 2549 Bloom Nate June 11 2004 Rootsweb com eriykduemux 19 knyayn 2549 Bloom Nate June 11 2004 Celebrity Jews Jewish News Weekly eriykduemux 19 knyayn 2549 Contact Music November 6 2005 Gyllenhaal s Homeless Shelter Bar Mitzvah eriykduemux 19 knyayn 2549 Horn Steven 2004 Interview with Jake Gyllenhaal lingkesiy Ign com eriykduemux 16 knyayn 2549 Jake Gyllenhaal biography 2009 02 12 thi ewyaebkaemchchin Tiscali com eriykduemux 16 knyayn 2549 Halverson Mark 1998 October Sky review 2005 05 29 thi ewyaebkaemchchin News amp Review eriykduemux 21 knyayn 2549 Snider Mike February 2 2005 Darko takes a long strange trip USA Today eriykduemux 19 knyayn 2549 Kois Dan July 23 2004 Everything you were afraid to ask about Donnie Darko 2011 08 13 thi ewyaebkaemchchin Salon com eriykduemux 19 knyayn 2549 Mairs Gary Donnie Darko review 2006 06 15 thi ewyaebkaemchchin CultureVulture net eriykduemux 21 knyayn 2549 Hubbell Anne January 16 2002 Director writer talk about The Good Girl 2006 09 22 thi ewyaebkaemchchin CNN Entertainment eriykduemux 16 knyayn 2549 Michael David BBC Films eriykduemux 19 knyayn 2549 Swietek Frank Bubble Boy Review 2007 10 10 thi ewyaebkaemchchin oneguysopinion com eriykduemux 21 knyayn 2549 Murray Rebecca 2006 Jake Gyllenhaal and Brad Silberling Talk About Moonlight Mile About com eriykduemux 19 knyayn 2549 RottenTomatoes com compilation of critical reviews eriykduemux 21 knyayn 2549 Otto Jeff An Interview with Tobey Maguire IGN 23 July 2003 Mottram James BBC Film eriykduemux 19 knyayn 2549 Albemarle London Albemarle 2006 05 04 thi ewyaebkaemchchin eriykduemux 19 knyayn 2549 Loveridge Lizzie March 2002 A CurtainUp London Review This is Our Youth CurtainUp com eriykduemux 21 knyayn 2549 bwk lb khun har smkarchiwit ewbist pantip com phriwiwhnngihm Jarhead phlraha sngkhramnrk 2007 06 11 thi ewyaebkaemchchin ewbist manager co th khxmulphaphyntreruxng Brokeback Mountain cakewbist pantip com All the latest interviews reviews and awards for Brokeback Mountain 2006 10 02 thi ewyaebkaemchchin GLAAD eriykduemux 19 knyayn 2549 The Man Who Walked Between the Towers ewbist imdb com Association for Library Service to Children website eriykduemux 19 knyayn 2549 epidmanethskalhnngemuxngkhans khnbnethingrwmngankhbkhng 2007 09 27 thi ewyaebkaemchchin caksankkhawenchn Mcnary Dave Fleming Michael September 26 2006 New Line renders cast Variety com eriykduemux 16 phvscikayn 2549 Siegel Tatiana Natalie Portman to star in Brothers Variety com eriykduemux 4 tulakhm 2550 Heath Ledger Chooses Jake Gyllenhaal as Daughter s Godfather 2007 09 29 thi ewyaebkaemchchin starpulse com eriykduemux 4 knyayn 2550 Anders Gyllenhaal pulitzer org Lindall Anders Smith May 2005 Rilo Kiley Prime Time Harp Magazine eriykduemux 19 knyayn 2549 Sydney Morning Herald July 21 2004 Kirsten Dunst and Jake Gyllenhaal split eriykduemux 19 knyayn 2549 Glamour Magazine 2001 G Guys 2007 02 28 thi ewyaebkaemchchin eriykduemux 19 knyayn 2549 rishnipkikkb eck cilelinhxl aelw khawcakkhmchdluk 9 emsayn 2550 19 51 n khurkkhnewla ris eck elikknaelw 2007 06 30 thi ewyaebkaemchchin ody phucdkarxxniln 27 mithunayn 2550 18 42 n Nichols Kara Celebrities rally voters lingkesiy The Daily Trojan eriykduemux 19 knyayn 2549 Pelleymounter Alison October 28 2004 Star of Donnie Darko visits EC The Spectator eriykduemux 19 knyayn 2549 ACLU Official Statement May 15 2003 Celebrities Speak out for Civil Rights eriykduemux 19 knyayn 2549 Dennis Van Tine Jen Lowery Bennett Marcus ACLU Freedom Concert 2016 03 03 thi ewyaebkaemchchin Open all night eriykduemux 19 knyayn 2549 Foley Jack 2003 The Day After Tomorrow Jake Gyllenhaal Q amp A 2017 06 12 thi ewyaebkaemchchin Indie London eriykduemux 19 knyayn 2549 Curry Carolann May 27 2004 Youth Quake magazine eriykduemux 19 knyayn 2549 Eilperin Juliet Ice Crusade Washington Post eriykduemux 19 knyayn 2549 Spectral Productions Inc April 21 amp 22 2005 Arctic Wisdom 2005 04 26 thi ewyaebkaemchchin eriykduemux 19 knyayn 2549 Femalefirst 2006 Carpenter Jake Gyllenhaal eriykduemux 19 knyayn 2549 Denizet Lewis Benoit Jake 2007 09 30 thi ewyaebkaemchchin Details eriykduemux 19 knyayn 2549 Fleming Michael 2009 02 26 Carrey Gyllenhaal do Yankees Variety subkhnemux 2009 02 27 Minaya Marcell 2009 06 07 Hathaway Gyllenhaal team up for In Love subkhnemux 2009 06 07 http latimesblogs latimes com thedishrag 2006 01 gyllenhaals got html Los Angeles Times Palm Springs Film Festival 2008aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb eck cilelinhxl wikikhakhm mikhakhmphasaxngkvs thiklawodyhruxekiywkb Jake Gyllenhaal ewbistxyangepnthangkar 2021 01 21 thi ewyaebkaemchchin xngkvs IHeartJake com ewbistaefnkhlb xngkvs Yahoo Group 2012 01 20 thi ewyaebkaemchchin xngkvs eck cilelinhxl Jake Gyllenhaal 2007 09 26 thi ewyaebkaemchchin ewbist movieseer com