สถานีรถไฟหัวหิน (อังกฤษ: Hua Hin Railway Station) เป็นสถานีรถไฟระดับหนึ่งบนเส้นทางรถไฟสายใต้ (กรุงเทพ–สุไหงโกลก) ตั้งอยู่ระหว่างสถานีรถไฟห้วยทรายใต้ (เดิมระหว่างสถานีรถไฟหัวหินกับสถานีรถไฟห้วยทรายใต้เคยมีที่หยุดรถบ่อฝ้ายแต่ปัจจุบันได้ถูกยุบเลิกไปแล้ว) กับสถานีรถไฟหนองแก โดยเป็นสถานีรถไฟแรกในจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ เมื่อนั่งรถไฟเที่ยวไป และเป็นสถานีหนึ่งในโครงการรถไฟทางคู่ช่วงนครปฐม - ชุมพร
หัวหิน Hua Hin | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สถานีรถไฟหัวหินแห่งเก่า ใช้งานจนถึงวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2566 | |||||||||||||||||
ข้อมูลทั่วไป | |||||||||||||||||
ที่ตั้ง | ถนนพระปกเกล้า ตำบลหัวหิน อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ | ||||||||||||||||
พิกัด | 12°34′02″N 99°57′17″E / 12.5673°N 99.9547°E | ||||||||||||||||
ผู้ให้บริการ | การรถไฟแห่งประเทศไทย | ||||||||||||||||
ผู้บริหาร | กระทรวงคมนาคม | ||||||||||||||||
สาย | |||||||||||||||||
ชานชาลา | 2 | ||||||||||||||||
ราง | 2 | ||||||||||||||||
โครงสร้าง | |||||||||||||||||
ประเภทโครงสร้าง | ระดับดิน (สถานีเดิม), ยกระดับ (สถานีใหม่) | ||||||||||||||||
ระดับชานชาลา | 2 | ||||||||||||||||
ข้อมูลอื่น | |||||||||||||||||
รหัสสถานี | 4118 (หห.) | ||||||||||||||||
ประวัติ | |||||||||||||||||
เริ่มเปิดให้บริการ | 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2454 11 ธันวาคม พ.ศ. 2566 (สถานีใหม่) | (สถานีเดิม)||||||||||||||||
การเชื่อมต่อ | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
สถานีหัวหินก่อสร้างและเปิดเดินรถในสมัยรัชกาลที่ 6 ตัวสถานีและย่านเดิมมีจำนวนทาง 3 ทาง เป็นทางหลัก 1 ทาง ทางหลีก 2 ทาง โดยเป็นทางติดชานชาลา 2 ทาง ปัจจุบัน เป็นสถานียกระดับ ความสูง 2 ชั้น มีทางหลัก 2 ทาง ขนาบข้างด้วยชานชาลาด้านข้าง 2 ชานชาลา
สถานีรถไฟหัวหินเป็นสถานีหนึ่งในโครงการรถไฟความเร็วสูงกรุงเทพ (สถานีกลางบางซื่อ) - ปาดังเบซาร์ ช่วงสถานีรถไฟกรุงเทพ - หัวหิน รหัสสถานี HS05 อยู่ระหว่างสถานีรถไฟเพชรบุรี กับสถานีรถไฟประจวบคีรีขันธ์ เปิดใช้งานประมาณปี พ.ศ. 2575
ประวัติ
สถานีรถไฟหัวหิน สร้างขึ้นใน พ.ศ. 2454 โดยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกลาเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินมาในพิธีเปิดการเดินรถระหว่างสถานีรถไฟชะอำ ถึงสถานีรถไฟหัวหินในวันที 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2454 หลังจากนั้นสถานีรถไฟหัวหินกลายเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการลงมาท่องเที่ยวชายทะเลเรื่อยมาจนถึงทุกวันนี้ สำหรับอาคารสถานีรถไฟหัวหินหลังแรกนั้นเป็นอาคารไม้ขนาดเล็ก ต่อมาใน พ.ศ. 2469 โดยพลเอกพระเจ้าบรมวงศ์เธอพระองค์เจ้าบุรฉัตรไชยากร กรมพระกำแพงเพ็ชรอัครโยธิน เมื่อครั้งทรงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกรมรถไฟหลวง ได้ทรงบัญชาการให้ยกอาคารไม้ที่ใช้สร้างศาลาในงานสยามรัฐพิพิธภัณฑ์ ซึ่งมีแผนจะจัดที่สวนลุมพินีเมื่อปลายปี พ.ศ. 2468 แต่ไม่ได้มีการจัดงานจริงเนื่องจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จสวรรคตเสียก่อน และพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระราชกระแสรับสั่งให้เลิกจัดงานดังกล่าว ศาลาหลังนี้จึงถูกถอดลงแล้วนำไปประกอบใหม่เป็นอาคารสถานีรถไฟหัวหินในปัจจุบัน
สถานีรถไฟหัวหินเป็นสถานีชั้น 1 ภายในย่านสถานีรถไฟหัวหินมีอาคารและสิ่งปลูกสร้างทที่มีคุณค่าทางสถาปัตยกรรม และประวัติศาสตร์หลายหลัง ได้แก่ อาคารสถานีรถไฟ พลับพลาพระมงกุฎเกล้า หอสัญญาณประแจกล อาคารที่ทำการต่างๆ และบ้านพักพนักงานการรถไฟ นอกจากนี้บริเวณด้านหน้าสถานีรถไฟมีห้องสมุดการรถไฟฯ หัวหินตั้งอยู่โดยห้องสมุดนี้สร้างขึ้นด้วยการดัดแปลงตู้รถไฟเก่า 2 คันมาเชื่อมต่อกันด้วยอาคารทางเข้าชั้นเดียวยกพื้นสูง และมีหัวรถจักรไอน้ำมิกาโด หมายเลข 305 ตั้งแสดงอยู่
สิ่งก่อสร้างที่สำคัญ
อาคารสถานี
อาคารสถานีเป็นอาคารไม้ชั้นเดียว ลักษณะทางสถาปัตยกรรมเป็นการผสมผสานระหว่างรูปแบบอาคารไม้แบบบังกะโลและศิลปะตะวันตก ผังพื้นสถานีเป็นรูปตัวอี(E) วางขนานไปกับทางรถไฟ ผังอาคารแบ่งออกเป็น 2 ส่วน คือส่วนสถานีและส่วนชานชาลา แต่ละส่วนมีหลังคาคลุมของตนเอง โดยส่วนสถานีแบ่งออกเป็น 2 ส่วน คือ ส่วนด้านหน้าติดกับถนนทางเข้า ตรงกลางของส่วนนี้เป็นห้องรับรอง มุขปลายทั้ง 2 ด้านเป็นโถงโล่งเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินยาวตลอด แนวอาคารส่วนด้านหลังงติดกับส่วนชานชาลาเป็นเป็นห้องต่างๆ เรียงต่อกันโดยห้องซ้ายสุดเป็นห้องขายตั๋ว ถัดมาเป็นโถงพักคอย ห้องทำงานนายสถานีห้องปฏิบัติการเดินรถ ห้องรับส่งสินค้า และห้องขวาสุดเป็นห้องประชุม ระหว่างห้องรับรองหัองทำงานนายสถานี ห้องปฏิบัติการเดินรถ และโถงโล่งปลายอาคาร ทั้ง 2 ด้าน มีห้องโถงแจกขนาดเล็กทำหน้าที่เชื่อมต่อห้องต่างๆ เหล่านี้เข้าด้วยกัน หลังคาส่วนสถานีเป็นหลังคาปั้นหยา ด้านหน้าอาคารมีมุขยื่น 3 มุข หลังคาลดชั้นมีจั่วขนาดเล็กด้านบน หนับันใต้จั่วมีลายฉลุตกแต่งสวยงาม ส่วนชานชาลาเป็นโครงสร้างไม้เซาะร่อง หลังคาจั่วหัวตัดบริเวณตรงกลาง และด้านข้างทั้งสอง ด้านหน้าบันใต้จั่วมีลายฉลุตกแต่ง หลังคาอาคารทั้งหมดมุงด้วยกระเบื้องซีเมนต์รูปว่าว
พลับพลาพระมงกุฎเกล้าฯ
พลับพลาพระมงกุฎเกล้าฯ เป็นพลับพลาจตุรมุขสร้างขึ้นในสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เดิมมีชื่อว่า พลับพลาสนามจันทร์ ตั้งอยู่ในบริเวณพระราชวังสนามจันทร์ จังหวัดนครปฐม พลับพลานี้มีไว้ในการที่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าฯเสด็จประทับทอดพระเนตรกองเสือป่าและลูกเสือทั่วประเทศทำการฝึกซ้อมยุทธวิธีเป็นประจำทุกปี หลังจากสิ้นรัชสมัยของพระองค์ การรถไฟแห่งประเทศไทยจึงได้รื้อถอนมาเก็บไว้ เพื่อเป็นการรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณของพระองค์
ต่อมาในปีพ.ศ. 2511 สมัยพันเอกแสง จุละจาริตต์ เป็นผู้ว่าการรถไฟแห่งประเทศไทย ได้พิจารณาเห็นว่าควรนำเครื่องอุปกรณ์ก่อสร้างของพลับพลาสนามจันทร์มาปลูกสร้างขึ้นใหม่ที่สถานีรถไฟหัวหินเพื่อเป็นที่ประทับขึ้นและลงรถไฟของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช การดำเนินการก่อสร้างนี้ใช้ช่างฝีมือคนไทยและได้มีการทำพิธีเปิดพลับพลาซึ่งได้ตั้งชื่อใหม่ว่า พลับพลาพระมงกุฎเกล้าฯ เมื่อวันเสาร์ที่ 6 เมษายน 2517 โดยสมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา สิริโสภาพัณณวดี เป็นองค์ประธาน
โรงแรมรถไฟหัวหิน
โรงแรมหัวหิน (โฮเต็ลหัวหิน) สร้างขึ้นโดยกรมรถไฟเพื่อเป็นสถานที่พักผ่อนชายทะเล และเป็นที่รักษาสุขภาพของพระบรมวงศานุวงศ์ ชาวต่างประเทศและคหบดี ประกอบด้วยอาคารหลัก 1 หลัง กลุ่มบังกะโล และพื้นที่โดยรอบที่มีการจัดสวนอย่างสวยงาม มีการเปิดใช้โรงแรมอย่างไม่เป็นทางการ พร้อมกับสนามกอล์ฟหลวงหัวหิน 9 หลุมแรก ในวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2465 หลังจากนั้น ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2466 จึงเปิดโรงแรมอย่างเป็นทางการ
อาคารหลักของโรงแรมออกแบบโดย เอ. ริกาซซิ (Mr. A. Rigassi) สถาปนิกชาวอิตาลี เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก 2 ชั้น หลังคาทรงปั้นหยา มุงด้วยกระเบื้องว่าวสีแดง ผังพื้นอาคารเป็นรูปตัวแอล (L) ประกอบด้วยโถงกลางรูปกลม สองข้างของโถงกลางเป็นปีกรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าทำมุมฉากกัน พื้นที่ชั้นล่างเป็นส่วนต้อนรับและบริการ ห้องอาหาร และเดอะมิเซียมคอฟฟี่แอนด์ทีคอร์เนอร์ พื้นที่ชั้นบนเป็นส่วนห้องพักทั้งหมด โดยมีระเบียงและทางเดินกว้างขนาบทั้งด้านหน้าและด้านหลังของพื้นที่ใช้สอยส่วนต่าง ๆ ระหว่างเสาระเบียงแต่ละช่วงมีแผงกันแดดบานเกล็ดไม้ แสดงให้เห็นถึงการประยุกต์สถาปัตยกรรมแบบตะวันตกให้เข้ากับภูมิอากาศแบบร้อนชื้นของประเทศไทย สำหรับบังกะโลเป็นอาคารไม้ยกพื้นสูง หลังคาเป็นทรงจั่ว ด้านหน้าเป็นระเบียงทางขึ้นขนาดใหญ่ พื้นที่ภายในมีลักษณะโปร่งโล่งทำให้อากาศถ่ายเทได้สะดวก ปัจจุบันการรถไฟแห่งประเทศไทยได้ให้โรงแรมเซ็นทารา แกรนด์บีช รีสอร์ท แอนด์ วิลล่า หัวหิน (Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin) เป็นผู้เช่า ซึ่งได้มีการอนุรักษ์และพัฒนาอาคารหลัก กลุ่มบังกะโล และสวนไม้ดัดอย่างต่อเนื่อง ทำให้สามารถรักษาหลักฐานทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมที่สำคัญไว้ได้
ซึ่งในอดีตเคยมีทางรถไฟแยกเข้าไปทางโรงแรมแห่งนี้
แผนผังสถานี
สถานีเดิม
ถนนพระปกเกล้า |
มุ่งหน้า ห้วยทรายใต้ ----------|----------|----------|----------|------------|----------|----------|----------|----------|---------- มุ่งหน้า หนองแก |
----------------|----------|----------|----------|----------|------ รางหลีก ------|----------|----------|----------|----------|---------------- |
----------------|----------|----------|----------|----------|------ รางหลีก ------|----------|----------|----------|----------|---------------- |
หอประแจ (ถูกรื้อถอนแล้ว), สนามกอล์ฟรอยัลหัวหิน |
สถานีปัจจุบัน
U1 ชานชาลารถไฟทางไกล | ||
ชานชาลา 1 | สายใต้ มุ่งหน้า สุไหงโก-ลก (หนองแก) | |
ชานชาลา 2 | สายใต้ มุ่งหน้า กรุงเทพ (หัวลำโพง) หรือ กรุงเทพอภิวัฒน์ หรือ ธนบุรี (ห้วยทรายใต้) | |
G ชั้นขายบัตรโดยสาร | ชั้นขายบัตรโดยสาร | ทางออก 1-4, ศูนย์บริการผู้โดยสาร, ห้องขายบัตรโดยสาร, เครื่องขายบัตรโดยสาร, ร้านค้า |
G ระดับถนน | - | ทางหลวงชนบท ปข.2043, ทางข้ามทางรถไฟเดิมไปยังสถานีรถไฟเดิมและถนนพระปกเกล้า |
ตารางเดินรถ
- ณ วันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2567
เที่ยวไป
ขบวนรถ | ต้นทาง | หัวหิน | ปลายทาง | หมายเหตุ | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อสถานี | เวลาออก | ชื่อสถานี | เวลาถึง | ||||
ดพ39 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 22.50 | 02.04 | สุราษฎร์ธานี | 07.50 | ||
ดพ41 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 22.50 | 02.04 | ยะลา | 13.40 | งดเดินรถ | |
ดพ43 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 07.30 | 10.31 | สุราษฎร์ธานี | 16.20 | ||
น911 | กรุงเทพ (หัวลําโพง) | 06.30 | 10.54 | สวนสนประดิพัทธ์ | 11.33 | เฉพาะวันหยุดราชการ | |
ธ255 | ธนบุรี | 07.20 | 11.46 | หลังสวน | 18.10 | ||
ธ261 | กรุงเทพ (หัวลําโพง) | 09.20 | 13.50 | สวนสนประดิพัทธ์ | 14.00 | ||
ธ251 | ธนบุรี | 13.10 | 17.31 | ประจวบคีรีขันธ์ | 19.10 | ||
ร171 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 15.10 | 18.44 | สุไหงโก-ลก | 10.10 | ||
ดพ45 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 16.10 | 19.45 | ปาดังเบซาร์ | 08.05 | ||
ดพ37 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 16.10 | 19.45 | สุไหงโก-ลก | 10.35 | ||
ดพ31 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 16.50 | 20.20 | ชุมทางหาดใหญ่ | 07.05 | ||
ร169 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 17.30 | 21.20 | ยะลา | 11.05 | ||
ด83 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 18.50 | 22.29 | ตรัง | 08.15 | ||
ด85 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 19.50 | 23.42 | นครศรีธรรมราช | 09.40 | ||
ร167 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 20.30 | 00.18 | กันตัง | 11.25 | ||
ร173 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 21.10 | 00.45 | นครศรีธรรมราช | 10.15 | งดเดินรถ | |
หมายเหตุขบวนรถ: ■ = สายเหนือ / ■ = สายตะวันออกเฉียงเหนือ / ■ = สายใต้ / ■ = สายตะวันออก / ■ = สายแม่กลอง ดพ = รถด่วนพิเศษ / ด = รถด่วน / ร = รถเร็ว / ธ = รถธรรมดา / ช = รถชานเมือง / พช = รถพิเศษชานเมือง / ท = รถท้องถิ่น / น = รถนำเที่ยว / ส = รถสินค้า |
เที่ยวกลับ
ขบวนรถ | ต้นทาง | หัวหิน | ปลายทาง | หมายเหตุ | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อสถานี | เวลาออก | ชื่อสถานี | เวลาถึง | ||||
ดพ44 | สุราษฎร์ธานี | 18.25 | 00.14 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 03.45 | ||
ร174 | นครศรีธรรมราช | 15.10 | 00.58 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 04.40 | งดเดินรถ | |
ร168 | กันตัง | 14.15 | 01.26 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 05.10 | ||
ด86 | นครศรีธรรมราช | 16.00 | 02.20 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 06.10 | ||
ด84 | ตรัง | 17.00 | 03.07 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 07.05 | ||
ดพ42 | ยะลา | 15.35 | 03.23 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 06.50 | งดเดินรถ | |
ร172 | สุไหงโก-ลก | 12.10 | 03.51 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 07.30 | ||
ดพ32 | ชุมทางหาดใหญ่ | 17.45 | 04.27 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 08.10 | ||
ดพ38 | สุไหงโก-ลก | 14.15 | 05.17 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 09.05 | ||
ดพ46 | ปาดังเบซาร์ | 17.00 | 05.17 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 09.05 | ||
ธ252 | ประจวบคีรีขันธ์ | 04.40 | 06.14 | ธนบุรี | 10.30 | ||
ร170 | ยะลา | 16.30 | 06.40 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 10.50 | ||
ธ254 | หลังสวน | 06.30 | 12.47 | ธนบุรี | 17.25 | ||
ดพ40 | สุราษฎร์ธานี | 09.00 | 14.36 | กรุงเทพอภิวัฒน์ | 18.05 | ||
ธ262 | สวนสนประดิพัทธ์ | 14.35 | 14.46 | กรุงเทพ (หัวลําโพง) | 19.20 | ||
น912 | สวนสนประดิพัทธ์ | 16.28 | 16.38 | กรุงเทพ (หัวลําโพง) | 21.40 | เฉพาะวันหยุดราชการ | |
หมายเหตุขบวนรถ: ■ = สายเหนือ / ■ = สายตะวันออกเฉียงเหนือ / ■ = สายใต้ / ■ = สายตะวันออก / ■ = สายแม่กลอง ดพ = รถด่วนพิเศษ / ด = รถด่วน / ร = รถเร็ว / ธ = รถธรรมดา / ช = รถชานเมือง / พช = รถพิเศษชานเมือง / ท = รถท้องถิ่น / น = รถนำเที่ยว / ส = รถสินค้า |
ระเบียงภาพ
- ผู้คนกับสถานีรถไฟหัวหินในช่วงยุคแรก
- สถานีรถไฟหัวหินในปี พ.ศ. 2456 ซึ่งทำให้เห็นทางแยกรถไฟไปโรงแรมรถไฟหัวหินที่ปัจจุบันไม่มีแล้ว
- อาคารสถานีรถไฟหัวหินสมัยก่อน
อ้างอิง
- ชูแก้ว, ปริญญา (2014). "การอนุรักษ์และพัฒนาอาคารสถานีรถไฟ ในฐานะมรดกทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมของไทย" (PDF). สืบค้นเมื่อ 2022-01-27.
{{}}
: CS1 maint: url-status ()
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
sthanirthifhwhin xngkvs Hua Hin Railway Station epnsthanirthifradbhnungbnesnthangrthifsayit krungethph suihngoklk tngxyurahwangsthanirthifhwythrayit edimrahwangsthanirthifhwhinkbsthanirthifhwythrayitekhymithihyudrthbxfayaetpccubnidthukyubelikipaelw kbsthanirthifhnxngaek odyepnsthanirthifaerkincnghwdpracwbkhirikhnth emuxnngrthifethiywip aelaepnsthanihnunginokhrngkarrthifthangkhuchwngnkhrpthm chumphrhwhin Hua Hinsthanirthifhwhinaehngeka ichngancnthungwnthi 11 thnwakhm ph s 2566khxmulthwipthitngthnnphrapkekla tablhwhin xaephxhwhin cnghwdpracwbkhirikhnthphikd12 34 02 N 99 57 17 E 12 5673 N 99 9547 E 12 5673 99 9547phuihbrikarkarrthifaehngpraethsithyphubriharkrathrwngkhmnakhmsay sayitchanchala2rang2okhrngsrangpraephthokhrngsrangradbdin sthaniedim ykradb sthaniihm radbchanchala2khxmulxunrhssthani4118 hh prawtierimepidihbrikar25 phvscikayn ph s 2454 112 pi sthaniedim 11 thnwakhm ph s 2566 0 pi sthaniihm karechuxmtxsthanikxnhna karrthifaehngpraethsithy sthanitxiphwythrayitmunghna krungethph hwlaophng hrux krungethphxphiwthn sayit hnxngaekmunghna suihngok lkhwhinHua Hinkiolemtrthi 212 99hwythrayit Huai Sai Tai 11 35 km hnxngaek Nong Kae 3 97 km duephim raychuxsthanirthif sayitthitng sthanihwhinkxsrangaelaepidedinrthinsmyrchkalthi 6 twsthaniaelayanedimmicanwnthang 3 thang epnthanghlk 1 thang thanghlik 2 thang odyepnthangtidchanchala 2 thang pccubn epnsthaniykradb khwamsung 2 chn mithanghlk 2 thang khnabkhangdwychanchaladankhang 2 chanchala sthanirthifhwhinepnsthanihnunginokhrngkarrthifkhwamerwsungkrungethph sthaniklangbangsux padngebsar chwngsthanirthifkrungethph hwhin rhssthani HS05 xyurahwangsthanirthifephchrburi kbsthanirthifpracwbkhirikhnth epidichnganpramanpi ph s 2575prawtisthanirthifhwhin srangkhunin ph s 2454 odyphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwesdcphrarachdaeninmainphithiepidkaredinrthrahwangsthanirthifchaxa thungsthanirthifhwhininwnthi 25 phvscikayn ph s 2454 hlngcaknnsthanirthifhwhinklayepnsthanthisakhysahrbkarlngmathxngethiywchaythaeleruxymacnthungthukwnni sahrbxakharsthanirthifhwhinhlngaerknnepnxakharimkhnadelk txmain ph s 2469 odyphlexkphraecabrmwngsethxphraxngkhecaburchtrichyakr krmphrakaaephngephchrxkhroythin emuxkhrngthrngdarngtaaehnngphubychakarkrmrthifhlwng idthrngbychakarihykxakharimthiichsrangsalainngansyamrthphiphithphnth sungmiaephncacdthiswnlumphiniemuxplaypi ph s 2468 aetimidmikarcdngancringenuxngcakphrabathsmedcphramngkuteklaecaxyuhw esdcswrrkhtesiykxn aelaphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhwmiphrarachkraaesrbsngihelikcdngandngklaw salahlngnicungthukthxdlngaelwnaipprakxbihmepnxakharsthanirthifhwhininpccubn sthanirthifhwhinepnsthanichn 1 phayinyansthanirthifhwhinmixakharaelasingpluksrangththimikhunkhathangsthaptykrrm aelaprawtisastrhlayhlng idaek xakharsthanirthif phlbphlaphramngkudekla hxsyyanpraaeckl xakharthithakartang aelabanphkphnkngankarrthif nxkcaknibriewndanhnasthanirthifmihxngsmudkarrthif hwhintngxyuodyhxngsmudnisrangkhundwykarddaeplngturthifeka 2 khnmaechuxmtxkndwyxakharthangekhachnediywykphunsung aelamihwrthckrixnamikaod hmayelkh 305 tngaesdngxyusingkxsrangthisakhyxakharsthani xakharsthaniepnxakharimchnediyw lksnathangsthaptykrrmepnkarphsmphsanrahwangrupaebbxakharimaebbbngkaolaelasilpatawntk phngphunsthaniepnruptwxi E wangkhnanipkbthangrthif phngxakharaebngxxkepn 2 swn khuxswnsthaniaelaswnchanchala aetlaswnmihlngkhakhlumkhxngtnexng odyswnsthaniaebngxxkepn 2 swn khux swndanhnatidkbthnnthangekha trngklangkhxngswnniepnhxngrbrxng mukhplaythng 2 danepnothngolngechuxmtxkndwythangedinyawtlxd aenwxakharswndanhlngngtidkbswnchanchalaepnepnhxngtang eriyngtxknodyhxngsaysudepnhxngkhaytw thdmaepnothngphkkhxy hxngthangannaysthanihxngptibtikaredinrth hxngrbsngsinkha aelahxngkhwasudepnhxngprachum rahwanghxngrbrxnghxngthangannaysthani hxngptibtikaredinrth aelaothngolngplayxakhar thng 2 dan mihxngothngaeckkhnadelkthahnathiechuxmtxhxngtang ehlaniekhadwykn hlngkhaswnsthaniepnhlngkhapnhya danhnaxakharmimukhyun 3 mukh hlngkhaldchnmicwkhnadelkdanbn hnbnitcwmilaychlutkaetngswyngam swnchanchalaepnokhrngsrangimesaarxng hlngkhacwhwtdbriewntrngklang aeladankhangthngsxng danhnabnitcwmilaychlutkaetng hlngkhaxakharthnghmdmungdwykraebuxngsiemntrupwaw phlbphlaphramngkudekla phlbphlaphramngkudekla phlbphlaphramngkudekla epnphlbphlacturmukhsrangkhuninsmyphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw edimmichuxwa phlbphlasnamcnthr tngxyuinbriewnphrarachwngsnamcnthr cnghwdnkhrpthm phlbphlanimiiwinkarthiphrabathsmedcphramngkudeklaesdcprathbthxdphraentrkxngesuxpaaelalukesuxthwpraethsthakarfuksxmyuththwithiepnpracathukpi hlngcaksinrchsmykhxngphraxngkh karrthifaehngpraethsithycungidruxthxnmaekbiw ephuxepnkarralukthungphramhakrunathikhunkhxngphraxngkh txmainpiph s 2511 smyphnexkaesng culacaritt epnphuwakarrthifaehngpraethsithy idphicarnaehnwakhwrnaekhruxngxupkrnkxsrangkhxngphlbphlasnamcnthrmapluksrangkhunihmthisthanirthifhwhinephuxepnthiprathbkhunaelalngrthifkhxngphrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxdulyedch kardaeninkarkxsrangniichchangfimuxkhnithyaelaidmikarthaphithiepidphlbphlasungidtngchuxihmwa phlbphlaphramngkudekla emuxwnesarthi 6 emsayn 2517 odysmedcphraecaphkhiniethx ecafaephchrrtnrachsuda siriosphaphnnwdi epnxngkhprathan orngaermrthifhwhin orngaermhwhin ohetlhwhin srangkhunodykrmrthifephuxepnsthanthiphkphxnchaythael aelaepnthirksasukhphaphkhxngphrabrmwngsanuwngs chawtangpraethsaelakhhbdi prakxbdwyxakharhlk 1 hlng klumbngkaol aelaphunthiodyrxbthimikarcdswnxyangswyngam mikarepidichorngaermxyangimepnthangkar phrxmkbsnamkxlfhlwnghwhin 9 hlumaerk inwnthi 26 tulakhm ph s 2465 hlngcaknn inwnthi 1 mkrakhm ph s 2466 cungepidorngaermxyangepnthangkar xakharhlkkhxngorngaermxxkaebbody ex rikassi Mr A Rigassi sthapnikchawxitali epnxakharkhxnkritesrimehlk 2 chn hlngkhathrngpnhya mungdwykraebuxngwawsiaedng phngphunxakharepnruptwaexl L prakxbdwyothngklangrupklm sxngkhangkhxngothngklangepnpikrupsiehliymphunphathamumchakkn phunthichnlangepnswntxnrbaelabrikar hxngxahar aelaedxamiesiymkhxffiaexndthikhxrenxr phunthichnbnepnswnhxngphkthnghmd odymiraebiyngaelathangedinkwangkhnabthngdanhnaaeladanhlngkhxngphunthiichsxyswntang rahwangesaraebiyngaetlachwngmiaephngknaeddbanekldim aesdngihehnthungkarprayuktsthaptykrrmaebbtawntkihekhakbphumixakasaebbrxnchunkhxngpraethsithy sahrbbngkaolepnxakharimykphunsung hlngkhaepnthrngcw danhnaepnraebiyngthangkhunkhnadihy phunthiphayinmilksnaoprngolngthaihxakasthayethidsadwk pccubnkarrthifaehngpraethsithyidihorngaermesnthara aekrndbich risxrth aexnd willa hwhin Centara Grand Beach Resort amp Villas Hua Hin epnphuecha sungidmikarxnurksaelaphthnaxakharhlk klumbngkaol aelaswnimddxyangtxenuxng thaihsamarthrksahlkthanthangprawtisastraelasthaptykrrmthisakhyiwid sunginxditekhymithangrthifaeykekhaipthangorngaermaehngniaephnphngsthanisthaniedim thnnphrapkeklahxngcahnaytwodysar xakharphkphuodysar chanchaladankhangmunghna hwythrayit munghna hnxngaekchanchalaekaaklang ranghlik ranghlik hxpraaec thukruxthxnaelw snamkxlfrxylhwhinsthanipccubn U1 chanchalarthifthangikl chanchalaekaaklang praturthcaepidthangdankhwachanchala 1 sayit munghna suihngok lk hnxngaek chanchala 2 sayit munghna krungethph hwlaophng hrux krungethphxphiwthn hrux thnburi hwythrayit chanchalaekaaklang praturthcaepidthangdansayG chnkhaybtrodysar chnkhaybtrodysar thangxxk 1 4 sunybrikarphuodysar hxngkhaybtrodysar ekhruxngkhaybtrodysar rankhaG radbthnn thanghlwngchnbth pkh 2043 thangkhamthangrthifedimipyngsthanirthifedimaelathnnphrapkeklatarangedinrthn wnthi 20 kumphaphnth 2567ethiywip khbwnrth tnthang hwhin playthang hmayehtuchuxsthani ewlaxxk chuxsthani ewlathungdph39 krungethphxphiwthn 22 50 02 04 surasdrthani 07 50dph41 krungethphxphiwthn 22 50 02 04 yala 13 40 ngdedinrthdph43 krungethphxphiwthn 07 30 10 31 surasdrthani 16 20n911 krungethph hwlaophng 06 30 10 54 swnsnpradiphthth 11 33 echphaawnhyudrachkarth255 thnburi 07 20 11 46 hlngswn 18 10th261 krungethph hwlaophng 09 20 13 50 swnsnpradiphthth 14 00th251 thnburi 13 10 17 31 pracwbkhirikhnth 19 10r171 krungethphxphiwthn 15 10 18 44 suihngok lk 10 10dph45 krungethphxphiwthn 16 10 19 45 padngebsar 08 05dph37 krungethphxphiwthn 16 10 19 45 suihngok lk 10 35dph31 krungethphxphiwthn 16 50 20 20 chumthanghadihy 07 05r169 krungethphxphiwthn 17 30 21 20 yala 11 05d83 krungethphxphiwthn 18 50 22 29 trng 08 15d85 krungethphxphiwthn 19 50 23 42 nkhrsrithrrmrach 09 40r167 krungethphxphiwthn 20 30 00 18 kntng 11 25r173 krungethphxphiwthn 21 10 00 45 nkhrsrithrrmrach 10 15 ngdedinrthhmayehtukhbwnrth sayehnux saytawnxxkechiyngehnux sayit saytawnxxk sayaemklxng dph rthdwnphiess d rthdwn r rtherw th rththrrmda ch rthchanemuxng phch rthphiesschanemuxng th rththxngthin n rthnaethiyw s rthsinkhaethiywklb khbwnrth tnthang hwhin playthang hmayehtuchuxsthani ewlaxxk chuxsthani ewlathungdph44 surasdrthani 18 25 00 14 krungethphxphiwthn 03 45r174 nkhrsrithrrmrach 15 10 00 58 krungethphxphiwthn 04 40 ngdedinrthr168 kntng 14 15 01 26 krungethphxphiwthn 05 10d86 nkhrsrithrrmrach 16 00 02 20 krungethphxphiwthn 06 10d84 trng 17 00 03 07 krungethphxphiwthn 07 05dph42 yala 15 35 03 23 krungethphxphiwthn 06 50 ngdedinrthr172 suihngok lk 12 10 03 51 krungethphxphiwthn 07 30dph32 chumthanghadihy 17 45 04 27 krungethphxphiwthn 08 10dph38 suihngok lk 14 15 05 17 krungethphxphiwthn 09 05dph46 padngebsar 17 00 05 17 krungethphxphiwthn 09 05th252 pracwbkhirikhnth 04 40 06 14 thnburi 10 30r170 yala 16 30 06 40 krungethphxphiwthn 10 50th254 hlngswn 06 30 12 47 thnburi 17 25dph40 surasdrthani 09 00 14 36 krungethphxphiwthn 18 05th262 swnsnpradiphthth 14 35 14 46 krungethph hwlaophng 19 20n912 swnsnpradiphthth 16 28 16 38 krungethph hwlaophng 21 40 echphaawnhyudrachkarhmayehtukhbwnrth sayehnux saytawnxxkechiyngehnux sayit saytawnxxk sayaemklxng dph rthdwnphiess d rthdwn r rtherw th rththrrmda ch rthchanemuxng phch rthphiesschanemuxng th rththxngthin n rthnaethiyw s rthsinkharaebiyngphaphphukhnkbsthanirthifhwhininchwngyukhaerk sthanirthifhwhininpi ph s 2456 sungthaihehnthangaeykrthifiporngaermrthifhwhinthipccubnimmiaelw xakharsthanirthifhwhinsmykxnxangxingchuaekw priyya 2014 karxnurksaelaphthnaxakharsthanirthif inthanamrdkthangprawtisastraelasthaptykrrmkhxngithy PDF subkhnemux 2022 01 27 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk