Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
วันชาติ (ญี่ปุ่น: 建国記念の日; โรมาจิ: Kenkoku Kinen no Hi) เป็นวันหยุดราชการในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตรงกับวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ในวันนี้ ชาวญี่ปุ่นเฉลิมฉลองการก่อตั้งชาติและเชื้อสายจักรพรรดิตามจักรพรรดิในตำนานพระองค์แรก จิมมุ ผู้ซึ่งได้สร้างเมืองหลวงขึ้นที่ยาโมโตะ เมื่อ 660 ปีก่อนคริสตกาล
| วันชาติ | |
|---|---|
 | |
| จัดขึ้นโดย |  ญี่ปุ่น |
| ประเภท | วันหยุดประจำชาติ |
| ความสำคัญ | ฉลองการสถาปนาประเทศ |
| วันที่ | 11 กุมภาพันธ์ |
| ความถี่ | ทุกปี |
| ครั้งแรก | ค.ศ. 1966 |
| ส่วนเกี่ยวข้อง | วันจักรวรรดิ |
ประวัติ
ที่มาของวันตั้งชาติคือวันขึ้นปีใหม่ในปฏิทินสุริยจันทรคติดั้งเดิม ซึ่งในวันนั้น การก่อตั้งญี่ปุ่นโดยจักรพรรดิจิมมุได้มีการเฉลิมฉลองตามนิฮงโชกิ (日本書紀) ซึ่งกล่าวไว้ว่า จักรพรรดิจิมมุทรงขึ้นครองราชย์ในวันแรกของเดือนแรก
ในยุคเมจิ รัฐบาลญี่ปุ่นกำหนดให้วันดังกล่าวเป็นวันหยุดราชการ ซึ่งเกิดขึ้นในเวลาไล่เลี่ยกันกับการเปลี่ยนปฏิทินสุริยจันทรคติเป็นปฏิทินเกรโกเรียน ใน ค.ศ. 1873 หนึ่งปีก่อนหน้านั้น เมื่อวันหยุดราชการนี้ได้รับการประกาศขึ้นอย่างเป็นทางการ ซึ่งตรงกับวันที่ 29 มกราคมในปฏิทินเกรโกเรียน ซึ่งสอดคล้องกันกับวันขึ้นปีใหม่ของชาวญี่ปุ่น ค.ศ. 1873 รัฐบาลกล่าวว่ามันสอดคล้องกันกับวันขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิจิมมุ แต่มิได้ตีพิมพ์วิธีการคำนวณที่แม่นยำนัก
ในรูปแบบดั้งเดิม วันตั้งชาติได้ถูกตั้งชื่อว่า "วันจักรวรรดิ" (紀元節, Kigensetsu) เป็นที่คาดกันว่าสมเด็จพระจักรพรรดิเมจิอาจทรงต้องการให้สถาปนาวันหยุดราชการดังกล่าวขึ้นเพื่อสนับสนุนความชอบธรรมของราชวงศ์หลังจากการล้มล้างรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ วันหยุดประจำชาติดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากผู้ที่เชื่อว่าการรวมความสนใจของชาติไปยังองค์จักรพรรดิจะช่วยในจุดประสงค์ด้านความเป็นเอกภาพ การเชื่อมโยงการปกครองของพระองค์เข้ากับจักรพรรดิพระองค์แรกในตำนาน จักรพรรดิจิมมุ และอามาเตราซุ จักรพรรดิเมจิจึงทรงสถาปนาพรองค์เป็นผู้ปกครองอย่างชอบธรรมแต่เพียงผู้เดียวในญี่ปุ่น
ด้วยการเดินขบวนและการเฉลิมฉลองขนาดใหญ่ วันจักรพรรดินี้จึงได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในสี่วันหยุดใหญ่ในญี่ปุ่น
เนื่องจากการเชื่อในตำนานชินโตและการสนับสนุนชนชั้นสูงของญี่ปุ่น วันจักรพรรดินี้จึงถูกยกเลิกไปหลังสงครามโลกครั้งที่สองยุติ และวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ยังเป็นวันที่พลเอกดักลาส แมคอาเธอร์ได้รับรองฉบับร่างของแบบรัฐธรรมนูญใน ค.ศ. 1946
วันหยุดเพื่อเป็นการระลึกถึงได้ถูกจัดขึ้นมาอีกครั้งเป็นวันตั้งชาติใน ค.ศ. 1966 ซึ่งถึงแม้ว่าจะลดการอ้างถึงจักรพรรดิลงอย่างมากแล้วก็ตาม วันตั้งชาติยังคงเป็นวันสำหรับแสดงความรักชาติในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1950
อ้างอิง
- วันหยุดสถานเอกอัครราชทูตฯ.
- Hardacre, Helen. (1989). Shinto and the State, 1868-1988, pp. 101-102.
- Van Wolkeren, Karel. (1990). The Enigma of Japanese Power: People and Politics in a Stateless Nation, p. 60.
- Rimmer, Thomas et al. (2005). The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature, p. 555 n1.
- American School in Japan: Japanese Holiday Traditions 2005-11-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. retrieved November 21, 2005
- Gluck, Carol. (1985) Japan's Modern Myths: Ideology in the Late Meiji Period, p. 85.
- Hiragana Times: Emperor JINMU 2006-06-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, retrieved November 21, 2005
- Bix, Herbert. (2000).Hirohito And The Making Of Modern Japan, p. 384
- Dower, John. (1999). Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II, p. 373.
- Lange, Stephen. (1992). Emperor Hirohito and Shōwa Japan: A Political Biography, p. 172.
- Neary, Ian. (1996). Leaders and Leadership in Japan, p. 239.
บรรณานุกรม
- , Herbert P. (2000). Hirohito And The Making Of Modern Japan. New York: . 10-; 13- (cloth) 10-; 13- (paper)
- , John. (2000). . New York: . 10-; 13- (cloth) 10-; 13- (paper)
- , Carol. (1985) Japan's Modern Myths: Ideology in the Late Meiji Period. Princeton: . 10-; 13- (cloth) 10-; 13-
- . (1989). Shinto and the State, 1868-1988. Princeton: Princeton University Press. 10-; 13- (cloth) 10-; 13- (paper)
- Hutchinson, John and Anthony David Smith. (2000). Nationalism: Critical Concepts in Political Science. London: . 10-; 13-
- Lange, Stephen. (1992). Emperor Hirohito and Shōwa Japan: A Political Biography. London: Routledge. 10-; 13- (cloth) 10-; 133-
- Neary, Ian. (1996). Leaders and Leadership in Japan. London: . 10-; 13- (cloth)
- Rimmer, Thomas and Van C. Gessel. (2005). The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature. New York: . 10-; 13-
- Van Wolkeren, Karel. (1989). The Enigma of Japanese Power: People and Politics in a Stateless Nation. New York: . 10-; 13- (cloth) [reprinted by , New York, 10-; 13- (paper)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
wnchati yipun 建国記念の日 ormaci Kenkoku Kinen no Hi epnwnhyudrachkarinpraethsyipun sungcdkhunepnpracathukpitrngkbwnthi 11 kumphaphnth inwnni chawyipunechlimchlxngkarkxtngchatiaelaechuxsayckrphrrditamckrphrrdiintananphraxngkhaerk cimmu phusungidsrangemuxnghlwngkhunthiyaomota emux 660 pikxnkhristkalwnchaticdkhunody yipunpraephthwnhyudpracachatikhwamsakhychlxngkarsthapnapraethswnthi11 kumphaphnthkhwamthithukpikhrngaerkkh s 1966swnekiywkhxngwnckrwrrdiprawtithimakhxngwntngchatikhuxwnkhunpiihminptithinsuriycnthrkhtidngedim sunginwnnn karkxtngyipunodyckrphrrdicimmuidmikarechlimchlxngtamnihngochki 日本書紀 sungklawiwwa ckrphrrdicimmuthrngkhunkhrxngrachyinwnaerkkhxngeduxnaerk inyukhemci rthbalyipunkahndihwndngklawepnwnhyudrachkar sungekidkhuninewlaileliyknkbkarepliynptithinsuriycnthrkhtiepnptithinekrokeriyn in kh s 1873 hnungpikxnhnann emuxwnhyudrachkarniidrbkarprakaskhunxyangepnthangkar sungtrngkbwnthi 29 mkrakhminptithinekrokeriyn sungsxdkhlxngknkbwnkhunpiihmkhxngchawyipun kh s 1873 rthbalklawwamnsxdkhlxngknkbwnkhunkhrxngrachykhxngckrphrrdicimmu aetmiidtiphimphwithikarkhanwnthiaemnyank inrupaebbdngedim wntngchatiidthuktngchuxwa wnckrwrrdi 紀元節 Kigensetsu epnthikhadknwasmedcphrackrphrrdiemcixacthrngtxngkarihsthapnawnhyudrachkardngklawkhunephuxsnbsnunkhwamchxbthrrmkhxngrachwngshlngcakkarlmlangrthbalochkunothkungawa wnhyudpracachatidngklawidrbkarsnbsnuncakphuthiechuxwakarrwmkhwamsnickhxngchatiipyngxngkhckrphrrdicachwyincudprasngkhdankhwamepnexkphaph karechuxmoyngkarpkkhrxngkhxngphraxngkhekhakbckrphrrdiphraxngkhaerkintanan ckrphrrdicimmu aelaxamaetrasu ckrphrrdiemcicungthrngsthapnaphrxngkhepnphupkkhrxngxyangchxbthrrmaetephiyngphuediywinyipun dwykaredinkhbwnaelakarechlimchlxngkhnadihy wnckrphrrdinicungidrbkarphicarnawaepnhnunginsiwnhyudihyinyipun enuxngcakkarechuxintananchinotaelakarsnbsnunchnchnsungkhxngyipun wnckrphrrdinicungthukykelikiphlngsngkhramolkkhrngthisxngyuti aelawnthi 11 kumphaphnth yngepnwnthiphlexkdklas aemkhxaethxridrbrxngchbbrangkhxngaebbrththrrmnuyin kh s 1946 wnhyudephuxepnkarralukthungidthukcdkhunmaxikkhrngepnwntngchatiin kh s 1966 sungthungaemwacaldkarxangthungckrphrrdilngxyangmakaelwktam wntngchatiyngkhngepnwnsahrbaesdngkhwamrkchatiinchwngkhristthswrrs 1950xangxingwnhyudsthanexkxkhrrachthut Hardacre Helen 1989 Shinto and the State 1868 1988 pp 101 102 Van Wolkeren Karel 1990 The Enigma of Japanese Power People and Politics in a Stateless Nation p 60 Rimmer Thomas et al 2005 The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature p 555 n1 American School in Japan Japanese Holiday Traditions 2005 11 24 thi ewyaebkaemchchin retrieved November 21 2005 Gluck Carol 1985 Japan s Modern Myths Ideology in the Late Meiji Period p 85 Hiragana Times Emperor JINMU 2006 06 19 thi ewyaebkaemchchin retrieved November 21 2005 Bix Herbert 2000 Hirohito And The Making Of Modern Japan p 384 Dower John 1999 Embracing Defeat Japan in the Wake of World War II p 373 Lange Stephen 1992 Emperor Hirohito and Shōwa Japan A Political Biography p 172 Neary Ian 1996 Leaders and Leadership in Japan p 239 brrnanukrm Herbert P 2000 Hirohito And The Making Of Modern Japan New York 10 ISBN 0 060 19314 x 13 ISBN 978 0 060 19314 0 cloth 10 ISBN 0 060 93130 2 13 ISBN 978 0 060 93130 8 paper John 2000 New York 10 ISBN 0 393 04686 9 13 ISBN 978 0 393 04686 1 cloth 10 ISBN 0 393 32027 8 13 ISBN 978 0 393 32027 5 paper Carol 1985 Japan s Modern Myths Ideology in the Late Meiji Period Princeton 10 ISBN 0 691 05449 5 13 ISBN 978 0 691 05449 0 cloth 10 ISBN 0 691 00812 4 13 ISBN 978 0 691 00812 7 1989 Shinto and the State 1868 1988 Princeton Princeton University Press 10 ISBN 0 691 07348 1 13 ISBN 978 0 691 07348 4 cloth 10 ISBN 0 691 02052 3 13 ISBN 978 0 691 02052 5 paper Hutchinson John and Anthony David Smith 2000 Nationalism Critical Concepts in Political Science London 10 ISBN 0 415 20109 8 13 ISBN 978 0 415 20109 4 Lange Stephen 1992 Emperor Hirohito and Shōwa Japan A Political Biography London Routledge 10 ISBN 0 415 03203 2 13 ISBN 978 0 415 03203 2 cloth 10 ISBN 0 415 15379 4 133 ISBN 978 0 415 15379 9 Neary Ian 1996 Leaders and Leadership in Japan London 10 ISBN 1 873 41041 7 13 ISBN 978 1 873 41041 7 cloth Rimmer Thomas and Van C Gessel 2005 The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature New York 10 ISBN 0 231 13804 0 13 ISBN 978 0 231 13804 8 Van Wolkeren Karel 1989 The Enigma of Japanese Power People and Politics in a Stateless Nation New York 10 ISBN 0 394 57796 5 13 ISBN 978 0 394 57796 8 cloth reprinted by New York 10 ISBN 0 679 72802 3 13 ISBN 978 0 679 72802 3 paper