มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ

มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ (อังกฤษ: Maleficent: Mistress of Evil) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวมหากาพย์ ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2019 กำกับโดย ยูวาคิม เรินนิง เขียนบทโดย , และ อำนวยการสร้างโดยวอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์ เป็นภาคต่อของเรื่อง มาเลฟิเซนต์ กำเนิดนางฟ้าปีศาจ (ค.ศ. 2014) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ฉบับคนแสดงที่สร้างจากภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง เจ้าหญิงนิทรา ของวอลต์ ดิสนีย์ ในปี ค.ศ. 1959 นับเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองในชุด นักแสดง แอนเจลีนา โจลี กลับมารับบทนำ พร้อมด้วย แอลล์ แฟนนิง, แซม ไรลีย์, อิเมลดา สตอนตัน, จูโน เทมเพิล และ เลสลีย์ แมนวิลล์ กลับมารับบทเดิมจากภาคก่อน รวมถึง แฮร์ริส ดิกคินสัน มารับบท เจ้าชายฟิลิป แทนที่ เบรนตัน ทเวทส์ ในภาคแรก นักแสดงใหม่ประกอบด้วย ชูวิเท็ล เอจีโอฟอร์, เอ็ด สไกรน์ และ มิเชลล์ ไฟฟ์เฟอร์ เรื่องราวเกิดขึ้นห้าปีหลังจากภาคแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้สืบสานเรื่องราวของตัวละครหลักเดิมที่ต้องเผชิญกับการถูกรุกรานโดยอาณาจักรเพื่อนบ้านที่มองว่าเป็นวายร้าย นอกเหนือจากแผนการต่าง ๆ ยังมีเรื่องราวของเผ่าพันธุ์แฟรีที่ทรงพลังแต่ใกล้สูญพันธุ์ เรียกว่า ดาร์กเฟย์ (Dark Fey)

มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ	ยูวาคิม เรินนิง
เขียนบท
สร้างจาก	ตัวละครจาก: เจ้าหญิงนิทรา ของดิสนีย์ "เจ้าหญิงนิทรา" โดย ชาร์ล แปโร
อำนวยการสร้าง	แอนเจลีนา โจลี
นักแสดงนำ	แอนเจลีนา โจลี แอลล์ แฟนนิง ชูวิเท็ล เอจีโอฟอร์ แซม ไรลีย์ เอ็ด สไกรน์ แฮร์ริส ดิกคินสัน อิเมลดา สตอนตัน จูโน เทมเพิล เลสลีย์ แมนวิลล์ มิเชลล์ ไฟฟ์เฟอร์
กำกับภาพ
ตัดต่อ	เครก วูด
ดนตรีประกอบ
บริษัทผู้สร้าง	วอลต์ดิสนีย์พิกเชอส์
ผู้จัดจำหน่าย	วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์ โมชันพิกเชอส์
วันฉาย	30 กันยายน ค.ศ. 2019 (2019-09-30) () 16 ตุลาคม ค.ศ. 2019 (2019-10-16) (ไทย) 18 ตุลาคม ค.ศ. 2019 (2019-10-18) (สหรัฐ)
ความยาว	119 นาที
ประเทศ	สหรัฐ
ภาษา	อังกฤษ
ทุนสร้าง	186 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน	491.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ก่อนหน้านี้	มาเลฟิเซนต์ กำเนิดนางฟ้าปีศาจ (2014)

หลังจากภาพยนตร์เรื่องแรกออกฉายในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2014 โจลีกล่าวถึงภาคต่อไปว่ามีโอกาสเป็นไปได้ โครงการนี้ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายนถัดมา โจลีเซ็นสัญญาในเดือนเมษายน ค.ศ. 2016 โดยมีเรินนิงผู้ร่วมกำกับจากภาพยนตร์สงครามแค้นโจรสลัดไร้ชีพ (ค.ศ. 2017) ซึ่งได้รับการว่าจ้างให้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2017 นักแสดงที่เหลือได้รับการเพิ่มหรือยืนยันในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2018 โดยเริ่มการถ่ายภาพยนตร์ฉากสำคัญในเดือนนั้นที่ไพน์วูดสตูดิโอส์ (Pinewood Studios) ในบักกิงแฮมเชอร์ ประเทศอังกฤษ การถ่ายทำยาวนานถึงเดือนสิงหาคม

มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ ฉายรอบปฐมทัศน์ที่ลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 2019 และเข้าฉายในสหรัฐเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม โดยได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ โดยคำวิจารณ์มุ่งเป้าไปที่ "เนื้อเรื่องซับซ้อนและภาพเสมือนจริงมากเกินไป" ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลก 491 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แม้ว่าจะต้องสร้างรายได้ประมาณ 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อทำกำไรเมื่อพิจารณาจากงบประมาณทั้งหมด ต้นทุนการตลาด และการจัดจำหน่าย แต่ได้รับคำชมในด้านการแสดงของโจลี แฟนนิง และไฟฟ์เฟอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาการแต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยม จากงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 92 โดยภาพยนตร์ภาคที่สามกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา

นักแสดง

จากซ้ายไปขวา: แอนเจลีนา โจลี, แอลล์ แฟนนิง, แฮร์ริส ดิกคินสัน และ มิเชลล์ ไฟฟ์เฟอร์ เป็นนักแสดงนำในภาพยนตร์

• แอนเจลีนา โจลี รับบทเป็น มาเลฟิเซนต์ (Maleficent), หัวหน้าเผ่าดาร์กเฟย์คนปัจจุบัน ผู้แข็งแกร่งและมีฤทธิ์เหนือดาร์กเฟย์ทั้งปวง สืบเชื้อสายมาจากฟีนิกซ์ อดีตผู้ปกครองเมืองมัวส์ และแม่บุญธรรมที่รักและห่วงใยออโรรา
• แอลล์ แฟนนิง รับบทเป็น ออโรรา (Aurora), ลูกสาวบุญธรรมของมาเลฟิเซนต์ ผู้บริสุทธิ์และร่าเริง พระราชธิดาของอดีตกษัตริย์เมืองมนุษย์ที่อยู่ใกล้เคียง ราชินีแห่งเมืองมัวส์คนปัจจุบัน คนรักและคู่หมั้นของเจ้าชายฟิลิป
  • อลิน โมวัต รับบทเป็น ออโรราเมื่อทรงพระชราภาพ เป็นผู้บรรยายภาพยนตร์
• แฮร์ริส ดิกคินสัน รับบทเป็น เจ้าชายฟิลิป (Prince Philip), เจ้าชายแห่งอาณาจักรอัลสเตด เขาเป็นคนรักและคู่หมั้นของออโรรา ซึ่งในภาคที่แล้วแสดงโดยเบรนตัน ทเวทส์
• มิเชลล์ ไฟฟ์เฟอร์ รับบทเป็น พระราชินีอิงกริธ (Queen Ingrith), ราชินีแห่งอาณาจักรอัลสเตด ผู้กระหายอำนาจ พระมเหสีของพระเจ้าจอห์นและพระราชมารดาของฟิลิป ผู้เคียดแค้นและหมายกำจัดมาเลฟิเซนต์และออโรรา
• แซม ไรลีย์ รับบทเป็น เดียวัล (Diaval), นกกาคนสนิทที่ภักดีต่อมาเลฟิเซนต์ ซึ่งได้รับร่างเป็นมนุษย์โดยมาเลฟิเซนต์
• ชูวิเท็ล เอจีโอฟอร์ รับบทเป็น คอนัลล์ (Conall), อดีตหัวหน้าเผ่าดาร์กเฟย์ ผู้ช่วยชีวิตมาเลฟิเซนต์ไว้และแนะนำให้นางรับรู้ถึงความเป็นมาของเผ่าพันธุ์ดาร์กเฟย์
• เอ็ด สไกรน์ รับบทเป็น บอร์รา (Borra), รองหัวหน้าเผ่าดาร์กเฟย์ เขาเป็นผู้นำทัพในการบุกโจมตีเมืองอัลสเตด
• รับบทเป็น พระเจ้าจอห์น (King John), กษัตริย์แห่งอาณาจักรอัลสเตด พระสวามีของอิงกริธและพระราชบิดาของฟิลิป ผู้ปกครองบ้านเมืองโดยสันติ
• รับบทเป็น เพอร์ซิวาล (Persival), หัวหน้าองครักษ์ที่ทำงานให้กับราชวงศ์อัลสเตด
• รับบทเป็น เกอร์ดา (Gerda), องครักษ์หญิงที่ภักดีต่อพระราชินีอิงกริธ
• จูโน เทมเพิล พากย์เสียงและจับการเคลื่อนไหวของ ธิสเซิลวิต (Thistlewit), นางฟ้าสีเขียว
• เลสลีย์ แมนวิลล์ พากย์เสียงและจับการเคลื่อนไหวของ ฟลิตเทิล (Flittle), นางฟ้าสีน้ำเงิน
• อิเมลดา สตอนตัน พากย์เสียงและจับการเคลื่อนไหวของ น็อตกราส (Knotgrass), นางฟ้าสีแดง
• รับบทเป็น ไชรค์ (Shrike), ดาร์กเฟย์แห่งผืนป่า
• มิยาบิ รับบทเป็น อูโด (Udo), ดาร์กเฟย์แห่งทุ่งน้ำแข็ง
• รับบทเป็น อินิ (Ini), ดาร์กเฟย์แห่งทะเลทราย
• รับบทเป็น ลิกสปิตเทิล (Lickspittle),พิกซีไร้ปีกชาวมัวส์ที่ทำงานให้กับพระราชินีอิงกริธในฐานะอำมาตย์อย่างไม่เต็มใจ
• เอมมา แมคเลนนอน พากย์เสียงและจับการเคลื่อนไหวของ พินโต (Pinto), สิ่งมีชีวิตคล้ายเม่นที่อาศัยอยู่ในเมืองมัวส์
  • แมคเลนนอนยังพากย์เสียงและจับการเคลื่อนไหวของ บัตตอน (Button), สิ่งมีชีวิตคล้ายเห็ด อีกด้วย
• เฟรดดี ไวส์ รับบทเป็น ชาวนาหนุ่ม
• รับบทเป็น นักรบดาร์กเฟย์แห่งป่า

การเผยแพร่

โรงภาพยนตร์

มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 2019 โดยวอลต์ดิสนีย์สตูดิโอส์โมชันพิกเชอส์ โดยเปลี่ยนวันฉายจากวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2020 ที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ของภาพยนตร์เรื่องนี้

สื่อต่าง ๆ

มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ วางจำหน่ายโดย บนระบบ เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 2019 ตามด้วย 4K Ultra HD, บลูเรย์ และดีวีดี ในวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2020 และเผยแพร่บน เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2020

ผลตอบรับ

บ็อกซ์ออฟฟิศ

มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ ทำรายได้ 113.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐและแคนาดา และ 377.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในประเทศที่เหลือ รวมเป็น 491.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก ตอนแรกคาดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องสร้างรายได้ประมาณ 400–475 ดอลลาร์สหรัฐทั่วโลกจึงจะคุ้มทุน แม้ว่าจะต้องสร้างรายได้ประมาณ 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อทำกำไร

ในสหรัฐและแคนาดา ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายพร้อมกับเรื่อง และในตอนแรกคาดว่าจะทำรายได้ 45–50 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากโรงภาพยนตร์ 3,790 แห่งในช่วงสุดสัปดาห์ที่เปิดตัว อย่างไรก็ตาม หลังจากทำรายได้ 12.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในวันแรก ประมาณการก็ลดลงเหลือ 38 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เปิดตัวในช่วงสุดสัปดาห์ที่ 36.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จบอันดับ 1 ในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ลดลง 47% เมื่อเทียบกับรายได้เปิดตัวของภาคแรกที่ 69.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

รางวัลและการเสนอชื่อ

รายชื่อรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

รางวัล	วันที่จัดพิธี	สาขา	ผู้รับ	ผล	อ้างอิง
รางวัลออสการ์	9 กุมภาพันธ์ 2020	แต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยม	พอล กูช, อาร์เยน ทุยเทน และเดวิด ไวต์	เสนอชื่อเข้าชิง
รางวัลสมาคมผู้กำกับศิลป์	1 กุมภาพันธ์ 2020	การออกแบบภาพยนตร์แฟนตาซียอดเยี่ยม	แพทริก ทาโทปูลอส	เสนอชื่อเข้าชิง
รางวัลสมาคมนักออกแบบภาพยนตร์อังกฤษ	1 มกราคม 2020	การออกแบบภาพยนตร์แฟนตาซียอดเยี่ยม	แพทริก ทาโทปูลอส และโดมินิค คาปอน	เสนอชื่อเข้าชิง
รางวัลสมาคมนักออกแบบเครื่องแต่งกาย	28 มกราคม 2020	การออกแบบเครื่องแต่งกายในภาพยนตร์แฟนตาซียอดเยี่ยม	เอลเลน มิโรจนิก	ชนะ
รางวัลสมาคมช่างแต่งหน้าและช่างทำผม	11 มกราคม 2020	ช่วงเวลาและการจัดแต่งทรงผมตามตัวละครยอดเยี่ยม	ออเดรย์ สเติร์น	เสนอชื่อเข้าชิง
รางวัลแซทเทิร์น	26 ตุลาคม 2021	ภาพยนตร์แฟนตาซียอดเยี่ยม		เสนอชื่อเข้าชิง
		การออกแบบการผลิตยอดเยี่ยม	แพทริก ตาโตปูลอส	เสนอชื่อเข้าชิง
		การแต่งหน้ายอดเยี่ยม	อาร์เยน ทุยเทน และเดวิด ไวต์	เสนอชื่อเข้าชิง

อ้างอิง

1. (PDF). . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ October 21, 2019. สืบค้นเมื่อ October 21, 2019.
2. D'Alessandro, Anthony (October 19, 2019). "'Maleficent: Mistress Of Evil' No Magic With $37M+, 'Joker' Still Stealing 2nd Place From 'Zombieland 2' With $28M+". . จากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2019. สืบค้นเมื่อ October 19, 2019.
3. "Maleficent: Mistress of Evil (2019)". Box Office Mojo. IMDb. จากแหล่งเดิมเมื่อ December 26, 2019. สืบค้นเมื่อ February 13, 2019.
4. Nolfi, Joey (October 15, 2019). "Critics praise Angelina Jolie in 'enjoyably deranged' sequel Maleficent: Mistress of Evil". Entertainment Weekly. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 18, 2019. สืบค้นเมื่อ October 16, 2019.
5. Rubin, Rebecca (October 21, 2019). "Box Office: Why 'Maleficent: Mistress of Evil' Fizzled". . จากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2019. สืบค้นเมื่อ October 21, 2019.
6. Eweniyi, Olanrewaju (July 9, 2019). . Konbini. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 4, 2019. สืบค้นเมื่อ August 4, 2019.
7. "30 Days why i am rewatching maleficent". laughingplace.com. 2019-09-04. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-09-05. สืบค้นเมื่อ September 5, 2019.
8. "Maleficent 2 star talks about Queen Ingrith's villainous plan". digitalspy.com. 2019-08-26. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-11-30. สืบค้นเมื่อ August 27, 2019.
9. "Warwick Davis to Host Star Wars Celebration Chicago 2019". StarWars.com. จากแหล่งเดิมเมื่อ November 28, 2019. สืบค้นเมื่อ March 10, 2019.
10. Punter, Jessica. "THE YOUNG BRITISH ACTORS TO WATCH IN 2019". Mr. Porter. สืบค้นเมื่อ May 24, 2019.
11. "John Carew". Panorama Agency. จากแหล่งเดิมเมื่อ April 27, 2019. สืบค้นเมื่อ March 10, 2019.
12. D'Alessandro, Anthony (March 6, 2019). "Angelina Jolie Sequel 'Maleficent 2' Moves Up To Fall 2019". . จากแหล่งเดิมเมื่อ March 7, 2019. สืบค้นเมื่อ March 6, 2019.
13. Perry, Spencer (June 10, 2018). "Disney Movie Release Dates: Poppins Moves Up, Jungle Cruise Delayed". ComingSoon.net. จากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2018. สืบค้นเมื่อ June 12, 2018.
14. . Slanted (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2019-12-04. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-12-09. สืบค้นเมื่อ 2020-05-15.
15. "Disney+'s New Releases Coming in May". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษ). 25 April 2020. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-05-01. สืบค้นเมื่อ 2020-05-15.
16. "Maleficent: Mistress of Evil (2019)". . จากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2021. สืบค้นเมื่อ February 1, 2020.
17. D'Alessandro, Anthony (October 15, 2019). "'Maleficent: Mistress Of Evil' To Seduce $165M-$175M Opening Around The World – Global Box Office Preview". . จากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2019. สืบค้นเมื่อ October 15, 2019.
18. "Domestic 2019 Weekend 42 October 18-20, 2019". Box Office Mojo. จากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2021. สืบค้นเมื่อ October 24, 2019.
19. "Oscar Nominations 2020 Announcement Date & Time". Oscars. จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2020. สืบค้นเมื่อ 13 January 2020.
20. "2020 Costume Designers Guild Awards". lindsay Weinberg. 10 December 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ 11 December 2019. สืบค้นเมื่อ 16 January 2020.
21. Hipes, Patrick (March 4, 2021). "Saturn Awards Nominations: 'Star Wars: Rise Of Skywalker', 'Tenet', 'Walking Dead', 'Outlander' Lead List". . จากแหล่งเดิมเมื่อ March 7, 2021. สืบค้นเมื่อ March 5, 2021.
22. Liz Shannon Miller (2021-10-27). "The Saturn Awards Winners: 'Rise of Skywalker,' 'The Boys,' 'The Mandalorian' and More Receive Honors". Collider. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-10-28. สืบค้นเมื่อ 2022-06-28.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิคำคมมีคำคมเกี่ยวกับ มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ

• เว็บไซต์ทางการ
• มาเลฟิเซนต์: นางพญาปีศาจ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส