Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
อาสนวิหารแม็ส (ฝรั่งเศส: Cathédrale de Metz) หรือมีชื่อเต็มว่า อาสนวิหารนักบุญสเทเฟนแห่งแม็ส (Cathédrale Saint Étienne de Metz) เป็นอาสนวิหารโรมันคาทอลิกและที่ตั้งของมุขนายกประจำ ตั้งอยู่ที่เมืองแม็ส จังหวัดมอแซล แคว้นกร็องแต็สต์ประเทศฝรั่งเศส สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่นักบุญสำคัญคือนักบุญสเทเฟน
 อาสนวิหารนักบุญสเทเฟนแห่งแม็ส | |
|---|---|
 อาสนวิหาร | |
 | |
| 49°4′16.32″N 6°6′11.52″E / 49.0712000°N 6.1032000°E | |
| ที่ตั้ง | แม็ส มอแซล |
| ประเทศ |  ประเทศฝรั่งเศส |
| นิกาย | โรมันคาทอลิก |
| สถานะ | อาสนวิหาร |
| ประเภทสถาปัตย์ | กางเขน |
| รูปแบบสถาปัตย์ | กอทิก ฟื้นฟูกอทิก |
| แล้วเสร็จ | ค.ศ. 1550 |
| อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ (ค.ศ. 1930) | |
ห้องเก็บสมบัติของอาสนวิหารได้สะสมของมีค่ามานานนับพันปี โดยเป็นของสะสมของมุขมณฑลแม็สที่รวมถึงผ้าคลุมแท่นบูชาและสิ่งของเครื่องใช้ต่าง ๆ ที่ใช้ในพิธีมหาสนิทศักดิ์สิทธิ์
อาสนวิหารแม็สถือเป็นหนึ่งในอาสนวิหารที่มีโถงทางเดินโบสถ์ที่สูงที่สุดแห่งหนี่งของโลก และยังมีชื่อเล่นว่า "โคมไฟแห่งพระผู้เป็นเจ้า" (La Lanterne du Bon Dieu) อันเนื่องมาจากมีโครงสร้างหน้าต่างที่เป็นงานกระจกสีมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก คิดเป็นพื้นที่ถึง 6,496 ตารางเมตร ซึ่งงานกระจกสีเหล่านั้นล้วนเป็นงานสร้างสรรค์ของศิลปินงานกระจกสีต่าง ๆ ทั้งในยุคกอทิกและสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา อาทิ แฮร์มันน์ ฟ็อน มึนส์เทอร์, เตออบาลแห่งลิกไซม์ และวาล็องแต็ง บุช, ศิลปินแห่งยุคจินตนิยม ได้แก่ ชาร์ล-โลร็อง มาเรชาล, ศิลปินนามธรรม ได้แก่ รอเฌ บีเซียร์, ศิลปินบาศกนิยม ได้แก่ ฌัก วียง และรวมถึงศิลปินนวยุคนิยม ได้แก่ มาร์ก ชากาล
อาสนวิหารแม็สได้ขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์เมื่อปี ค.ศ. 1930
สถาปัตยกรรม
อาสนวิหารถูกสร้างขึ้นด้วยหินปูนสีเหลืองนวลที่พบได้ทั่วไปแถบภูมิภาคนั้น เรียกหินปูนประเภทนี้ว่า "หินปูนโฌมง" โดยสร้างเป็นแบบกอทิกแรยอน็อง ซึ่งยังคงแบบการก่อสร้างเหมือนวิหารแบบกอทิกทั่วไป โดยมีแขนกางเขนที่ขนาดเล็กกว่า และมีชาเปลขนาดเล็กตั้งอยู่รายรอบภายในทางเดินด้านข้าง แต่ยังมีสิ่งที่แตกต่างเด่นชัดเกิดขึ้นที่ไม่เหมือนการสร้างอาสนวิหารเหมือนแห่งอื่น ๆ นั่นคือ ทิศในการสร้างวิหารได้เปลี่ยนเป็นหันหน้าทางทิศเหนือ และตะวันออกเฉียงเหนือ แทนการหันหน้าทางทิศตะวันตกและตะวันออกเหมือนทั่ว ๆ ไป อันเนื่องมากจากสภาพทางภูมิศาสตร์ของหุบเขามอแซล อีกสิ่งหนึ่งที่แตกต่าง คือ ประตูทางเข้าหลักของอาสนวิหาร ซึ่งโดยปกติแล้วอาสนวิหารแบบกอทิกมักจะมีถึง 3 ประตูใหญ่ ขนาบด้วยหอระฆังทั้งสองข้าง และเหนือประตูกลางจะเป็นที่ตั้งของหน้าต่างกุหลาบ แต่ที่อาสนวิหารแห่งนี้ประกอบด้วยประตูทางเข้าใหญ่แค่เพียงหนึ่งประตู มีลักษณะเป็นมุขทางเข้า ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก และยังมีประตูทางเข้าเล็กด้านหน้าอีกประตูซึ่งตั้งอยู่เฉียง ๆ ด้านข้างทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของโถงทางเข้า ซึ่งในกรณีปกติ ประตูทางเข้ามักจะตรงกับโถงทางเดินโบสถ์และบริเวณร้องเพลงสวดเสมอ
ผนังของโถงทางเดินโบสถ์รับน้ำหนักโดยครีบยันลอยที่ความสูงถึง 41.41 เมตร จึงทำให้เป็นโถงทางเดินโบสถ์ที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยความสูงนี้ยังตัดกับความเตี้ยของทางเดินด้านข้างที่มีความสูงเพียง 14.30 เมตร เพื่อเน้นให้เห็นถึงความสูงของโถงทางเดินโบสถ์มากขึ้นไปอีก ข้อดีอีกอย่างหนึ่งคือ มีพื้นที่สำหรับการประดับกระจกสีที่มีขนาดทั้งกว้างและสูงกว่าปกติ ซึ่งตลอดอายุของอาสนวิหารนี้ ได้มีการปรับเปลี่ยนทางสถาปัตยกรรมมาตลอดรวมถึงยุคนีโอคลาสสิก และฟื้นฟูกอทิก
ลำดับการก่อสร้าง
- ค.ศ. 984 – ค.ศ. 1040
เริ่มก่อสร้างมหาวิหาร (basilica) แบบออตโตเนียน ทับบนสักการสถานโบราณซึ่งอุทิศให้กับนักบุญสเทเฟน
- ค.ศ. 1180 – ค.ศ. 1207 งานก่อสร้างชาเปลในรูปแบบสถาปัตยกรรมกอทิกยุคต้นบริเวณฝั่งตะวันตกของมหาวิหาร
- ค.ศ. 1220 – เริ่มการก่อสร้างอาสนวิหารในแบบสถาปัตยกรรมกอทิกภายในโครงสร้างของมหาวิหารเดิม และการก่อสร้างทางเดินข้าง
- ค.ศ. 1265 – ค.ศ. 1285 การก่อสร้างระเบียงเหนือทางเดินข้างและหอระฆังทั้งสอง
- ค.ศ. 1285 – ค.ศ. 1290 การสร้างหน้าบันฝั่งตะวันตกบริเวณฐานของชาเปลในแบบกอทิกในศตวรรษที่ 12
- ค.ศ. 1290 – การก่อสร้างเพดานโค้งและครีบยันลอยเพื่อรับน้ำหนัก
- ค.ศ. 1300 – ค.ศ. 1330s งานก่อสร้างชาเปลพระแม่ (Lady Chapel)
- ค.ศ. 1380 – งานก่อสร้างทางเชื่อมบริเวณชาเปลกอทิกเดิมกับโถงทางเดินโบสถ์
- ค.ศ. 1384 – งานหน้าบันกระจกสีบริเวณทางเข้าอาสนวิหารทิศตะวันตกและหน้าต่างกุหลาบ โดยแฮร์มันน์ ฟ็อน มึนส์เทอร์
- ค.ศ. 1478 – ค.ศ. 1483 งานประดับยอดของอาสนวิหาร
- ค.ศ. 1486 – ค.ศ. 1490s งานก่อสร้างแขนกางเขนฝั่งทิศเหนือ
- ค.ศ. 1504 – งานหน้าบันกระจกสีบริเวณแขนกางเขนทิศเหนือ โดยเตออบาลแห่งลิกไซม์
- ค.ศ. 1490 – ค.ศ. 1500s งานก่อสร้างบริเวณร้องเพลงสวดแบบกอทิกและมุขตะวันตก
- ค.ศ. 1504 – ค.ศ. 1520s งานก่อสร้างแขนกางเขนฝั่งทิศใต้ และงานหน้าบันกระจกสีโดยวาล็องแต็ง บุช
- ค.ศ. 1761 – ค.ศ. 1764 การปรับปรุงทางสถาปัตยกรรมครั้งใหญ่แบบนีโอคลาสสิก โดยฌัก-ฟร็องซัว บลงแดล
- ค.ศ. 1889 – ค.ศ. 1903 การก่อสร้างหน้าบันทางเข้าฝั่งทิศตะวันตกให้เป็นสถาปัตยกรรมแบบฟื้นฟูกอทิก
- ค.ศ. 1958 – ค.ศ. 1960 ติดตั้งงานกระจกสีโดยมาร์ก ชากาล
องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม
แผนผังแสดงตำแหน่งองค์ประกอบสำคัญของอาสนวิหารแม็ส
| ตำแหน่ง | องค์ประกอบ | แผนผังของอาสนวิหาร |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | มุขทางเข้า | |
| 3 | หน้าบันประตู (Portal of the Virgin) | |
| 4 | โถงทางเข้าโบสถ์ | |
| 5 | ชาเปลด้านข้าง (Blessed Sacrament Chapel) | |
| 6 | หอคอย Mutte | |
| 7 | ชาเปลพระแม่ (Lady Chapel) | |
| 8 | ทางเดินข้าง | |
| 9 | ออแกน | |
| 10 | แขนกางเขนฝั่งทิศใต้ | |
| 11 | ทางเข้าบริเวณคริพท์ | |
| 12 | ชาเปลบริเวณมุขโค้งด้านสกัด | |
| 13 | จรมุข | |
| 14 | มุขโค้งด้านสกัด ((Chevet)) | |
| 15 | มุขฝั่งตะวันออก | |
| 16 | ชาเปลบริเวณมุขโค้งด้านสกัด | |
| 17 | แขนกางเขนฝั่งทิศเหนือ | |
| 18 | ทางเดินข้าง | |
| 19 | หอระฆัง Capitulum | |
| 20 | ||
| 21 | แขนกางเขน | |
| 22 | บริเวณจุดตัดกลางโบสถ์ | |
| 23 | แท่นบูชา | |
| 24 | ||
| 25 | บริเวณร้องเพลงสวด ((choirstalls)) | |
| 26 | แกน | องค์ประกอบหมายเลข 1, 2, 4, 13, 14, 15, 19, 21, 22, 23, และ 25 จัดว่าเป็นแกนตามแนวทิศใต้-ตะวันตกเฉียงใต้ และเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือตามลำดับ วัดจากด้านนอกของอาสนวิหาร มีความยาวทั้งสิ้นถึง 136 เมตร (446 ฟุต). |
อ้างอิง
- "Official webiste of the Bishopric of Metz". สืบค้นเมื่อ 6 January 2013. (ฝรั่งเศส)
- "Official website of the Saint-Stephen Cathedral". สืบค้นเมื่อ 29 June 2012. (ฝรั่งเศส)
- Vallery-Radot J. (1931) La cathédrale de Metz, description archéologique. Eds A. Picard, Paris. (ฝรั่งเศส)
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (VIDEO)เมื่อ 2010-01-14. สืบค้นเมื่อ 2 July 2012. (ฝรั่งเศส)
- "INA Archive (1980) Patrimoine: trésor de la cathédrale de Metz, Lorraine soir, France 3 régions" (VIDEO). สืบค้นเมื่อ 2 July 2012.[](ฝรั่งเศส)
- Jolin J.L. (2001) La lanterne du Bon Dieu. Eds. Serpnoise. . (ฝรั่งเศส)
- http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00106817 กระทรวงวัฒนธรรมแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xasnwiharaems frngess Cathedrale de Metz hruxmichuxetmwa xasnwiharnkbuysethefnaehngaems Cathedrale Saint Etienne de Metz epnxasnwiharormnkhathxlikaelathitngkhxngmukhnaykpraca tngxyuthiemuxngaems cnghwdmxaesl aekhwnkrxngaetstpraethsfrngess srangkhunephuxxuthisaednkbuysakhykhuxnkbuysethefnxasnwiharnkbuysethefnaehngaemsxasnwihar49 4 16 32 N 6 6 11 52 E 49 0712000 N 6 1032000 E 49 0712000 6 1032000thitngaems mxaeslpraethspraethsfrngessnikayormnkhathxliksthanaxasnwiharpraephthsthaptykangekhnrupaebbsthaptykxthik funfukxthikaelwesrckh s 1550xnusrnsthanthangprawtisastr kh s 1930 hxngekbsmbtikhxngxasnwiharidsasmkhxngmikhamanannbphnpi odyepnkhxngsasmkhxngmukhmnthlaemsthirwmthungphakhlumaethnbuchaaelasingkhxngekhruxngichtang thiichinphithimhasnithskdisiththi xasnwiharaemsthuxepnhnunginxasnwiharthimiothngthangedinobsththisungthisudaehnghningkhxngolk aelayngmichuxelnwa okhmifaehngphraphuepneca La Lanterne du Bon Dieu xnenuxngmacakmiokhrngsranghnatangthiepnngankracksimakthisudaehnghnungkhxngolk khidepnphunthithung 6 496 tarangemtr sungngankracksiehlannlwnepnngansrangsrrkhkhxngsilpinngankracksitang thnginyukhkxthikaelasmyfunfusilpwithya xathi aehrmnn fxn munsethxr etxxbalaehnglikism aelawalxngaetng buch silpinaehngyukhcintniym idaek charl olrxng maerchal silpinnamthrrm idaek rxech biesiyr silpinbaskniym idaek chk wiyng aelarwmthungsilpinnwyukhniym idaek mark chakal xasnwiharaemsidkhunthaebiynepnxnusrnsthanthangprawtisastremuxpi kh s 1930sthaptykrrmxasnwiharthuksrangkhundwyhinpunsiehluxngnwlthiphbidthwipaethbphumiphakhnn eriykhinpunpraephthniwa hinpunochmng odysrangepnaebbkxthikaeryxnxng sungyngkhngaebbkarkxsrangehmuxnwiharaebbkxthikthwip odymiaekhnkangekhnthikhnadelkkwa aelamichaeplkhnadelktngxyurayrxbphayinthangedindankhang aetyngmisingthiaetktangednchdekidkhunthiimehmuxnkarsrangxasnwiharehmuxnaehngxun nnkhux thisinkarsrangwiharidepliynepnhnhnathangthisehnux aelatawnxxkechiyngehnux aethnkarhnhnathangthistawntkaelatawnxxkehmuxnthw ip xnenuxngmakcaksphaphthangphumisastrkhxnghubekhamxaesl xiksinghnungthiaetktang khux pratuthangekhahlkkhxngxasnwihar sungodypktiaelwxasnwiharaebbkxthikmkcamithung 3 pratuihy khnabdwyhxrakhngthngsxngkhang aelaehnuxpratuklangcaepnthitngkhxnghnatangkuhlab aetthixasnwiharaehngniprakxbdwypratuthangekhaihyaekhephiynghnungpratu milksnaepnmukhthangekha tngxyuthangthistawntk aelayngmipratuthangekhaelkdanhnaxikpratusungtngxyuechiyng dankhangthangthistawntkechiyngitkhxngothngthangekha sunginkrnipkti pratuthangekhamkcatrngkbothngthangedinobsthaelabriewnrxngephlngswdesmx phnngkhxngothngthangedinobsthrbnahnkodykhribynlxythikhwamsungthung 41 41 emtr cungthaihepnothngthangedinobsththisungthisudaehnghnungkhxngolk odykhwamsungniyngtdkbkhwametiykhxngthangedindankhangthimikhwamsungephiyng 14 30 emtr ephuxennihehnthungkhwamsungkhxngothngthangedinobsthmakkhunipxik khxdixikxyanghnungkhux miphunthisahrbkarpradbkracksithimikhnadthngkwangaelasungkwapkti sungtlxdxayukhxngxasnwiharni idmikarprbepliynthangsthaptykrrmmatlxdrwmthungyukhnioxkhlassik aelafunfukxthik ladbkarkxsrang kh s 984 kh s 1040 erimkxsrangmhawihar basilica aebbxxtoteniyn thbbnskkarsthanobransungxuthisihkbnkbuysethefn kh s 1180 kh s 1207 ngankxsrangchaeplinrupaebbsthaptykrrmkxthikyukhtnbriewnfngtawntkkhxngmhawihar kh s 1220 erimkarkxsrangxasnwiharinaebbsthaptykrrmkxthikphayinokhrngsrangkhxngmhawiharedim aelakarkxsrangthangedinkhang kh s 1265 kh s 1285 karkxsrangraebiyngehnuxthangedinkhangaelahxrakhngthngsxng kh s 1285 kh s 1290 karsranghnabnfngtawntkbriewnthankhxngchaeplinaebbkxthikinstwrrsthi 12 kh s 1290 karkxsrangephdanokhngaelakhribynlxyephuxrbnahnk kh s 1300 kh s 1330s ngankxsrangchaeplphraaem Lady Chapel kh s 1380 ngankxsrangthangechuxmbriewnchaeplkxthikedimkbothngthangedinobsth kh s 1384 nganhnabnkracksibriewnthangekhaxasnwiharthistawntkaelahnatangkuhlab odyaehrmnn fxn munsethxr kh s 1478 kh s 1483 nganpradbyxdkhxngxasnwihar kh s 1486 kh s 1490s ngankxsrangaekhnkangekhnfngthisehnux kh s 1504 nganhnabnkracksibriewnaekhnkangekhnthisehnux odyetxxbalaehnglikism kh s 1490 kh s 1500s ngankxsrangbriewnrxngephlngswdaebbkxthikaelamukhtawntk kh s 1504 kh s 1520s ngankxsrangaekhnkangekhnfngthisit aelanganhnabnkracksiodywalxngaetng buch kh s 1761 kh s 1764 karprbprungthangsthaptykrrmkhrngihyaebbnioxkhlassik odychk frxngsw blngaedl kh s 1889 kh s 1903 karkxsranghnabnthangekhafngthistawntkihepnsthaptykrrmaebbfunfukxthik kh s 1958 kh s 1960 tidtngngankracksiodymark chakalxngkhprakxbthangsthaptykrrmswnprakxbphaynxkkhxngxasnwiharhnabnfngthangekhahlkxasnwiharcakthistawntkechiyngit aelahxrakhngsung 69 emtr 226 fut swnbriewnrxngephlngswdmxngcakthisehnux swnprakxbphaynxkkhxngxasnwihardaninkhxngxasnwiharmikhwamyawthung 123 2 emtr 404 fut aephnphngaesdngtaaehnngxngkhprakxbsakhykhxngxasnwiharaems taaehnng xngkhprakxb aephnphngkhxngxasnwihar1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 252 mukhthangekha3 hnabnpratu Portal of the Virgin 4 othngthangekhaobsth5 chaepldankhang Blessed Sacrament Chapel 6 hxkhxy Mutte7 chaeplphraaem Lady Chapel 8 thangedinkhang9 xxaekn10 aekhnkangekhnfngthisit11 thangekhabriewnkhriphth12 chaeplbriewnmukhokhngdanskd13 crmukh14 mukhokhngdanskd Chevet 15 mukhfngtawnxxk16 chaeplbriewnmukhokhngdanskd17 aekhnkangekhnfngthisehnux18 thangedinkhang19 hxrakhng Capitulum2021 aekhnkangekhn22 briewncudtdklangobsth23 aethnbucha2425 briewnrxngephlngswd choirstalls 26 aekn xngkhprakxbhmayelkh 1 2 4 13 14 15 19 21 22 23 aela 25 cdwaepnaekntamaenwthisit tawntkechiyngit aelaehnux tawnxxkechiyngehnuxtamladb wdcakdannxkkhxngxasnwihar mikhwamyawthngsinthung 136 emtr 446 fut xangxing Official webiste of the Bishopric of Metz subkhnemux 6 January 2013 frngess Official website of the Saint Stephen Cathedral subkhnemux 29 June 2012 frngess Vallery Radot J 1931 La cathedrale de Metz description archeologique Eds A Picard Paris frngess khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim VIDEO emux 2010 01 14 subkhnemux 2 July 2012 frngess INA Archive 1980 Patrimoine tresor de la cathedrale de Metz Lorraine soir France 3 regions VIDEO subkhnemux 2 July 2012 lingkesiy frngess Jolin J L 2001 La lanterne du Bon Dieu Eds Serpnoise ISBN 2 87692 495 1 frngess http www culture gouv fr public mistral merimee fr ACTION CHERCHER amp FIELD 1 REF amp VALUE 1 PA00106817 krathrwngwthnthrrmaehngsatharnrthfrngess sthaniyxypraethsfrngess