ฟ าน ป งป ง จ น 范冰冰 พ นอ น Fàn Bīngbīng เก ด 16 ก นยายน ค ศ 1981 ม ช อเล นว า ป งป ง เป าเปา เป นน กแสดง นางแบบ น กร องช

ฟ่าน ปิงปิง (จีน: 范冰冰; พินอิน: Fàn Bīngbīng, เกิด 16 กันยายน ค.ศ. 1981) มีชื่อเล่นว่า ปิงปิง, เป่าเปา เป็นนักแสดง นางแบบ นักร้องชาวจีน เข้าสู่วงการในปี ค.ศ. 1996 และมีชื่อเสียงมาจากการรับบท "จินสั่ว" สาวใช้ผู้ซื่อสัตย์ของ "จื่อเวย" ในซีรีส์ของไต้หวันชุด Princess Pearl หรือที่รู้จักกันในชื่อ องค์หญิงกำมะลอ ซึ่งถือได้ว่าเป็นบทสมบทบาทที่ต้องแสดงคู่กับนักแสดงนำคือ จ้าว เวย์ และหลิน ซินหยู

ฟ่าน ปิงปิง

เกิด

16 กันยายน ค.ศ. 1981 (42 ปี)
เมืองชิงเต่า มณฑลซานตง ประเทศจีน

ศิษย์เก่า

อาชีพ

นักแสดง
นางแบบ
นักร้อง
ผู้ผลิตรายการโทรทัศน์

ปีปฏิบัติงาน

1996–ปัจจุบัน

ตัวแทน

Fan Bingbing Studio
Creative Artists Agency

ชื่อภาษาจีน

ภาษาจีน

范冰冰

การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอิน	Fàn Bīngbīng
IPA	[fân píŋ.píŋ]
ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน
IPA	[fàːn péŋ.péŋ]
ยฺหวิดเพ็ง	Faan⁶ Bing¹-bing¹

ประวัติ

ฟ่าน ปิงปิงจบการศึกษาจากสถาบันสอนการแสดงเซี่ยจิ้นเหิงทง จากเซี่ยงไฮ้ จากนั้นเธอได้รับบทบทเด่นในภาพยนตร์เรื่อง ในปี ค.ศ. 2002 ซึ่งถือได้ว่าเป็นบทเด่นขึ้นมา โดยมีนักแสดงนำเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง คือ กู่ เทียนเล่อ และจาง ป๋อจือ และ ในปีถัดมา

ในปี ค.ศ. 2006 จากภาพยนตร์เรื่อง ที่เธอเป็นนักแสดงนำ ประสบความสำเร็จอย่างยิ่ง แต่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ตามมากมายและถูกห้ามฉายในประเทศจีนอีกด้วย

ในขณะที่ผลงานเพลง เธอได้ร้องเพลงประกอบซีรีส์ที่แสดงหลายเรื่อง และได้ออกอัลบั้มชุด "กังกังไคสื่อ" ออกมาวางแผงไม่ถึงสัปดาห์ก็ขึ้นชาร์จอันดับต้น ๆ

ในต้นปี ค.ศ. 2011 มีการจัดอันดับรายได้ของนักแสดงจีน (รวมทั้ง 3 ประเทศ ได้แก่ จีน, ไต้หวัน และฮ่องกง) ที่อายุต่ำกว่า 30 ปี ปรากฏว่า ฟ่าน ปิงปิง เป็นผู้ทำรายได้เป็นอันดับที่ 1 ซึ่งในปี ค.ศ. 2010 เธอทำเงินไปได้ถึง 62.5 ล้านหยวน (ประมาณ 284 ล้านบาท) โดยแบ่งเป็นค่าตัวจากงานแสดง 6 ล้านหยวน, รายได้จากการเป็นพรีเซนเตอร์โฆษณาสินค้า 32.5 ล้านหยวน และค่าตัวในการออกงานอีเวนต์ต่าง ๆ อีก 24 ล้านหยวน

นอกจากนี้แล้ว เธอยังได้ร่วมแสดงใน X-men ภาพยนตร์แอ๊คชั่นซูเปอร์ฮีโร่สัญชาติฮอลลีวู้ดของมาร์เวลคอมิกส์ ภาคต่อของ X-men และ ออกฉายในปี ค.ศ. 2013 แต่บทบาทของเธอจะเข้าฉายเฉพาะในประเทศจีนเท่านั้น

ในกลางปี ค.ศ. 2015 ฟ่าน ปิงปิง ได้เป็นนักแสดงหญิงที่ทำรายได้สูงสุดในโลกเป็นอันดับที่ 4 โดยทำรายได้ไปทั้งสิ้น 21 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 749 ล้านบาท) และนับเป็นนักแสดงหญิงเพียงคนเดียวที่มิใช่ชาวตะวันตกที่ติดอันดับ

ผลงาน

ภาพยนตร์

ปี	ชื่อภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ	ชื่อภาพยนตร์ภาษาจีน	รับบท
2001	Reunion	手足情	Zhang Yanqing
2002	Fall in Love at First Sight	一见钟情	Jiu Jiu
2002		河东狮吼	Princess Ping'an
2003	Dragon Laws I: The Undercover	卧底威龙	Yu Feng
2003		手机	Wu Yue
2004		千机变2花都大战	Red Vulture
2005		情癫大圣	Princess Xiaoshan
2006		墨攻	Yiyue
2007		心中有鬼	Xu Manli
		爱情呼叫转移	Chen Xiaoyu
	Sweet Revenge	寄生人	Cheung Yung
		苹果	Liu Pingguo
	Flash Point	导火线	Julie
	Contract Lover	合约情人	Liu Zao
		命运呼叫转移之生之欢歌	Ning Can/Xin Ran
2008	Kung Fu Hip-Hop	精舞门	Tina
	Home Run	回家的路	Tian Cong
		桃花运	Zhang Ying
2009		新宿事件	Lily
		非常完美	Joanna Wang Jingjing
		麦田	Li
	Bodyguards and Assassins	十月围城	Yueru
2010		未来警察	Meili / Milie
	East Wind Rain	东风雨	Huanyan
		日照重庆	Zhu Qing
		赵氏孤儿	Princess Zhuang
2011		策马	Pamsy
	Shaolin	新少林寺	Yan Xi
		观音山	Nan Feng
		建党伟业
		마이 웨이	Shi-rai
2012		二次曝光	Song Qi
2012	Lost in Thailand	人再囧途之泰囧	Fan Bingbing
2013	Iron Man 3	—	Wu Jiaqi
2013		一夜惊喜	Michelle
2014	X-Men: Days of Future Past	—
2014		白发魔女传之明月天国	Lian Nishang
2015		万物生长	Liu Qing
		杨贵妃	Yang Guifei
		—	(Chinese dubbing)
2016	Skiptrace	绝地逃亡	Bai
	League of Gods	封神榜	Daji
		我不是潘金莲	Li Xuelian
		爵迹	Gui Shan Lian Quan
2017	Despicable Me 3	—	Margo (Chinese dubbing)
		空天猎	Zhao Yali
	The Lady in the Portrait	画框女人
TBA		—	Mermaid
		大轰炸	Ye Peixuan
	White Sparrow	白麻雀

ละครโทรทัศน์

ปี	ชื่อละครภาษาอังกฤษ	ชื่อละครภาษาจีน	รับบท	หมายเหตุ
1996	Powerful Woman	女强人	Zhao Bin's fiance
1997	The Scary Folktales - Black Moth	乡野传奇之大黑蛾	Huniu
1998		马永贞	Bai Xiaodie; Ma Suzhen
		还珠格格	Jin Suo
	The Act of the Youngs	青春出动	Huang Xiaoduo
1999	Master of Zen	达摩祖师	A'si
		还珠格格2	Jin Suo
	Legend of Dagger Li	小李飞刀	Xing'er
2001	The Book of Love	爱情宝典之救风尘	Song Yinzhang
	Storm in Zhongguan Village	中关村风暴	Su Xue'er	Alternative Chinese title Heihun (黑魂)
	The Story of the Past	风雨步高苑	Lin Siyuan	Alternative Chinese title Hongchen Wangshi (红尘往事)
	Floating in Chaos	乱世飘萍	Fenghuang Nü; Run Ge'er; Run Tianhong
	The Kitchen God	人间灶王	Princess Hongyan
2002	Young Justice Bao II	少年包青天2	Little Dragonfly
	Homeward Bound	情缘的天空	Ma Jiahui	Alternative Chinese title Geiwo Yige Ma (给我一个妈)
		江山为重	Lü Siniang	Guest star Alternative Chinese title Da Qing Diguo (大清帝国)
	Sweetheart of the Palace	皇宫宝贝	Shangguan Xueru	Guest star
2003	Flying Dragon - the Special Unit	特警飞龙	Yu Feng
	Famous Catcher in Kanto	名捕镇关东
	The Legend of the Treasure Basin	聚宝盆	Zhao Xue'er	Guest star
2004	Heroic Legend	萍踪侠影	Yunlei
	Lucky Zhu Bajie	福星高照猪八戒之老鼠爱上猪	Hued Rat
	Red Poppies	尘埃落定	Tana
	Princess Enuo	婀娜公主	Princess Enuo
	No. 4 Female Prison	四号女监	Chen Yu	Alternative Chinese title Di San Ke Zidan (第三颗子弹)
2005	Soaring Ambition Justice Bao	凌云壮志包青天	Yelü Aoxue	Alternative Chinese title Jianlin Tianxia (剑临天下)
	Mu Guiying	巾帼英雄穆桂英	Wang Lijun	Guest star
		小鱼儿与花无缺	Tie Xinlan
2006		八大豪侠	Chu Xiangxiang	Guest star
		封神榜	Daji
	Library	天一生水	Fan Yunlian
	A Beautiful New World	美丽新天地	Cheng Lin
	Explosion	大爆炸	Luo Xiao	Alternative Chinese title Tufa Shijian (突发事件)
		秦始皇	Princess A'ruo
2007		大唐芙蓉园	Yang Guifei
		封神榜之凤鸣岐山	Daji
		庚子风云	Jin Nuannuan	Guest star
2008	Rouge Snow	胭脂雪	Wen Yuhe	Also producer
2008	An Angel Will Love You for Me	会有天使替我爱你	Fan Wenxing	Guest star
2009	Human Love	人间情缘	Gan Lu	Guest star
2009	The Last Night of Madam Chin	金大班的最后一夜	Jin Zhaoli	Also producer
2014	The Empress of China	武媚娘传奇	Wu Zetian	Also producer
2018		赢天下	Ba Qing

อ้างอิง

[1] 2012-12-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ‘ฟั่นปิงปิง’สลัดคราบสาวใช้ลงละครเซียวฮื่อยี้ / หมิงซิงคลับ จากผู้จัดการออนไลน์
. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-03-14. สืบค้นเมื่อ 2011-04-24.
Fan Bingbing (ฟ่าน ปิงปิง)
เปิดโผรายได้ดาราจีนรุ่นใหม่: สาว ๆ เบียดหนุ่ม ๆ ตกขอบ จากผู้จัดการออนไลน์^[]
Iron Man 3 เวอร์ชัน “ฟ่านปิงปิง“ มีให้ดูในจีนเท่านั้น จากสนุกดอตคอม
""เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์" ขึ้นแท่นนักแสดงหญิงรายได้สูงสุดในโลก "ฟ่านปิงปิง" ไม่เบาติดถึงอันดับ 4". ผู้จัดการออนไลน์. 21 August 2015. สืบค้นเมื่อ 21 August 2015.^[]

แหล่งข้อมูลอื่น

ฟ่าน ปิงปิง ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส

[1] [1] 2012-12-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ‘ฟั่นปิงปิง’สลัดคราบสาวใช้ลงละครเซียวฮื่อยี้ / หมิงซิงคลับ จากผู้จัดการออนไลน์

[2] . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-03-14. สืบค้นเมื่อ 2011-04-24.

[3] Fan Bingbing (ฟ่าน ปิงปิง)

[4] เปิดโผรายได้ดาราจีนรุ่นใหม่: สาว ๆ เบียดหนุ่ม ๆ ตกขอบ จากผู้จัดการออนไลน์^[]

[5] Iron Man 3 เวอร์ชัน “ฟ่านปิงปิง“ มีให้ดูในจีนเท่านั้น จากสนุกดอตคอม

[6] ""เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์" ขึ้นแท่นนักแสดงหญิงรายได้สูงสุดในโลก "ฟ่านปิงปิง" ไม่เบาติดถึงอันดับ 4". ผู้จัดการออนไลน์. 21 August 2015. สืบค้นเมื่อ 21 August 2015.^[]