The Empress of China

บูเช็คเทียน (จีน: 武媚娘傳奇) (อังกฤษ: The Empress Of China) เป็นละครโทรทัศน์ที่กล่าวถึงพระราชประวัติของพระนางบูเช็กเทียน นำแสดงโดย ฟ่าน ปิงปิง, จาง เฟิงอี้, หลี่ จื้อถิง, จาง จวินหนิง ออกอากาศทางช่อง 3 ในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 ถึง 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560

บูเช็คเทียน
โปสเตอร์ละคร บูเช็คเทียน (ไทย)
ประเภท	อิงประวัติศาสตร์
สร้างโดย	ฟ่านปิงปิง สตูดิโอ
กำกับโดย
แสดงนำ	ฟ่าน ปิงปิง จาง เฟิงอี้ หลี่ จื้อถิง จาง จวินหนิง
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด	China and Taiwan: Thousands of Years (千秋) by Hong Kong: The Empress (女皇) by
ประเทศแหล่งกำเนิด	จีน
ภาษาต้นฉบับ	แมนดาริน
จำนวนตอน	แบบดั้งเดิม: 82 เหอหนาน ทีวี: 96 ทีวีบี: 75 ช่อง 3: 45
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต	หวู ฮงเหลียง เม้ง ฉิงฮั่น หลี่ เจ้า
ผู้อำนวยการสร้าง	ฟ่าน ปิงปิง
สถานที่ถ่ายทำ	Mainland China CCTV Wuxi Film & TV Base
กล้อง
ความยาวตอน	45 นาที
บริษัทผู้ผลิต	Fan Bingbing Studio Zhejiang Talent Television & Film Evergrande Film Co. Duzhe Publishing Media Co.
ออกอากาศ
เครือข่าย	Hunan TV (จีน) ช่อง 3 (ไทย)
ออกอากาศ	21 ธันวาคม 2557 – 3 กุมภาพันธ์ 2558 (จีน) 1 พฤษภาคม 2560 – 29 พฤศจิกายน 2560 (ไทย)

เนื้อเรื่องย่อ

เรื่องราวชีวิตของ พระนางบูเช็กเทียน หรือ อู่ เจ๋อเทียน พระนาง คือ สตรีชาวจีนพระองค์เดียว ที่ได้ขึ้นเป็น “จักรพรรดินี” ครองราชย์อย่างยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์จีนอันยาวนานกว่า 5,000 ปี แต่ก่อนการขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุด พระองค์ต้องเผชิญกับเรื่องราวต่างๆมากมายตั้งแต่เยาว์วัยจนถึงเติบใหญ่

ประวัติพอสังเขป พระนางบูเช็กเทียนประสูติในปีที่ 7 แห่งรัชสมัยของสมเด็จพระจักรพรรดิถังเกาจู่ โดยปีนั้นเป็นปีที่เกิดสุริยุปราคาเต็มดวง ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในประเทศจีน บิดาของพระนางคือ อู่ ซึ่อฮั่ว มีอาชีพเกี่ยวกับการค้าไม้ ซึ่งเป็นเพียงพ่อค้าสามัญชนธรรมดาที่มีฐานะร่ำรวยคนหนึ่ง ส่วนมารดาของพระนางนั้นมาจากตระกูลหยาง ซึ่งเป็นตระกูลที่มีอำนาจมากในสมัยนั้น ในช่วงปีสุดท้ายของรัชสมัยสมเด็จพระจักรพรรดิสุยหยาง หลี่ หยวน ผู้มีตำแหน่งแม่ทัพขุนนางในราชวงศ์สุย ซึ่งภายหลังกลายเป็นจักรพรรดิถังเกาจู่แห่งราชวงศ์ถัง เขาได้เข้าพักอาศัยอยู่ในบ้านของตระกูลอู่ (หรือบู) หลายครั้ง จนมีความสนิทสนมกับครอบครัวนี้

หลังจากหลี่หยวนล้มล้างอำนาจของจักรพรรดิสุยหยางได้แล้ว เขาได้ตอบแทนครอบครัวอู่ ด้วยเงินทอง เมล็ดพันธุ์พืช ที่ดิน และแพรพรรณเนื้อดีต่างๆ เป็นอันมาก และเมื่อสถาปนาราชวงศ์ถังสำเร็จ อู่ ซี่อฮั่ว ได้รับตำแหน่งเสนาบดีอาวุโสและตำแหน่งผู้ครอง และ ปัจจุบัน คือ ในมณฑลหูเป่ย เมื่อสมเด็จพระจักรพรรดิเกาจู่สิ้นพระชมน์ลง พระราชโอรสของพระองค์ คือ เจ้าชายหลี่ ซื่อหมิน จึงขึ้นครองราชย์ต่อเป็นสมเด็จพระจักรพรรดิถังไท่จงนั่นเอง

เมื่อคุณนายหยางได้ให้กำเนิดทารกน้อยบูเช็กเทียน ได้มีเรื่องเล่ากันว่ามีโหรใหญ่คนหนึ่งชื่อ หยวน เทียนกัง มาเห็นทารกน้อยบูเช็กเทียนที่น่ารักคนนี้ และนึกว่าเป็นเด็กชายจึงออกปากทักไปว่า เด็กคนนี้ถ้าหากเป็นหญิงล่ะก็ ต่อไปจะได้เป็นใหญ่ที่สุดในแผ่นดินจีนเป็นแน่ ยิ่งกว่านั้นเมื่อบูเช็กเทียนได้เข้าวังไปแล้ว โหราจารย์แห่งราชสำนักยังได้พยากรณ์สำทับอีกว่า ถังจะสิ้นในสามรุ่นนายหญิงแซ่อู่มาแทน ซึ่งหมายความว่า บูเช็กเทียนจะได้เป็นยอดสตรีที่ขึ้นเป็นใหญ่หรือปกครองเป็นจักรพรรดินีในสมัยนั้น

นักแสดง

นักแสดงนำ

• ฟ่าน ปิงปิง รับบท พระนางบูเช็คเทียน
• จาง เฟิงอี้ รับบท จักรพรรดิถังไท่จง (หลี่ ซื่อหมิน)
• หลี่ จื้อถิง รับบท เจ้าชายหลี่จี้อ (จักรพรรดิถังเกาจง)
• จาง จวินหนิง รับบท สวีฮุ่ย

นักแสดงในบท พระมเหสีใน จักรพรรดิถังไท่จง

• จาง ถิง รับบท เหวยกุ้ยเฟย(พระมเหสีลำดับที่ 1 ในพระจักรพรรดิ)
• โจว ไห่เม่ย หยางซูเฟย(พระมเหสีลำดับที่ 2 ในพระจักรพรรดิ)
• รับบท ยินเต๋อเฟย(พระมเหสีลำดับที่ 3 ในพระจักรพรรดิ)
• รับบท พระนางฉางซุนเหวินเต๋อฮองเฮา / เจิ้ง หวั่นเหยียน
• หนี่ เม่ย รับบท หลิวเสียนเฟย (พระมเหสี)

นักแสดงในบท พระมเหสีใน จักรพรรดิถังเกาจง

• ซือซือ รับบท หวังฮองเฮา
• จาง ซินอวี่ รับบท เซียวซูเฟย (พระมเหสีลำดับที่ 2 ในองค์จักรพรรดิ)
• รับบท หลิวจื้อ

นักแสดงในบท พระบรมวงศานุวงศ์ ในราชวงศ์ถัง

• หลี่ รีเหริน รับบท
• หลี่ จื้อ รับบท
• เรน ชาน รับบท
• สือ หยงหยู รับบท
• หลี่ เยว่ซี รับบท ซูเหมย
• หมี่ ลู่ รับบท เจ้าหญิงเหวินเฉิง
• ขุ่ย คัน รับบท
• จาง ซ่วนหมิง รับบท
• เฉิน จิงหยวน รับบท เจ้าชายหลี่จง (วัยเด็ก)
• คัง ฟู่เฉิน รับบท
• หวัง เหวินเจี๋ย รับบท (วัยเด็ก)
• หยู เมินถง รับบท (วัยแก่)

นักแสดงเป็นนายพล และทหาร

• รับบท หลี่มู่
• รับบท จาง เจี่ยนจือ (วัยเด็ก)
• เว่ย ซี รับบท จาง เจี่ยนจือ (วัยหนุ่ม)
• หวัง ไห่ชุน รับบท จางซุน อูจี้
• หวัง ชินหงู รับบท จาง ซุนฉง
• เหยา หย่านหลิน รับบท ช่างกฺวัน อี๋
• เจิ้ง เสี่ยวชง รับบท เผย์ หยัน
• หลิว ซูเฮ รับบท ซู่ จิงสง
• หลี่ ย่านเชงรับบท จู สุ่ยเหลียง
• หลี่ กวงฟู รับบท
• หยู เห่าหมิง รับบท หลี่ ฉุนเฟง
• หยู ไอ่เล่ย รับบท หลี่ อี้ฟู่
• โฮ่ว เจีย รับบท โฮ่ว จันจิ
• หลิว เสี่ยวซี รับบท ฟาง ซ่วนหลิง
• ซู่ เสี่ยวเฮ่ย รับบท ฟาง อี้ไหย่
• ซัน หนิง รับบท หลี่ ฉิจิ
• ฉิน กีดง รับบท เบี้ยนจี่
• ซู เจี๋ย รับบท ตี๋ เหรินเจี๋ย

ดูเพิ่ม

• บูเช็กเทียน

แหล่งข้อมูลอื่น

• บูเช็คเทียน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส (อังกฤษ)
• Official weibo blog (จีน)
• Official Hunan TV website (จีน)
• LeTV page (จีน)
• Sina.com page
• Official CtiTV website เก็บถาวร 2015-03-07 ที่ (จีน)
• Official CTV website 2016-05-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (จีน)
• Official TVB website (จีน)
• LiTV page (จีน)
• Official Channel Ginga website (ญี่ปุ่น)
• DVD release information in Japan (ญี่ปุ่น)

ลำดับรายการโทรทัศน์

สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3: ซีรีส์กำลังภายใน วันจันทร์- พฤหัสบดี เวลา 18:15 - 19:05 น., วันศุกร์ เวลา 18:00 - 18:45 น. (ตั้งแต่วันที่ 30 สิงหาคม 2560 พบกับวันและเวลาใหม่ วันจันทร์-พุธ เวลา 12:45 - 13:30 น.)
ก่อนหน้า	บูเช็คเทียน (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2557)	ถัดไป
สามก๊ก		มีดบินกรีดฟ้า