Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
การทดลองพระเยซู (อังกฤษ: Temptation of Christ) ในศาสนาคริสต์ หมายถึง เหตุการณ์ในชีวิตของพระเยซูเมื่อทรงถูกทดลองโดยมารร้ายจากรายละเอียดจาก “พระวรสารสหทรรศน์” พระวรสารนักบุญมัทธิว 4:1–11
| ชีวิตของพระเยซู | ||
|---|---|---|
| การทดลองพระเยซู Temptation of Christ | ||
 “การทดลองพระเยซู” โดย ดุชโช | ||
พระวรสารนักบุญมาระโก มาระโก 1:12 -13 พระวรสารนักบุญลูกา 4:1–13 ในการแปลต่าง ๆ ในคริสต์ศาสนามักจะใช้คำว่า “ซาตาน” ในการบรรยายถึงศัตรูของพระเยซู แต่ในคัมภีร์ไบเบิลจะใช้คำว่า “diabolos” ในภาษากรีกซึ่งแปลว่า “ผู้กล่าวร้าย” ในพระวรสารนักบุญมัทธิวและ พระวรสารนักบุญลูกาไม่ได้ใช้คำว่า “ซาตาน” แต่พระวรสารนักบุญมาระโก ใช้คำว่า “ซาตาน”
ตามที่กล่าวถึงในพระวรสาร หลังจากพระเยซูทรงรับบัพติศมา ก็ทรงอดพระกระยาหารเป็นเวลา 40 วันในทะเลทราย ระหว่างนี้ปีศาจร้ายก็มาปรากฏตัวต่อพระเยซูและยั่วให้พระองค์แสดงปาฏิหาริย์เพื่อพิสูจน์ว่าเป็นเทพจริง แต่ทุกครั้งที่พยายามพระเยซูก็ทรงปฏิเสธด้วยการอ้างหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติจากคัมภีร์ไบเบิล พระวรสารกล่าวต่อไปว่าเมื่อไม่สำเร็จปีศาจก็หายตัวไป เทวดาก็นำอาหารที่บำรุงร่างกายมาถวายพระเยซู
พระวรสารนักบุญมาระโกกล่าวถึงชีวิตตอนนี้เพียงสั้น ๆ แต่พระวรสารนักบุญมัทธิวและพระวรสารนักบุญลูกาบรรยายการทดสอบของมารอย่างละเอียด โดยการบรรยายถึงคำสนทนาระหว่างพระเยซูกับมาร จากวิธีเขียนของพระวรสารนักบุญมัทธิวและลูกาที่ส่วนใหญ่จะเป็นคำอ้างอิงที่เป็นคู่ ๆ แทนที่จะเป็นคำบรรยาย ทำให้นักวิชาการเชื่อกันว่ารายละเอียดเหล่านี้มีรากฐานมาจาก “”
อ้างอิง
- ภาคพันธสัญญาเดิม, , บทที่ 29 : ข้อที่ 3.
The Old Testament, Deuteronomy, Chapter 29 : Paragraph 3."ทั้งการทดลองใหญ่ซึ่งนัยน์ตาของท่านได้เห็นทั้งหมายสำคัญและการอัศจรรย์ยิ่งใหญ่เหล่านั้น"
"The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles"
- "Our Rabbis related that in the hour when the Messiah shall be revealed he shall come and stand on the roof of the temple." (Peshiqta Rabbati 62 c-d) Rivka Ulmer, A Synoptic Edition of Pesiqta Rabbati Based upon All Extant. Manuscripts and the Editio Princeps. South Florida Studies in the History of Judaism 155, 1995
- Matthew 4:1-11
ดูเพิ่ม
 | บทความศาสนาคริสต์นี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha karthdlxngphraeysu xngkvs Temptation of Christ insasnakhrist hmaythung ehtukarninchiwitkhxngphraeysuemuxthrngthukthdlxngodymarraycakraylaexiydcak phrawrsarshthrrsn phrawrsarnkbuymththiw 4 1 11chiwitkhxngphraeysukarthdlxngphraeysu Temptation of Christ karthdlxngphraeysu ody duchochphraeysuphrawrsarnkbuymaraok maraok 1 12 13 phrawrsarnkbuyluka 4 1 13 inkaraepltang inkhristsasnamkcaichkhawa satan inkarbrryaythungstrukhxngphraeysu aetinkhmphiribebilcaichkhawa diabolos inphasakriksungaeplwa phuklawray inphrawrsarnkbuymththiwaela phrawrsarnkbuylukaimidichkhawa satan aetphrawrsarnkbuymaraok ichkhawa satan tamthiklawthunginphrawrsar hlngcakphraeysuthrngrbbphtisma kthrngxdphrakrayaharepnewla 40 wninthaelthray rahwangnipisacraykmaprakttwtxphraeysuaelaywihphraxngkhaesdngpatihariyephuxphisucnwaepnethphcring aetthukkhrngthiphyayamphraeysukthrngptiesthdwykarxanghnngsuxechlythrrmbyyticakkhmphiribebil phrawrsarklawtxipwaemuximsaercpisackhaytwip ethwdaknaxaharthibarungrangkaymathwayphraeysu phrawrsarnkbuymaraokklawthungchiwittxnniephiyngsn aetphrawrsarnkbuymththiwaelaphrawrsarnkbuylukabrryaykarthdsxbkhxngmarxyanglaexiyd odykarbrryaythungkhasnthnarahwangphraeysukbmar cakwithiekhiynkhxngphrawrsarnkbuymththiwaelalukathiswnihycaepnkhaxangxingthiepnkhu aethnthicaepnkhabrryay thaihnkwichakarechuxknwaraylaexiydehlanimirakthanmacak xangxingphakhphnthsyyaedim bththi 29 khxthi 3 thngkarthdlxngihysungnyntakhxngthanidehnthnghmaysakhyaelakarxscrryyingihyehlann The Old Testament Deuteronomy Chapter 29 Paragraph 3 The great temptations which thine eyes have seen the signs and those great miracles Our Rabbis related that in the hour when the Messiah shall be revealed he shall come and stand on the roof of the temple Peshiqta Rabbati 62 c d Rivka Ulmer A Synoptic Edition of Pesiqta Rabbati Based upon All Extant Manuscripts and the Editio Princeps South Florida Studies in the History of Judaism 155 1995 Matthew 4 1 11duephimphraeysuwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb karthdlxngphraeysu bthkhwamsasnakhristniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk