พระยาอภิรักษ์ราชอุทยาน (ทิตย์ ณ สงขลา) (พ.ศ. 2422 - 2514) เจ้ากรมสวนหลวง องคมนตรีในรัชกาลที่ 6 และรัชกาลที่ 7 และผู้ได้รับพระราชทานนามสกุล "ณ สงขลา" เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2456 เป็นลำดับที่ 108 ในสยาม ในฐานะผู้สืบเชื้อสายพระยาสงขลา
ประวัติ
พระยาอภิรักษ์ราชอุทยาน (ทิตย์ ณ สงขลา) เกิดเมื่อวันอาทิตย์ที่ 4 พฤษภาคม 2422 ตรงกับวันขึ้น 14 ค่ำ เดือน 6 ปีเถาะ ที่บ้านตำบลบ่อยาง อำเภอเมือง จังหวัดสงขลา (บ้านที่เป็นศาลากลางจังหวัดสงขลาหลังเก่า) เป็นบุตรของพระยาวิเชียรคีรี (ชม ณ สงขลา) ผู้สำเร็จราชการเมืองสงขลาลำดับที่ 8 ในตระกูล ณ สงขลา กับ นางจำเริญ เป็นบุตรชายลำดับที่ 2 ในจำนวน 3 คน ซึ่งต่างมารดากัน
เมื่ออายุได้ 7 ปี คุณหญิงพับ ณ สงขลา (ภริยาพระยาสุนทรานุรักษ์ (เนตร์ ณ สงขลา)) ผู้เป็นย่าได้นำไปฝากเรียนหนังสือไทยกับพระธรรมโมลี (กิมเส้ง) และพระวินัยธรสุข ที่วัดมัชฌิมาวาส ต่อมาในปี พ.ศ. 2435 เมื่ออายุได้ 13 ปี พระยาวิเชียรคีรี (ชม ณ สงขลา) ผู้เป็นบิดาได้ส่งบุตรชายทั้ง 3 คน ไปเรียนหนังสือต่อที่สิงคโปร์ โดยคนโตชื่อปรง ให้เรียนแต่ภาษาอังกฤษอย่างเดียว คนที่ 2 ชื่อ ทิตย์ ให้เรียนแต่ภาษาจีนอย่างเดียว และคนที่ 3 ชื่อหนิ ให้เรียนแต่ภาษามลายูอย่างเดียว เมื่อเรียนจบได้กลับมาทำหน้าที่ เลขาส่วนตัวของพระยาวิเชียรคีรี (ชม ณ สงขลา) และฝึกหัดราชการเพื่อเตรียมรับราชการต่อไป
ต่อมาในปี 2447 เมื่อพระยาวิเชียรคีรี (ชม ณ สงขลา) ผู้เป็นบิดาถึงแก่อนิจกรรมลง ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวให้เข้าไปรับราชการถวายงานที่กรุงเทพฯ ปฏิบัติหน้าที่มหาดเล็กวิเศษเฝ้าพระทวารห้องพระบรรทมจนสิ้นรัชกาล
ครั้นเปลี่ยนรัชกาลในปี พ.ศ. 2453 ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เลื่อนขึ้นเป็นพระพฤกษาภิรมย์ เจ้ากรมสวนหลวง ดูแลสวนทุกแห่งในพระราชวังทั้งในและนอกพระนคร ต่อมาได้รับพระราชทานสัญญาบัตรเป็นพระยาพฤกษาภิรมย์ (พ.ศ. 2456) และพระยาอภิรักษ์ราชอุทยาน (พ.ศ. 2461) ดูแลความเรียบร้อยในเขตพระราชฐาน และร่วมในงานก่อสร้างสถานที่สำคัญต่าง ๆ
นายสุเทพ ณ สงขลา บุตรชายของพระยาอภิรักษ์ราชอุทยาน (ทิตย์ ณ สงขลา) เล่าจากความทรงจำ (ขณะที่นายสุเทพฯ อายุ 96 ปี เมื่อ พ.ศ. 2553) ว่า พระยาอภิรักษ์ราชอุทยาน (ทิตย์ ณ สงขลา) เป็นผู้หนึ่งในทีมงานควบคุมการก่อสร้างสถานีรถไฟสวนจิตรลดาหลังปัจจุบันที่สร้างขึ้นใหม่เมื่อ ปี 2456 ทดแทนอาคารไม้หลังเดิมในสมัยรัชกาลที่ 5 การออกแบบภูมิทัศน์บริเวณลานพระราชวังดุสิต (ลานพระบรมรูปทรงม้า) และการปลูกต้นไม้ในถนนราชดำเนินจนถึงโรงหนังเฉลิมไทย โดยพระยาอภิรักษ์ราชอุทยาน (ทิตย์ ณ สงขลา) ได้สั่งให้คนงานเพาะเม็ดมะขามไว้ในกระป๋องนมตราแหม่มทูนหัวเป็นจำนวนมาก ก่อนที่จะนำไปปลูกเป็นแนวยาวตลอดทั้งถนน จนเป็นสัญลักษณ์ส่วนหนึ่งของถนนราชดำเนินในปัจจุบัน
ในปี 2456 ในขณะเป็นพระพฤกษาภิรมย์ ได้รับพระมหากรุณาธิคุณ เป็นผู้รับพระราชทานนามสกุล ณ สงขลา ตามประกาศครั้งที่ 2 เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2456 เป็นลำดับที่ 108 ของสยาม นับเป็นสิริมงคลแก่สมาชิกในตระกูล ณ สงขลาผู้สืบสายสกุลมาจากบรรพบุรุษเจ้าเมืองสงขลาทุกสายสกุล
ในปี พ.ศ. 2465 ได้รับพระมหากรุณาธิคุณ โปรดเกล้าฯ แต่งตั้งเป็นองคมนตรีในรัชกาลที่ 6 และ พ.ศ. 2469 โปรดเกล้าฯ แต่งตั้งเป็นองคมนตรีในรัชกาลที่ 7 จนกระทั่งเกิดวิกฤตการณ์เศรษฐกิจ จึงได้กราบบังคมทูลขอลาออกจากราชการและกลับไปอยู่ที่จังหวัดสงขลาจนถึงแก่อนิจกรรม เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2514 สิริอายุรวม 91 ปี 10 เดือน
หน้าที่ราชการ
พ.ศ. 2448 - มหาดเล็กวิเศษ รับพระราชทานเงินเดือน ๆ ละ 40 บาท
พ.ศ. 2449 - ได้รับพระราชทานสัญญาบัตรเป็น นายรองพินิตย์ ราชการมหารเล็กเวรสิทธิ์ รับพระราชทานเงินเดือน ๆ ละ 60 บาท
พ.ศ. 2451 - ได้รับพระราชทานสัญญาบัตรเป็น นายฉัน หุ้มแพร ต้นเชือก รับพระราชทานเงินเดือน ๆ ละ 100 บาท
พ.ศ. 2453 - ได้รับพระราชทานสัญญาบัตรเป็น พระพฤกษาภิรมย์ เจ้ากรมสวนหลวง รับพระราชทานเงินเดือน ๆ ละ 200 บาท
พ.ศ. 2456 - ได้รับพระราชทานสัญญาบัตรเป็น พระยาพฤกษาภิรมย์ รับพระราชทานเงินเดือน ๆ ละ 450 บาท
พ.ศ. 2461 - ได้รับพระราชทานสัญญาบัตรเป็น พระยาอภิรักษ์ราชอุทยาน รับพระราชทานเงินเดือน ๆ ละ 700 บาท
พ.ศ. 2465 - ได้รับพระราชทานสัญญาบัตรเป็น องคมนตรีในรัชกาลที่ 6
พ.ศ. 2469 - ได้รับพระราชทานสัญญาบัตรเป็น องคมนตรีในรัชกาลที่ 7
ชีวิตครอบครัว
สมรสกับ คุณหญิงลิ้ม ณ สงขลา ธิดาพระอนันตสมบัติ (เอม ณ สงขลา) มีบุตร-ธิดาด้วยกัน 9 คน ได้แก่
(1) นางนิ่ม สมรสกับ ร้อยโทขุนเจนจัดขบวนรบ (เจิม อัมระปาล)
(2) พันเอก ถัด ณ สงขลา สมรสกับ นางจันทรา โรจนะหัสดิน
มีบุตร 1 คน คือ พันเอก พร้อมศักดิ์ ณ สงขลา
(3) นางช้อย สมรสกับ ขุนคีรีรัฐนิคม
มีบุตร 1 คน คือ นายจรัส คีรีรัฐนิคม
(4) นายชิต ณ สงขลา สมรสกับ นางประภา
มีบุตร-ธิดา 4 คน
(5) นางเสงี่ยม สมรสกับ นายประสพ ศรีเพ็ญ
(6) นายสาทิศ ณ สงขลา สมรสกับ นางสมศรี เดชณรงค์
มีบุตร 1 คน คือ นายชนะ ณ สงขลา
(7) นางสาวจิตรณี
(8) นายสุเทพ ณ สงขลา สมรสกับ นางยุพเยาว์
มีบุตร-ธิดา 3 คน ได้แก่ นางทิพยวรรณ นางพันธ์ทิพย์ และนายดนตรี ณ สงขลส
(9) นายเล็ก ณ สงขลา สมรสกับ นางสงัด มีบุตร 2 คน
คือ นายอัศวิน ณ สงขลา และนายชัยยุทธ ณ สงขลา
ภายหลังเมื่อพระยาอภิรักษ์ราชอุทยาน (ทิตย์ ณ สงขลา) กลับไปอยู่ที่จังหวัดสงขลา มีภรรยาอีก 3 คน ได้แก่
นางเลื่อน มีบุตรด้วยกัน คือ (10) รศ. ดร. ชำนาญ ณ สงขลา สมรสกับ รศ. ดร. วัฒนา พินัยนิติศาสตร์
นางฉู้ ไม่มีบุตรธิดา
นางเปี่ยม มีบุตร-ธิดา 4 คน ได้แก่ (11) ร้อยตรี ระวิ ณ สงขลา (12) นายทินกร ณ สงขลา (13) นายธนู ณ สงขลา และ (14) นางเต็มเปี่ยม
เกียรติยศ
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. 2467 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 2 ทวีติยาภรณ์ช้างเผือก (ท.ช.)
- พ.ศ. 2466 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 2 ทวีติยาภรณ์มงกุฎไทย (ท.ม.)
- พ.ศ. 2464 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 2 ทุติยจุลจอมเกล้า (ท.จ.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2457 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์วชิรมาลา (ว.ม.ล.)
- พ.ศ. 2451 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 5 ชั้นที่ 4 (จ.ป.ร.4)
- พ.ศ. 2460 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 6 ชั้นที่ 3 (ว.ป.ร.3)
- พ.ศ. 2449 – เหรียญราชรุจิทอง รัชกาลที่ 5 (ร.จ.ท.5)
- พ.ศ. 2454 – เหรียญราชรุจิทอง รัชกาลที่ 6 (ร.จ.ท.6)
- พ.ศ. 2450 – เหรียญรัชมงคล (ร.ร.ม.)
- พ.ศ. 2454 – เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 6 (ร.ร.ศ.6)
- พ.ศ. 2454 – เหรียญ จ.ป.ร. ที่ระลึกในงานเก็บพระบรมอัฐิพระพุทธเจ้าหลวง
เข็มพระราชทาน
- พ.ศ. 2452 – เข็มพระชนมายุสมมงคล ชั้นที่ 3 (เงิน)
- พ.ศ. 2454 – เข็มไอยราพต
- พ.ศ. 2455 – เข็มอักษรพระบรมนามาภิไธย ว.ป.ร. ชั้นที่ 2
อ้างอิง
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม ๔๑ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๓๔๙๐, ๑ มกราคม ๒๔๖๗
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ฝ่ายใน, เล่ม ๔๐ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๓๔๗๖, ๗ มกราคม ๒๔๖๖
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม ๓๘ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๔๗๓, ๒๗ พฤศจิกายน ๒๔๖๔
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานตราวชิรมาลา, เล่ม ๓๒ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๕, ๔ เมษายน ๒๔๕๘
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลปัจจุบันฝ่ายหน้า, เล่ม ๒๕ ตอนที่ ๓๕ หน้า ๑๐๑๔, ๒๙ พฤศจิกายน ๑๒๗
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์, เล่ม ๓๔ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๓๒๑๘, ๓ กุมภาพันธ์ ๒๔๖๐
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญราชรุจิ, เล่ม ๒๓ ตอนที่ ๒๘ หน้า ๗๑๗, ๗ ตุลาคม ๑๒๕
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญราชรุจิ, เล่ม ๒๘ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๗๐๙, ๙ กรกฎาคม ๑๓๐
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเข็มพระชนมายุสมมงคล, เล่ม ๒๖ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๖๔๒, ๖ มีนาคม ๑๒๘
แหล่งข้อมูลอื่น
- อนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพพระยาอภิรักษ์ราชอุทยาน (ทิตย์ ณ สงขลา) วันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2516 ณ ฌาปนสถานเทศบาลเมืองสงขลา จังหวัดสงขลา
- "พระยาอภิรักษ์ราชอุทยาน (ทิตย์ ณ สงขลา) : ประวัติและบันทึกจากความทรงจำ" ใน พงศาวดารเมืองสงขลาและโบราณคดีและประวัติศาสตร์เมืองสงขลา อนุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ พันเอก พร้อมศักดิ์ ณ สงขลา วันที่ 23 มกราคม 2553 ณ เมรุวัดพระศรีมหาธาตุ (บางเขน)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phrayaxphirksrachxuthyan thity n sngkhla ph s 2422 2514 ecakrmswnhlwng xngkhmntriinrchkalthi 6 aelarchkalthi 7 aelaphuidrbphrarachthannamskul n sngkhla emuxwnthi 29 mithunayn 2456 epnladbthi 108 insyam inthanaphusubechuxsayphrayasngkhlaphrayaxphirksrachxuthyan thity n sngkhla phaphthayphrayaxphirksrachxuthyan thity n sngkhla emuxkhrngepnphrayaphvksaphirmy khnaxayu 34 pi prawtiphrayaxphirksrachxuthyan thity n sngkhla ekidemuxwnxathitythi 4 phvsphakhm 2422 trngkbwnkhun 14 kha eduxn 6 piethaa thibantablbxyang xaephxemuxng cnghwdsngkhla banthiepnsalaklangcnghwdsngkhlahlngeka epnbutrkhxngphrayawiechiyrkhiri chm n sngkhla phusaercrachkaremuxngsngkhlaladbthi 8 intrakul n sngkhla kb nangcaeriy epnbutrchayladbthi 2 incanwn 3 khn sungtangmardakn emuxxayuid 7 pi khunhyingphb n sngkhla phriyaphrayasunthranurks entr n sngkhla phuepnyaidnaipfakeriynhnngsuxithykbphrathrrmomli kimesng aelaphrawinythrsukh thiwdmchchimawas txmainpi ph s 2435 emuxxayuid 13 pi phrayawiechiyrkhiri chm n sngkhla phuepnbidaidsngbutrchaythng 3 khn iperiynhnngsuxtxthisingkhopr odykhnotchuxprng iheriynaetphasaxngkvsxyangediyw khnthi 2 chux thity iheriynaetphasacinxyangediyw aelakhnthi 3 chuxhni iheriynaetphasamlayuxyangediyw emuxeriyncbidklbmathahnathi elkhaswntwkhxngphrayawiechiyrkhiri chm n sngkhla aelafukhdrachkarephuxetriymrbrachkartxip txmainpi 2447 emuxphrayawiechiyrkhiri chm n sngkhla phuepnbidathungaekxnickrrmlng idrbphramhakrunathikhuncakphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwihekhaiprbrachkarthwaynganthikrungethph ptibtihnathimhadelkwiessefaphrathwarhxngphrabrrthmcnsinrchkal khrnepliynrchkalinpi ph s 2453 idrbphramhakrunathikhuncakphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw eluxnkhunepnphraphvksaphirmy ecakrmswnhlwng duaelswnthukaehnginphrarachwngthnginaelanxkphrankhr txmaidrbphrarachthansyyabtrepnphrayaphvksaphirmy ph s 2456 aelaphrayaxphirksrachxuthyan ph s 2461 duaelkhwameriybrxyinekhtphrarachthan aelarwminngankxsrangsthanthisakhytang naysuethph n sngkhla butrchaykhxngphrayaxphirksrachxuthyan thity n sngkhla elacakkhwamthrngca khnathinaysuethph xayu 96 pi emux ph s 2553 wa phrayaxphirksrachxuthyan thity n sngkhla epnphuhnunginthimngankhwbkhumkarkxsrangsthanirthifswncitrldahlngpccubnthisrangkhunihmemux pi 2456 thdaethnxakharimhlngediminsmyrchkalthi 5 karxxkaebbphumithsnbriewnlanphrarachwngdusit lanphrabrmrupthrngma aelakarpluktniminthnnrachdaenincnthungornghnngechlimithy odyphrayaxphirksrachxuthyan thity n sngkhla idsngihkhnnganephaaemdmakhamiwinkrapxngnmtraaehmmthunhwepncanwnmak kxnthicanaipplukepnaenwyawtlxdthngthnn cnepnsylksnswnhnungkhxngthnnrachdaenininpccubn inpi 2456 inkhnaepnphraphvksaphirmy idrbphramhakrunathikhun epnphurbphrarachthannamskul n sngkhla tamprakaskhrngthi 2 emuxwnthi 29 mithunayn 2456 epnladbthi 108 khxngsyam nbepnsirimngkhlaeksmachikintrakul n sngkhlaphusubsayskulmacakbrrphburusecaemuxngsngkhlathuksayskul inpi ph s 2465 idrbphramhakrunathikhun oprdekla aetngtngepnxngkhmntriinrchkalthi 6 aela ph s 2469 oprdekla aetngtngepnxngkhmntriinrchkalthi 7 cnkrathngekidwikvtkarnesrsthkic cungidkrabbngkhmthulkhxlaxxkcakrachkaraelaklbipxyuthicnghwdsngkhlacnthungaekxnickrrm emuxwnthi 31 krkdakhm 2514 sirixayurwm 91 pi 10 eduxn hnathirachkar ph s 2448 mhadelkwiess rbphrarachthanengineduxn la 40 bath ph s 2449 idrbphrarachthansyyabtrepn nayrxngphinity rachkarmharelkewrsiththi rbphrarachthanengineduxn la 60 bath ph s 2451 idrbphrarachthansyyabtrepn naychn humaephr tnechuxk rbphrarachthanengineduxn la 100 bath ph s 2453 idrbphrarachthansyyabtrepn phraphvksaphirmy ecakrmswnhlwng rbphrarachthanengineduxn la 200 bath ph s 2456 idrbphrarachthansyyabtrepn phrayaphvksaphirmy rbphrarachthanengineduxn la 450 bath ph s 2461 idrbphrarachthansyyabtrepn phrayaxphirksrachxuthyan rbphrarachthanengineduxn la 700 bath ph s 2465 idrbphrarachthansyyabtrepn xngkhmntriinrchkalthi 6 ph s 2469 idrbphrarachthansyyabtrepn xngkhmntriinrchkalthi 7 chiwitkhrxbkhrw smrskb khunhyinglim n sngkhla thidaphraxnntsmbti exm n sngkhla mibutr thidadwykn 9 khn idaek 1 nangnim smrskb rxyothkhunecncdkhbwnrb ecim xmrapal 2 phnexk thd n sngkhla smrskb nangcnthra orcnahsdin mibutr 1 khn khux phnexk phrxmskdi n sngkhla 3 nangchxy smrskb khunkhirirthnikhm mibutr 1 khn khux naycrs khirirthnikhm 4 naychit n sngkhla smrskb nangprapha mibutr thida 4 khn 5 nangesngiym smrskb nayprasph sriephy 6 naysathis n sngkhla smrskb nangsmsri edchnrngkh mibutr 1 khn khux naychna n sngkhla 7 nangsawcitrni 8 naysuethph n sngkhla smrskb nangyupheyaw mibutr thida 3 khn idaek nangthiphywrrn nangphnththiphy aelanaydntri n sngkhls 9 nayelk n sngkhla smrskb nangsngd mibutr 2 khn khux nayxswin n sngkhla aelanaychyyuthth n sngkhla phayhlngemuxphrayaxphirksrachxuthyan thity n sngkhla klbipxyuthicnghwdsngkhla miphrryaxik 3 khn idaek nangeluxn mibutrdwykn khux 10 rs dr chanay n sngkhla smrskb rs dr wthna phinynitisastr nangchu immibutrthida nangepiym mibutr thida 4 khn idaek 11 rxytri rawi n sngkhla 12 naythinkr n sngkhla 13 naythnu n sngkhla aela 14 nangetmepiymekiyrtiysekhruxngrachxisriyaphrn ph s 2467 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnthi 2 thwitiyaphrnchangephuxk th ch ph s 2466 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnthi 2 thwitiyaphrnmngkudithy th m ph s 2464 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 2 thutiyculcxmekla th c fayhna ph s 2457 ekhruxngrachxisriyaphrnwchirmala w m l ph s 2451 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 5 chnthi 4 c p r 4 ph s 2460 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 6 chnthi 3 w p r 3 ph s 2449 ehriyyrachrucithxng rchkalthi 5 r c th 5 ph s 2454 ehriyyrachrucithxng rchkalthi 6 r c th 6 ph s 2450 ehriyyrchmngkhl r r m ph s 2454 ehriyybrmrachaphiesk rchkalthi 6 r r s 6 ph s 2454 ehriyy c p r thiralukinnganekbphrabrmxthiphraphuththecahlwngekhmphrarachthan ph s 2452 ekhmphrachnmayusmmngkhl chnthi 3 engin ph s 2454 ekhmixyrapht ph s 2455 ekhmxksrphrabrmnamaphiithy w p r chnthi 2xangxingrachkiccanuebksa phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn elm 41 txnthi 0 ng hna 3490 1 mkrakhm 2467 rachkiccanuebksa phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnfayin elm 40 txnthi 0 ng hna 3476 7 mkrakhm 2466 rachkiccanuebksa phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn elm 38 txnthi 0 ng hna 2473 27 phvscikayn 2464 rachkiccanuebksa phrarachthantrawchirmala elm 32 txnthi 0 ng hna 5 4 emsayn 2458 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyrtnaphrn rchkalpccubnfayhna elm 25 txnthi 35 hna 1014 29 phvscikayn 127 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyrtnaphrn elm 34 txnthi 0 ng hna 3218 3 kumphaphnth 2460 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyrachruci elm 23 txnthi 28 hna 717 7 tulakhm 125 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyrachruci elm 28 txnthi 0 ng hna 709 9 krkdakhm 130 rachkiccanuebksa phrarachthanekhmphrachnmayusmmngkhl elm 26 txnthi 0 ng hna 2642 6 minakhm 128aehlngkhxmulxunxnusrninnganphrarachthanephlingsphphrayaxphirksrachxuthyan thity n sngkhla wnthi 3 mithunayn ph s 2516 n chapnsthanethsbalemuxngsngkhla cnghwdsngkhla phrayaxphirksrachxuthyan thity n sngkhla prawtiaelabnthukcakkhwamthrngca in phngsawdaremuxngsngkhlaaelaobrankhdiaelaprawtisastremuxngsngkhla xnusrninnganphrarachthanephlingsph phnexk phrxmskdi n sngkhla wnthi 23 mkrakhm 2553 n emruwdphrasrimhathatu bangekhn