Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
"ปัจฉิมปัญหา" (อังกฤษ: The Final Problem) เป็นเรื่องสั้นเรื่องหนึ่งใน 56 เรื่องที่เกี่ยวกับเชอร์ล็อก โฮมส์ เขียนโดยอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ตีพิมพ์ครั้งแรกใน ในสหราชอาณาจักรในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1893 และในนิตยสารในสหรัฐอเมริกาในชื่อภาษาอังฤษว่า "The Adventure of the Final Problem" เมื่อเดือนธันวาคม ค.ศ. 1893 เป็นเรื่องสั้นลำดับสุดท้ายที่รวบรวมตีพิมพ์ในหนังสือรวมเรื่องสั้น เรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด จดหมายเหตุ
| ปัจฉิมปัญหา | |
|---|---|
 | |
| ผู้ประพันธ์ | อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ |
| ชื่อเรื่องต้นฉบับ | The Final Problem |
| ผู้แปล | |
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| ภาษา | อังกฤษ |
| ชุด | เรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ ชุดจดหมายเหตุ |
| ประเภท | เรื่องสั้น |
| วันที่พิมพ์ | ธันวาคม ค.ศ. 1893 |
| เรื่องก่อนหน้า | สัญญานาวี |
| เรื่องถัดไป | หมาผลาญตระกูล |
| ข้อความ | ปัจฉิมปัญหา ที่ วิกิซอร์ซ |
เรื่องราวเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1891 เป็นการเปิดตัวตัวละครศาสตราจารย์มอริอาร์ตีผู้บงการอาชญากรรม เดิมโคนัน ดอยล์ตั้งใจว่าจะให้เป็นเรื่องสั้นเรี่องสุดท้ายของโฮมส์ที่จบลงด้วยการตายของโฮมส์ แต่ภายหลังดอยล์ถูกรบเร้าให้ฟื้นคืนชีพโฮมส์ในนวนิยายและเรื่องสั้นเพิ่มเติมในภายหลัง
ดอยล์จัดอันดับให้ "ปัจฉิมปัญหา" อยู่ในอันดับที่ 4 ในรายการเรื่องสั้นของโฮมส์ 12 เรื่องที่ชื่นชอบ
ประวัติการตีพิมพ์
"ปัจฉิมปัญหา" ตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรในเมื่อเดือนธันวาคม ค.ศ. 1893 และในสหรัฐอเมริกาในนิตยสารในเดือนเดียวกัน และยังตีพิมพ์ในนิตยสารสแตรนด์ฉบับสหรัฐในเดือนมกราคม ค.ศ. 1894 ในนิตยสารสแตรนด์มีภาพวาดประกอบเนื้อเรื่อง 9 ภาพวาดโดย ในนิตยสารแม็กคลูร์เออ มีภาพวาดประกอบ 11 ภาพวาดโดย แฮร์รี ซี. เอ็ดเวิดส์ เรื่องสั้นถูกรวมในหนังสือรวมเรื่องสั้น เรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด จดหมายเหตุ ซีงตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1893 ในสหราชอาณาจักร และเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1894 ในสหรัฐอเมริกา
อ้างอิงและบรรณานุกรม
- อ้างอิง
- Doyle, Arthur Conan; Giddings, Robert (2009), Favourite Sherlock Holmes stories, Atlantic, ISBN
- Smith (2014), p. 100.
- Cawthorne (2011), p. 94.
- "McClure's Magazine v.2 1893-1894 Dec-May". HathiTrust Digital Library. pp. 59 volumes. สืบค้นเมื่อ 12 November 2020.
- Klinger, Leslie (ed.). The New Annotated Sherlock Holmes, Volume I (New York: W. W. Norton, 2005). pp. 716, 745. ISBN
- Cawthorne (2011), p. 75.
- บรรณานุกรม
แหล่งข้อมูลอื่น
![image]()
ข้อความเต็มของ ปัจฉิมปัญหา ที่วิกิซอร์ซ![image]()
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ปัจฉิมปัญหา- เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุดจดหมายเหตุ รวมถึงเรื่อง ปัจฉิมปัญหา ที่
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
pcchimpyha xngkvs The Final Problem epneruxngsneruxnghnungin 56 eruxngthiekiywkbechxrlxk ohms ekhiynodyxarethxr okhnn dxyl tiphimphkhrngaerkin inshrachxanackrineduxnthnwakhm kh s 1893 aelainnitysarinshrthxemrikainchuxphasaxngvswa The Adventure of the Final Problem emuxeduxnthnwakhm kh s 1893 epneruxngsnladbsudthaythirwbrwmtiphimphinhnngsuxrwmeruxngsn eruxngsnechxrlxk ohms chud cdhmayehtupcchimpyha echxrlxk ohmsaelamxrixartitxsuknthinatkirechinbkh phaphwadodyinpi kh s 1893phupraphnthxarethxr okhnn dxylchuxeruxngtnchbbThe Final Problemphuaeplpraethsshrachxanackrphasaxngkvschuderuxngsnechxrlxk ohms chudcdhmayehtupraephtheruxngsnwnthiphimphthnwakhm kh s 1893eruxngkxnhnasyyanawi eruxngthdiphmaphlaytrakul khxkhwampcchimpyha thi wikisxrs eruxngrawekidkhuninpi kh s 1891 epnkarepidtwtwlakhrsastracarymxrixartiphubngkarxachyakrrm edimokhnn dxyltngicwacaihepneruxngsnerixngsudthaykhxngohmsthicblngdwykartaykhxngohms aetphayhlngdxylthukrberaihfunkhunchiphohmsinnwniyayaelaeruxngsnephimetiminphayhlng dxylcdxndbih pcchimpyha xyuinxndbthi 4 inraykareruxngsnkhxngohms 12 eruxngthichunchxbprawtikartiphimph pcchimpyha tiphimphkhrngaerkinshrachxanackrinemuxeduxnthnwakhm kh s 1893 aelainshrthxemrikainnitysarineduxnediywkn aelayngtiphimphinnitysarsaetrndchbbshrthineduxnmkrakhm kh s 1894 innitysarsaetrndmiphaphwadprakxbenuxeruxng 9 phaphwadody innitysaraemkkhlurexx miphaphwadprakxb 11 phaphwadody aehrri si exdewids eruxngsnthukrwminhnngsuxrwmeruxngsn eruxngsnechxrlxk ohms chud cdhmayehtu singtiphimphineduxnthnwakhm kh s 1893 inshrachxanackr aelaeduxnkumphaphnth kh s 1894 inshrthxemrikaxangxingaelabrrnanukrmxangxingDoyle Arthur Conan Giddings Robert 2009 Favourite Sherlock Holmes stories Atlantic ISBN 978 1 84354 910 9 Smith 2014 p 100 Cawthorne 2011 p 94 McClure s Magazine v 2 1893 1894 Dec May HathiTrust Digital Library pp 59 volumes subkhnemux 12 November 2020 Klinger Leslie ed The New Annotated Sherlock Holmes Volume I New York W W Norton 2005 pp 716 745 ISBN 0 393 05916 2 Cawthorne 2011 p 75 brrnanukrm 2011 A Brief History of Sherlock Holmes Running Press ISBN 978 0762444083 2019 Sherlock Holmes and His Adventures on American Radio BearManor Media ISBN 978 1629335087 Smith Daniel 2014 2009 The Sherlock Holmes Companion An Elementary Guide Updated ed Aurum Press ISBN 978 1 78131 404 3 aehlngkhxmulxunkhxkhwametmkhxng pcchimpyha thiwikisxrs wikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb pcchimpyha echxrlxk ohms chudcdhmayehtu rwmthungeruxng pcchimpyha thi