Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ (จีน: 全国人民代表大会常务委员会委员长) เป็นของคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ (NPCSC) องค์กรถาวรของสภาประชาชนแห่งชาติ (NPC) สภานิติบัญญัติแห่งชาติของจีน
| ประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ | |
|---|---|
| 全国人民代表大会常务委员会委员长 | |
 | |
 | |
| คณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ | |
| สมาชิกของ | |
| ผู้เสนอชื่อ | |
| ผู้แต่งตั้ง | สภาประชาชนแห่งชาติ |
| วาระ | 5 ปี ต่ออายุได้ครั้งเดียวต่อเนื่องกัน |
| ตราสารจัดตั้ง | รัฐธรรมนูญจีน |
| สถาปนา | 27 กันยายน 1954 |
| คนแรก | หลิว เช่าฉี |
| รอง | รองประธาน |
| เงินตอบแทน | ประมาณ 150,000 หยวนต่อปี (2015) |
| เว็บไซต์ | www.npc.gov.cn |
| ประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ | |||||||
| อักษรจีนตัวย่อ | 全国人民代表大会常务委员会委员长 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อักษรจีนตัวเต็ม | 全國人民代表大會常務委員會委員長 | ||||||
| |||||||
| Officially abbreviated as | |||||||
| อักษรจีนตัวย่อ | 全国人大常委会委员长 | ||||||
| อักษรจีนตัวเต็ม | 全國人大常委會委員長 | ||||||
| |||||||
ประธานได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการโดยในระหว่างสมัยประชุมและได้รับการอนุมัติจากคณะผู้แทนสภาประชาชนแห่งชาติ แต่ในความเป็นจริงแล้วได้รับการเลือกภายในพรรคคอมมิวนิสต์จีนซึ่งเป็นพรรครัฐบาล ประธานเป็นผู้ควบคุมดูแลการดำเนินงานของคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติและเป็นผู้เรียกประชุมและเป็นประธานในการประชุมดังกล่าว ประธานได้รับการช่วยเหลือจากรองประธานและของคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ ซึ่งรวมกันเป็น ประธานสามารถมอบหมายอำนาจบางส่วนของตนให้รองประธานปฏิบัติแทนได้ ในกรณีประธานไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ คณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติจะเลือกหนึ่งในรองประธานขึ้นปฏิบัติหน้าที่ชั่วคราว จนกว่าประธานจะสามารถกลับมาปฏิบัติหน้าที่ได้หรือสภาประชาชนแห่งชาติจะเลือกประธานคนใหม่[] ตำแหน่งนี้ถืออำนาจตามรัฐธรรมนูญที่สงวนไว้ ซึ่งถูกกำหนดขึ้นในการแก้ไขรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนเมื่อ ค.ศ. 1982 ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 84 ของรัฐธรรมนูญ หากทั้งประธานาธิบดีและไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ และสภาประชาชนแห่งชาติไม่สามารถเลือกผู้ดำรงตำแหน่งแทนได้ทันเวลา ประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติจะทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดีแทน[] ประธานเป็นผู้นำ ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบการดำเนินตามนโยบายของคณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนในคณะกรรมาธิการสามัญฯ
ตั้งแต่ ค.ศ. 1998 ถึง 2013 ตำแหน่งนี้ถูกจัดอยู่ในลำดับที่สองในลำดับชั้นของคณะกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมืองพรรคคอมมิวนิสต์จีน เนื่องจากหลี่ เผิงถูกห้ามดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นสมัยที่สามใน ค.ศ. 1998 ในลำดับอาวุโสทางการเมือง ประธานมีลำดับต่ำกว่าเลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน (ผู้นำสูงสุด) และประธานาธิบดี (ผู้แทนของรัฐ) ลำดับตำแหน่งไม่ได้สะท้อนถึงอำนาจที่แท้จริงเสมอไป ซึ่งจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับผู้ดำรงตำแหน่ง ประธานคนปัจจุบันคือจ้าว เล่อจี้ ผู้ซึ่งเป็นสมาชิกอันดับสามของคณะกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมือง
ประวัติศาสตร์
ระหว่างการร่างรัฐธรรมนูญสาธารณรัฐประชาชนจีน มีการถกเถียงกันเกี่ยวกับตำแหน่งที่จะใช้สำหรับประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติ วันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1954 ในการประชุมครั้งแรกของคณะกรรมาธิการร่างรัฐธรรมนูญ คณะกรรมาธิการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนเสนอร่างที่ใช้ตำแหน่ง "speaker" (议长) ในการอภิปรายร่าง มีการถกเถียงกันหลายประเด็นเกี่ยวกับว่าจะใช้คำว่า "speaker" หรือ "chairman" (委员长) เป็นตำแหน่ง ผู้ที่ใช้ตำแหน่ง "chairman" โต้แย้งว่ามันจะไม่เป็นที่นิยมเพราะเจียง ไคเชกก็ใช้ตำแหน่งนั้นเช่นกัน ขณะที่ผู้สนับสนุนมองว่าไม่มีปัญหาอะไร มีข้อเสนอให้ใช้ตำแหน่ง "chairman" (主席) ที่คล้ายกับตำแหน่งประธานของสหภาพโซเวียต แต่มีผู้โต้แย้งข้อเสนอนี้โดยให้เหตุผลว่าตำแหน่งนั้นเหมือนกับตำแหน่งประธานสาธารณรัฐประชาชนจีน หมายความว่าประชาชนทั่วไปอาจสับสนได้โดยง่าย ในระหว่างการอภิปราย รองเลขาธิการคณะกรรมาธิการร่างรัฐธรรมนูญ กล่าวว่าสภาประชาชนแห่งชาติเป็นองค์กรแห่งอำนาจมากกว่าเป็นเพียงองค์กรปรึกษาหารือ และตำแหน่ง "speaker" ไม่สอดคล้องกับลักษณะขององค์กร ท้ายที่สุด คำว่า "chairman" (委员长) ก็ถูกนำมาใช้ ตำแหน่งนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการรับรอง โดยหลิว เช่าฉีเป็นผู้ประเดิมตำแหน่ง
ตั้งแต่ ค.ศ. 1975 ถึง 1983 ประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติทำหน้าที่เป็นของสาธารณรัฐประชาชนจีน เนื่องจากตำแหน่งประธานาธิบดีถูกตัดออกจาก และถูกละเว้นจากร่าง ด้วยเช่นกัน ตำแหน่งประธานาธิบดีถูกฟื้นฟูใน ค.ศ. 1982 ตามทฤษฎีแล้ว ในช่วงการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน ค.ศ. 1989 ผู้ดำรงตำแหน่งในขณะนั้นคือ ว่าน หลี่ มีอำนาจเรียกประชุมฉุกเฉินของสภาประชาชนแห่งชาติเพื่อแก้ไขปัญหาตามรัฐธรรมนูญ อย่างไรก็ตาม เสรีภาพในการเคลื่อนไหวของว่านถูกจำกัด และท้ายที่สุดเขาก็ไม่มีอำนาจจัดการกับสถานการณ์ดังกล่าว
ระหว่าง ค.ศ. 1993 ถึง 1998 ตำแหน่งนี้ถูกดำรงโดยเฉียว ฉือ ผู้ซึ่งเป็นสมาชิกอันดับสามของคณะกรรมาธิการสามัญประจำกรมการเมือง เฉียวพยายามกำจัดชื่อเสียงของสภาฯ ในฐานะ "ตรายาง" และเปลี่ยนให้เป็นสถาบันที่มีอำนาจแท้จริงในการสร้างนิติธรรม วันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 1998 หลี่ เผิงได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาประชาชนแห่งชาติแทนที่เฉียว ฉือ แม้เขาจะเป็นผู้สมัครเพียงคนเดียว แต่เขาก็ได้รับเลือกด้วยคะแนนเสียงไม่ถึงร้อยละ 90 และมีผู้แทนประมาณ 300 คนที่ไม่สนับสนุนเขา
รายนามผู้ดำรงตำแหน่ง
- รัฐบาลเหมา เจ๋อตง
- รัฐบาลเติ้ง เสี่ยวผิง
- รัฐบาลเจียง เจ๋อหมิน
| ลำดับ | ชื่อ | สภาประชาชนแห่งชาติ ชุดที่ | เริ่มวาระ | สิ้นสุดวาระ | พรรคการเมือง | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | หลิว เช่าฉี 刘少奇 | 27 กันยายน 1954 | 27 เมษายน 1959 | พรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) | |
| 2 |  | จู เต๋อ 朱德 | 27 เมษายน 1959 | 3 มกราคม 1965 | ||
| 3 มกราคม 1965 | 17 มกราคม 1975 | |||||
| 17 มกราคม 1975 | 6 กรกฎาคม 1976 | |||||
| ตำแหน่งว่าง 7 กรกฎาคม 1976 – 5 มีนาคม 1978 | ||||||
| 3 |  | เย่ เจี้ยนอิง 叶剑英 | 5 มีนาคม 1978 | 18 มิถุนายน 1983 | พรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) | |
| 4 |  | 彭真 | 18 มิถุนายน 1983 | 8 เมษายน 1988 | ||
| 5 | ว่าน หลี่ 万里 | 8 เมษายน 1988 | 27 มีนาคม 1993 | |||
| 6 | เฉียว ฉือ 乔石 | 27 มีนาคม 1993 | 16 มีนาคม 1998 | |||
| 7 |  | หลี่ เผิง 李鹏 | 16 มีนาคม 1998 | 15 มีนาคม 2003 | ||
| 8 |  | อู๋ ปังกั๋ว 吴邦国 | 15 มีนาคม 2003 | 15 มีนาคม 2008 | ||
| 15 มีนาคม 2008 | 14 มีนาคม 2013 | |||||
| 9 |  | 张德江 | 14 มีนาคม 2013 | 17 มีนาคม 2018 | ||
| 10 |  | ลี่ จ้านชู 栗战书 | 17 มีนาคม 2018 | 10 มีนาคม 2023 | ||
| 11 |  | จ้าว เล่อจี้ 赵乐际 | 10 มีนาคม 2023 | ผู้ดำรงตำแหน่งคนปัจจุบัน | ||
เส้นเวลา
หมายเหตุ
- ในระหว่างที่ว่างนี้ ซ่ง ชิ่งหลิง ปฏิบัติหน้าที่ประธานในฐานะรองประธานคนแรก
อ้างอิง
- Luo, Wangshu (2015-01-20). "Public Employees Get Salary Increase". . เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 June 2019. สืบค้นเมื่อ 4 November 2019.
- Liao, Zewei (2023-03-04). "NPC 2023: How China Selects Its State Leaders for the Next Five Years". NPC Observer (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2023-11-03.
- "FAQs: National People's Congress and Its Standing Committee". NPC Observer (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 4 May 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-11-03.
- "Constitution of the People's Republic of China". . สืบค้นเมื่อ 2022-08-08.
- Truex 2016.
- "两会常识｜全国人大为何设"委员长"而不是"议长"". . 4 March 2017. สืบค้นเมื่อ 22 August 2022.
- Mackerras, McMillen & Watson 2001, p. 232.
- Truex 2016, p. 167.
- Gan, Nectar (14 June 2015). "Former China Communist Party senior official Qiao Shi dies at 91". South China Morning Post. สืบค้นเมื่อ 8 January 2023.
- "China's parliament embarrasses Li Peng". BBC News. 16 March 1998. สืบค้นเมื่อ 8 January 2023.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
prathankhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchati cin 全国人民代表大会常务委员会委员长 epnkhxngkhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchati NPCSC xngkhkrthawrkhxngsphaprachachnaehngchati NPC sphanitibyytiaehngchatikhxngcinprathankhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchati全国人民代表大会常务委员会委员长traaephndincinthngchaticinphudarngtaaehnngkhnpccubn caw elxcitngaet 10 minakhm 2023khnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchatismachikkhxngphuesnxchuxphuaetngtngsphaprachachnaehngchatiwara5 pitxxayuidkhrngediywtxenuxngkntrasarcdtngrththrrmnuycinsthapna27 knyayn 1954 70 pikxn 1954 09 27 khnaerkhliw echachirxngrxngprathanengintxbaethnpraman 150 000 hywntxpi 2015 ewbistwww npc gov cnprathankhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchatixksrcintwyx全国人民代表大会常务委员会委员长xksrcintwetm全國人民代表大會常務委員會委員長karthxdesiyngphasacinklangmatrthanhny hwiphinxinQuanguo Renmin Daibiǎo Dahui Changwu Weiyuanhui WeiyuanzhǎngOfficially abbreviated asxksrcintwyx全国人大常委会委员长xksrcintwetm全國人大常委會委員長karthxdesiyngphasacinklangmatrthanhny hwiphinxinQuanguo Renda Changweihui Weiyuanzhǎng prathanidrbkaresnxchuxxyangepnthangkarodyinrahwangsmyprachumaelaidrbkarxnumticakkhnaphuaethnsphaprachachnaehngchati aetinkhwamepncringaelwidrbkareluxkphayinphrrkhkhxmmiwnistcinsungepnphrrkhrthbal prathanepnphukhwbkhumduaelkardaeninngankhxngkhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchatiaelaepnphueriykprachumaelaepnprathaninkarprachumdngklaw prathanidrbkarchwyehluxcakrxngprathanaelakhxngkhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchati sungrwmknepn prathansamarthmxbhmayxanacbangswnkhxngtnihrxngprathanptibtiaethnid inkrniprathanimsamarthptibtihnathi khnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchaticaeluxkhnunginrxngprathankhunptibtihnathichwkhraw cnkwaprathancasamarthklbmaptibtihnathiidhruxsphaprachachnaehngchaticaeluxkprathankhnihm caepntxngmiaehlngkhxmulthimiichhlk taaehnngnithuxxanactamrththrrmnuythisngwniw sungthukkahndkhuninkaraekikhrththrrmnuyaehngsatharnrthprachachncinemux kh s 1982 tamthirabuiwinmatra 84 khxngrththrrmnuy hakthngprathanathibdiaelaimsamarthptibtihnathiid aelasphaprachachnaehngchatiimsamartheluxkphudarngtaaehnngaethnidthnewla prathankhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchaticathahnathiepnprathanathibdiaethn imcaepntxngmiaehlngkhxmulhlk prathanepnphuna sungmihnathirbphidchxbkardaenintamnoybaykhxngkhnakrrmathikarklangphrrkhkhxmmiwnistcininkhnakrrmathikarsamy tngaet kh s 1998 thung 2013 taaehnngnithukcdxyuinladbthisxnginladbchnkhxngkhnakrrmathikarsamypracakrmkaremuxngphrrkhkhxmmiwnistcin enuxngcakhli ephingthukhamdarngtaaehnngnaykrthmntriepnsmythisamin kh s 1998 inladbxawuosthangkaremuxng prathanmiladbtakwaelkhathikarihyphrrkhkhxmmiwnistcin phunasungsud aelaprathanathibdi phuaethnkhxngrth ladbtaaehnngimidsathxnthungxanacthiaethcringesmxip sungcaaetktangknipkhunxyukbphudarngtaaehnng prathankhnpccubnkhuxcaw elxci phusungepnsmachikxndbsamkhxngkhnakrrmathikarsamypracakrmkaremuxngprawtisastrrahwangkarrangrththrrmnuysatharnrthprachachncin mikarthkethiyngknekiywkbtaaehnngthicaichsahrbprathankhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchati wnthi 23 minakhm kh s 1954 inkarprachumkhrngaerkkhxngkhnakrrmathikarrangrththrrmnuy khnakrrmathikarklangphrrkhkhxmmiwnistcinesnxrangthiichtaaehnng speaker 议长 inkarxphiprayrang mikarthkethiyngknhlaypraednekiywkbwacaichkhawa speaker hrux chairman 委员长 epntaaehnng phuthiichtaaehnng chairman otaeyngwamncaimepnthiniymephraaeciyng ikhechkkichtaaehnngnnechnkn khnathiphusnbsnunmxngwaimmipyhaxair mikhxesnxihichtaaehnng chairman 主席 thikhlaykbtaaehnngprathankhxngshphaphosewiyt aetmiphuotaeyngkhxesnxniodyihehtuphlwataaehnngnnehmuxnkbtaaehnngprathansatharnrthprachachncin hmaykhwamwaprachachnthwipxacsbsnidodyngay inrahwangkarxphipray rxngelkhathikarkhnakrrmathikarrangrththrrmnuy klawwasphaprachachnaehngchatiepnxngkhkraehngxanacmakkwaepnephiyngxngkhkrpruksaharux aelataaehnng speaker imsxdkhlxngkblksnakhxngxngkhkr thaythisud khawa chairman 委员长 kthuknamaich taaehnngniekidkhunphrxmkbkarrbrxng odyhliw echachiepnphupraedimtaaehnng tngaet kh s 1975 thung 1983 prathankhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchatithahnathiepnkhxngsatharnrthprachachncin enuxngcaktaaehnngprathanathibdithuktdxxkcak aelathuklaewncakrang dwyechnkn taaehnngprathanathibdithukfunfuin kh s 1982 tamthvsdiaelw inchwngkarprathwngthictursethiynxnehmin kh s 1989 phudarngtaaehnnginkhnannkhux wan hli mixanaceriykprachumchukechinkhxngsphaprachachnaehngchatiephuxaekikhpyhatamrththrrmnuy xyangirktam esriphaphinkarekhluxnihwkhxngwanthukcakd aelathaythisudekhakimmixanaccdkarkbsthankarndngklaw rahwang kh s 1993 thung 1998 taaehnngnithukdarngodyechiyw chux phusungepnsmachikxndbsamkhxngkhnakrrmathikarsamypracakrmkaremuxng echiywphyayamkacdchuxesiyngkhxngspha inthana trayang aelaepliynihepnsthabnthimixanacaethcringinkarsrangnitithrrm wnthi 16 minakhm kh s 1998 hli ephingidrbeluxkepnprathankhnakrrmathikarsamypracasphaprachachnaehngchatiaethnthiechiyw chux aemekhacaepnphusmkhrephiyngkhnediyw aetekhakidrbeluxkdwykhaaennesiyngimthungrxyla 90 aelamiphuaethnpraman 300 khnthiimsnbsnunekharaynamphudarngtaaehnngrunkhxngphuna rthbalehma ecxtng rthbaleting esiywphing rthbaleciyng ecxhmin ladb chux sphaprachachnaehngchati chudthi erimwara sinsudwara phrrkhkaremuxng1 hliw echachi 刘少奇 27 knyayn 1954 27 emsayn 1959 phrrkhkhxmmiwnistcin CCP 2 cu etx 朱德 27 emsayn 1959 3 mkrakhm 19653 mkrakhm 1965 17 mkrakhm 197517 mkrakhm 1975 6 krkdakhm 1976taaehnngwang 7 krkdakhm 1976 5 minakhm 19783 ey eciynxing 叶剑英 5 minakhm 1978 18 mithunayn 1983 phrrkhkhxmmiwnistcin CCP 4 彭真 18 mithunayn 1983 8 emsayn 19885 wan hli 万里 8 emsayn 1988 27 minakhm 19936 echiyw chux 乔石 27 minakhm 1993 16 minakhm 19987 hli ephing 李鹏 16 minakhm 1998 15 minakhm 20038 xu pngkw 吴邦国 15 minakhm 2003 15 minakhm 200815 minakhm 2008 14 minakhm 20139 张德江 14 minakhm 2013 17 minakhm 201810 li canchu 栗战书 17 minakhm 2018 10 minakhm 202311 caw elxci 赵乐际 10 minakhm 2023 phudarngtaaehnngkhnpccubnesnewlahmayehtuinrahwangthiwangni sng chinghling ptibtihnathiprathaninthanarxngprathankhnaerkxangxingLuo Wangshu 2015 01 20 Public Employees Get Salary Increase ekbcakaehlngedimemux 5 June 2019 subkhnemux 4 November 2019 Liao Zewei 2023 03 04 NPC 2023 How China Selects Its State Leaders for the Next Five Years NPC Observer phasaxngkvsaebbxemrikn subkhnemux 2023 11 03 FAQs National People s Congress and Its Standing Committee NPC Observer phasaxngkvsaebbxemrikn 4 May 2023 subkhnemux 2023 11 03 Constitution of the People s Republic of China subkhnemux 2022 08 08 Truex 2016 sfn error no target CITEREFTruex2016 两会常识 全国人大为何设 委员长 而不是 议长 4 March 2017 subkhnemux 22 August 2022 Mackerras McMillen amp Watson 2001 p 232 sfn error no target CITEREFMackerrasMcMillenWatson2001 Truex 2016 p 167 sfn error no target CITEREFTruex2016 Gan Nectar 14 June 2015 Former China Communist Party senior official Qiao Shi dies at 91 South China Morning Post subkhnemux 8 January 2023 China s parliament embarrasses Li Peng BBC News 16 March 1998 subkhnemux 8 January 2023