บ้านไร่ปลายฝัน เป็นชุดนวนิยายรัก ประพันธ์โดย ซ่อนกลิ่น ร่มแก้ว และแพรณัฐ ประกอบไปด้วยหนังสือ 4 เล่ม คือ ธาราหิมาลัย ดวงใจอัคนี ปฐพีเล่ห์รัก และ วายุภัคมนตรา ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 โดย
ธาราหิมาลัย ดวงใจอัคนี ปฐพีเล่ห์รัก วายุภัคมนตรา | |
ผู้ประพันธ์ | , ซ่อนกลิ่น, ร่มแก้ว, แพรณัฐ |
---|---|
ประเทศ | ไทย |
ภาษา | ไทย |
ประเภทหนังสือ | นวนิยายรัก |
พิมพ์คำ | |
วันที่ตีพิมพ์ | พ.ศ. 2552 |
ประเภท | สิ่งตีพิมพ์ |
เป็นเรื่องราวเกี่ยวข้องกับฝาแฝดสี่คน คือ ปฐพี วายุภัค อัคนี และทิพย์ธารา ซึ่งแต่คนมีอุปนิสัยตรงกับชื่อตัวละคร หนังสือแต่ละเล่มมีแฝดสี่คนนี้เป็นตัวละครหลักในนวนิยาย
นวนิยายชุด บ้านไร่ปลายฝัน ได้ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ ทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ในปี พ.ศ. 2553 โดยตั้งชื่อว่า ละครชุด4 หัวใจแห่งขุนเขาเพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 40 ปี สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ประกอบด้วย ธาราหิมาลัย ดวงใจอัคนี ปฐพีเล่ห์รัก และ วายุภัคมนตรา จะออกอากาศทุกวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ เริ่ม 16 ตุลาคม พ.ศ. 2553 ทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3
ที่มาของเรื่อง
โครงการบ้านไร่ปลายฝันเกิดขึ้นโดยใช้พล็อตเรื่องเป็นหนึ่งเดียวกัน และสมมุติตัวละครขึ้นมา 1 ครอบครัว เป็นพี่น้อง 4 คน จากนั้นแบ่งให้นักเขียน 4 คน ไปคิดเรื่องราวและเขียนตามที่ตัวเองถนัด และถ่ายทอดออกมาเป็นนวนิยาย บ้านไร่ปลายฝันจึงเป็นนวนิยายภาคต่อ แนวโรแมนติกคอมเมดี้หลากรสในแบบกาลเวลาปัจจุบัน ที่บอกเล่าเรื่องราวจากภาพเดียวกันแต่คนละมุม
ณาราเป็นผู้เริ่มพล็อตเรื่องโดยได้ดูสารคดีชีวิตของแฝด 4 คน ซึ่งเป็นเรื่องของคุณพ่อที่เป็นผู้อำนวยการโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา เขาและภรรยาประสบปัญหาการมีลูกยากจึงต้องไปหวังพึ่งทางด้านวิวัฒนาการทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งสิ่งนี้เองที่ทำให้พวกเขาได้ลูกแฝด 4 คน เป็นผู้ชาย 3 คน ผู้หญิง 1 คน ซึ่งลูกสาวคนนี้จะคอยควบคุมพี่ชายทั้ง 3 คนได้ ซึ่งทำให้ได้พลอตตัวละครขึ้นมา ส่วนซ่อนกลิ่นเป็นผู้คิดบทสรุปตอนจบ
ณาราตั้งใจจะเขียนเรื่องของน้ำ แฝดสาวคนสุดท้องตั้งแต่แรก ส่วนซ่อนกลิ่นเห็นว่าไฟ น่าจะเข้าทางกว่า ก็เลยขอตัวละครนี้มาเขียน และแพรณัฐก็ได้ ลมไป ที่เหลือคือเรื่องของ ดิน จึงตกเป็นเรื่องของร่มแก้วซึ่งไม่ได้อยู่ในงานวันนั้นด้วย
จากนั้นต่างคนต่างก็ไปคิดพล็อตมาแล้วก็มาประชุมร่วมกันทั้งนัดเจอกัน จนได้ไปเที่ยวฟาร์มร่วมกันแล้วก็กลับมาเขียนกันจนออกมาเป็นนวนิยายชุด บ้านไร่ปลายฝัน
ตัวละคร
ตัวละครหลัก
- ปฐพี อดิศวร หรือ ดิน เป็นลูกคนโตในบรรดาแฝดสี่ เจ้าแผนการ ชอบวางแผน สุขุม หวงน้องสาวมาก แม้จะมีนิสัยขี้เล่น เจ้าเล่ห์ แต่ภายนอกเขากลับดูเงียบขรึม เคร่งเครียด เป็นเจ้าของธารารินรีสอร์ต มีจุดอ่อนคือเป็นโรคแพ้กะเทย มีม้าชื่อ สตาร์ดัสต์
- วายุภัค อดิศวร หรือ ลม เป็นลูกคนรองในบรรดาแฝดสี่ เพลย์บอย เจ้าสำราญ มีอารมณ์ศิลปิน ละเอียดละออ ชอบวาดรูปและฟังเพลงคลาสสิก ชอบดื่มไวน์ หวงน้องสาวมาก เป็นเจ้าของไร่องุ่นสายลม มีม้าชื่อ สตอร์มเชสเซอร์
- อัคนี อดิศวร หรือ ไฟ เป็นลูกชายคนเล็กในบรรดาแฝดสี่ อารมณ์ร้อน มุทะลุ จึงมีเรื่องชกต่อยกับคนอื่นอยู่เสมอ หวงน้องสาวมาก เป็นเจ้าของฟาร์มโคนมอดิศวรรังสรรค์ มีม้าชื่อ ฮีตบลาสต์
- ทิพย์ธารา อดิศวร หรือ น้ำ เป็นลูกสาวคนเล็กและเป็นคนสุดท้องในบรรดาแฝดสี่ แพทย์หญิงในโรงพยาบาลประจำอำเภอแห่งหนึ่ง มีนิสัยอ่อนโยน นิ่มนวล เพราะเป็นน้องสาวคนเดียว พี่ชายทั้งสามจึงหวงเธอมาก มีม้าชื่อ แบล็กสตรีม
- มนตรี อดิศวร บิดาของแฝดทั้งสี่ แต่งงานกับสุพรรษา ลูกสาวเจ้าของฟาร์มรังสรรค์ จึงก่อร่างสร้างตัวจากการทำฟาร์มโคนมอดิศวรรังสรรค์ ต่อมามีบุตร จึงขยายกิจการเป็นรีสอร์ตธาราริน และไร่องุ่นสายลมในเวลาต่อมา และแบ่งให้ลูกชายแต่ละคนบริหารงาน
- สุพรรษา อดิศวร มารดาของแฝดทั้งสี่ ลูกสาวเจ้าของฟาร์มรังสรรค์ มีบุตรยากจึงทำกิฟต์ และพบว่าท้องลูกแฝดสี่ เนื่องด้วยไข่สุกพร้อมกันหลายใบ ข่าวแฝดสี่นั้นโด่งดังไปทั่วประเทศ
ตัวละครรอง
- เจ้าชายภูวเนศ วาสุเทพ ศรีวาสตาวา ราชพุฒ มกุฎราชกุมารแห่งปารวัตร หรือ นายปูเป็น – เป็นเจ้าชายแห่งประเทศปารวัตร มกุฎราชกุมารที่ต้องสืบบัลลังก์ต่อจากกษัตริย์วาสุเทพ เรียนจบทางด้านทหาร และการปกครอง เป็นที่รักใคร่ของประชาชนในประเทศมาก บุคลิกภายนอก – ผิวขาวละเอียด หน้าคม คิ้วเข้ม ร่างสูงใหญ่ มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศสูง อุปนิสัย – ฉลาด พูดน้อย เจ้าเสน่ห์ เก็บความรู้สึกเก่ง กริยามารยาทเพียบพร้อมทุกระเบียดนิ้ว ภายใต้ความสง่างามแฝงไปด้วยความอบอุ่นอ่อนโยน มีความสามารถในการขี่ม้า และการประกอบเครื่องยนต์ รวมถึงการใช้คอมพิวเตอร์ ความสามารถพิเศษ – พูดได้ 5 ภาษา อังกฤษ ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น ไทย และภาษาประจำชาติ
- อัจจิมา พศวัต หรือ จิ๊ด ลูกสาวของตระกูลพศวัต เป็นคู่กัดกับอัคนีมานานและการ บริหารงานฟาร์มโคนมก็แข่งขันกันตลอด
- เฌอเอม ว่องวานิชสกุลกิจ หรือ ชะเอม สาวเจ้าเล่ห์ที่ปลอมตัวเข้ามาสร้างความวุ่นวายให้ธารารินรีสอร์ต ลูกสาวของมะลิ อดีตหัวหน้าแผนกแม่บ้านของธารารินรีสอร์ต กับ โมกข์ เจ้าของรีสอร์ตแมกไม้วัลเลย์ แต่ถูกปฐพีรู้ทันแทบทุกครั้ง
- ทิชากร มณีพงศ์ไพศาล หรือ กะทิ นักเขียนสาวช่างฝัน เจ้าของนามปากกา ฮัมมิ่งเบิร์ด ลูกสาวอดีตหมอไสย เข้ามาที่ไร่องุ่นสายลมเพื่อหาข้อมูลแต่งนิยายเล่มใหม่ ตามคำขอของ ซาร่า บรรณาธิการสาวประเภทสอง
ตัวละครอื่น ๆ
- ปรียานุช หรือ แป๋ม เพื่อนสนิทสาวของทิพย์ธารา ทำงานเป็นพยาบาลในโรงพยาบาลแห่งเดียวกัน เป็นเพื่อนสมัยเรียนของแฝดทั้งสี่มาตั้งแต่เด็ก
- นายแพทย์ณภัทร หรือ หมอณัฐ หมอหนุ่มเจ้าสำอางที่ใจกล้ามาจีบทิพย์ธารา ถูกพี่ชายฝาแฝดทั้งสามกลั่นแกล้ง และถูกตั้งข้อสงสัยว่าเป็นเกย์ แต่ภายหลังกลายเป็นเพื่อนสนิทของทั้งสามคน
- วรุณ เพื่อนและองค์รักษ์คนสนิทของเจ้าชายภูวเนศ คอยช่วยเหลือเจ้าชายภูวเนศให้กลับประเทศได้
- ราจีฟ เพื่อนและองค์รักษ์คนสนิทของเจ้าชายภูวเนศ รักลูกและภรรยามาก คอยช่วยเหลือเจ้าชายภูวเนศให้กลับประเทศได้
- ศักดิ์ คนงานคนสนิทของอัคนี จีบทั้งโบพาและจันทู สองพี่น้องในไร่
- ศิลา พศวัต พี่ชายของอัจจิมา ติดการพนัน เพราะเป็นลูกชายคนเดียว จึงถูกเอาแต่ใจจนเคยตัว เป็นศัตรูคู้แค้นของอัคนีมานาน
- พิศาล พศวัต พ่อของศิลาและอัจจิมา บาดหมางกับตระกูลอดิศวรมานาน เพราะผิดใจกับมนตรีเรื่องสุพรรษา เจ้าทิฐิ
- พฤกษ์ เจ้าของโรงแรมสุดหรูในจังหวัดภูเก็ต มีความเป็นสุภาพบุรุษ หลงรักอัจจิมาตั้งแต่แรกพบ
- พัชรา หรือ มิลค์ ธิดาโคนม ลูกสาวคนโตของกำนันทอง มีน้องสาวฝาแฝดคือ พัชรี พัชราหลงรักอัคนี
- พัชรี หรือ มิ้งค์ ธิดาองุ่นหวาน ลูกสาวคนเล็กของกำนันทอง มีพี่สาวฝาแฝดคือ พัชรา พัชรีหลงรักวายุภัคมานาน
- นที เลขาคนสนิทของปฐพี ภูมิฐาน ปากตรงกับใจ คิดอย่างไรก็พูดอย่างนั้น
- รุ่งอรุณ กรุ่นกาแฟ หรือ โอเลี้ยง นักเขียนสาว เพื่อนของเฌอเอม
- เสก หนุ่มฉกรรจ์ผิวเข้มวัยยี่สิบ เพื่อนวัยเด็กและคนสนิทของวายุภัค
- นากรี ทำงานในไร่องุ่นสายลมของวายุ ปากมาก และสอดรู้สอดเห็นไปทั่ว เป็นคนจิตอ่อน มองเห็นสิ่งลี้ลับได้ง่าย เป็นญาติของโบพาและจันทู
- ซาร่า หรือ สาโรจน์ บรรณาธิการสาวประเภทสอง รุ่นพี่คนสนิทของวายุและเคยอยู่ทีมฟุตบอลมหาวิทยาลัยเดียวกัน คอยกีดกันและสับรางให้กับวายุภัค เป็นต้นเหตุที่ทำให้ปฐพีเป็นโรคกลัวกะเทย
- ภาณุ ผู้จัดการไร่องุ่นสายลม เพื่อนสมัยเรียนของวายุภัค
- ไกรฤทธิ์ เป็นบิดาของทิชากร อดีตหมอไสยขาวที่วางมือไปเป็นแพทย์แผนโบราณ หวงลูกสาว เลี้ยงรัก-ยม
- ทิพย์ เป็นมารดาของทิชากร ภรรยาของไกรฤทธิ์
- ฌ็องแตล สาวลูกครึ่งไทย-ฝรั่งเศส เพื่อนสาวคนสนิทของวายุภัค เคยเป็นแฟนสาวของวายุภัค แต่ได้เลิกราไป เป็นที่ปรึกษาของไร่องุ่นสายลมโดยรับช่วงต่อจากบิดา
- รัก-ยม เป็นอมนุษย์ เป็นพี่ของทิชากร ชอบรับประทานองุ่นในไร่ของวายุภัค
- พี่หนูต่อ สาวประเภทสองเจ้าของร้านตัดเลื้อ แอนโทนี่ ในดวงใจอัคนี
อ้างอิง
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-03-31. สืบค้นเมื่อ 2010-10-13.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-10-21. สืบค้นเมื่อ 2010-10-13.
- เปิดตัว 4 หัวใจแห่งขุนเขา
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-05-26. สืบค้นเมื่อ 2010-10-13.
- เจาะลึก 4 นักเขียน แห่ง "บ้านไร่ปลายฝัน"
- ต้นกำเนิดดวงใจอัคดีจากชุดบ้านไร่ปลายฝัน...ซ่อนกลิ่น[]
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
banirplayfn epnchudnwniyayrk praphnthody sxnklin rmaekw aelaaephrnth prakxbipdwyhnngsux 4 elm khux tharahimaly dwngicxkhni pthphielhrk aela wayuphkhmntra tiphimphkhrngaerkemuxeduxnminakhm ph s 2552 odybanirplayfnifl nwniyaychud banirplayfn jpgtharahimaly dwngicxkhni pthphielhrk wayuphkhmntraphupraphnth sxnklin rmaekw aephrnthpraethsithyphasaithypraephthhnngsuxnwniyayrkphimphkhawnthitiphimphph s 2552praephthsingtiphimph epneruxngrawekiywkhxngkbfaaefdsikhn khux pthphi wayuphkh xkhni aelathiphythara sungaetkhnmixupnisytrngkbchuxtwlakhr hnngsuxaetlaelmmiaefdsikhnniepntwlakhrhlkinnwniyay nwniyaychud banirplayfn idthuknaipsrangepnlakhrothrthsn thangsthaniwithyuothrthsnithythiwisichxng 3 inpi ph s 2553 odytngchuxwa lakhrchud4 hwicaehngkhunekhaephuxepnkarchlxngkhrbrxb 40 pi sthaniwithyuothrthsnithythiwisichxng 3 prakxbdwy tharahimaly dwngicxkhni pthphielhrk aela wayuphkhmntra caxxkxakasthukwnsukr esar xathity erim 16 tulakhm ph s 2553 thangsthaniwithyuothrthsnithythiwisichxng 3thimakhxngeruxngokhrngkarbanirplayfnekidkhunodyichphlxteruxngepnhnungediywkn aelasmmutitwlakhrkhunma 1 khrxbkhrw epnphinxng 4 khn caknnaebngihnkekhiyn 4 khn ipkhideruxngrawaelaekhiyntamthitwexngthnd aelathaythxdxxkmaepnnwniyay banirplayfncungepnnwniyayphakhtx aenworaemntikkhxmemdihlakrsinaebbkalewlapccubn thibxkelaeruxngrawcakphaphediywknaetkhnlamum naraepnphuerimphlxteruxngodyiddusarkhdichiwitkhxngaefd 4 khn sungepneruxngkhxngkhunphxthiepnphuxanwykarorngphyabalaehnghnunginshrthxemrika ekhaaelaphrryaprasbpyhakarmilukyakcungtxngiphwngphungthangdanwiwthnakarthangwithyasastr sungsingniexngthithaihphwkekhaidlukaefd 4 khn epnphuchay 3 khn phuhying 1 khn sungluksawkhnnicakhxykhwbkhumphichaythng 3 khnid sungthaihidphlxttwlakhrkhunma swnsxnklinepnphukhidbthsruptxncb naratngiccaekhiyneruxngkhxngna aefdsawkhnsudthxngtngaetaerk swnsxnklinehnwaif nacaekhathangkwa kelykhxtwlakhrnimaekhiyn aelaaephrnthkid lmip thiehluxkhuxeruxngkhxng din cungtkepneruxngkhxngrmaekwsungimidxyuinnganwnnndwy caknntangkhntangkipkhidphlxtmaaelwkmaprachumrwmknthngndecxkn cnidipethiywfarmrwmknaelwkklbmaekhiynkncnxxkmaepnnwniyaychud banirplayfntwlakhrtwlakhrhlk pthphi xdiswr hrux din epnlukkhnotinbrrdaaefdsi ecaaephnkar chxbwangaephn sukhum hwngnxngsawmak aemcaminisykhieln ecaelh aetphaynxkekhaklbduengiybkhrum ekhrngekhriyd epnecakhxngthararinrisxrt micudxxnkhuxepnorkhaephkaethy mimachux stardst wayuphkh xdiswr hrux lm epnlukkhnrxnginbrrdaaefdsi ephlybxy ecasaray mixarmnsilpin laexiydlaxx chxbwadrupaelafngephlngkhlassik chxbdumiwn hwngnxngsawmak epnecakhxngirxngunsaylm mimachux stxrmechsesxr xkhni xdiswr hrux if epnlukchaykhnelkinbrrdaaefdsi xarmnrxn muthalu cungmieruxngchktxykbkhnxunxyuesmx hwngnxngsawmak epnecakhxngfarmokhnmxdiswrrngsrrkh mimachux hitblast thiphythara xdiswr hrux na epnluksawkhnelkaelaepnkhnsudthxnginbrrdaaefdsi aephthyhyinginorngphyabalpracaxaephxaehnghnung minisyxxnoyn nimnwl ephraaepnnxngsawkhnediyw phichaythngsamcunghwngethxmak mimachux aeblkstrim mntri xdiswr bidakhxngaefdthngsi aetngngankbsuphrrsa luksawecakhxngfarmrngsrrkh cungkxrangsrangtwcakkarthafarmokhnmxdiswrrngsrrkh txmamibutr cungkhyaykickarepnrisxrtthararin aelairxngunsaylminewlatxma aelaaebngihlukchayaetlakhnbriharngan suphrrsa xdiswr mardakhxngaefdthngsi luksawecakhxngfarmrngsrrkh mibutryakcungthakift aelaphbwathxnglukaefdsi enuxngdwyikhsukphrxmknhlayib khawaefdsinnodngdngipthwpraethstwlakhrrxng ecachayphuwens wasuethph sriwastawa rachphuth mkudrachkumaraehngparwtr hrux naypuepn epnecachayaehngpraethsparwtr mkudrachkumarthitxngsubbllngktxcakkstriywasuethph eriyncbthangdanthhar aelakarpkkhrxng epnthirkikhrkhxngprachachninpraethsmak bukhlikphaynxk phiwkhawlaexiyd hnakhm khiwekhm rangsungihy miesnhdungdudthangephssung xupnisy chlad phudnxy ecaesnh ekbkhwamrusukekng kriyamaryathephiybphrxmthukraebiydniw phayitkhwamsngangamaefngipdwykhwamxbxunxxnoyn mikhwamsamarthinkarkhima aelakarprakxbekhruxngynt rwmthungkarichkhxmphiwetxr khwamsamarthphiess phudid 5 phasa xngkvs frngess yipun ithy aelaphasapracachati xccima phswt hrux cid luksawkhxngtrakulphswt epnkhukdkbxkhnimananaelakar briharnganfarmokhnmkaekhngkhnkntlxd echxexm wxngwanichskulkic hrux chaexm sawecaelhthiplxmtwekhamasrangkhwamwunwayihthararinrisxrt luksawkhxngmali xdithwhnaaephnkaembankhxngthararinrisxrt kb omkkh ecakhxngrisxrtaemkimwlely aetthukpthphiruthnaethbthukkhrng thichakr mniphngsiphsal hrux kathi nkekhiynsawchangfn ecakhxngnampakka hmmingebird luksawxdithmxisy ekhamathiirxngunsaylmephuxhakhxmulaetngniyayelmihm tamkhakhxkhxng sara brrnathikarsawpraephthsxngtwlakhrxun priyanuch hrux aepm ephuxnsnithsawkhxngthiphythara thanganepnphyabalinorngphyabalaehngediywkn epnephuxnsmyeriynkhxngaefdthngsimatngaetedk nayaephthynphthr hrux hmxnth hmxhnumecasaxangthiicklamacibthiphythara thukphichayfaaefdthngsamklnaeklng aelathuktngkhxsngsywaepneky aetphayhlngklayepnephuxnsnithkhxngthngsamkhn wrun ephuxnaelaxngkhrkskhnsnithkhxngecachayphuwens khxychwyehluxecachayphuwensihklbpraethsid racif ephuxnaelaxngkhrkskhnsnithkhxngecachayphuwens rklukaelaphrryamak khxychwyehluxecachayphuwensihklbpraethsid skdi khnngankhnsnithkhxngxkhni cibthngobphaaelacnthu sxngphinxnginir sila phswt phichaykhxngxccima tidkarphnn ephraaepnlukchaykhnediyw cungthukexaaeticcnekhytw epnstrukhuaekhnkhxngxkhnimanan phisal phswt phxkhxngsilaaelaxccima badhmangkbtrakulxdiswrmanan ephraaphidickbmntrieruxngsuphrrsa ecathithi phvks ecakhxngorngaermsudhruincnghwdphuekt mikhwamepnsuphaphburus hlngrkxccimatngaetaerkphb phchra hrux milkh thidaokhnm luksawkhnotkhxngkannthxng minxngsawfaaefdkhux phchri phchrahlngrkxkhni phchri hrux mingkh thidaxngunhwan luksawkhnelkkhxngkannthxng miphisawfaaefdkhux phchra phchrihlngrkwayuphkhmanan nthi elkhakhnsnithkhxngpthphi phumithan paktrngkbic khidxyangirkphudxyangnn rungxrun krunkaaef hrux oxeliyng nkekhiynsaw ephuxnkhxngechxexm esk hnumchkrrcphiwekhmwyyisib ephuxnwyedkaelakhnsnithkhxngwayuphkh nakri thanganinirxngunsaylmkhxngwayu pakmak aelasxdrusxdehnipthw epnkhncitxxn mxngehnsinglilbidngay epnyatikhxngobphaaelacnthu sara hrux saorcn brrnathikarsawpraephthsxng runphikhnsnithkhxngwayuaelaekhyxyuthimfutbxlmhawithyalyediywkn khxykidknaelasbrangihkbwayuphkh epntnehtuthithaihpthphiepnorkhklwkaethy phanu phucdkarirxngunsaylm ephuxnsmyeriynkhxngwayuphkh ikrvththi epnbidakhxngthichakr xdithmxisykhawthiwangmuxipepnaephthyaephnobran hwngluksaw eliyngrk ym thiphy epnmardakhxngthichakr phrryakhxngikrvththi chxngaetl sawlukkhrungithy frngess ephuxnsawkhnsnithkhxngwayuphkh ekhyepnaefnsawkhxngwayuphkh aetidelikraip epnthipruksakhxngirxngunsaylmodyrbchwngtxcakbida rk ymepnxmnusy epnphikhxngthichakr chxbrbprathanxnguninirkhxngwayuphkh phihnutxsawpraephthsxngecakhxngrantdelux aexnothni indwngicxkhnixangxing khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 03 31 subkhnemux 2010 10 13 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 10 21 subkhnemux 2010 10 13 epidtw 4 hwicaehngkhunekha khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 05 26 subkhnemux 2010 10 13 ecaaluk 4 nkekhiyn aehng banirplayfn tnkaeniddwngicxkhdicakchudbanirplayfn sxnklin lingkesiy bthkhwamwrrnkrrmniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk