ธงชาติไซปรัส (กรีก: ΣημαίατηςΚύπρου; ตุรกี: Kıbrıs bayrağı) ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันเริ่มใช้อย่างเป็นทางการนับตั้งแต่วันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1960 ตาม ซึ่งกำหนดให้ไซปรัสมีสถานะเป็นรัฐเอกราชและมีรัฐธรรมนูญเป็นของตนเอง
การใช้ | ธงชาติ |
---|---|
สัดส่วนธง | 3:5 |
ประกาศใช้ | 16 สิงหาคม พ.ศ. 2503 (63 ปี) |
ออกแบบโดย | รูปแผนที่ของเกาะไซปรัสทั้งหมด รองรับด้วยสองช่อบนพื้นสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีขาว |
ลักษณะของธงชาติไซปรัสเป็นรูปแผนที่ของเกาะไซปรัสทั้งหมด รองรับด้วยสองช่อบนพื้นสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีขาวอันเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ ส่วนช่อมะกอกคู่นอกจากจะหมายถึงสันติภาพโดยทั่วไปแล้ว ยังมีความหมายเฉพาะเจาะจงถึงสันติภาพระหว่างและชาวกรีก ซึ่งเป็นประชากรสองกลุ่มใหญ่ของประเทศ สีของแผนที่เกาะไซปรัสนั้นเป็นสีเหลืองทองแดง มีความหมายถึงแร่ทองแดงซึ่งเป็นทรัพยากรที่มีอยู่มากภายในเกาะ (โดยหลักแล้วมักอยู่ในรูปของชาลโคไพไรต์ (chalcopyrite) ซึ่งมีสีเหลือง) อันเป็นที่มาแห่งนามของเกาะนี้
ไซปรัสเดินเป็นดินแดนที่มีชาวกรีกอาศัยอยู่ ต่อมาได้ถูกจักรวรรดิออตโตมาน (ปัจจุบันคือประเทศตุรกี) พิชิตได้ในปี ค.ศ. 1571 นำมาซึ่งการตั้งถิ่นฐานของชาวเติร์กในไซปรัส หลังจากนั้นไซปรัสก็ได้ตกอยู่ในความปกครองของสหราชอาณาจักรในปี ค.ศ. 1878 การออกแบบธงชาติไซปรัสซึ่งได้มีการยอมรับอย่างเป็นทางการเมื่อมีการประกาศเอกราชในปี ค.ศ. 1960 เป็นความพยายามที่จะเลือกใช้สัญลักษณ์ของชาติที่สื่อถึงสันติภาพและความปรองดองระหว่างประชาคมชาวกรีกและชาวเติร์กซึ่งเป็นคู่ขัดแย้งกันมาโดยตลอด ทว่าแนวคิดดังกล่าวก็มิได้เป็นจริง ในปี ค.ศ. 1974 กองทัพตุรกีได้เข้ารุกรานและยึดครองดินแดนภาคเหนือของเกาะไซปรัส พร้อมทั้งจัดตั้งสาธารณรัฐตุรกีแห่งไซปรัสเหนือ ซึ่งเป็นรัฐชาติที่มีเพียงตุรกีเพียงชาติเดียวเท่านั้นที่ให้การยอมรับในทางพฤตินัย สาธารณรัฐดังกล่าวได้กำหนดธงชาติของตนเองขึ้นให้คล้ายกับธงชาติตุรกี โดยที่ใช้สีสลับกันกับธงชาติตุรกีและแถบสีแดงพาดบนธง 2 แถบ ในดินแดนไซปรัสเหนือนั้นมักจะชักธงชาติของตนขึนร่วมกับธงชาติตุรกี ในขณะที่ดินแดนที่เหลือทางตอนใตนิยมจะชักธงชาติไซปรัสร่วมกับธงชาติกรีซ
การออกแบบ
ก่อนที่ไซปรัสจะมีธงชาติของตนเองนั้น ชาวไซปรัสได้เลือกใช้ธงชาติกรีซและธงชาติตุรกีเป็นสัญลักษณ์ตามกลุ่มประชาคมของตนเอง ส่วนธงชาติไซปรัสที่ใช้อยู่ในปัจจุบันนั้นเป็นแบบธงที่ชนะเลิศการประกวดแบบธงชาติในปี ค.ศ. 1960 ตามรัฐธรรมนูญของไซปรัสได้ระบุว่า ธงชาติจะต้องไม่ประกอบด้วยทั้งสีน้ำเงินและสีแดง และไม่มีทั้งเครื่องหมายกางเขน (สัญลักษณ์ในศาสนาคริสต์) และรูป (สัญลักษณ์ในศาสนาอิสลาม) ทั้งนั้เพราะสีน้ำเงินและรูปกางเขนเป็นสัญลักษณ์ที่ใช้ในธงชาติกรีซ ส่วนสีแดงและจันทร์เสี้ยวเป็นสัญลักษณ์ในธงชาติตุรกี ผู้ที่มีส่วนร่วมในการออกแบบธงชาติไซปรัสจึงพยายามหลีกเลี่ยงที่จะใช้สัญลักษณ์ทั้งสี่อย่างนี้เพื่อพยายามให้ธงชาติที่ออกมามีลักษณะที่ "เป็นกลาง" ให้มากที่สุด
แบบธงชาติไซปรัสที่ชนะการประกวดนั้นมีพื้นฐานมาจากแบบธงซึ่งเสนอโดย อิสเม็ท กือนีย์ (İsmet Güney) จิตรกร แบบธงดังกล่าวนี้ได้รับการเลือกจากประธานาธิบดี ประธานาธิบดีคนแรกแห่งสาธารณรัฐไซปรัส ร่วมด้วยความเห็นชอบจากรองประธานาธิบดี (Fazil Küçük)
แม้ว่าการกำหนดธงชาติไซปรัสดังกล่าวจะมีการเลือกแบบที่ประชาคมทั้งสองกลุ่มสามารถใช้ร่วมกันได้ เพื่อพยายามสร้างความสามัคคีระหว่างชนทั้งสองกลุ่ม และมีการกำหนดในรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐไซปรัส ให้มีการใช้ธงชาติไซปรัสร่วมกันกับทั้งธงชาติของกรีซและตุรกี (สถาบันและองค์กรต่างๆ ของรัฐจะต้องแสดงธงชาติไซปรัสร่วมกับธงชาติกรีซและธงชาติตุรกี ส่วนพลเรือนอาจเลือกชักธงชาติไซปรัสขึ้นร่วมกับธงชาติกรีซหรือธงชาติตุรกีเพียงใดธงหนึ่ง หรือจะชักร่วมกันกับธงของทั้งสองชาติก็ได้) แต่ว่าในทางปฏิบัติแล้ว ธงชาติไซปรัสมักจะถูกใช้โดยชาวไซปรัสเชื้อสายกรีกเท่านั้น ต่อมาเมื่อเกิดและการสถาปนาไซปรัสเหนือขึ้นเป็นรัฐซึ่งประกาศเอกราชเพียงฝ่ายเดียว ชาวไซปรัสเชื้อสายตุรกีจึงเลือกใช้เป็นธงของกลุ่มตนเอง
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Evripidou, Stefanos (2009-06-25). . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-06-26. สืบค้นเมื่อ 2009-07-11.
แหล่งข้อมูลอื่น
- ธงชาติไซปรัส ที่ Flags of the World (อังกฤษ)
- Flags in Cyprus
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
thngchatiisprs krik ShmaiathsKyproy turki Kibris bayragi thiichxyuinpccubnerimichxyangepnthangkarnbtngaetwnthi 16 singhakhm kh s 1960 tam sungkahndihisprsmisthanaepnrthexkrachaelamirththrrmnuyepnkhxngtnexngthngchatiisprskarichthngchatisdswnthng3 5prakasich16 singhakhm ph s 2503 63 pi xxkaebbodyrupaephnthikhxngekaaisprsthnghmd rxngrbdwysxngchxbnphunsiehliymphunphasikhaw lksnakhxngthngchatiisprsepnrupaephnthikhxngekaaisprsthnghmd rxngrbdwysxngchxbnphunsiehliymphunphasikhawxnepnsylksnkhxngsntiphaph swnchxmakxkkhunxkcakcahmaythungsntiphaphodythwipaelw yngmikhwamhmayechphaaecaacngthungsntiphaphrahwangaelachawkrik sungepnprachakrsxngklumihykhxngpraeths sikhxngaephnthiekaaisprsnnepnsiehluxngthxngaedng mikhwamhmaythungaerthxngaedngsungepnthrphyakrthimixyumakphayinekaa odyhlkaelwmkxyuinrupkhxngchalokhiphirt chalcopyrite sungmisiehluxng xnepnthimaaehngnamkhxngekaani isprsedinepndinaednthimichawkrikxasyxyu txmaidthukckrwrrdixxtotman pccubnkhuxpraethsturki phichitidinpi kh s 1571 namasungkartngthinthankhxngchawetirkinisprs hlngcaknnisprskidtkxyuinkhwampkkhrxngkhxngshrachxanackrinpi kh s 1878 karxxkaebbthngchatiisprssungidmikaryxmrbxyangepnthangkaremuxmikarprakasexkrachinpi kh s 1960 epnkhwamphyayamthicaeluxkichsylksnkhxngchatithisuxthungsntiphaphaelakhwamprxngdxngrahwangprachakhmchawkrikaelachawetirksungepnkhukhdaeyngknmaodytlxd thwaaenwkhiddngklawkmiidepncring inpi kh s 1974 kxngthphturkiidekharukranaelayudkhrxngdinaednphakhehnuxkhxngekaaisprs phrxmthngcdtngsatharnrthturkiaehngisprsehnux sungepnrthchatithimiephiyngturkiephiyngchatiediywethannthiihkaryxmrbinthangphvtiny satharnrthdngklawidkahndthngchatikhxngtnexngkhunihkhlaykbthngchatiturki odythiichsislbknkbthngchatiturkiaelaaethbsiaedngphadbnthng 2 aethb indinaednisprsehnuxnnmkcachkthngchatikhxngtnkhunrwmkbthngchatiturki inkhnathidinaednthiehluxthangtxnitniymcachkthngchatiisprsrwmkbthngchatikriskarxxkaebbthngxananikhmthngchatiisprsaebbthiichrahwangeduxnemsayn singhakhm kh s 1960 satharnrthturkiaehngisprsehnux kxnthiisprscamithngchatikhxngtnexngnn chawisprsideluxkichthngchatikrisaelathngchatiturkiepnsylksntamklumprachakhmkhxngtnexng swnthngchatiisprsthiichxyuinpccubnnnepnaebbthngthichnaeliskarprakwdaebbthngchatiinpi kh s 1960 tamrththrrmnuykhxngisprsidrabuwa thngchaticatxngimprakxbdwythngsinaenginaelasiaedng aelaimmithngekhruxnghmaykangekhn sylksninsasnakhrist aelarup sylksninsasnaxislam thngnephraasinaenginaelarupkangekhnepnsylksnthiichinthngchatikris swnsiaedngaelacnthresiywepnsylksninthngchatiturki phuthimiswnrwminkarxxkaebbthngchatiisprscungphyayamhlikeliyngthicaichsylksnthngsixyangniephuxphyayamihthngchatithixxkmamilksnathi epnklang ihmakthisud aebbthngchatiisprsthichnakarprakwdnnmiphunthanmacakaebbthngsungesnxody xisemth kuxniy Ismet Guney citrkr aebbthngdngklawniidrbkareluxkcakprathanathibdi prathanathibdikhnaerkaehngsatharnrthisprs rwmdwykhwamehnchxbcakrxngprathanathibdi Fazil Kucuk aemwakarkahndthngchatiisprsdngklawcamikareluxkaebbthiprachakhmthngsxngklumsamarthichrwmknid ephuxphyayamsrangkhwamsamkhkhirahwangchnthngsxngklum aelamikarkahndinrththrrmnuykhxngsatharnrthisprs ihmikarichthngchatiisprsrwmknkbthngthngchatikhxngkrisaelaturki sthabnaelaxngkhkrtang khxngrthcatxngaesdngthngchatiisprsrwmkbthngchatikrisaelathngchatiturki swnphleruxnxaceluxkchkthngchatiisprskhunrwmkbthngchatikrishruxthngchatiturkiephiyngidthnghnung hruxcachkrwmknkbthngkhxngthngsxngchatikid aetwainthangptibtiaelw thngchatiisprsmkcathukichodychawisprsechuxsaykrikethann txmaemuxekidaelakarsthapnaisprsehnuxkhunepnrthsungprakasexkrachephiyngfayediyw chawisprsechuxsayturkicungeluxkichepnthngkhxngklumtnexngduephimxangxingEvripidou Stefanos 2009 06 25 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 06 26 subkhnemux 2009 07 11 aehlngkhxmulxunthngchatiisprs thi Flags of the World xngkvs Flags in Cyprus