การก่อการกำเริบควังจู (ฮันกึล: 광주 민주화 항쟁, ฮันจา: 光州民主化運動, อังกฤษ: Gwangju Uprising) เป็นเหตุการณ์การเรียกร้องประชาธิปไตยหรือการก่อการกำเริบโดยประชาชนในเกาหลีใต้ ถือเป็นเหตุการณ์นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์เกาหลีร่วมสมัย นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเกาหลี เหตุการณ์เกิดขึ้นที่เมืองควังจู เมืองใหญ่อันดับที่ 5 ของเกาหลีใต้ ระหว่างวันที่ 18 พฤษภาคม ถึง 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1980 ขณะนั้นเกาหลีใต้อยู่ท่ามกลางความขัดแย้ง ภายหลังการเสียชีวิตของประธานาธิบดี นายพลพัก ช็อง-ฮี หลังถูกยิงโดย หัวหน้าสำนักข่าวกรองของเกาหลี
การก่อการกำเริบควังจู | |||
---|---|---|---|
ส่วนหนึ่งของ การเคลื่อนไหว | |||
หอรำลึกการดิ้นรน 18 พฤษภาคม | |||
วันที่ | 18–27 พฤษภาคม ค.ศ. 1980 | ||
สถานที่ | ควังจู, เกาหลีใต้ | ||
สาเหตุ |
| ||
เป้าหมาย | การทำให้เป็นประชาธิปไตย | ||
วิธีการ | และการดื้อแพ่ง หลังจากนั้นคือการกบฏ | ||
ผล | การจลาจลของกลุ่มเคลื่อนไหวที่สนับสนุนประชาธิปไตย; ประชาชนและทหารบางส่วนบาดเจ็บ | ||
คู่ขัดแย้ง | |||
| |||
ผู้นำ | |||
ความสูญเสีย | |||
| |||
สูงถึง 2,000 คน; ดูส่วนคนบาดเจ็บและตาย |
นายพลช็อน ดู-ฮวัน หัวหน้าหน่วยสืบราชการลับของกองทัพบก ได้ร่วมมือกับนายพลโน แท-อู แม่ทัพที่คุมกองกำลังด้านชายแดนเกาหลีเหนือ ยึดอำนาจเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1979 ทำให้ประชาชนทั่วประเทศก่อความเคลื่อนไหวคัดค้าน นายพลช็อน ดู-ฮวัน และนายพลโน แท-อู ต้องสั่งการให้กองทัพใช้กำลังปราบปรามประชาชนอย่างเด็ดขาด ยกเว้นอยู่ที่เดียว คือที่เมืองควังจู ที่นักศึกษาและประชาชนร่วมมือกันต้านทานกองทัพได้อย่างเข้มแข็ง
ช็อน ดู-ฮวัน ประกาศใช้กฎอัยการศึกเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1980 และส่งกำลังทหารกว่า 100,000 นาย เข้าปิดล้อมควังจู แต่ชาวเมืองรวมทั้งตำรวจ ร่วมกันต่อต้าน ทั้งสองฝ่ายเริ่มยิงต่อสู้กันเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม จนฝ่ายทหารเข้ายึดควังจูได้เมื่อเวลา 4.00 น. ของวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1980 จากรายงานของรัฐบาล ระบุว่ามีผู้เสียชีวิตเป็นประชาชน 144 คน ทหาร 22 คน และตำรวจ 4 คน มีผู้บาดเจ็บเป็นประชาชน 127 คน ทหาร 109 คน ตำรวจ 144 คน แต่จากรายงานของกลุ่มญาติผู้เสียชีวิต ระบุว่าประชาชนอย่างน้อย 165 คนเสียชีวิตระหว่างวันที่ 18 ถึง 27 พฤษภาคม มีผู้สูญหาย 65 คน สันนิษฐานว่าเสียชีวิตแล้ว
ช็อน ดู-ฮวัน ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี 2 สมัย ระหว่างปี ค.ศ. 1980 ถึง ค.ศ. 1988 ตามด้วยโน แท-อู ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอีก 2 สมัย ระหว่างปี ค.ศ. 1988 ถึง ค.ศ. 1993 จนกระทั่งถึงสมัยของประธานาธิบดีพลเรือน นายคิม ยองซัม ได้ประกาศนโยบายปฏิรูปการเมือง และปราบปรามการฉ้อราษฎร์บังหลวง และนำคดียึดอำนาจการปกครอง และคดีสังหารประชาชนที่ควังจู ขึ้นสู่ศาลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2539
ศาลอาญาประจำโซล มีคำตัดสินเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ. 1996 ลงโทษประหารชีวิตนายพลช็อน ดู-ฮวัน จำเลยที่หนึ่ง และจำคุกนายพลโน แท-อู จำเลยที่สอง 22 ปี 6 เดือน และจำคุกนายพลอื่น ๆ อีก 13 คน
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2017 ภายหลังการขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของมุน แจ-อิน ได้สั่งให้มีการรื้อฟื้นคดีนี้ขึ้นมาใหม่
เหตุการณ์นี้ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่อง May 18 (วันอนาถชาติเกาหลี) ซึ่งออกฉายในวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 2007
อ้างอิง
- หน้า 10 ต่างประเทศ, นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์เกาหลีใต้. คมชัดลึกปีที่ 16 ฉบับที่ 5690: วันศุกร์ที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2560
- ทวีป วรดิลก. คดีแห่งศตวรรษ (ตีพิมพ์เป็นตอนใน มติชนสุดสัปดาห์). กรุงเทพฯ : สุขภาพใจ, 2540. 216 หน้า. ISBN
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-08-06. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
- 1980: The Kwangju uprising | libcom.org
- "May 18 - พฤษภาทมิฬของเกาหลีใต้". iseehistory.com (ภาษาอังกฤษ).
แหล่งข้อมูลอื่น
- Photo gallery
- "Lingering legacy of Korean massacre", BBC News, May 18, 2005.
- 10 วันในควังจู ตอนที่ 1 2 3 4 5 โอเพ่นออนไลน์
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
karkxkarkaeribkhwngcu hnkul 광주 민주화 항쟁 hnca 光州民主化運動 xngkvs Gwangju Uprising epnehtukarnkareriykrxngprachathipityhruxkarkxkarkaeribodyprachachninekahliit thuxepnehtukarnnxngeluxdthisudinprawtisastrekahlirwmsmy nbtngaetsinsudsngkhramekahli ehtukarnekidkhunthiemuxngkhwngcu emuxngihyxndbthi 5 khxngekahliit rahwangwnthi 18 phvsphakhm thung 27 phvsphakhm kh s 1980 khnannekahliitxyuthamklangkhwamkhdaeyng phayhlngkaresiychiwitkhxngprathanathibdi nayphlphk chxng hi hlngthukyingody hwhnasankkhawkrxngkhxngekahlikarkxkarkaeribkhwngcuswnhnungkhxng karekhluxnihwhxralukkardinrn 18 phvsphakhmwnthi18 27 phvsphakhm kh s 1980sthanthikhwngcu ekahliitsaehturthpraharinwnthi 18 phvsphakhm rthpraharinwnthi 12 thnwakhm karlxbsngharphk cxng hi lththixanacniym khwamimphxicthangsngkhmaelakaremuxnginepahmaykarthaihepnprachathipitywithikaraelakarduxaephng hlngcaknnkhuxkarkbtphlkarclaclkhxngklumekhluxnihwthisnbsnunprachathipity prachachnaelathharbangswnbadecbkhukhdaeyngprachachnkhwngcu klumphuprathwng nkeriynaelanksuksa klumaerngnganaelaprachachnthwip klumtidxawuthprachachnthharekahliit intxnnnruckkninchux Airborne unit Jeollanam do Jeonnam Provincial Police Agency snbsnunody shrthxemrikaphunaimmiphunaepnsunyklang khim aed cung chxn du hwn on aeth xukhwamsuyesiythukkha 165 khn haytw 76 khn badecb 3 515 khn txngkarxangxing thukkha 41 nay thhar 37 nay ecahnathitarwc 4 nay aelabadecb 253 nay thhar 109 nay ecahnathitarwc 144 ray thhar 14 naythukkhaodykaryingthiphidphlad txngkarxangxing sungthung 2 000 khn duswnkhnbadecbaelatay nayphlchxn du hwn hwhnahnwysubrachkarlbkhxngkxngthphbk idrwmmuxkbnayphlon aeth xu aemthphthikhumkxngkalngdanchayaednekahliehnux yudxanacemuxwnthi 12 thnwakhm kh s 1979 thaihprachachnthwpraethskxkhwamekhluxnihwkhdkhan nayphlchxn du hwn aelanayphlon aeth xu txngsngkarihkxngthphichkalngprabpramprachachnxyangeddkhad ykewnxyuthiediyw khuxthiemuxngkhwngcu thinksuksaaelaprachachnrwmmuxkntanthankxngthphidxyangekhmaekhng chxn du hwn prakasichkdxykarsukemuxwnthi 17 phvsphakhm kh s 1980 aelasngkalngthharkwa 100 000 nay ekhapidlxmkhwngcu aetchawemuxngrwmthngtarwc rwmkntxtan thngsxngfayerimyingtxsuknemuxwnthi 20 phvsphakhm cnfaythharekhayudkhwngcuidemuxewla 4 00 n khxngwnthi 27 phvsphakhm kh s 1980 cakrayngankhxngrthbal rabuwamiphuesiychiwitepnprachachn 144 khn thhar 22 khn aelatarwc 4 khn miphubadecbepnprachachn 127 khn thhar 109 khn tarwc 144 khn aetcakrayngankhxngklumyatiphuesiychiwit rabuwaprachachnxyangnxy 165 khnesiychiwitrahwangwnthi 18 thung 27 phvsphakhm miphusuyhay 65 khn snnisthanwaesiychiwitaelw chxn du hwn khundarngtaaehnngprathanathibdi 2 smy rahwangpi kh s 1980 thung kh s 1988 tamdwyon aeth xu darngtaaehnngprathanathibdixik 2 smy rahwangpi kh s 1988 thung kh s 1993 cnkrathngthungsmykhxngprathanathibdiphleruxn naykhim yxngsm idprakasnoybayptirupkaremuxng aelaprabpramkarchxrasdrbnghlwng aelanakhdiyudxanackarpkkhrxng aelakhdisngharprachachnthikhwngcu khunsusalineduxnminakhm ph s 2539 salxayapracaosl mikhatdsinemuxwnthi 26 singhakhm kh s 1996 lngothspraharchiwitnayphlchxn du hwn caelythihnung aelacakhuknayphlon aeth xu caelythisxng 22 pi 6 eduxn aelacakhuknayphlxun xik 13 khn ineduxnphvsphakhm kh s 2017 phayhlngkarkhundarngtaaehnngprathanathibdikhxngmun aec xin idsngihmikarruxfunkhdinikhunmaihm ehtukarnniidrbkarsrangepnphaphyntreruxng May 18 wnxnathchatiekahli sungxxkchayinwnthi 6 krkdakhm kh s 2007xangxinghna 10 tangpraeths nxngeluxdthisudinprawtisastrekahliit khmchdlukpithi 16 chbbthi 5690 wnsukrthi 19 phvsphakhm ph s 2560 thwip wrdilk khdiaehngstwrrs tiphimphepntxnin mtichnsudspdah krungethph sukhphaphic 2540 216 hna ISBN 974 7112 66 3 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 08 06 subkhnemux 2009 02 06 1980 The Kwangju uprising libcom org May 18 phvsphathmilkhxngekahliit iseehistory com phasaxngkvs aehlngkhxmulxunPhoto gallery Lingering legacy of Korean massacre BBC News May 18 2005 10 wninkhwngcu txnthi 1 2 3 4 5 oxephnxxnilnbthkhwamekiywkbkaremuxng karpkkhrxngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk