กะ-โป-โล-คลับ

นิโคล เทริโอ (อังกฤษ: Nicole Theriault; ชื่อเล่น: กี้ หรือ นิกกี้; เกิดวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2515) เป็นนักร้องหญิงลูกครึ่งไทย-อเมริกัน-ฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1990 จากผลงานเพลงในอัลบั้ม กะ-โป-โล-คลับ (2541) และ บุษบาหน้าเป็น (2542) ซึ่งทำให้เธอเป็นศิลปินหญิงคนสุดท้ายจากค่ายจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ที่สามารถทำยอดขายอัลบั้มได้เกินสองล้านตลับ

นิโคล เทริโอ
นิโคลในปี 2542
เกิด	23 มิถุนายน พ.ศ. 2515 (52 ปี) รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ
สัญชาติ	ไทย อเมริกัน
ชื่ออื่น	นิกกี้ เทริโอ
ศิษย์เก่า
อาชีพ	นักร้อง นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2533–ปัจจุบัน
องค์การ	จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ (2541–2556; 2560–ปัจจุบัน) สหภาพดนตรี (2557–2558) มิวซิกมูฟ (2558–2560)
ผลงานเด่น	กะ-โป-โล-คลับ (2541) บุษบาหน้าเป็น (2542)
คู่สมรส	จิระศักดิ์ ปานพุ่ม (2547–2551)
บุตร	อชิระ เทริโอ
บิดามารดา	โรเบิร์ต เทริโอ (บิดา) พรทิพย์ เทริโอ (มารดา)
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง	ป็อป แดนซ์ อิเล็กทรอนิกส์แดนซ์

ปฐมวัยและการศึกษา

นิโคลเกิดวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2515 เป็นลูกครึ่งไทย-อเมริกัน-ฝรั่งเศส เป็นบุตรของนางพรทิพย์ และนายโรเบิร์ต เทริโอ เกิดและเติบโตที่ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ เธอและครอบครัวนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก

เธอเริ่มศึกษาที่โรงเรียนอนุบาลทวิงเคิลสตาร์ ต่อมาจบการศึกษาระดับเกรด 1 ถึงเกรด 3 ที่โรงเรียนนานาชาติร่วมฤดี แล้วไปศึกษาต่อที่โรงเรียน Preparatory School ในระดับเกรด 4 ถึงเกรด 6 ที่สหรัฐ ก่อนที่จะกลับมาไทยอีกครั้ง และศึกษาต่อที่โรงเรียนนานาชาติร่วมฤดีจนจบระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ต่อมาศึกษาในระดับอุดมศึกษาที่มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญในช่วง 2 ปีแรก ก่อนที่จะได้ไปศึกษาต่อที่สหรัฐอีกครั้งในช่วง 2 ปีหลัง โดยสำเร็จการศึกษาในระดับปริญญาตรี 2 ใบ คือ B.A. In Art จากวิทยาลัยเฟรมิงแฮม (Framingham College) รัฐแมสซาชูเซตส์ และ B.A. Business จากวิทยาลัยโคลัมเบีย (Columbia College) ชิคาโก รัฐอิลลินอย

อาชีพทางดนตรีและวงการบันเทิง

นิโคลเข้าสู่วงการบันเทิงตอนอายุ 14-15 ปี โดยเริ่มจากงานถ่ายแบบเสื้อผ้าวัยรุ่น ลงในนิตยสารเธอกับฉัน, , , สุดสัปดาห์ และงานโฆษณาสินค้าอื่น ๆ โดยเฉพาะโฆษณายาสีฟันใกล้ชิด ซึ่งเป็นโฆษณาชิ้นแรกของเธอในปี พ.ศ. 2533 แสดงคู่กับ อำพล ลำพูน

เธอเริ่มประกวดร้องเพลงของใน พ.ศ. 2539 ต่อมาใน พ.ศ. 2540 เธอได้ร้องเพลง "ไม่แน่ใจ" ซึ่งเป็นเพลงแรกที่เธอได้ร้อง โดยเป็นเพลงประกอบละคร ก่อนที่ในปีถัดมา จะได้ออกอัลบั้มแรก ชื่อ กะ-โป-โล-คลับ ซึ่งมีแนวเพลงป็อปทันสมัย แนวเพลง สดใส สื่อออกมาตามสไตล์ของตัวเธอ โดยมิวสิควิดีโอเพลง "กะโปโล" ในอัลบั้มนี้เอง ได้รับเลือกไปการประกวดงาน MTV Video Music Awards Asian Viewers Choice 1998 อัลบั้มชุดนี้มียอดขาย 1.2 ล้านตลับ

ต่อมาใน พ.ศ. 2542 เธอได้ออกอัลบั้ม บุษบาหน้าเป็น โดยมีเพลงที่มีชื่อเสียงตามชื่ออัลบั้ม คือเพลง "บุษบา" ทำให้ชื่อบุษบากลายเป็นคำเรียกติดปากแทนตัวเธอ เพลงอื่น ๆ ที่มีชื่อเสียง อาทิ "ทำไมเป็นคนแบบนี้", "ใจร้าย", "เปรี้ยวใจ", "ไมใช่ ไม่ใช่", "ใต้แสงตะวัน", "ดอกไม้ที่ทำตก", "อยู่ที่ใจ" "วันหนึ่ง...จะทำเพื่อเธอ" ปลายปีเดียวกันนี้เอง เธอปล่อยอัลบั้มพิเศษ บุษบาหน้าเป็น อะคูสติกเวอร์ชัน ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดี ผลสำรวจหลายแห่งยกให้เธอเป็นนักร้องหญิงวัยรุ่นยอดนิยม รวมถึงได้เป็นพรีเซนเตอร์ให้แก่เครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ GSM2WATT ส่งผลให้ยอดขายในอัลบั้มชุดนี้ทะยานสูงถึง 2.6 ล้านตลับ และเป็นการปิดฉาก 2 ล้านตลับของแกรมมี่เป็นคนสุดท้ายอีกด้วย

พ.ศ. 2544 เธอปล่อยอัลบั้ม พันธุ์ดุ ซึ่งเปลี่ยนภาพลักษณ์ของเธอให้ดูเข้มขึ้น และมีเพลงที่ใช้ประกอบละคร รัน...รักอันตราย ถึง 3 เพลงด้วยกัน ได้แก่ "ฉันก็สู้คน", "คนที่ไม่มีใครต้องการ และ "เพิ่งรู้" โดยเพลง "ฉันก็สู้คน" เป็นเพลงแนวพังค์ร็อคที่มีลักษณะที่ตรงกับแบบแผนของอัลบั้มมากที่สุด ส่วนเพลงอื่น ๆ ยังคงไม่แตกต่างจากแนวเพลงในอัลบั้มก่อนหน้าที่เป็นแนวป็อปและแฝงด้วยเครื่องดนตรีแบบอะคูสติกในบางเพลง สองปีถัดมา เธอปล่อยอัลบั้ม หัวใจเดินทาง (On the way) เป็นอัลบั้มที่เธอได้ร่วมงานกับทีมโปรดิวเซอร์ใหม่ โดยได้อพิสิษฏ์ ณ ตะกั่วทุ่ง, บุญฤทธิ์ สุขเสรีทรัพย์ และจักราวุธ แสวงผล เป็นแกนนำ ส่วนในด้านดนตรีก็มีจุดเด่น เช่น การใช้ Loop Drum เพิ่มจังหวะเพลงเร็ว, การนำแนวเพลงเร้กเก้และฮิพฮอพมาผสม รวมถึงร็อกมารวมไว้ นอกจากนี้ เธอยังได้พัฒนาวิธีการร้องให้เข้ากับเพลง เช่น การร้องหนักในเพลงเร็วแนวร็อก ไม่เน้นลูกเอื้อน และการร้องแบบกึ่งพูดกึ่งแร็พในเพลงเร้กเก้ ฮิพฮอพ นอกจากนี้ เธอยังร้องคอรัสเองอีกด้วย

พ.ศ. 2557 เธอปล่อยซิงเกิล "อีกครั้งนึง" ภายใต้สังกัดใหม่ สหภาพดนตรี พร้อมกับเปลี่ยนชื่อตนเป็น "นิกกี้ เทริโอ" ก่อนที่จะเปลี่ยนกลับมาใช้ชื่อ "นิโคล เทริโอ" เหมือนเดิมในเพลง "ตัวติดกัน"

นิโคล ยังมีผลงานการแสดงอื่น ๆ อาทิ ละครโทรทัศน์ (รัน! รักอันตราย), ละครเวที (อโรคา จอมยากับยาใจ ในคอนเสิร์ตแบบเบิร์ดเบิร์ดโชว์เมื่อปี 2543), ภาพยนตร์ ( ONE NIGHT HUSBAND) และการประกวดเต้นในรายการ แดนซิงวิทเดอะสตาร์ไทยแลนด์ ซึ่งเธอแสดงคู่กับณัฎฐภัทร รุ่งรักษา แต่เธอได้ถอนตัวจากการแข่งขันหลังจากที่ได้รับบาดเจ็บในการซ้อม

ชีวิตส่วนตัว

นิโคลเคยสมรสกับจิระศักดิ์ ปานพุ่ม นักร้องชาวไทย เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2547 ด้วยพิธีการอย่างคาทอลิกที่อาสนวิหารอัสสัมชัญ มีบุตรชาย 1 คน ชื่อ "ทิกเกอร์" อชิระ เทริโอ ซึ่งปัจจุบันก็เป็นศิลปินในสังกัดจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่เช่นกัน นิโคลกับจีระศักดิ์แยกทางกันเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551

ผลงานเพลง

ผลงานเพลงของนิโคล เทริโอ
นิโคลในคอนเสิร์ต(แกรมมี่ อาร์เอส ไนน์ตีส์เวอร์ซารี) เมื่อปี 2566
สตูดิโออัลบั้ม	4

สตูดิโออัลบั้ม

ชื่ออัลบั้ม	รายละเอียดอัลบั้ม	รายชื่อเพลง
กะ-โป-โล-คลับ	วางจำหน่าย: 26 กุมภาพันธ์ 2541 สังกัด: แกรมมี่ แกรนด์	กะโปโล ต่อไปนี้นะ พอแล้ว นึกไม่ออก อยากมีภาระ ไม่ใช่ตัวฉัน OH OH ฉันโกหกเธอ พรุ่งนี้ วันที่อ่อนไหว ไม่แน่ใจ
บุษบาหน้าเป็น (Funny Lady)	วางจำหน่าย: 28 ตุลาคม 2542 สังกัด: แกรมมี่ แกรนด์	บุษบา ทำไมเป็นคนแบบนี้ ดอกไม้ที่ทำตก ใจร้าย เปรี้ยวใจ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ใต้แสงตะวัน อยู่ที่ใจ วันหนึ่ง... ฉันจะทำเพื่อเธอ วินาทีเดียว
พันธุ์ดุ	วางจำหน่าย: 9 ตุลาคม 2544 สังกัด: แกรมมี่ แกรนด์	ฉันก็สู้คน คนที่ไม่มีใครต้องการ ไม่มีใครขอ ว่าไงคะ พรุ่งนี้ ไม่มาก ไม่บ่อย แต่ไม่หาย บอกแล้วอย่าไป อย่ากินยา เพิ่งรู้ เข้าใจนิดนึง ที่เดิม... คนเดียว
หัวใจเดินทาง (ON THE WAY)	วางจำหน่าย: 4 เมษายน 2546 สังกัด: จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่	ร้านขายยา ไม่มีเหตุผล ถ้าเป็นเมื่อก่อน ชอบมากมาก เขาว่า จะเปลี่ยนเป็นเพื่อน ว่าแต่ว่า ผู้หญิงตาดำดำ ขังใจ ไปไหนกันหมด เปล่านะ ท้องฟ้าที่แคบลง NA NA NA

อัลบั้มรวมเพลงฮิต

• 2543 - อัลบั้ม รวมฮิต บิวตี้โฟร์
• 2545 - อัลบั้ม The Best Selected
• 2542 - อัลบั้ม Grammy Hot Hit Vote 2000
• 2555 - อัลบั้ม Forever Love Hits by Nicole

อัลบั้มพิเศษ

• 2541 - อัลบั้ม Super Network Super Star (ร้อยใจเราเป็นหนึ่งเดียว, พรจากดวงดาว, OH OH, อยากมีภาระ)
• 2542 - อัลบั้ม บุษบาหน้าเป็น Acoustic Version
• 2543 - อัลบั้ม Another Part Of Me (อัลบั้มภาษาอังกฤษ)
• 2544 - อัลบั้ม Playtime Vol.1 (อัลบั้มภาษาอังกฤษ และไทย)
• 2544 - อัลบั้ม Playtime Vol.2 (อัลบั้มภาษาอังกฤษ และไทย)
• 2545 - อัลบั้ม Two Faces Of Love (อัลบั้มนำเพลงเก่ายอดนิยมจากศิลปินอื่นมาร้องใหม่)
• 2550 - อัลบั้ม Beautiful Life (อัลบั้มนำเพลงเก่ายอดนิยมจากศิลปินอื่นมาร้องใหม่)

อัลบั้มร่วมกับศิลปินอื่น

• 2543 - อัลบั้ม Seven
• 2545 - อัลบั้ม ยินยอม พี่น้องร้องเพลง อัสนี - วสันต์ 2 (เพลง ยินยอม)
• 2545 - อัลบั้ม We Love Carpenters

ซิงเกิล

ปี	ชื่อเพลง	อัลบั้ม
ค่ายจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
2540	"ไม่แน่ใจ" (เพลงประกอบละคร )	กะ-โป-โล-คลับ
2541	"กะโปโล"
	"Oh Oh"
	"พอแล้ว"
	"ต่อไปนี้นะ"
2542	"วันที่อ่อนไหว"
	"ฉันจะอยู่กับเธอ" (เพลงประกอบภาพยนตร์ กำแพง)	เพลงประกอบภาพยนตร์ กำแพง
	"บุษบา"	บุษบาหน้าเป็น
	"ใจร้าย"
	"เปรี้ยวใจ"
	"ทำไมเป็นคนแบบนี้"
	"วันหนึ่ง...ฉันจะทำเพื่อเธอ"
	"ไม่ใช่ไม่ใช่"
2543	"ดอกไม้ที่ทำตก (Acoustic Ver.)"	บุษบาหน้าเป็น Acoustic Version
	"ไม่ใช่ ไม่ใช่ (Acoustic Ver.)"
	"เปรี้ยวใจ (Acoustic Ver.)"
2544	"ฉันก็สู้คน" (เพลงประกอบละคร )	พันธุ์ดุ
	"เพิ่งรู้" (เพลงประกอบละคร รัน! รักอันตราย)
	"คนที่ไม่มีใครต้องการ" (เพลงประกอบละคร รัน! รักอันตราย)
	"ไม่มีใครขอ"
	"ไม่มาก ไม่บ่อย แต่ไม่หาย"
2546	"ร้านขายยา"	หัวใจเดินทาง
	"ถ้าเป็นเมื่อก่อน"
	"ไม่มีเหตุผล"
2550	"รักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง"	Beautiful Life
	"ยิ้มให้กับความผิดหวัง"
2552	"น้ำตาหยดไหน"	Single Female
2556	"เติมฝัน" (เพลงประกอบละครเวที ลัดดาแลนด์) (ต้นฉบับ วิยะดา โกมารกุล ณ นคร)	ไม่มีอัลบั้ม
ค่ายสหภาพดนตรี
2557	"อีกครั้งหนึ่ง"	ไม่มีอัลบั้ม
	"ตัวติดกัน"
2558	"เหมือนใจจะขาด"
ค่ายจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
2560	"อยากหมุนเวลา" (Cover Version) (ต้นฉบับ เจตริน วรรธนะสิน)	ไม่มีอัลบั้ม
ค่ายโมโนมิวสิค
2561	"ให้โอกาสฉัน"	ไม่มีอัลบั้ม
ค่ายจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
2563	"บุษบา"	เพลงประกอบละคร ฉันชื่อบุษบา
	"ไม่แน่ใจ"	เพลงประกอบละคร พงศธร
2565	"ใต้แสงตะวัน"	เพลงประกอบละคร ศุภณัฐ

คอนเสิร์ต

• มหกรรมคอนเสิร์ตถูกใจคนไทย (ปี 2545)
• คอนเสิร์ต 25 ปี นิติพงษ์ ห่อนาค (ปี 2550)
• Bam's Love Song (ปี 2553)
• บริษัทสร้างสุข (ปี 2553)
• Green Concert # 16 : Seven Return (ปี 2556)
• The Friendship concert (ปี 2557)
• คอนเสิร์ตล้านตลับ (7-9 ตุลาคม 2559)
• GREEN CONCERT #21 DANCE FEVER (ปี 2561)
• คอนเสิร์ต Cassette Festival Concert (24–26 พฤษภาคม 2562)
• คอนเสิร์ต Y2K CONFEST (เมษายน 2566)
• คอนเสิร์ต (Grammy X RS : 90's Versary Concert) (29-30 กรกฎาคม 2566)
• คอนเสิร์ต Cover Night Live (3 ธันวาคม 2566)

ผลงานการแสดง

ผลงานภาพยนตร์

• 2546 - รับบทเป็น สิปาง
• 2552 - ห้าแพร่ง (ตอน รถมือสอง) รับบทเป็น นุช
• 2555 - รักแรกกระแทกจิ้น รับบทเป็น ธิดา
• 2558 - รับบทเป็น Ploy
• 2560 - รับบทเป็น คุณหมอ
• 2564 - ปริศนารูหลอน รับบทเป็น ใหม่

ผลงานละครเวที

• 2543 - แบบ เบิร์ด เบิร์ด โชว์ ครั้งที่ 7 ตอน อโรคา จอมยากับยาใจ
• 2552 - ลมหายใจ เดอะมิวสิคัล
• 2556 - ลัดดาแลนด์
• 2561 - Still On My Mind The Musical

ผลงานละครโทรทัศน์

ปี พ.ศ.	เรื่อง	รับบทเป็น	ออกอากาศ	หมายเหตุ
2542		(รับเชิญ)	ช่อง 5
2544		รันระวี (รัน)
2551		นิโคล เทริโอ		รับเชิญ
2553		พิม	ช่อง 9
2554		ระริน	ช่อง 5
2555	มารยาริษยา	บก.แต้ว
2556	ลูกพี่ลูกน้อง	หมอฝัน	ช่อง 9	รับเชิญ
	The Sixth Sense สื่อรักสัมผัสหัวใจ ภาค 2	พิมอร ณ เวียงทับ/พิม	ช่อง 3
2557	เล่ห์นางฟ้า	นางฟ้าลลิตา	ช่อง 5
	เรือนริษยา	รำเพย (รับเชิญ)	ช่อง 3
	บ่วงมาร	เดือนกัญญา	ทรูโฟร์ยู
2558	ยัยเป็ดขี้เหร่ Ugly Betty Thailand	งามแข	ไทยรัฐทีวี
	ตอน ผิดที่...รักคนผิด	พิมพร	จีเอ็มเอ็ม 25
	Season 2	Warin	ช่องเอชบีโอเอเชีย
2559		ดาวราย	ช่อง 8
	เราเกิดในรัชกาลที่ ๙ เดอะซีรีส์	คุณโบว์	ช่องวัน 31
	ละครเทิดพระเกียรติชุด ตอน	รดา	ช่อง 7
2560		อรชร	จีเอ็มเอ็ม 25
2561	: Innocence	เจนนิสต้า
2562		มาริสา	ช่องวัน 31
2565		เฌอเอม	เอไอเอส เพลย์
		กานดา	จีเอ็มเอ็ม 25
		โรส	พีพีทีวี
		แม่ลดา	ช่องวัน 31
		ทราย	จีเอ็มเอ็ม 25
2566		แอน	เอไอเอส เพลย์
		มาริสา	ช่องวัน 31
2567		มน	วีทีวี
2568	ไลลาธิดายักษ์3		ช่องวัน

ผลงานรายการโทรทัศน์

• 2561 (เดอะเน็กซ์บอย/เกิร์ลแบนด์ไทยแลนด์) ช่อง 7 โปรดิวเซอร์ทีมเกิร์ล

รางวัลที่ได้รับ

• ชนะเลิศการประกวดร้องเพลง Star Search รุ่นที่ 1
• นักร้องเดี่ยวยอดเยี่ยม จากงานประกาศรางวัล ท็อปอวอร์ด 2000
• นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม คมชัดลึกอวอร์ด

อ้างอิง

1. "ล้านตลับ! ย้อนดู 15 อัลบั้มยอดขายสูงสุด นักร้องหญิงแกรมมี่!". ไทยรัฐ. 2017-04-18. สืบค้นเมื่อ 2023-09-27.
2. "ชมความยิ่งใหญ่ของ 6 ศิลปินหญิงเจ้าของตำนาน "ล้านตลับ"". สนุก.คอม. 2016-07-15. สืบค้นเมื่อ 2023-09-27.
3. ย้อนรอย..ข่าววิวาห์หวาน"นิคกี้+แมว"
4. "นิโคล เทริโอ / Nicole Theriault". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-07. สืบค้นเมื่อ 2012-07-07.
5. อัลบั้ม กะ-โป-โล-คลับ
6. อัลบั้ม บุษบาหน้าเป็น
7. ""ฮัลโหลวันหยุด" ย้อนวันวาน "แบบเบิร์ด เบิร์ด โชว์". อาร์วายทีไนท์. 2012-06-02. สืบค้นเมื่อ 2022-05-13.
8. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-04-04. สืบค้นเมื่อ 2012-06-07.
9. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-09. สืบค้นเมื่อ 2008-02-18.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ นิโคล เทริโอ

• แฟนเพจนิโคล เทริโอ อย่างเป็นทางการ ที่เฟซบุ๊ก
• นิโคล เทริโอ ที่อินสตาแกรม
• นิโคล เทริโอ ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์)