กวนเป ง เส ยช ว ต ค ศ 220 ม ช อในสำเน ยงจ นกลางว า กวนผ ง จ นต วย อ 关平 จ นต วเต ม 關平 พ นอ น Guān Píng เวด ไจลส Kuan P in

กวนเป๋ง (เสียชีวิต ค.ศ. 220) มีชื่อในสำเนียงจีนกลางว่า กวนผิง (จีนตัวย่อ: 关平; จีนตัวเต็ม: 關平; พินอิน: Guān Píng; เวด-ไจลส์: Kuan P'ing) เป็นตัวละครในวรรณกรรม จีนอิงประวัติศาสตร์เรื่องสามก๊กที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ในยุคสามก๊ก เป็นขุนพลผู้รับราชการกับขุนศึกเล่าปี่ในปลายยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก

กวนเป๋ง

ภาพวาดกวนเป๋ง สมัยราชวงศ์ชิง

ขุนพลแห่งจ๊กก๊กเกิดค.ศ. 192ถึงแก่กรรมค.ศ. 220 (38 ปี)สถานที่ถึงแก่กรรมเมืองหลินจฺหวี่
(ปัจจุบันคืออำเภอหนานจาง มณฑลหูเป่ย์)บิดากวนอู (ประวัติศาสตร์)
กวนเต๋ง (วรรณกรรม)ชื่อภาษาจีนอักษรจีนตัวเต็ม關平อักษรจีนตัวย่อ关平

การถอดเสียง
ภาษาจีนกลางมาตรฐาน
ฮั่นยฺหวี่พินอิน	Guān Píng
จู้อิน	กวนผิง
เวด-ไจลส์	Kuan P'ing
ภาษาหมิ่นใต้
ภาษาฮกเกี้ยน	กวนเป๋ง

ยุคในประวัติศาสตร์ยุคสามก๊ก

ประวัติ

กวนเป๋งเป็นบุตรคนโตของกวนอู ในบันทึกทางประวัติศาสตร์ได้กล่าวถึงกวนเป๋งเพียงเล็กน้อยว่ากวนเป๋งถูกจับโดยทหารของซุนกวนพร้อมกวนอูผู้บิดาในปี ค.ศ. 220 ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง (麦城 ไป่เฉิง ปัจจุบันอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ มณฑลหูเป่ย์) ภายหลังถูกประหารที่ (臨沮 ปัจจุบันอยู่ในอำเภอหนานจาง เมืองเซียงหยาง มณฑลหูเป่ย์)

ในวรรณกรรมสามก๊ก

กวนเป๋งปรากฏเป็นตัวละครในนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องสามก๊ก โดยเป็นบุตรบุญธรรมของกวนอู ต่างจากในข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ระบุว่ากวนเป๋งเป็นบุตรชายแท้ ๆ ของกวนอู เดิมกวนเป๋งเป็นบุตรชายคนเล็กของกวนเต๋ง (關定 กวานติ้ง) เป็นน้องชายของกวนเหล็ง (關寧 กวานหนิง) ต่อมากวนอูรับไว้เป็นบุตรบุญธรรม ขณะที่กวนเป๋งอายุ 18 ปี กวนเป๋งเป็นทหารหน้าหยก ใบหน้าเกลี้ยงเกลาไม่มีหนวดเครา คอยช่วยกวนอูรบเคียงไหล่เคียงบ่าเสมอมา เมื่อขงเบ้งตั้งกวนอูให้เป็นเจ้าเมืองเกงจิ๋ว กวนเป๋งก็คอยให้ความช่วยเหลือ

ต่อมาลิบองได้ใช้อุบายแกล้งป่วย ทำให้กวนอูประมาทยกทหารส่วนใหญ่ไปตีพร้อมกับกวนเป๋ง ลิบองจึงเข้ายึดเกงจิ๋ว กวนอูจึงหนีไปเมืองเป๊กเสีย กวนอูและกวนเป๋งพยายามหนีไปเสฉวนแต่ถูกอุบายของลิบองถูกจับไปให้ซุนกวนตัดสินโทษ และถูกประหารทั้งสองพ่อ

รูปกวนเป๋งจากเกม Romance Of The Three Kingdoms XI ของค่ายเกม KOEI

อ้างอิง

บันทึกจือจื้อทงเจี้ยนระบุว่ากวนเป๋งถูกจับและถูกประหารในเดือน 12 ปีที่ 24 ของศักราชเจี้ยนอัน (ค.ศ. 196-220) ในรัชสมัยของพระเจ้าเหี้ยนเต้ ตามเนื้อความในบันทึกจือจื้อทงเจี้ยน เล่มที่ 68 ดังนี้: (... [獻帝建安二十四年（己亥、二一九年）]十二月，璋司馬馬忠獲羽及其子平於章鄉，斬之，遂定荊州。) ซึ่งอยู่ในช่วงเดือนมกราคม ค.ศ. 220
(權已據江陵，盡虜羽士衆妻子，羽軍遂散。權遣將逆擊羽，斬羽及子平于臨沮。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 36

ตันซิ่ว. จดหมายเหตุสามก๊ก (ซันกั๋วจื้อ).
ล่อกวนตง. สามก๊ก (ซันกั๋วเหยี่ยนอี้).

ดูเพิ่ม

บทความสามก๊กนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

ดูเพิ่มที่

[ZZTJ_death_year-1] บันทึกจือจื้อทงเจี้ยนระบุว่ากวนเป๋งถูกจับและถูกประหารในเดือน 12 ปีที่ 24 ของศักราชเจี้ยนอัน (ค.ศ. 196-220) ในรัชสมัยของพระเจ้าเหี้ยนเต้ ตามเนื้อความในบันทึกจือจื้อทงเจี้ยน เล่มที่ 68 ดังนี้: (... [獻帝建安二十四年（己亥、二一九年）]十二月，璋司馬馬忠獲羽及其子平於章鄉，斬之，遂定荊州。) ซึ่งอยู่ในช่วงเดือนมกราคม ค.ศ. 220

[2] (權已據江陵，盡虜羽士衆妻子，羽軍遂散。權遣將逆擊羽，斬羽及子平于臨沮。) จดหมายเหตุสามก๊ก เล่มที่ 36