จักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะ

จักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะ (ญี่ปุ่น: 後花園天皇) เป็นจักรพรรดิญี่ปุ่นองค์ที่ 102 ตามประเพณีการสืบราชสันตติวงศ์ รัชสมัยของพระองค์กินเวลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1428 ถึง ค.ศ. 1464

จักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะ
จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น องค์ที่ 102
ครองราชย์ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1428 - 21 สิงหาคม ค.ศ. 1464
ราชาภิเษก	21 มกราคม ค.ศ. 1430
ไดโจไซ	3 ธันวาคม ค.ศ. 1430
พระนามหลังสวรรคต	โกะ-ฮานาโซโนะอิง (後花園院) จักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะ (後花園天皇) ถวายพระนามเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1471
รัชกาลก่อนหน้า	โชโก
รัชกาลถัดไป	โกะ-สึจิมิกาโดะ
พระราชสมภพ	10 กรกฎาคม ค.ศ. 1419
พระบรมนามาภิไธย	ฮิโกฮิโตะ
สวรรคต	18 มกราคม ค.ศ. 1471
ฝังพระบรมศพ	23 มกราคม ค.ศ. 1471
สุสานหลวง	สุสานหลวงโนะชิ โนะ ยะมะกุนิ
พิธีฉลองการเจริญวัย	24 มกราคม ค.ศ. 1433
พระราชบิดา	เจ้าชายซะดะฟุซะ เจ้าฟุชิมิ
พระราชมารดา
พระสนม	โออิโนะมิกะโดะ โนะบุโกะ
พระราชโอรส-ธิดา	เจ้าชายฟูซาฮิโตะ , จักรพรรดิโกะ-สึจิมิกาโดะ

จักรพรรดิในศตวรรษที่ 15 พระองค์นี้ได้รับการตั้งพระนามตามจักรพรรดิฮานาโซโนะในศตวรรษที่ 14 และ โกะ (後) แปลว่า "ภายหลัง" หรือ "ยุคหลัง" ดังนั้นพระองค์จึงถูกเรียกว่า "จักรพรรดิฮานาโซโนะยุคหลัง"

พระราชประวัติ

ก่อนจะขึ้นสืบ ราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศ จักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะมีพระนามเดิมว่า เจ้าชายฮิโกฮิโตะ (ญี่ปุ่น: 彦仁親王)

เป็นพระราชโอรสองค์ใหญ่ใน เจ้าชายฟุชิมิ โนะ มิยะ ซาดาฟูสะ (伏見宮定房親王) ส่วนพระราชมารดาคือ นิวาตะ ซาชิโกะ (庭田幸子)

ซึ่งเจ้าชายซาดาฟูสะะเป็นผู้นำราชสกุล ฟุชิมิ โนะ มิยะ องค์ที่ 3 ซึ่งราชสกุลนี้เป็นสาขาย่อยของราชสกุล จิเมียวอิง ที่สืบเชื้อสายจาก จักรพรรดิฟุชิมิ

พระราชบุตร

• จักรพรรดินี: โออิโนมิกาโดะ (ฟุจิวะระ) โนบูโกะ
  • พระราชธิดาพระองค์แรก : เจ้าหญิงคังชิน (ญี่ปุ่น: 観心女王)
  • พระราชโอรสองค์แรก : เจ้าชายฟูซาฮิโตะ (ญี่ปุ่น: 成仁親王) (ต่อมาคือ จักรพรรดิโกะ-สึจิมิกาโดะ)

เหตุการณ์ในพระชนม์ชีพของจักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะ

เนื่องจากจักรพรรดิองค์ก่อนคือ จักรพรรดิโชโกไม่มีพระราชโอรสไว้เป็นรัชทายาทสืบราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศ อดีตจักรพรรดิโกะ-โคมัตสึจำเป็นต้องรักษาราชบัลลังก์ของสายราชสกุลจิเมียวอิงจากสายราชสกุลไดกากูจิ โดยก่อนที่จักรพรรดิโชโกจะสวรรคต พระองค์รับเจ้าชายจากราชสกุลฟุชิมิ โนะ มิยะมาเป็นพระราชโอรสบุญธรรม ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นจักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะภายหลังการสวรรคตของจักรพรรดิโชโก

• 30 สิงหาคม ค.ศ. 1428 (วันที่ 20 เดือน 7 ปี ที่ 1) : ปีที่ 17 ในรัชสมัย จักรพรรดิโชโก (称光天皇十七年) องค์จักรพรรดิสวรรคตอย่างกะทันหันเมื่อพระชนมายุเพียง 27 พรรษาเท่านั้น และสืบราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศ (高御座) โดยพระโอรสบุญธรรมของพระองค์
• 7 กันยายน ค.ศ. 1428 (วันที่ 28 เดือน 7 ปี ที่ 1): เจ้าชายฮิโกฮิโตะเสด็จขึ้นครองราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศ (即位) อย่างเป็นทางการ จักรพรรดิองค์ใหม่มีพระชนมายุเพียง 10 พรรษา
• 14 เมษายน ค.ศ. 1429 (วันที่ 9 เดือน 3 ปี ที่ 1): มินาโมโตะ โนะ โยชิโนบุได้ขึ้นเป็นโชกุนคนที่ 6 แห่ง รัฐบาลโชกุนอาชิกางะ เป็นที่รู้จักกันในนาม อาชิกางะ โยชิโนริ
• ค.ศ. 1433 (เดือน 6 ปี ที่ 5): จักรพรรดิจีนในขณะนั้นคือจักรพรรดิเซฺวียนเต๋อ มีพระราชสาส์นประทานตำแหน่งให้โชกุนโยชิโนริเป็น กษัตริย์แห่งญี่ปุ่น
• 1 ธันวาคม ค.ศ. 1433 (วันที่ 20 เดือน 10 ปี ที่ 5): ไดโจโฮโอโกะ-โคมัตสึ สวรรคตเมื่อพระชนมายุได้ 61 พรรษา
• 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1441 (วันที่ 24 เดือน 6 ปี ที่ 1): โชกุนโยชิโนริถูกสังหารเมื่ออายุเพียง 48 ปี โดย และหลังจากนั้นไม่นาน บุตรชายวัย 8 ปีของเขาคืออาชิกางะ โยชิคัตสึ ได้รับการประกาศให้เป็นโชกุนคนใหม่
• ค.ศ. 1441 (เดือน 9 ปี ที่ 1): มิตสึซุเกะมือสังหารโชกุนโยะชิโนะริฆ่าตัวตาย
• 16 สิงหาคม ค.ศ. 1442 (วันที่ 21 เดือน 7 ปี ที่ 3): โชกุน โยชิคัตสึเสียชีวิตกะทันหันเมื่ออายุเพียง 10 ปี เขาชอบขี่ม้า แต่เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการตกจากหลังม้า และเสียชีวิตด้วยเหตุนี้ เขาเป็นโชกุนเพียงสามปี โยชินาริ น้องชายวัย 8 ปีของเขาจึงได้รับการเสนอชื่อเป็นโชกุน
• 16 ตุลาคม ค.ศ. 1442 (วันที่ 24 เดือน 9 ปี ที่ 3): กลุ่มกบฏติดอาวุธบุกทะลวงการป้องกันวัง จนเกิดเพลิงไหม้และชายคนหนึ่งในกลุ่มกบฏพยายามลอบปลงพระชนม์จักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะ แต่จักรพรรดิก็หลบหนีไปได้ อย่างไรก็ตาม ผู้บุกรุกก็สามารถขโมยไตรราชกกุธภัณฑ์ ได้แก่ กระจก ดาบ และอัญมณี ไปได้ ต่อมายามพบกระจกและนักบวชพบดาบ แต่ไม่ทราบตำแหน่งของอัญมณีจนกระทั่งถึงเดือน 8 ของศักราช (ค.ศ.1444)
• ค.ศ. 1451 (ปีที่ 3, เดือน 7): คณะผู้แทนจากหมู่เกาะรีวกีวเดินทางมาถึงเฮอังเกียว (เกียวโต) เป็นครั้งแรก
• ค.ศ. 1451 (ปีที่ 3, เดือน 8): โชกุนโยชินาริ ถวายจดหมายถึงจักรพรรดิจีนในขณะนั้นคือจักรพรรดิจิ่งไท่
• ค.ศ. 1453 (เดือน 6, ปี ที่ 2): ชื่อของโชกุน มินาโมโตะ โนะ โยชินาริ ถูกเปลี่ยนเป็นอาชิกางะ โยชิมาซะ
• 21 สิงหาคม ค.ศ. 1464 (วันที่ 19 เดือน 7, ปี ที่ 5): ปีที่ 36 ในรัชสมัยจักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะ (後花園天皇三六年) องค์จักรพรรดิสละราชบัลลังก์ให้กับเจ้าชายนารูฮิโตะ พระราชโอรสองค์โปรด ซึ่งเป็นที่รู้จักในพระนามว่า จักรพรรดิโกะ-สึจิมิกาโดะ (後土御門天皇)

จักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะดำรงตำแหน่งเป็นผู้นำอย่างเป็นทางการของไดริ แต่พระราชอำนาจที่แท้จริงของราชสำนักเป็นของพระปิตุลา (อา) ของพระองค์คืออดีตจักรพรรดิโกะ-โคมัตสึที่ยังคงว่าราชการในวัดต่อไปจนกระทั่งอดีตจักรพรรดิโกะ-โคมัตสึสวรรคตในปี ค.ศ. 1433 ต่อจากนี้จักรพรรดิโกะ-ฮานาโซโนะก็ปกครองด้วยพระองค์เองเป็นเวลา 30 ปี จนกระทั่งสละราชบัลลังก์ในวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 1464 การปกครองทางอ้อมแบบการว่าราชการในวัดก็กลับมาอีกครั้ง

• 18 มกราคม ค.ศ. 1471 (วันที่ 27 เดือน 12 ปี ที่ 2) : ไดโจเท็นโน โกะ-ฮานาโซโนะ สวรรคตเมื่อพระชนมายุเพียง 52 พรรษา
• 23 มกราคม ค.ศ. 1471 (วันที่ 3 เดือน 1 ปี ที่ 3) : ได้มีการฝังพระศพอดีตจักรพรรดิโกะ-ฮะนะโซะโนะไว้ที่พระราชสุสาน

แผนผังจักรพรรดิญี่ปุ่น

(96) โกไดโงะ

โคงง (อ้าง 1)

(อ้าง 2) โคเมียว

(97) โกะ-มูรากามิ

(อ้าง 3) ซุโก

(อ้าง 4) โกะ-โคงง

(98) โชเก

(99) โกะ-คะเมะยะมะ

(อ้าง 5) โกะ-เอ็งยู

(100) โกะ-โคะมะสึ ^อ้าง 6

(101) โชโก

(102) โกะ-ฮะนะโซะโนะ

(102) โกะ-ฮะนะโซะโนะ

^(103)โกะ-สึชิมิกะโดะ

^(104)โกะ-คะชิวะบะระ

^(105)โกะ-นะระ

^(106)โองิมาจิ

เจ้าชายมะซะฮิโตะ

^(107)โกะ-โยเซ

^(108)โกะ-มิซุโน

^(109)เมโช

^(110)โกะ-โคเมียว

^(111)โกะ-ไซ

^(112)เรเง็ง

^(113)ฮิงะชิยะมะ

^(114)นะกะมิกะโดะ

ดูเพิ่ม

• รายพระนามจักรพรรดิญี่ปุ่น
• จักรพรรดิญี่ปุ่น

หมายเหตุ

1. Imperial Household Agency (Kunaichō): 後花園天皇 (102); retrieved 2013-8-28.
2. . (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 331–351.
3. Titsingh, p. 331.
4. Titsingh, p. 330.
5. Titsingh, p. 332.
6. Titsingh, p. 333.
7. Titsingh, p. 335

อ้างอิง

• (1834). ; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691