ที่สูงแคเมอรอน (มลายู: Tanah Tinggi Cameron; จีน: 金馬崙高原; ทมิฬ: கேமரன் மலை) เป็นอำเภอหนึ่งในรัฐปะหัง ประเทศมาเลเซีย มีพื้นที่ 712.18 ตารางกิโลเมตร (274.97 ตารางไมล์) โดยทางเหนือติดกับรัฐกลันตัน ทางตะวันตกติดกับรัฐเปรัก ที่ราบสูงแคเมอรอนตั้งอยู่ในบริเวณตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐปะหัง โดยอยู่ห่างจากอีโปะฮ์ทางตะวันออกประมาณ 90 กิโลเมตร (56 ไมล์) กัวลาลัมเปอร์ทางเหนือเกือบ 200 กิโลเมตร (120 ไมล์) หรือจากกวนตัน เมืองหลักของรัฐปะหัง ประมาณ 355 กิโลเมตร (221 ไมล์) ถือเป็นเทศบาลที่เล็กที่สุดของรัฐ
อำเภอที่สูงแคเมอรอน | |
---|---|
ของประเทศมาเลเซียและ | |
Daerah Cameron Highlands | |
การถอดเสียงภาษาอื่น | |
• มลายู | Tanah Tinggi Cameron (อักษรรูมี) تانه تيڠڬي كاميرون (อักษรยาวี) |
• จีน | 金馬崙高原縣 |
• ทมิฬ | கேமரன் மலை |
ตรา | |
ที่ตั้งของอำเภอที่สูงแคเมอรอนในรัฐปะหัง | |
ที่สูงแคเมอรอน ที่ตั้งของอำเภอที่สูงแคเมอรอนในมาเลเซียตะวันตก ที่สูงแคเมอรอน ที่ตั้งของอำเภอที่สูงแคเมอรอนในประเทศมาเลเซีย | |
พิกัด: 4°30′N 101°30′E / 4.500°N 101.500°E | |
ประเทศ | มาเลเซีย |
รัฐ | รัฐปะหัง |
สำรวจ | ค.ศ. 1885 โดยวิลเลียม แคเมอรอน |
ศูนย์กลาง | |
รัฐบาลท้องถิ่น | สภาอำเภอที่สูงแคเมอรอน |
การปกครอง | |
• ประธาน | ไซนัล-อาบีดิน อามิน |
พื้นที่(พื้นที่ปฏิบัติการ MDCH) | |
• ทั้งหมด | 275.36 ตร.กม. (106.32 ตร.ไมล์) |
ประชากร (รัฐบาลท้องถิ่น ค.ศ. 2010) | |
• ทั้งหมด | 34,510 คน |
• ความหนาแน่น | 130 คน/ตร.กม. (320 คน/ตร.ไมล์) |
เขตเวลา | () |
39xxx | |
+6-05 | |
C | |
เว็บไซต์ | www |
ผู้สำรวจที่สูงแคเมอรอนคือ นักธรณีวิทยาและนักสำรวจของรัฐบาลใน ค.ศ. 1885 อำเภอนี้แบ่งออกเป็น 3 ตำบล คือ , และอุลูเตอลม และมีนิคม 8 แห่ง คือ , (ศูนย์กลางบริหาร), , , , , , กัมปุงราจา และบรูแวลลีย์ พื้นที่เหล่านี้ทั้งหมดอยู่ในระดับความสูงเหนือระดับน้ำทะเลจาก 800 เมตร (2,600 ฟุต) ถึง 1,603 เมตร (5,259 ฟุต)
ที่สูงแคเมอรอนได้รับการพัฒนาในคริสต์ทศวรรษ 1930 โดยเทเบิลแลนด์ (tableland) เป็นหนึ่งในจุดท่องเที่ยวที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศมาเลเซีย นอกจากอุตสาหกรรมชา มีการบันทึกที่ราบสูงแห่งนี้ว่าเป็นสถานที่ที่มีอากาศเย็น สวนผลไม้, สถานที่เพาะชำพันธุ์ไม้, , น้ำตก, แม่น้ำ, ทะเลสาบ, สัตว์ป่า, ป่าที่ปกคลุมด้วยหญ้ามอส, สนามกอล์ฟ, โรงแรม, ศาสนสถาน, บังกะโล, , และชนพื้นเมือง (โอรังอัซลี)
ประวัติ
ที่สูงแคเมอรอนได้รับชื่อนี้จากวิลเลียม แคเมอรอน นักสำรวจและนักธรณีวิทยาชาวอังกฤษที่ได้รับหน้าที่จากรัฐบาลสมัยอาณานิคมในบริเวณเขตแดนรัฐปะหัง-เปรักใน ค.ศ. 1885
ในคำแถลงเกี่ยวกับการสำรวจแผนที่ แคเมอรอนกล่าวว่าเขาเห็น "ทำนองกระแสน้ำวนบนภูเขา ในขณะที่พื้นที่รอบกว้าง (พอสมควร) เราพบที่ลาดชันเล็กน้อยและที่ราบสูง" ต่อมา เซอร์ แห่งรัฐเปรัก (ค.ศ. 1887-1889) ได้แสดงความปรารถนาที่จะพัฒนาพื้นที่นี้ให้มีทั้ง "สถานพักฟื้น, สถานพักตากอากาศเพื่อสุขภาพ และแหล่งเพาะปลูกพืชแบบเปิด" เส้นทางที่แคบเพื่อที่จะมาถึง "ดินแดนแห่งแคเมอรอน" เป็นเส้นทางที่ผ่านป่าทึบ หากเลยจากเส้นทางนี้แล้วการเดินทางก็จะสะดวกขึ้น: 18
40 ปีต่อมา เทเบิลแลนด์ได้รับการตรวจสอบอีกครั้งเมื่อเซอร์ (ค.ศ. 1871-1959) ได้มาเยี่ยมชมสถานที่เพื่อพิจารณาว่าจะเปลี่ยนมาทำเป็นสถานพักตากอากาศได้หรือไม่ โดยใช้เวลาสำรวจพื้นที่ประมาณ 9 วัน แม็กซ์เวลล์กล่าวถึงภูมิประเทศนี้ว่า "รูปร่างค่อนข้างรีตอนกลับมาจากที่ราบสูง" หลังเทียบกับ ในศรีลังกา และ บาเกียวในฟิลิปปินส์ เขาประกาศให้พื้นที่นี้พัฒนาเป็น (hill station)
ในช่วงกลาง ค.ศ. 1925 มีการสร้างสถานีทดลองทางการเกษตรเพื่อให้มั่นใจว่า , ต้นชา, ต้นกาแฟ, ผลไม้และผักสามารถปลูกที่อำเภอนี้ได้จริง ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1925 เจ้าหน้าที่ดูแลได้มีการนัดหมายตรวจตราพื้นที่ไร่ 200 เอเคอร์บนภูเขาเบอเริมบัน ในขณะที่นักวิจัยบนสถานีได้เริ่มดำเนินการ สำนักงานอาณานิคมก็ได้มอบหมายให้กัปตัน ซี.ซี. เบสต์ นักสำรวจจากสหพันธรัฐมลายู ให้สำรวจแม่น้ำเตอลม (Sungei Telom) จากรายงานประจำปีของฝ่ายสำรวจ (1925) พบว่า "อูลูแห่งเตอลมมีพื้นที่คดเคี้ยวไปมาจริงตามที่แคเมอรอนกล่าว" และ "เขาเข้ามายังบริเวณที่มีชื่อเรียกว่าที่สูงแคเมอรอนคนแรก เพื่อหาเกณฑ์ในการเปรียบเทียบ และจากที่นั่นข้ามไปยังหุบเขาเตอลม เขาทำแผนที่ต้นน้ำของแม่น้ำเตอลม และการสำรวจของเขาได้ยืนยันสถานที่นี้อย่างแน่นอน ซึ่งทำให้พื้นที่อูลูแห่งเบอร์ตัง (เบอร์ตัม?) นั้น เป็นที่เหมาะแก่การพัฒนามากที่สุดจนยากที่จะหาที่อื่นมาเทียบได้" จากรายงานนี้ควบคู่ไปกับการปลูกชาที่เติบโตได้ดี ยิ่งเป็นแรงกระตุ้นให้อังกฤษเร่งพัฒนาพื้นที่นี้
ใน ค.ศ. 1926 คณะกรรมการพัฒนาพื้นที่ได้แบ่งแยกโซนทุ่งหญ้าพุ่มเตี้ยเพื่อการเกษตร, การป้องกัน, การจัดการ, ที่อยู่อาศัย และสถานที่พักผ่อนหย่อนใจ ต่อมามีการสร้างด้วยงบ 3 ล้านดอลลาร์จากไปที่ที่สูง โดยเริ่มต้นจากระยะไมล์ที่ 19 ของถนนตาปะฮ์-ปะหัง และไปสิ้นสุดที่กินติง "บี" () โดยมีการให้รางวัลสัญญาจ้าง 3 ปีแก่ Messrs. Fogden, Brisbane และบริษัท การสร้างครั้งแรกใน ค.ศ. 1926 ใช้เงินจำนวน 250,000 ดอลลาร์สหรัฐ โครงการเริ่มต้นวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1928 และเสร็จสิ้นวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1930 โดยสร้างเสร็จก่อนกำหนด 47 วัน ส่วนการสร้างอาคารของถนนเส้นนี้เป็นเรื่องท้าทาย: นอกจากลูกจ้างจะต้องเผชิญกับสภาพอากาศแล้ว พวกเขายังต้องรับมือกับโรคไข้มาลาเรีย ในระหว่างการก่อสร้างมีคนงานจำนวนระหว่าง 500 ถึง 3,000 คน ตลอดสัญญามีพนักงาน 375 คนต้องเข้าโรงพยาบาลด้วยโรคไข้ ปัญหาใหญ่ที่สุดที่ผู้รับเหมาต้องเจอคือการขนส่งสินค้าที่เครื่องจักรกลหนักจากที่ราบไปสู่ที่สูง โดยมีการเปลี่ยนข้อเสียนี้ด้วยการใช้หัวรถจักรไอน้ำที่ออกแบบมาเพื่อการทำงานบนทางลาดชัน
เมื่อมีการเปิดถนนใน ค.ศ. 1931 ทั้งชาวอังกฤษและคนในพื้นที่ได้ย้ายไปอยู่บนไหล่เชิงเขา ภายหลังมีนักปลูกชาและชาวสวนปลูกผักที่พบว่าภูมิอากาศที่นี่เหมาะกับการเติบโตของพืชผลของตนเป็นอย่างดี ในวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1931 ที่สูงแคเมอรอนกลายเป็นตำบลปกครองตนเองของ โดยมีรองปลัดอำเภอเป็นของตนเอง ซึ่งอยู่ภายใต้การบริหารของปลัดอำเภอลีปิซ ในช่วงกลางคริสใต์ทศวรรษ 1930 มีการพัฒนาพื้นที่อย่างมีนัยยะสำคัญ โดยมีสนามกอล์ฟ 6 แห่ง, กระท่อมหลายหลัง, โรงแรมขนาดเล็ก 3 แห่ง, สถานีตำรวจ, 2 โรงเรียนประจำ, แคมป์ทหาร, โรงผลิตนม, ฟาร์มฝึกม้า, สถานพักฟื้น, สวนผัก, ไร่ชา, บ้านพักของหน่วยงานรัฐ และสถานีทดลองทางการเกษตร พื้นที่นี้ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง ระหว่างที่ถูก (ค.ศ. 1942–1945) แทบจะไม่มีการพัฒนาพื้นที่บริเวณนี้เลย เมื่อญี่ปุ่นถอนฐานทัพไปเมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 พื้นที่นี้ก็เริ่มมีการเปลี่ยนแปลง แล้วมาหยุดกะทันหันในระหว่างวิกฤตการณ์มาลายา (ค.ศ. 1948–1960) เมื่อปัญหาความขัดแย้งยุติลง "ที่สูงแคเมอรอน" ก็ได้รับการเปลี่ยนแปลงเสมอ ปัจจุบัน พื้นที่นี้ไม่เพียงแต่จะเป็นที่พักอาศัยที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่รู้จักอย่างดีของประเทศมาเลเซียเพียงเท่านั้น ก็ยังเป็นจุดสูงสุดในมาเลเซียตะวันตกที่สามารถเดินทางด้วยรถยนต์ได้
ภูมิอากาศ
ภูมิอากาศของที่ราบสูงแคเมอรอนอยู่ในขอบเขตระหว่างภูมิอากาศแบบป่าดิบชื้น (การแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน Af) กับภูมิอากาศที่ราบสูงกึ่งเขตร้อน (การแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน Cfb) มีอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีที่ 18 องศาเซลเซียส (64 องศาฟาเรนไฮต์) ในช่วงกลางวันอุณหภูมิไม่ค่อยขึ้นสูงมากกว่า 25 องศาเซลเซียส (77 องศาฟาเรนไฮต์) ส่วนตอนกลางคืน อุณหภูมิสามารถลงต่ำสุดถึง 9 องศาเซลเซียส (48 องศาฟาเรนไฮต์): 19 หยาดน้ำฟ้าทั้งปีมีมากกว่า 2,700 มิลลิเมตร (110 นิ้ว) อุณหภูมิต่ำสุดเท่าที่บันทึกเกิดเมื่อวันพุธที่ 1 กุมภาพันธ์ 1978 โดยมีอุณหภูมิลดลงถึง 7.8 องศาเซลเซียส (46.0 องศาฟาเรนไฮต์) ในบริเวณที่สูงกว่าระดับน้ำทะเล 1,471.6 เมตร
ข้อมูลภูมิอากาศของที่สูงแคเมอรอน | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 25.7 (78.3) | 27.4 (81.3) | 26.6 (79.9) | 27.0 (80.6) | 27.9 (82.2) | 26.5 (79.7) | 26.6 (79.9) | 25.6 (78.1) | 26.5 (79.7) | 26.2 (79.2) | 26.1 (79) | 25.7 (78.3) | 27.9 (82.2) |
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 21.4 (70.5) | 22.4 (72.3) | 23.0 (73.4) | 23.4 (74.1) | 23.2 (73.8) | 22.8 (73) | 22.4 (72.3) | 22.0 (71.6) | 22.0 (71.6) | 21.8 (71.2) | 21.7 (71.1) | 21.1 (70) | 22.27 (72.08) |
อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | 17.2 (63) | 17.6 (63.7) | 18.2 (64.8) | 18.7 (65.7) | 18.7 (65.7) | 18.4 (65.1) | 18.0 (64.4) | 17.8 (64) | 17.7 (63.9) | 17.6 (63.7) | 17.6 (63.7) | 17.2 (63) | 17.89 (64.21) |
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) | 14.6 (58.3) | 14.7 (58.5) | 15.2 (59.4) | 15.8 (60.4) | 16.1 (61) | 15.6 (60.1) | 15.3 (59.5) | 15.3 (59.5) | 15.3 (59.5) | 15.3 (59.5) | 15.3 (59.5) | 14.9 (58.8) | 15.28 (59.51) |
อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 10.9 (51.6) | 7.8 (46) | 11.6 (52.9) | 13.4 (56.1) | 14.2 (57.6) | 13.4 (56.1) | 13.5 (56.3) | 13.6 (56.5) | 13.1 (55.6) | 13.3 (55.9) | 12.0 (53.6) | 12.1 (53.8) | 7.8 (46) |
ปริมาณฝน มม (นิ้ว) | 109.5 (4.311) | 115.1 (4.531) | 198.4 (7.811) | 275.7 (10.854) | 268.8 (10.583) | 145.1 (5.713) | 162.1 (6.382) | 180.2 (7.094) | 244.8 (9.638) | 334.7 (13.177) | 300.6 (11.835) | 203.1 (7.996) | 2,538.1 (99.925) |
ความชื้นร้อยละ | 84 | 83 | 84 | 91 | 92 | 90 | 90 | 91 | 92 | 93 | 93 | 92 | 89.6 |
วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 14 | 12 | 17 | 20 | 21 | 15 | 16 | 18 | 22 | 25 | 24 | 20 | 224 |
แหล่งที่มา: . Malaysian Meteorological Department. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 August 2008. สืบค้นเมื่อ 14 January 2019.</ref> |
ประชากร
ปี | ประชากร | ±% |
---|---|---|
1991 | 25,555 | — |
2000 | 28,077 | +9.9% |
2010 | 36,978 | +31.7% |
2020 | 39,004 | +5.5% |
ที่มา: Department of Statistics, Malaysia |
กลุ่มชาติพันธุ์ในอำเภอที่สูงแคเมอรอน (สำมะโน ค.ศ. 2010) | ||
---|---|---|
เชื้อชาติ | ประชากร | ร้อยละ |
จีน | 13,099 | 39.4% |
บูมีปูเตอรา | 12,989 | 39.0% |
6,988 | 21.0% | |
อื่น ๆ | 202 | 0.6% |
รวม | 33,278 | 100% |
อำเภอนี้มีประชากรที่หลากหลาย โดยรวมมี 33,278 คน แบ่งออกเป็น ชาวจีน (13,099), บูมีปูเตอรา (12,989; แบ่งออกเป็น: (7,321); อื่น ๆ (ส่วนใหญ่เป็นโอรังอัซลี (5,688)) (6,988), พลเมืองที่ไม่ใช่ (5,193) และอื่น ๆ (202) พลเมืองส่วนใหญ่เป็นเจ้าของกิจการ, พนักงานอุตสาหกรรมบริการ, คนงานฟาร์ม, คนเกษียณ หรือข้าราชการ
ภูมิศาสตร์
ที่สูงแคเมอรอนเป้นหนึ่งใน 11 อำเภอของรัฐปะหัง กินพื้นที่ 712 ตารางกิโลเมตร (275 ตารางไมล์) โดยอำเภอนี้มีตำบล 3 ตำบล และเมือง 5 เมือง เมืองทั้งหมดอยู่ในบริเวณความสูงเหนือระดับน้ำทะเลจาก 800 เมตร (2,600 ฟุต) ถึง 1,603 เมตร (5,259 ฟุต) สิ่งที่มีความแตกต่างจากอำเภออื่นของประเทศมาเลเซีย ไม่เป็นเพียงแต่การเป็นที่อยู่ของพืชดอกที่พบได้ยากในเขตร้อนกว่าร้อยชนิดเท่านั้น แต่ก้มีระบบนิเวศที่แตกต่างกันด้วย
ใน ค.ศ. 1958 มีการตั้งด่านเพื่อสำแดงสัตว์ประเภทกวางสงวน 4 ปีต่อมา ด่านนี้กลายเป็นแหล่งคุ้มครองสัตว์และนกหายากหลายชนิด ตั้งอยู่ที่ทิวเขาหลัก (บันจารันตีตีวังซา) กว่า 75% ของเขตนี้มีพื้นที่สูงกว่าระดับน้ำทะเล 1,000 เมตร (3,300 ฟุต) มีความชื้นสูงและไม่มีฤดูแล้ง ช่วงเดือนที่ฝนตกชุกมากอยู่ในช่วงตุลาคมถึงพฤศจิกายน และช่วงเดือนที่อากาศ "แห้ง" ไม่มีฝน อยู่ในช่วงมกราคมถึงกุมภาพันธ์
ที่สูงแคเมอรอนเป็นหนึ่งในไม่กี่ที่ของมาเลเซียที่เป็นที่อยู่อาศัยของและ โดยมีพืชมากกว่า 700 ชนิดที่เติบโตที่นี่ พืชผักบนภูเขามีการเปลี่ยนแปลง พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักจากการปลูกชา ฟาร์มผัก และแหล่งเพาะพันธุ์ไม้ดอก รูปแบบป่าก่อให้เกิดระบบนิเวศทางธรรมชาติทั้งในและรอบ ๆ ตัวเมือง
ในทางภูมิศาสตร์ รีสอร์ทที่ตั้งอยู่บนที่ราบสูง "ชัน" ของมาเลเซียตะวันตก (ซึ่งมีความสูงที่หลากหลายตั้งแต่ 800 เมตร (2,600 ฟุต) ถึง 1,603 เมตร (5,259 ฟุต)) ที่สูงแคเมอรอนมีภูเขาอยู่ 8 ลูกที่เป็นสำหรับพักผ่อน มีดังนี้ เขาบาตูบรินจัง (2,031 เมตร (6,663 ฟุต)), เขาเบอเริมบัน (1,840 เมตร (6,040 ฟุต)), ภูเขาอีเรา (2,091 เมตร (6,860 ฟุต)), เขาจาซาร์ (1,696 เมตร (5,564 ฟุต)), เขาเมินตีกี (1,563 เมตร (5,128 ฟุต)), เขาเปอร์ดะฮ์ (1,576 เมตร (5,171 ฟุต)) และเขาซีกู (1,916 เมตร (6,286 ฟุต)) เขาสเวตเทนแฮม (1,961 เมตร (6,434 ฟุต)) ตั้งอยู่บริเวณชายแดนรัฐกลันตัน จุดสูงสุดของมีสถานนีวิทยุและโทรทัศน์ตั้งอยู่ ซึ่งสร้างโดยชาวอังกฤษในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1950 ใกล้กับ เส้นทางเดินป่าเริ่มจากไร่ชาซูไงปาลัซโบะฮ์ ใช้เวลาประมาณ 15 นาทีก็จะถึงป่าเมฆตามเส้นทางถนน
การเดินทาง
ทางถนนที่เดินทางมาที่สูงแคเมอรอน คือ , , และซูไงโกยันกับเป็นสองทางจากรัฐเปรัก ส่วนกับซูไงโกยันเป็นทางเข้าที่มาจากรัฐกลันตันและรัฐปะหัง ตามลำดับ
อ้างอิง
- primuscoreadmin (16 October 2015). "Profil YDP".
- primuscoreadmin (16 October 2015). "Latar Belakang".
- "TABURAN PENDUDUK MENGIKUT PBT & MUKIM 2010". Department of Statistics, Malaysia. สืบค้นเมื่อ 15 December 2017.
- Straits Times Weekly Issue, 22 November 1886, Page 1
- (1977). Taming the jungle. Martin Secker & Warburg Limited. p. 72. ISBN .
- (PDF) (ภาษามาเลย์). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2017-12-22. สืบค้นเมื่อ 2017-12-22.
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2022-03-30. สืบค้นเมื่อ 2022-12-26.
- Moore, Wendy Khadijah (2004). Malaysia: A Pictorial History 1400–2004. Archipelago Press. p. 182. ISBN .
- "HISTORY OF CAMERON HIGHLANDS: Need For Continuity Of A Declared Government Policy". : The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884–1942). 23 September 1935. p. 3 (Microfilm reel no. NL 3569).
- De Souza, Edward Roy (2010). . Word Association Publishers. pp. 18–20. ISBN . LCCN 2009944204. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-09-15. สืบค้นเมื่อ 2010-10-13.
- "CAMERON'S (?) HIGHLANDS. COMPARISONS WITH OTHER STATIONS., The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884–1942), Tuesday, 19 May 1925". p. 11.
- "Cameron Highlands: Malaysia's enduring 'Little England', CNN Travel, Thursday, 27 June 2013".
- "CAMERON HIGHLANDS: Government Statement". and Mercantile Advertiser (1884–1942). 10 June 1927. p. 7.
- "IN QUEST OF CAMERON'S PLATEAU, The Straits Times, 24 March 1949". p. 8.
- "ROAD TO CAMERON'S HIGHLANDS, The Straits Times, Tuesday, 3 March 1931". p. 12.
- "ROAD TO CAMERON'S HIGHLANDS: $3,000,000 Expended, The Straits Times, Wednesday, 26 November 1930". p. 12.
- Shennan, Margaret (2000). Out in the Midday Sun: The British in Malaya 1880–1960. John Murray (Publishers) Ltd. p. 128. ISBN .
- . Pejabat Daerah dan Tanah Cameron Highlands. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 April 2016. สืบค้นเมื่อ 13 April 2016.
- "Cameron Highlands Golf, The Straits Times, Friday, 13 September 1935". p. 14.
- Day, J. David (1990). Malaysia: Gemstone of Southeast Asia. Tropical Press Sdn. Bhd. pp. 69. ISBN .
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-06-09. สืบค้นเมื่อ 2017-06-03.
- (PDF). Department of Statistics, Malaysia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 22 May 2014. สืบค้นเมื่อ 19 April 2012.
- (PDF) (ภาษามาเลย์). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2017-12-22. สืบค้นเมื่อ 2017-12-22.
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2022-03-30. สืบค้นเมื่อ 2022-12-26.
- "CAMERON HIGHLANDS ISSUES & CHALLENGES IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT" (PDF). . 2006.
- Rodrigo, Jennifer (1996). Malaysia: The Beautiful. New Holland (Publishers) Ltd. p. 19. ISBN .
- A.Knopf, Alfred (1994). Singapore and Malaysia Archipelago Guides. KNOPF. p. 221. ISBN .
- (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2022-03-30. สืบค้นเมื่อ 2022-12-26.
- "Cameron Highlands, Pahang, Malaysia Google map". Google Inc. สืบค้นเมื่อ 8 April 2018.
หนังสือ
- Moore, Wendy Khadijah (2004). Malaysia: A Pictorial History 1400–2004. Archipelago Press. ISBN .
- Shennan, Margaret (2000). Out in the Midday Sun: The British in Malaya 1880–1960. ISBN .
- Rodrigo, Jennifer (1996). Malaysia: The Beautiful. Ltd. ISBN .
- Day, J. David (1990). Malaysia: Gemstone of Southeast Asia. Tropical Press Sdn. Bhd. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
คู่มือการท่องเที่ยว Cameron Highlands จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)
- Cameron Highlands Website
- Official website of Regional Environmental Awareness Cameron Highlands (R.E.A.C.H.)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
thisungaekhemxrxn mlayu Tanah Tinggi Cameron cin 金馬崙高原 thmil க மரன மல epnxaephxhnunginrthpahng praethsmaelesiy miphunthi 712 18 tarangkiolemtr 274 97 tarangiml odythangehnuxtidkbrthklntn thangtawntktidkbrtheprk thirabsungaekhemxrxntngxyuinbriewntawntkechiyngehnuxkhxngrthpahng odyxyuhangcakxiopahthangtawnxxkpraman 90 kiolemtr 56 iml kwlalmepxrthangehnuxekuxb 200 kiolemtr 120 iml hruxcakkwntn emuxnghlkkhxngrthpahng praman 355 kiolemtr 221 iml thuxepnethsbalthielkthisudkhxngrthxaephxthisungaekhemxrxnkhxngpraethsmaelesiyaelaDaerah Cameron Highlandskarthxdesiyngphasaxun mlayuTanah Tinggi Cameron xksrrumi تانه تيڠڬي كاميرون xksryawi cin金馬崙高原縣 thmilக மரன மல bnlnglang ircha tnbwphud phlstrxwebxrri nkkinplihangyawkhxda trathitngkhxngxaephxthisungaekhemxrxninrthpahngthisungaekhemxrxnthitngkhxngxaephxthisungaekhemxrxninmaelesiytawntkaesdngaephnthimaelesiytawntkthisungaekhemxrxnthitngkhxngxaephxthisungaekhemxrxninpraethsmaelesiyaesdngaephnthipraethsmaelesiyphikd 4 30 N 101 30 E 4 500 N 101 500 E 4 500 101 500praeths maelesiyrthrthpahngsarwckh s 1885 odywileliym aekhemxrxnsunyklangrthbalthxngthinsphaxaephxthisungaekhemxrxnkarpkkhrxng prathanisnl xabidin xaminphunthi phunthiptibtikar MDCH thnghmd275 36 tr km 106 32 tr iml prachakr rthbalthxngthin kh s 2010 thnghmd34 510 khn khwamhnaaenn130 khn tr km 320 khn tr iml ekhtewlaUTC 08 00 39xxx 6 05Cewbistwww wbr mdcameron wbr gov wbr my phusarwcthisungaekhemxrxnkhux nkthrniwithyaaelanksarwckhxngrthbalin kh s 1885 xaephxniaebngxxkepn 3 tabl khux aelaxuluetxlm aelaminikhm 8 aehng khux sunyklangbrihar kmpungraca aelabruaewlliy phunthiehlanithnghmdxyuinradbkhwamsungehnuxradbnathaelcak 800 emtr 2 600 fut thung 1 603 emtr 5 259 fut thisungaekhemxrxnidrbkarphthnainkhristthswrrs 1930 odyethebilaelnd tableland epnhnungincudthxngethiywthiekaaekthisudinpraethsmaelesiy nxkcakxutsahkrrmcha mikarbnthukthirabsungaehngniwaepnsthanthithimixakaseyn swnphlim sthanthiephaachaphnthuim natk aemna thaelsab stwpa pathipkkhlumdwyhyamxs snamkxlf orngaerm sasnsthan bngkaol aelachnphunemuxng oxrngxsli prawtithisungaekhemxrxnidrbchuxnicakwileliym aekhemxrxn nksarwcaelankthrniwithyachawxngkvsthiidrbhnathicakrthbalsmyxananikhminbriewnekhtaednrthpahng eprkin kh s 1885 inkhaaethlngekiywkbkarsarwcaephnthi aekhemxrxnklawwaekhaehn thanxngkraaesnawnbnphuekha inkhnathiphunthirxbkwang phxsmkhwr eraphbthiladchnelknxyaelathirabsung txma esxr aehngrtheprk kh s 1887 1889 idaesdngkhwamprarthnathicaphthnaphunthiniihmithng sthanphkfun sthanphktakxakasephuxsukhphaph aelaaehlngephaaplukphuchaebbepid esnthangthiaekhbephuxthicamathung dinaednaehngaekhemxrxn epnesnthangthiphanpathub hakelycakesnthangniaelwkaredinthangkcasadwkkhun 18 40 pitxma ethebilaelndidrbkartrwcsxbxikkhrngemuxesxr kh s 1871 1959 idmaeyiymchmsthanthiephuxphicarnawacaepliynmathaepnsthanphktakxakasidhruxim odyichewlasarwcphunthipraman 9 wn aemksewllklawthungphumipraethsniwa ruprangkhxnkhangritxnklbmacakthirabsung hlngethiybkb insrilngka aela baekiywinfilippins ekhaprakasihphunthiniphthnaepn hill station twemuxng praman kh s 2012 inchwngklang kh s 1925 mikarsrangsthanithdlxngthangkarekstrephuxihmnicwa tncha tnkaaef phlimaelaphksamarthplukthixaephxniidcring ineduxnthnwakhm kh s 1925 ecahnathiduaelidmikarndhmaytrwctraphunthiir 200 exekhxrbnphuekhaebxerimbn inkhnathinkwicybnsthaniiderimdaeninkar sanknganxananikhmkidmxbhmayihkptn si si ebst nksarwccakshphnthrthmlayu ihsarwcaemnaetxlm Sungei Telom cakraynganpracapikhxngfaysarwc 1925 phbwa xuluaehngetxlmmiphunthikhdekhiywipmacringtamthiaekhemxrxnklaw aela ekhaekhamayngbriewnthimichuxeriykwathisungaekhemxrxnkhnaerk ephuxhaeknthinkarepriybethiyb aelacakthinnkhamipynghubekhaetxlm ekhathaaephnthitnnakhxngaemnaetxlm aelakarsarwckhxngekhaidyunynsthanthinixyangaennxn sungthaihphunthixuluaehngebxrtng ebxrtm nn epnthiehmaaaekkarphthnamakthisudcnyakthicahathixunmaethiybid cakrayngannikhwbkhuipkbkarplukchathietibotiddi yingepnaerngkratunihxngkvserngphthnaphunthini in kh s 1926 khnakrrmkarphthnaphunthiidaebngaeykosnthunghyaphumetiyephuxkarekstr karpxngkn karcdkar thixyuxasy aelasthanthiphkphxnhyxnic txmamikarsrangdwyngb 3 landxllarcakipthithisung odyerimtncakrayaimlthi 19 khxngthnntapah pahng aelaipsinsudthikinting bi odymikarihrangwlsyyacang 3 piaek Messrs Fogden Brisbane aelabristh karsrangkhrngaerkin kh s 1926 ichengincanwn 250 000 dxllarshrth okhrngkarerimtnwnthi 1 mkrakhm kh s 1928 aelaesrcsinwnthi 14 phvscikayn kh s 1930 odysrangesrckxnkahnd 47 wn swnkarsrangxakharkhxngthnnesnniepneruxngthathay nxkcaklukcangcatxngephchiykbsphaphxakasaelw phwkekhayngtxngrbmuxkborkhikhmalaeriy inrahwangkarkxsrangmikhnngancanwnrahwang 500 thung 3 000 khn tlxdsyyamiphnkngan 375 khntxngekhaorngphyabaldwyorkhikh pyhaihythisudthiphurbehmatxngecxkhuxkarkhnsngsinkhathiekhruxngckrklhnkcakthirabipsuthisung odymikarepliynkhxesiynidwykarichhwrthckrixnathixxkaebbmaephuxkarthanganbnthangladchn aephnthiaebbyxkhxngthisungaekhemxrxn emuxmikarepidthnnin kh s 1931 thngchawxngkvsaelakhninphunthiidyayipxyubnihlechingekha phayhlngminkplukchaaelachawswnplukphkthiphbwaphumixakasthiniehmaakbkaretibotkhxngphuchphlkhxngtnepnxyangdi inwnthi 1 krkdakhm kh s 1931 thisungaekhemxrxnklayepntablpkkhrxngtnexngkhxng odymirxngpldxaephxepnkhxngtnexng sungxyuphayitkarbriharkhxngpldxaephxlipis inchwngklangkhrisitthswrrs 1930 mikarphthnaphunthixyangminyyasakhy odymisnamkxlf 6 aehng krathxmhlayhlng orngaermkhnadelk 3 aehng sthanitarwc 2 orngeriynpraca aekhmpthhar orngphlitnm farmfukma sthanphkfun swnphk ircha banphkkhxnghnwynganrth aelasthanithdlxngthangkarekstr phunthiniyngkhngetibotxyangtxenuxng cnkrathngekidsngkhramolkkhrngthisxng rahwangthithuk kh s 1942 1945 aethbcaimmikarphthnaphunthibriewnniely emuxyipunthxnthanthphipemuxeduxnsinghakhm kh s 1945 phunthinikerimmikarepliynaeplng aelwmahyudkathnhninrahwangwikvtkarnmalaya kh s 1948 1960 emuxpyhakhwamkhdaeyngyutilng thisungaekhemxrxn kidrbkarepliynaeplngesmx pccubn phunthiniimephiyngaetcaepnthiphkxasythiihythisudaelaepnthiruckxyangdikhxngpraethsmaelesiyephiyngethann kyngepncudsungsudinmaelesiytawntkthisamarthedinthangdwyrthyntidphumixakasphumixakaskhxngthirabsungaekhemxrxnxyuinkhxbekhtrahwangphumixakasaebbpadibchun karaebngekhtphumixakasaebbekhiphephin Af kbphumixakasthirabsungkungekhtrxn karaebngekhtphumixakasaebbekhiphephin Cfb mixunhphumiechliythngpithi 18 xngsaeslesiys 64 xngsafaerniht inchwngklangwnxunhphumiimkhxykhunsungmakkwa 25 xngsaeslesiys 77 xngsafaerniht swntxnklangkhun xunhphumisamarthlngtasudthung 9 xngsaeslesiys 48 xngsafaerniht 19 hyadnafathngpimimakkwa 2 700 milliemtr 110 niw xunhphumitasudethathibnthukekidemuxwnphuththi 1 kumphaphnth 1978 odymixunhphumildlngthung 7 8 xngsaeslesiys 46 0 xngsafaerniht inbriewnthisungkwaradbnathael 1 471 6 emtr khxmulphumixakaskhxngthisungaekhemxrxneduxn m kh k ph mi kh em y ph kh mi y k kh s kh k y t kh ph y th kh thngpixunhphumisungsudthiekhybnthuk C F 25 7 78 3 27 4 81 3 26 6 79 9 27 0 80 6 27 9 82 2 26 5 79 7 26 6 79 9 25 6 78 1 26 5 79 7 26 2 79 2 26 1 79 25 7 78 3 27 9 82 2 xunhphumisungsudechliy C F 21 4 70 5 22 4 72 3 23 0 73 4 23 4 74 1 23 2 73 8 22 8 73 22 4 72 3 22 0 71 6 22 0 71 6 21 8 71 2 21 7 71 1 21 1 70 22 27 72 08 xunhphumiechliyaetlawn C F 17 2 63 17 6 63 7 18 2 64 8 18 7 65 7 18 7 65 7 18 4 65 1 18 0 64 4 17 8 64 17 7 63 9 17 6 63 7 17 6 63 7 17 2 63 17 89 64 21 xunhphumitasudechliy C F 14 6 58 3 14 7 58 5 15 2 59 4 15 8 60 4 16 1 61 15 6 60 1 15 3 59 5 15 3 59 5 15 3 59 5 15 3 59 5 15 3 59 5 14 9 58 8 15 28 59 51 xunhphumitasudthiekhybnthuk C F 10 9 51 6 7 8 46 11 6 52 9 13 4 56 1 14 2 57 6 13 4 56 1 13 5 56 3 13 6 56 5 13 1 55 6 13 3 55 9 12 0 53 6 12 1 53 8 7 8 46 primanfn mm niw 109 5 4 311 115 1 4 531 198 4 7 811 275 7 10 854 268 8 10 583 145 1 5 713 162 1 6 382 180 2 7 094 244 8 9 638 334 7 13 177 300 6 11 835 203 1 7 996 2 538 1 99 925 khwamchunrxyla 84 83 84 91 92 90 90 91 92 93 93 92 89 6wnthimifntkodyechliy 14 12 17 20 21 15 16 18 22 25 24 20 224aehlngthima Malaysian Meteorological Department khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 20 August 2008 subkhnemux 14 January 2019 lt ref gt prachakrprawticanwnprachakrpiprachakr 199125 555 200028 077 9 9 201036 978 31 7 202039 004 5 5 thima Department of Statistics Malaysiaklumchatiphnthuinxaephxthisungaekhemxrxn samaon kh s 2010 echuxchati prachakr rxylacin 13 099 39 4 bumipuetxra 12 989 39 0 6 988 21 0 xun 202 0 6 rwm 33 278 100 xaephxnimiprachakrthihlakhlay odyrwmmi 33 278 khn aebngxxkepn chawcin 13 099 bumipuetxra 12 989 aebngxxkepn 7 321 xun swnihyepnoxrngxsli 5 688 6 988 phlemuxngthiimich 5 193 aelaxun 202 phlemuxngswnihyepnecakhxngkickar phnknganxutsahkrrmbrikar khnnganfarm khneksiyn hruxkharachkarphumisastraephnthixaephxthisungaekhemxrxn thisungaekhemxrxnepnhnungin 11 xaephxkhxngrthpahng kinphunthi 712 tarangkiolemtr 275 tarangiml odyxaephxnimitabl 3 tabl aelaemuxng 5 emuxng emuxngthnghmdxyuinbriewnkhwamsungehnuxradbnathaelcak 800 emtr 2 600 fut thung 1 603 emtr 5 259 fut singthimikhwamaetktangcakxaephxxunkhxngpraethsmaelesiy imepnephiyngaetkarepnthixyukhxngphuchdxkthiphbidyakinekhtrxnkwarxychnidethann aetkmirabbniewsthiaetktangkndwy in kh s 1958 mikartngdanephuxsaaedngstwpraephthkwangsngwn 4 pitxma danniklayepnaehlngkhumkhrxngstwaelankhayakhlaychnid tngxyuthithiwekhahlk bncarntitiwngsa kwa 75 khxngekhtnimiphunthisungkwaradbnathael 1 000 emtr 3 300 fut mikhwamchunsungaelaimmivduaelng chwngeduxnthifntkchukmakxyuinchwngtulakhmthungphvscikayn aelachwngeduxnthixakas aehng immifn xyuinchwngmkrakhmthungkumphaphnth maelesiy thukcdepnchnidthimikhwamesiyngkhxng IUCN in kh s 2004 thisungaekhemxrxnepnhnunginimkithikhxngmaelesiythiepnthixyuxasykhxngaela odymiphuchmakkwa 700 chnidthietibotthini phuchphkbnphuekhamikarepliynaeplng phunthiniepnthiruckcakkarplukcha farmphk aelaaehlngephaaphnthuimdxk rupaebbpakxihekidrabbniewsthangthrrmchatithnginaelarxb twemuxng inthangphumisastr risxrththitngxyubnthirabsung chn khxngmaelesiytawntk sungmikhwamsungthihlakhlaytngaet 800 emtr 2 600 fut thung 1 603 emtr 5 259 fut thisungaekhemxrxnmiphuekhaxyu 8 lukthiepnsahrbphkphxn midngni ekhabatubrincng 2 031 emtr 6 663 fut ekhaebxerimbn 1 840 emtr 6 040 fut phuekhaxiera 2 091 emtr 6 860 fut ekhacasar 1 696 emtr 5 564 fut ekhaemintiki 1 563 emtr 5 128 fut ekhaepxrdah 1 576 emtr 5 171 fut aelaekhasiku 1 916 emtr 6 286 fut ekhasewtethnaehm 1 961 emtr 6 434 fut tngxyubriewnchayaednrthklntn cudsungsudkhxngmisthanniwithyuaelaothrthsntngxyu sungsrangodychawxngkvsinchwngtnkhristthswrrs 1950 iklkb esnthangedinpaerimcakirchasuingpalsobah ichewlapraman 15 nathikcathungpaemkhtamesnthangthnnkaredinthangthangthnnthiedinthangmathisungaekhemxrxn khux aelasuingokynkbepnsxngthangcakrtheprk swnkbsuingokynepnthangekhathimacakrthklntnaelarthpahng tamladbxangxingprimuscoreadmin 16 October 2015 Profil YDP primuscoreadmin 16 October 2015 Latar Belakang TABURAN PENDUDUK MENGIKUT PBT amp MUKIM 2010 Department of Statistics Malaysia subkhnemux 15 December 2017 Straits Times Weekly Issue 22 November 1886 Page 1 1977 Taming the jungle Martin Secker amp Warburg Limited p 72 ISBN 0 436 03365 8 PDF phasamaely khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2017 12 22 subkhnemux 2017 12 22 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2022 03 30 subkhnemux 2022 12 26 Moore Wendy Khadijah 2004 Malaysia A Pictorial History 1400 2004 Archipelago Press p 182 ISBN 981 4068 77 2 HISTORY OF CAMERON HIGHLANDS Need For Continuity Of A Declared Government Policy The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser 1884 1942 23 September 1935 p 3 Microfilm reel no NL 3569 De Souza Edward Roy 2010 Word Association Publishers pp 18 20 ISBN 978 1 59571 505 0 LCCN 2009944204 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 09 15 subkhnemux 2010 10 13 CAMERON S HIGHLANDS COMPARISONS WITH OTHER STATIONS The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser 1884 1942 Tuesday 19 May 1925 p 11 Cameron Highlands Malaysia s enduring Little England CNN Travel Thursday 27 June 2013 CAMERON HIGHLANDS Government Statement and Mercantile Advertiser 1884 1942 10 June 1927 p 7 IN QUEST OF CAMERON S PLATEAU The Straits Times 24 March 1949 p 8 ROAD TO CAMERON S HIGHLANDS The Straits Times Tuesday 3 March 1931 p 12 ROAD TO CAMERON S HIGHLANDS 3 000 000 Expended The Straits Times Wednesday 26 November 1930 p 12 Shennan Margaret 2000 Out in the Midday Sun The British in Malaya 1880 1960 John Murray Publishers Ltd p 128 ISBN 0 7195 5716 X Pejabat Daerah dan Tanah Cameron Highlands khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 20 April 2016 subkhnemux 13 April 2016 Cameron Highlands Golf The Straits Times Friday 13 September 1935 p 14 Day J David 1990 Malaysia Gemstone of Southeast Asia Tropical Press Sdn Bhd pp 69 ISBN 967 73 0042 3 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 06 09 subkhnemux 2017 06 03 PDF Department of Statistics Malaysia khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 22 May 2014 subkhnemux 19 April 2012 PDF phasamaely khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2017 12 22 subkhnemux 2017 12 22 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2022 03 30 subkhnemux 2022 12 26 CAMERON HIGHLANDS ISSUES amp CHALLENGES IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT PDF 2006 Rodrigo Jennifer 1996 Malaysia The Beautiful New Holland Publishers Ltd p 19 ISBN 1 85368 744 8 A Knopf Alfred 1994 Singapore and Malaysia Archipelago Guides KNOPF p 221 ISBN 981 3018 25 9 PDF khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2022 03 30 subkhnemux 2022 12 26 Cameron Highlands Pahang Malaysia Google map Google Inc subkhnemux 8 April 2018 hnngsux Moore Wendy Khadijah 2004 Malaysia A Pictorial History 1400 2004 Archipelago Press ISBN 981 4068 77 2 Shennan Margaret 2000 Out in the Midday Sun The British in Malaya 1880 1960 ISBN 0 7195 5716 X Rodrigo Jennifer 1996 Malaysia The Beautiful Ltd ISBN 1 85368 744 8 Day J David 1990 Malaysia Gemstone of Southeast Asia Tropical Press Sdn Bhd ISBN 967 73 0042 3 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb thisungaekhemxrxn khumuxkarthxngethiyw Cameron Highlands cakwikithxngethiyw inphasaxngkvs Cameron Highlands Website Official website of Regional Environmental Awareness Cameron Highlands R E A C H