หนังสือเพลงซาโลมอน (อังกฤษ: Song of Songs หรือ Canticle of Canticles หรือ Song of Solomon; : שִׁיר הַשִּׁירִים, อักษรโรมัน: Šīr hašŠīrīm; กรีก: Άσμα Ασμάτων; ละติน: Canticum Canticorum) เป็น หนึ่งในห้า ("ม้วน") ใน ("ข้อเขียน") ส่วนสุดท้ายของทานัค เป็นหนังสือที่มีลักษณะเฉพาะตัวในคัมภีร์ฮีบรู โดยไม่ได้แสดงความสนใจในธรรมบัญญัติหรือพันธสัญญาหรือพระเจ้าแห่งอิสราเอล ไม่ได้สอนหรือแสวงปัญญาอย่างหนังสือสุภาษิตหรือหนังสือปัญญาจารย์ แม้ว่ายังมีส่วนที่เกี่ยวข้องกับอยู่บ้างตามที่อ้างว่าเป็นของซาโลมอนกษัตริย์แห่งอิสราเอลเมื่อศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสตกาล แต่หนังสือเพลงซาโลมอนมีเนื้อหาชื่นชมความรักทางเพศ โดยให้ "เสียงของคนรักสองคน ยกย่องกันและกัน โหยหากันและกัน เชิญชวนให้เพลิดเพลินจำเริญใจ"
คนรักสองคนประสานกลมเกลียวกัน ต่างปรารถนากันและกันและชื่นชมยินดีในความสัมพันธ์ทางเพศ นักวิชาการสมัยใหม่โดยมากถือว่าคู่รักในหนังสือเพลงซาโลมอนยังไม่ได้แต่งงาน ซึ่งสอดคล้องกับบริบทของตะวันออกใกล้โบราณที่อยู่ใกล้เคียง เหล่าสตรีแห่งเยรูซาเล็มรวมตัวเป็นให้กับคู่รัก ทำหน้าที่เป็นผู้ชมผู้มีส่วนร่วมในการเผชิญหน้าทางกามวิสัยของคู่รัก กระตุ้นความมีส่วนร่วมของผู้อ่านได้ง่ายขึ้น
ในความเห็นที่ได้รับการพิจารณาอย่างสูงของมาร์วิน เอช. โพพ (Marvin H. Pope) ให้ความเห็นว่าหนังสือเพลงซาโลมอนอาจเคยนำมาใช้ประกอบพิธีกรรมของในยุคโบราณ และเป็น "การชี้นำถึงความสำราญทางเพศ" แม้ว่านักวิชาการจะประมาณเวลาที่หนังสือซาโลมอนเขียนแตกต่างกันไป โดยมีการประมาณตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถึง 2 ก่อนคริสตกาล การวิเคราะห์ทางภาษาบ่งชี้ว่ามีต้นกำหนดในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล
ในศาสนายูดาห์สมัยใหม่ หนังสือเพลงซาโลมอนใช้อ่านในวันสะบาโตระหว่างเทศกาลปัสกา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเก็บเกี่ยวธัญพืชและเป็นการรำลึกถึงจาก ตามธรรมเนียมของศาสนายูดาห์ การอ่านหนังสือเพลงซาโลมอนเป็นอุปมานิทัศน์ถึงความสัมพันธ์ระหว่างพระเจ้าและชาวอิสราเอล ในศาสนาคริสต์ การอ่านหนังสือเพลงซาโลมอนเป็นอุปมานิทัศน์ถึงพระคริสต์และอันหมายถึงคริสตจักร
อ้างอิง
- Garrett 1993, p. 366.
- Alter 2011, p. 232.
- Andruska 2022, p. 202.
- Alter, Robert (2015). Strong As Death Is Love: The Song of Songs, Ruth, Esther, Jonah, and Daniel, A Translation with Commentary. W. W. Norton & Company. p. PT23. ISBN .
- Andruska, J. L. (2021). "Unmarried Lovers in the Song of Songs". The Journal of Theological Studies. 72 (1): 1–18. doi:10.1093/jts/flab019. ISSN 0022-5185.
- Exum 2012, p. 248.
- Pope, Marvin H. (1995). Song of Songs. Yale University Press. pp. 24–25, 222. ISBN .
- Sweeney 2011, p. unpaginated.
- Norris 2003, p. 1.
บรรณานุกรม
- Alter, Robert (2011). The Art of Biblical Poetry. Basic Books. ISBN .
- Andruska, Jennifer L. (2022). "The Song of Songs". ใน Dell, Katherine J.; Millar, Suzanna R.; Keefer, Arthur Jan (บ.ก.). The Cambridge Companion to Biblical Wisdom Literature. Cambridge University Press. ISBN .
- Assis, Elie (2009). Flashes of Fire: A Literary Analysis of the Song of Songs. T & T Clark. ISBN .
- Bloch, Ariel; Bloch, Chana (1995). The Song of Songs: A New Translation, With an Introduction and Commentary. Random House. ISBN .
- Brenner, Athalya; Fontaine, Carole (2000). A Feminist Companion to Song of Songs. A&C Black. ISBN .
- Exum, J. Cheryl (2012). "Song of Songs". ใน Newsom, Carol Ann; Lapsley, Jacqueline E. (บ.ก.). Women's Bible Commentary. Westminster John Knox Press. ISBN .
- Garrett, Duane (1993). Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs. B&H. ISBN .
- Schiffman, Lawrence H. (1998). Texts and traditions : a source reader for the study of Second Temple and rabbinic Judaism. KTAV Pub. House. ISBN .
- Hunt, Patrick (2008). Poetry in the Song of Songs: A Literary Analysis. Peter Lang. ISBN .
- Keel, Othmar (1994). The Song of Songs: A Continental Commentary. Fortress. ISBN .
- Kugler, Robert A.; Hartin, Patrick (2009). The Old Testament between theology and history: a critical survey. Grand Rapids: Eerdmans. ISBN .
- Loprieno, Antonio (2005). "Searching for a common background: Egyptian love poetry and the Biblical Song of Songs". ใน Hagedorn, Anselm C. (บ.ก.). Perspectives on the Song of Songs. Walter de Gruyter. ISBN .
- Matter, E. Anne (2011). The Voice of My Beloved: The Song of Songs in Western Medieval Christianity. University of Pennsylvania Press. ISBN .
- Norris, Richard Alfred (2003). The Song of Songs: Interpreted by Early Christian and Medieval Commentators. Eerdmans. ISBN .
- (2017). "Toni Morrisom's Shulamites". ใน Sherwood, Yvonne (บ.ก.). The Bible and Feminism: Remapping the Field. Oxford University Press. ISBN .
- Phipps, William E. (1974). "The Plight of the Song of Songs". Journal of the American Academy of Religion. XLII (1): 82–100. doi:10.1093/jaarel/xlii.1.82. ISSN 0002-7189.
- Sweeney, Marvin A. (2011). Tanak: A Theological and Critical Introduction to the Jewish Bible. Fortress. ISBN .
แหล่งข้อมูลอื่น
- The original Hebrew version, vowelized, with side-by-side English translation เก็บถาวร 2013-04-15 ที่ by Mamre Institute (Mechon Mamre)
- Full English text
- Song of Songs at (various translations)
- Song of Solomon หนังสือเสียงสาธารณสมบัติที่
ก่อนหน้า โยบ | หนังสือเพลงซาโลมอน คัมภีร์ฮีบรู | ถัดไป นางรูธ |
ก่อนหน้า ปัญญาจารย์ | หนังสือเพลงซาโลมอน พันธสัญญาเดิม ของโปรเตสแตนต์ | ถัดไป อิสยาห์ |
ก่อนหน้า ปัญญาจารย์ | หนังสือเพลงซาโลมอน พันธสัญญาเดิม ของโรมันคาทอลิก และอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ | ถัดไป ปรีชาญาณ |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
hnngsuxephlngsaolmxn xngkvs Song of Songs hrux Canticle of Canticles hrux Song of Solomon ש יר ה ש יר ים xksrormn Sir hasSirim krik Asma Asmatwn latin Canticum Canticorum epn hnunginha mwn in khxekhiyn swnsudthaykhxngthankh epnhnngsuxthimilksnaechphaatwinkhmphirhibru odyimidaesdngkhwamsnicinthrrmbyytihruxphnthsyyahruxphraecaaehngxisraexl imidsxnhruxaeswngpyyaxyanghnngsuxsuphasithruxhnngsuxpyyacary aemwayngmiswnthiekiywkhxngkbxyubangtamthixangwaepnkhxngsaolmxnkstriyaehngxisraexlemuxstwrrsthi 10 kxnkhristkal aethnngsuxephlngsaolmxnmienuxhachunchmkhwamrkthangephs odyih esiyngkhxngkhnrksxngkhn ykyxngknaelakn ohyhaknaelakn echiychwnihephlidephlincaeriyic Song of Songs Cantique des Cantiques ody kh s 1893 khnrksxngkhnprasanklmekliywkn tangprarthnaknaelaknaelachunchmyindiinkhwamsmphnththangephs nkwichakarsmyihmodymakthuxwakhurkinhnngsuxephlngsaolmxnyngimidaetngngan sungsxdkhlxngkbbribthkhxngtawnxxkiklobranthixyuiklekhiyng ehlastriaehngeyrusaelmrwmtwepnihkbkhurk thahnathiepnphuchmphumiswnrwminkarephchiyhnathangkamwisykhxngkhurk kratunkhwammiswnrwmkhxngphuxanidngaykhun inkhwamehnthiidrbkarphicarnaxyangsungkhxngmarwin exch ophph Marvin H Pope ihkhwamehnwahnngsuxephlngsaolmxnxacekhynamaichprakxbphithikrrmkhxnginyukhobran aelaepn karchinathungkhwamsaraythangephs aemwankwichakarcapramanewlathihnngsuxsaolmxnekhiynaetktangknip odymikarpramantngaetstwrrsthi 10 thung 2 kxnkhristkal karwiekhraahthangphasabngchiwamitnkahndinstwrrsthi 3 kxnkhristkal insasnayudahsmyihm hnngsuxephlngsaolmxnichxaninwnsabaotrahwangethskalpska sungepncuderimtnkhxngkarekbekiywthyphuchaelaepnkarralukthungcak tamthrrmeniymkhxngsasnayudah karxanhnngsuxephlngsaolmxnepnxupmanithsnthungkhwamsmphnthrahwangphraecaaelachawxisraexl insasnakhrist karxanhnngsuxephlngsaolmxnepnxupmanithsnthungphrakhristaelaxnhmaythungkhristckrxangxingGarrett 1993 p 366 Alter 2011 p 232 Andruska 2022 p 202 Alter Robert 2015 Strong As Death Is Love The Song of Songs Ruth Esther Jonah and Daniel A Translation with Commentary W W Norton amp Company p PT23 ISBN 978 0 393 24305 5 Andruska J L 2021 Unmarried Lovers in the Song of Songs The Journal of Theological Studies 72 1 1 18 doi 10 1093 jts flab019 ISSN 0022 5185 Exum 2012 p 248 Pope Marvin H 1995 Song of Songs Yale University Press pp 24 25 222 ISBN 978 0 300 13949 5 Sweeney 2011 p unpaginated Norris 2003 p 1 brrnanukrmAlter Robert 2011 The Art of Biblical Poetry Basic Books ISBN 978 0 465 02819 1 Andruska Jennifer L 2022 The Song of Songs in Dell Katherine J Millar Suzanna R Keefer Arthur Jan b k The Cambridge Companion to Biblical Wisdom Literature Cambridge University Press ISBN 978 1 108 66581 0 Assis Elie 2009 Flashes of Fire A Literary Analysis of the Song of Songs T amp T Clark ISBN 978 0 567 02764 1 Bloch Ariel Bloch Chana 1995 The Song of Songs A New Translation With an Introduction and Commentary Random House ISBN 978 0 520 21330 2 Brenner Athalya Fontaine Carole 2000 A Feminist Companion to Song of Songs A amp C Black ISBN 978 1 84127 052 4 Exum J Cheryl 2012 Song of Songs in Newsom Carol Ann Lapsley Jacqueline E b k Women s Bible Commentary Westminster John Knox Press ISBN 978 0 664 23707 3 Garrett Duane 1993 Proverbs Ecclesiastes Song of Songs B amp H ISBN 978 0 8054 0114 1 Schiffman Lawrence H 1998 Texts and traditions a source reader for the study of Second Temple and rabbinic Judaism KTAV Pub House ISBN 0 88125 434 7 Hunt Patrick 2008 Poetry in the Song of Songs A Literary Analysis Peter Lang ISBN 978 1 4331 0465 7 Keel Othmar 1994 The Song of Songs A Continental Commentary Fortress ISBN 978 0 8006 9507 1 Kugler Robert A Hartin Patrick 2009 The Old Testament between theology and history a critical survey Grand Rapids Eerdmans ISBN 978 0 8028 4636 5 Loprieno Antonio 2005 Searching for a common background Egyptian love poetry and the Biblical Song of Songs in Hagedorn Anselm C b k Perspectives on the Song of Songs Walter de Gruyter ISBN 978 3 11 017632 2 Matter E Anne 2011 The Voice of My Beloved The Song of Songs in Western Medieval Christianity University of Pennsylvania Press ISBN 978 0 8122 0056 0 Norris Richard Alfred 2003 The Song of Songs Interpreted by Early Christian and Medieval Commentators Eerdmans ISBN 978 0 8028 2579 7 2017 Toni Morrisom s Shulamites in Sherwood Yvonne b k The Bible and Feminism Remapping the Field Oxford University Press ISBN 978 0 19 103418 3 Phipps William E 1974 The Plight of the Song of Songs Journal of the American Academy of Religion XLII 1 82 100 doi 10 1093 jaarel xlii 1 82 ISSN 0002 7189 Sweeney Marvin A 2011 Tanak A Theological and Critical Introduction to the Jewish Bible Fortress ISBN 978 1 451 41435 6 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb hnngsuxephlngsaolmxn wikisxrs mingantnchbbekiywkb hnngsuxephlngsaolmxn wikikhakhmmikhakhmekiywkb hnngsuxephlngsaolmxn The original Hebrew version vowelized with side by side English translation ekbthawr 2013 04 15 thi by Mamre Institute Mechon Mamre Full English text Song of Songs at various translations Song of Solomon hnngsuxesiyngsatharnsmbtithikxnhna oyb hnngsuxephlngsaolmxnkhmphirhibru thdip nangruthkxnhna pyyacary hnngsuxephlngsaolmxnphnthsyyaedim khxngopretsaetnt thdip xisyahkxnhna pyyacary hnngsuxephlngsaolmxnphnthsyyaedim khxngormnkhathxlik aelaxisethirnxxrthxdxks thdip prichayan