ยุทธนาวีแห่งแอตแลนติกเป็นการทัพทางทหารที่ยาวนานที่สุดอย่างต่อเนื่องในสงครามโลกครั้งที่สอง ได้ดำเนินการตั้งแต่ปี ค.ศ. 1939 จนกระทั่งความปราชัยของฝ่ายเยอรมนีเมื่อปี ค.ศ. 1945 ส่วนหลักการทางยุทธศาสตร์คือของกองทัพเรือฝ่ายสัมพันธมิตร ได้ประกาศเอาไว้ในวันหลังจากได้ประกาศสงครามและเยอรมนีได้ทำการปิดล้อมโต้ตอบในเวลาต่อมา มันได้อยู่ที่สูงสุด ตั้งแต่กลางปี ค.ศ. 1940 ตลอดจนถึงปี ค.ศ. 1943
ยุทธนาวีแห่งแอตแลนติก | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ส่วนหนึ่งของ สงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
เจ้าหน้าที่บนหอบังคับการเรือของเรือพิฆาตบริติซที่คอยเฝ่าระวังจากเรือดำน้ำฝ่ายข้าศึก เดือนตุลาคม ค.ศ. 1941 | |||||||
| |||||||
คู่สงคราม | |||||||
สหราชอาณาจักร สหรัฐ (1941–45) แคนาดา France (1939–40) ฝรั่งเศสเสรี (1940–45) โปลนด์ Brazil (1942–45) เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ เบลเยียม | อิตาลี (1940–43) | ||||||
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||
(1939–41) | เอริช แรดเดอร์ คาร์ล เดอนิทซ์ ฮันส์-จอร์จ ฟอน ฟรีเดอเบิร์ก กึนเธอร์ ลึทเยนต์ † | ||||||
ความสูญเสีย | |||||||
|
ยุทธการแห่งแอตแลนติกนั้นได้มีเรือ-อูและเรือรบอื่น ๆ ของครีคส์มารีเนอ (กองทัพเรือ) และเครื่องบินรบของลุฟท์วัฟเฟอ (กองทัพอากาศ) เข้าปะทะกับกองทัพเรือแคนาดา กองทัพเรืออังกฤษ กองทัพเรือสหรัฐ และเรือขนส่งเชิงพาณิชทย์ของฝ่ายสัมพันธมิตร ขบวนเรือสินค้า ส่วนใหญ่มาจากอเมริกาเหนือและจุดหมายปลายทางที่กำลังจะไปก็คือสหราชอาณาจักรและสหภาพโซเวียต จึงได้รับการคุ้มกันจากส่วนใหญ่ของกองทัพเรือบริติชและแคนาดาและกองทัพอากาศ กองกำลังเหล่านี้ได้รับความช่วยเหลือจากเรือและเครื่องบินรบของสหรัฐ เมื่อวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1941 เยอรมันได้ร่วมมือกับเรือดำน้ำของกองทัพเรืออิตาลี (รีเจีย มารินา) ภายหลังจากพันธมิตรอักษะอย่างอิตาลีได้เข้าร่วมสงครามในวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1940
ในขณะที่ประเทศเกาะ สหราชอาณาจักรจำเป็นต้องพึ่งพาสินค้านำเข้าเป็นอย่างมาก บริติซนั้นต้องการสินค้านำเข้ามากกว่าล้านตันต่อสัปดาห์เพื่อให้สามารถอยู่รอดและต่อสู้ต่อไปได้ ในจุดที่สำคัญ, ยุทธการแห่งแอตแลนติกเป็นสงครามระวางน้ำหนักเรือ (tonnage war): การต่อสู้ของฝ่ายสัมพันธมิตรเพื่อขนส่งสินค้าเข้าสู่บริเตนและฝ่ายอักษะพยายามขัดขวางเส้นทางการขนส่งทางเรือที่จะทำให้ฝ่ายบริติชสามารถที่จะต่อสู้ต่อไปได้ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1942 เป็นต้นมา ฝ่ายอักษะก็ได้พยายามขัดขวางการสะสมเสบียงของฝ่ายสัมพันธมิตรและเตรียมอุปกรณ์ต่างๆในหมู่เกาะบริเตนเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการบุกครองทวีปยุโรป การกำจัดภัยคุกคามของเรืออูเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการผลักดันกลับแก่ฝ่ายอักษะ ผลลัพธ์ของการสู้รบคือชัยชนะทางยุทธศาสตร์สำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร—การปิดกั้นของเยอรมันได้ล้มเหลว—สูญเสียไปอย่างมาก: เรือเชิงพาณิชย์ 3,500 ลำ และเรือรบ 175 ลำได้ถูกจมลงในมหาสมุทรแอตแลนติก จากการสูญเสียของเรืออู 783 ลำ (ส่วนมากเป็นเรือดำน้ำ ประเภทที่ 7) และเรือผิวน้ำเยอรมัน 47 ลำ รวมทั้งเรือรบประจัญบาน 4 ลำ (ชาร์นฮอร์ชต, บิสมาร์ค, และเทียร์พิทซ์) เรือลาดตระเวน 9 ลำ เรือเรดาร์ 7 ลำ และเรือพิฆาต 27 ลำ จากเรืออู 519 ลำ ถูกจมลงโดกองกำลังบริติซ, แคนาดา และฝ่ายสัมพันธมิตรอื่น ๆ ในขณะที่ 175 ลำ ถูกทำลายโดยกองกำลังอเมริกัน 15 ลำ ถูกทำลายโดยโซเวียต และ 73 ลำ ถูกเจาะท้องเรือโดยลูกเรือของพวกเขาเองก่อนสงครามจะสิ้นสุดลงด้วยสาเหตุหลายประการ
ยุทธการแห่งแอตแลนติกได้ถูกเรียกว่า เป็นยุทธนาวี"ที่ยืดเยื้อยาวนาน ใหญ่ที่สุด และซับซ้อนมากที่สุด"ในประวัติศาสตร์ การทัพได้เริ่มต้นอย่างรวดเร็วภายหลังจากสงครามในทวีปยุโรปเริ่มต้นขึ้นในช่วงที่ถูกเรียกว่า "สงครามลวง" และในอีกหกปีต่อมา จนกระทั่งเยอรมันยอมจำนนในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1945 มีเรือที่เกี่ยวข้องหลายพันลำในการสู้รบคุ้มครองขบวนเรือสินค้า 100 ครั้ง และบางทีมีเรือเพียงลำเดียวที่ได้เผชิญหน้ากว่า 1,000 ครั้ง ในเขตสงครามที่ครอบคลุมหลายล้านตารางไมล์ของมหาสมุทร สถานการณ์ได้เปลี่ยนไปอย่างต่อเนื่อง ทั้งฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่มีความได้เปรียบ ในขณะที่ประเทศที่ได้ยอมจำนนต่างได้เข้าร่วมและแม้แต่กระทั่งได้มีการเปลี่ยนฝ่ายในสงคราม และในขณะที่อาวุธ กลยุทธ์ มารตรการตอบโต้ และอุปกรณ์ใหม่ได้ถูกพัฒนาขึ้นทั้งสองฝ่าย ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ค่อยได้เปรียบที่เหนือกว่าในการเอาชนะเรือตรวจบนผิวน้ำของเยอรมันในช่วงปลายปี ค.ศ. 1945 และเอาชนะเรืออู ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1943 แม้ว่าความสูญเสียมาจากเรืออูยังคงมีอย่างต่อเนื่องต่อไปจนกระทั่งสงครามยุติลง
อ้างอิง
- White, David (2008). Bitter Ocean: The Battle of the Atlantic, 1939–1945. New York, United States: Simon & Schuster. p. 2. ISBN .
- Bennett 2007, p. 301.
- Bowyer 1979, p. 158
- Bennett 2007, p. 302.
- "British Losses & Losses Inflicted on Axis Navies". National Museum of the Royal Navy. สืบค้นเมื่อ 24 February 2018.
- Giorgerini 2002, p. 424
- , Admiral, USN. "Comment and Discussion" United States Naval Institute Proceedings January 1976, p.74. Admiral Carney was assistant chief of staff and operations officer to Admiral , commander of the support force of United States ships and planes providing North Atlantic trade convoy escort services. This support force was designated Task Force 24 after the declaration of war.
- David Syrett, The defeat of the German U-boats: The Battle of the Atlantic (1994).
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
yuththnawiaehngaextaelntikepnkarthphthangthharthiyawnanthisudxyangtxenuxnginsngkhramolkkhrngthisxng iddaeninkartngaetpi kh s 1939 cnkrathngkhwamprachykhxngfayeyxrmniemuxpi kh s 1945 swnhlkkarthangyuththsastrkhuxkhxngkxngthpheruxfaysmphnthmitr idprakasexaiwinwnhlngcakidprakassngkhramaelaeyxrmniidthakarpidlxmottxbinewlatxma mnidxyuthisungsud tngaetklangpi kh s 1940 tlxdcnthungpi kh s 1943yuththnawiaehngaextaelntikswnhnungkhxng sngkhramolkkhrngthisxngecahnathibnhxbngkhbkareruxkhxngeruxphikhatbritisthikhxyefarawngcakeruxdanafaykhasuk eduxntulakhm kh s 1941wnthiwnthi 3 knyayn pi 1939 8 phvsphakhm pi 1945 5 pi 8 eduxn aela 5 wn sthanthimhasmuthraextaelntik rioxedlaplata thaelehnux thaelixrich thaelaekhribebiyn xawemksiok mhasmuthrxarktikphlsmphnthmitridrbchychnakhusngkhram shrachxanackr shrth 1941 45 aekhnada France 1939 40 frngessesri 1940 45 oplnd Brazil 1942 45 enethxraelnd nxrewy ebleyiym ircheyxrmn xitali 1940 43 phubngkhbbychaaelaphuna 1939 41 1941 42 1943 45 1939 41 1941 43 1943 45 1939 43 exxrenst khingexrich aerdedxr kharl edxniths hns cxrc fxn friedxebirk kunethxr lutheynt khwamsuyesiy36 200 killed naval 36 000 killed merchant navy 3 500 merchant vessels175 warships741 RAF Coastal Command aircraft lost in anti submarine sorties 30 000 U boat sailors killed783 submarines lost47 other warships lostc 500 killed17 submarines lost yuththkaraehngaextaelntiknnidmierux xuaelaeruxrbxun khxngkhrikhsmarienx kxngthpherux aelaekhruxngbinrbkhxnglufthwfefx kxngthphxakas ekhapathakbkxngthpheruxaekhnada kxngthpheruxxngkvs kxngthpheruxshrth aelaeruxkhnsngechingphanichthykhxngfaysmphnthmitr khbwneruxsinkha swnihymacakxemrikaehnuxaelacudhmayplaythangthikalngcaipkkhuxshrachxanackraelashphaphosewiyt cungidrbkarkhumkncakswnihykhxngkxngthpheruxbritichaelaaekhnadaaelakxngthphxakas kxngkalngehlaniidrbkhwamchwyehluxcakeruxaelaekhruxngbinrbkhxngshrth emuxwnthi 13 knyayn kh s 1941 eyxrmnidrwmmuxkberuxdanakhxngkxngthpheruxxitali rieciy marina phayhlngcakphnthmitrxksaxyangxitaliidekharwmsngkhraminwnthi 10 mithunayn kh s 1940 inkhnathipraethsekaa shrachxanackrcaepntxngphungphasinkhanaekhaepnxyangmak britisnntxngkarsinkhanaekhamakkwalantntxspdahephuxihsamarthxyurxdaelatxsutxipid incudthisakhy yuththkaraehngaextaelntikepnsngkhramrawangnahnkerux tonnage war kartxsukhxngfaysmphnthmitrephuxkhnsngsinkhaekhasubrietnaelafayxksaphyayamkhdkhwangesnthangkarkhnsngthangeruxthicathaihfaybritichsamarththicatxsutxipid tngaetpi kh s 1942 epntnma fayxksakidphyayamkhdkhwangkarsasmesbiyngkhxngfaysmphnthmitraelaetriymxupkrntanginhmuekaabrietnephuxetriymkhwamphrxmsahrbkarbukkhrxngthwipyuorp karkacdphykhukkhamkhxngeruxxuepnsingthicaepnsahrbkarphlkdnklbaekfayxksa phllphthkhxngkarsurbkhuxchychnathangyuththsastrsahrbfaysmphnthmitr karpidknkhxngeyxrmnidlmehlw suyesiyipxyangmak eruxechingphanichy 3 500 la aelaeruxrb 175 laidthukcmlnginmhasmuthraextaelntik cakkarsuyesiykhxngeruxxu 783 la swnmakepneruxdana praephththi 7 aelaeruxphiwnaeyxrmn 47 la rwmthngeruxrbpracyban 4 la charnhxrcht bismarkh aelaethiyrphiths eruxladtraewn 9 la eruxerdar 7 la aelaeruxphikhat 27 la cakeruxxu 519 la thukcmlngodkxngkalngbritis aekhnada aelafaysmphnthmitrxun inkhnathi 175 la thukthalayodykxngkalngxemrikn 15 la thukthalayodyosewiyt aela 73 la thukecaathxngeruxodylukeruxkhxngphwkekhaexngkxnsngkhramcasinsudlngdwysaehtuhlayprakar yuththkaraehngaextaelntikidthukeriykwa epnyuththnawi thiyudeyuxyawnan ihythisud aelasbsxnmakthisud inprawtisastr karthphiderimtnxyangrwderwphayhlngcaksngkhraminthwipyuorperimtnkhuninchwngthithukeriykwa sngkhramlwng aelainxikhkpitxma cnkrathngeyxrmnyxmcannineduxnphvsphakhm kh s 1945 mieruxthiekiywkhxnghlayphnlainkarsurbkhumkhrxngkhbwneruxsinkha 100 khrng aelabangthimieruxephiynglaediywthiidephchiyhnakwa 1 000 khrng inekhtsngkhramthikhrxbkhlumhlaylantarangimlkhxngmhasmuthr sthankarnidepliynipxyangtxenuxng thngfayidfayhnungthimikhwamidepriyb inkhnathipraethsthiidyxmcanntangidekharwmaelaaemaetkrathngidmikarepliynfayinsngkhram aelainkhnathixawuth klyuthth martrkartxbot aelaxupkrnihmidthukphthnakhunthngsxngfay faysmphnthmitrkkhxyidepriybthiehnuxkwainkarexachnaeruxtrwcbnphiwnakhxngeyxrmninchwngplaypi kh s 1945 aelaexachnaeruxxu inchwngplaypi kh s 1943 aemwakhwamsuyesiymacakeruxxuyngkhngmixyangtxenuxngtxipcnkrathngsngkhramyutilngxangxingWhite David 2008 Bitter Ocean The Battle of the Atlantic 1939 1945 New York United States Simon amp Schuster p 2 ISBN 978 0 7432 2930 2 Bennett 2007 p 301 sfn error no target CITEREFBennett2007 Bowyer 1979 p 158harvnb error no target CITEREFBowyer1979 Bennett 2007 p 302 sfn error no target CITEREFBennett2007 British Losses amp Losses Inflicted on Axis Navies National Museum of the Royal Navy subkhnemux 24 February 2018 Giorgerini 2002 p 424harvnb error no target CITEREFGiorgerini2002 Admiral USN Comment and Discussion United States Naval Institute Proceedings January 1976 p 74 Admiral Carney was assistant chief of staff and operations officer to Admiral commander of the support force of United States ships and planes providing North Atlantic trade convoy escort services This support force was designated Task Force 24 after the declaration of war David Syrett The defeat of the German U boats The Battle of the Atlantic 1994 bthkhwamthhar hruxkarthharniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk