Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
สงครามร้อยปี (ฝรั่งเศส: Guerre de Cent Ans อังกฤษ: Hundred Years' War) เป็นชุดความขัดแย้งระหว่าง ค.ศ. 1337 ถึง 1453 ระหว่างราชวงศ์แพลนแทเจเนต ผู้ปกครองราชอาณาจักรอังกฤษ กับราชวงศ์วาลัว เพื่อแย่งการควบคุมราชอาณาจักรฝรั่งเศส ต่างฝ่ายดึงพันธมิตรมากมายเข้าสู่สงคราม
| สงครามร้อยปี | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของ | |||||||||
 ตามเข็มนาฬิกา จากบนซ้าย: กองเรืออังกฤษและฝรั่งเศส-กัสติยาใน, ยุทธการที่อาแซ็งกูร์ โจนออฟอาร์กปลุกขวัญกำลังฝรั่งเศสในการล้อมออร์เลอ็อง | |||||||||
| |||||||||
| คู่สงคราม | |||||||||
|
| ||||||||
| ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||||
|
| ||||||||
สงครามนี้มีที่มาจากความไม่ลงรอยระหว่างราชวงศ์ย้อนไปถึงสมัยพระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิต ผู้กลายเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษใน ค.ศ. 1066 ระหว่างยังครอบครองดัชชีนอร์ม็องดีในฝรั่งเศส ในฐานะผู้ปกครองนอร์ม็องดีและดินแดนอื่นบนทวีป พระมหากษัตริย์อังกฤษจึงเป็นหนี้บังคม (homage) ระบบฟิวดัลต่อพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศส ใน ค.ศ. 1337 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษทรงปฏิเสธถวายบังคมต่อพระเจ้าฟิลิปที่ 6 แห่งฝรั่งเศส ทำให้พระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสทรงยึดที่ดินของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดในอากีแตน
พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงตอบโต้โดยประกาศพระองค์เป็นพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสโดยชอบ มิใช่พระเจ้าฟิลิป เป็นการอ้างสิทธิ์ย้อนไปใน ค.ศ. 1328 เมื่อพระเจ้าชาร์ลที่ 4 แห่งฝรั่งเศส พระปิตุลา (ลุง) ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด เสด็จสวรรคตโดยไม่มีทายาทชายโดยตรง พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงเป็นพระญาติชายที่ใกล้ชิดที่สุดของอดีตพระมหากษัตริย์ ในฐานะพระโอรสในอิซาเบลลาแห่งฝรั่งเศส พระธิดาในพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส และพระขนิษฐาในพระเจ้าชาร์ลที่ 4 ฝ่ายพระเจ้าฟิลิปที่ 6 ทรงเป็นพระภราดร (ลูกพี่ลูกน้อง) ในอดีตพระมหากษัตริย์ พระโอรสใน พระอนุชาในพระเจ้าฟิลิปที่ 4 พระองค์ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสตามกฎหมายแซลิก ซึ่งตัดสิทธิการสืบราชสันตติวงศ์ชายผ่านสายหญิง ปัญหาการสืบราชสันตติวงศ์ราชบัลลังก์ฝรั่งเศสตามกฎหมายเป็นใจหลักของสงครามเหนือผู้อ้างสิทธิ์ชาวอังกฤษและฝรั่งเศสหลายรุ่น
โดยทั่วไปนักประวัติศาสตร์แบ่งสงครามเป็นสามระยะคั่นด้วยการพักรบดังนี้ 1) สงครามสมัยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด (ค.ศ. 1337–1360); 2) สงครามแคโรไลน์ (ค.ศ. 1369–1389) และ 3) สงครามแลงคาสเตอร์ (ค.ศ. 1415–1453)
ความขัดแย้งร่วมสมัยในพื้นที่ใกล้เคียง ซึ่งเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งนี้โดยตรง รวมทั้ง, และ คำว่า “สงครามร้อยปี” เป็นคำที่นักประวัติศาสตร์ในสมัยต่อมาประดิษฐ์ขึ้นเพื่อกำหนดยุคให้ครอบคลุมทุกเหตุการณ์เหล่านี้
สงครามมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายประการ แม้ว่าจะเป็นสงครามของความขัดแย้งกันหลายด้านแต่ก็เป็นสงครามที่ที่ทำให้ทั้งฝ่ายอังกฤษเริ่มมีความรู้สึกถึงความเป็นชาตินิยม ทางด้านการทหารก็มีการนำอาวุธและยุทธวิธีใหม่ ๆ มาใช้ที่ทำให้ระบบศักดินาที่ใช้การต่อสู้บนหลังม้าเป็นหลักเริ่มหมดความสำคัญลง ในด้านระบบการทหารก็มีการริเริ่มการใช้ทหารประจำการที่เลิกใช้กันไปตั้งแต่การล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตก ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงบทบาทของเกษตรกร ความเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ เหล่านี้ทำให้เห็นว่าเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดเหตุการณ์หนึ่งที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ ในฝรั่งเศสการรุกรานของฝ่ายอังกฤษ, สงครามกลางเมือง, การระบาดของเชื้อโรค, ความอดอยาก และการเที่ยวปล้นสดมของทหารรับจ้างและโจรทำให้ประชากรลดจำนวนลงไปถึงสองในสามในช่วงเวลานี้ เมื่อต้องออกจากแผ่นดินใหญ่ยุโรปอังกฤษก็กลายเป็นชาติเกาะที่มีผลต่อนโยบายและปรัชญาของอังกฤษต่อมาถึง 500 ปี
ที่มาของสงคราม
สาเหตุของความขัดแย้งเริ่มมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1066 เมื่อ ดยุควิลเลียมแห่งนอร์ม็องดียกกองทัพมารุกรานอังกฤษ พระองค์ทรงไดัรับชัยชนะต่อพระเจ้าฮาโรลด์ กอดวินสันใน และขึ้นครองราชย์เป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษ ในฐานะดยุคแห่งนอร์ม็องดี วิลเลียมยังคงขึ้นอยู่กับกษัตริย์ฝรั่งเศส ซึ่งต้องทรงสาบานความสวามิภักดิ์ต่อกษัตริย์ฝรั่งเศส การแสดงความสวามิภักดิ์ของกษัตริย์องค์หนึ่งต่อกษัตริย์อีกองค์หนึ่งเป็นการกระทำที่เหมือนเป็นการหยามศักดิ์ศรี พระเจ้าแผ่นดินอังกฤษจึงพยายามเลี่ยง ทางฝ่ายราชวงศ์กาเปเซียงที่ปกครองฝรั่งเศสเองก็ไม่พอใจที่มีกษัตริย์ประเทศเพื่อนบ้านมาเป็นเจ้าของดินแดนภายในราชอาณาจักรฝรั่งเศส และพยายามหาทางลดความเป็นอันตรายของฝ่ายอังกฤษต่อความมั่นคงของฝรั่งเศส
หลังจากสมัยของสงครามกลางเมืองที่เรียกว่าดิแอนะคี (The Anarchy) ในอังกฤษระหว่างปี ค.ศ. 1135 ถึงปี ค.ศ. 1154 ราชวงศ์อ็องฌูก็ขึ้นมามีอำนาจแทนราชวงศ์นอร์มัน สมัยที่รุ่งเรืองที่สุดราชวงศ์อ็องฌูก็ปกครองทั้งอังกฤษ และดินแดนในฝรั่งเศสที่รวมทั้งนอร์ม็องดี,ไมน์, อ็องฌู, ทูแรน, ปัวตูร์, แกสโคนี, แซงตง, และอากีแตน ซึ่งเป็นอาณาบริเวณที่มีเนื้อที่มากกว่าพระเจ้าแผ่นดินฝรั่งเศสเอง ดินแดนเหล่านี้เรียกรวม ๆ ว่า (Angevin Empire) การที่พระมหากษัตริย์อังกฤษแห่งราชวงศ์อ็องณูต้องแสดงความสวามิภักดิ์ต่อพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสผู้อ่อนแอกว่าเป็นชนวนที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งตลอดมา
พระเจ้าจอห์นแห่งอังกฤษทรงได้รับดินแดนมากมายจากพระเจ้าริชาร์ดใจสิงห์ แต่พระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งฝรั่งเศสทรงใช้ความอ่อนแอของพระเจ้าจอห์นทั้งทางกฎหมายและทางการทหาร และเมื่อมาถึงปี ค.ศ. 1204 พระองค์ก็ทรงยึดดินแดนต่าง ๆ มาเป็นของฝรั่งเศส (Battle of Bouvines) ในปี ค.ศ. 1214, (Saintonge War) ในปี ค.ศ. 1242 และ (War of Saint-Sardos) ในปี ค.ศ. 1324) ทำให้ราชวงศ์อ็องณูสูญเสียดินแดนนอร์ม็องดีทั้งหมดและลดเนื้อที่ครอบครองในฝรั่งเศสลงเหลือเพียงในบริเวณบางส่วนของแกสโคนีเท่านั้น
เมื่อมาถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 14 ขุนนางอังกฤษก็ยังรำลึกถึงเวลาที่บรรพบุรุษมีอำนาจครอบครองดินแดนมากมายบนแผ่นดินใหญ่ยุโรปเช่นในนอร์ม็องดีซึ่งฝ่ายอังกฤษถือว่าเป็นดินแดนของบรรพบุรุษ และเป็นแรงบันดาลใจในความพยายามที่ยึดดินแดนเหล่านี้คืนมาในครอบครองอีกครั้งหนึ่ง
สาเหตุแห่งสงคราม
ในค.ศ. 1324 พระเจ้าชาร์ลที่ 4 แห่งฝรั่งเศส สิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท ทำให้ราชวงศ์กาเปเชียงสายตรงต้องสิ้นสุดลง พระเจ้าเอ็ดวาร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษเป็นพระนัดดาของพระเจ้าชาลส์ที่ 4 เป็นพระญาติชายที่ใกล้ชิดที่สุดทางสายพระโลหิต จึงเป็นผู้มีสิทธิจะครองบัลลังก์มากที่สุด แต่ขุนนางฝรั่งเศส ไม่ต้องการให้กษัตริย์อังกฤษมาปกครองฝรั่งเศส จึงอ้างกฎบัตรซาลลิคของชนแฟรงก์โบราณว่า การสืบสันติวงศ์จะต้องผ่านทางผู้ชายเท่านั้น และให้ฟิลิปเคานท์แห่งวาลัวส์ ที่สืบเชื้อสายจากพระเจ้าฟิลิปที่ 3 ขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าฟิลิปที่ 6 เป็นปฐมกษัตริย์ราชวงศ์วาลัวส์ ซึ่งเป็นสาขาของราชวงศ์กาเปเชียง ในค.ศ. 1331 พระเจ้าเอ็ดวาร์ดที่ 3 ทรงยินยอมที่จะสละสิทธิ์ในบัลลังก์ฝรั่งเศสทั้งมวลแต่ครองแคว้นกาสโคนี
ในค.ศ. 1333 พระเจ้าเอ็ดวาร์ดทรงทำสงครามกับสกอตแลนด์ โดยมีการส่งนักสืบเอกชนลอบเข้าไปสืบราชการลับ ซึ่งตอนนั้นเป็นพันธมิตรกับฝรั่งเศสตามสัญญาพันธมิตรเก่า (Auld Alliance) ทำให้พระเจ้าฟิลิปที่ 6 ทรงเห็นเป็นโอกาสจึงนำทัพบุกยึดแคว้นกาสโคนี แต่พระเจ้าเอ็ดวาร์ดทรงปราบปรามสกอตแลนด์อย่างรวดเร็ว และหันมาตอบโต้พระเจ้าฟิลิปได้ทัน
สงคราม
สงครามของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดแห่งอังกฤษ (ค.ศ. 1337 ถึง ค.ศ. 1360)
สงครามร้อยปีเริ่มต้นใน ค.ศ. 1337 ในตอนแรกทัพเรือฝรั่งเศสสามารถโจมตีเมืองท่าอังกฤษได้หลายที่ แต่ลมก็เปลี่ยนทิศเมื่อทัพเรือฝรั่งเศสถูกทำลายล้างในการรบที่สลุยส์ (Sluys) ในค.ศ. 1341 ตระกูลดรือซ์แห่งแคว้นบรีตตานีสูญสิ้น พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดและพระเจ้าฟิลิปจึงสู้รบกันเพื่อให้คนของตนได้ครองแคว้นบรีตตานี ใน ค.ศ. 1346 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงสามารถขึ้นบกได้ที่เมืองคัง (Caen) ในนอร์ม็องดี เป็นที่ตกใจแก่ชาวฝรั่งเศส พระเจ้าฟิลิปแต่งทัพไปสู้ แต่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดทรงหลบหนีไปประเทศภาคต่ำ (Low Countries) ทัพฝรั่งเศสตามมาทัน แต่พ่ายแพ้ยับเยินที่ (Crécy) ทำให้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดต่อไปยึดเมืองท่าคาเลส์ของฝรั่งเศสและยึดเป็นที่มั่นบนแผ่นดินฝรั่งเศสได้ในค.ศ. 1347
ใน ค.ศ. 1348 ระหว่างที่ฝรั่งเศสกำลังลุกเป็นไฟด้วยสงคราม กาฬโรคก็ระบาดมาถึงฝรั่งเศสคร่าชีวิตผู้คนไปเป็นจำนวนมาก เจ้าชายดำพระโอรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด บุกอังกฤษจากกาสโคนี ชนะฝรั่งเศสใน (Poitiers) จับพระเจ้าฌ็องที่ 2 แห่งฝรั่งเศสได้ ด้วยอำนาจของฝรั่งเศสที่อ่อนแอลง ทำให้ตามชนบทไม่มีขื่อแปโจรอาละวาด ทำให้ชาวบ้านก่อจลาจลกันมากมาย พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดเห็นโอกาสจึงทรงบุกอีกครั้ง แต่ถูกต้านไว้ได้ จนทำสนธิสัญญาบรีติญญี (Bretigny) ในค.ศ. 1360 อังกฤษได้อากีแตน บรีตตานีครึ่งนึง และเมืองท่าคาเลส์
สงครามของพระเจ้าชาร์ลส์แห่งฝรั่งเศส (ค.ศ. 1369 ถึง ค.ศ. 1389)
พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ทรงสามารถบุกยึดดินแดนคืนจากอังกฤษได้ ด้วยความช่วยเหลือของขุนพล (Bertrand de Guesclin) องค์ชายเอ็ดเวิร์ดทรงติดพันอยู่กับสงครามในสเปน จนทรงปลีกพระองค์มาฝรั่งเศสได้ในค.ศ. 1371 ฝ่ายอังกฤษตอบโต้โดย Chevauchée เมืองต่าง ๆ ของฝรั่งเศส แต่เดอเกอสแคลงก็ไม่หลงกล
องค์ชายเอ็ดเวิร์ดสิ้นพระชนม์ในค.ศ. 1376 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดสิ้นพระชนม์ในค.ศ. 1377 และเดอเกอสแคลงสิ้นชีวิตในค.ศ. 1380 เมื่อผู้นำทัพสิ้นชีวิตไปหมดแล้ว สงครามก็สงบลงอีกครั้ง จนทำสัญญาสงบศึกในค.ศ. 1389
สงครามพระเจ้าเฮนรีแห่งอังกฤษ (ค.ศ. 1415 ถึง ค.ศ. 1429)
สงครามร้อยปีหยุดยาวเพราะฝรั่งเศสตกอยู่ในสงครามกลางเมืองระหว่างตระกูลอาร์มันญัค (Armagnac) และดยุคแห่งเบอร์กันดี เพราะพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 มีพระสติไม่สมประกอบ ทำให้แย่งอำนาจกันปกครองบ้านเมือง และขอให้อังกฤษช่วย แต่อังกฤษเองก็กำลังมีสงครามกลางเมือง และเวลส์และไอร์แลนด์ก่อกบฏ สกอตแลนด์บุก
เมื่ออังกฤษสงบแล้ว พระเจ้าเฮนรีที่ 5 ก็ทรงนำทัพบุกฝรั่งเศสในค.ศ. 1415 และชนะฝรั่งเศสขาดรอยที่ยุทธการอาแฌงคูร์ต ได้ดยุคแห่งเบอร์กันดีมาเป็นพวก และยึดฝรั่งเศสตอนเหนือไว้ได้ทั้งหมดในค.ศ. 1419 พระเจ้าเฮนรีทรงเฝ้าพระเจ้าชาลส์ที่ 6 แห่งฝรั่งเศสซึ่งทรงพระสติไม่สมประกอบ ทำสัญญาให้พระโอรสพระเจ้าเฮนรีขึ้นครองฝรั่งเศสเมื่อพระเจ้าชาลส์สิ้นพระชนม์ แต่ทัพสกอตแลนต์ก็มาช่วยขัดขวางเอาไว้ เมื่อพระเจ้าชาลส์สิ้นพระชนม์ พระเจ้าเฮนรีที่ 6 แห่งอังกฤษ ก็ขึ้นเป็นกษัตริย์ฝรั่งเศส แต่ตระกูลอาร์มันญัคยังคงจงรักภัคดีต่อองค์รัชทายาทฝรั่งเศส
ชัยชนะของฝรั่งเศส (ค.ศ. 1429 ถึง ค.ศ. 1453)
ใน ค.ศ. 1428 อังกฤษล้อมเมืองออร์เลอองส์ แต่โจนออฟอาร์ก (ฌาน ดาร์ก) เสนอตัวขับไล่ทัพอังกฤษกล่าวว่านางเห็นนิมิตว่าพระเจ้าให้เธอปลดปล่อยฝรั่งเศสจากอังกฤษ จนสามารถขับไล่ทัพอังกฤษออกไปได้ใน ค.ศ. 1429 และยังสามารถเปิดทางให้องค์รัชทายาทสามารถยึดเมืองแรงส์เพื่อราชาภิเษกพระเจ้าชาลส์ที่ 7 นับเป็นจุดเปลี่ยนในสงครามร้อยปี แต่โจนออฟอาร์กถูกพวกเบอร์กันดีจับได้และส่งให้อังกฤษ และถูกเผาทั้งเป็น ใน ค.ศ. 1435 แคว้นเบอร์กันดีหันมาเป็นพวกฝรั่งเศส แม้ฝ่ายอังกฤษจะมีจอห์น ทัลบอต ที่ดุร้าย แต่พระเจ้าชาลส์ที่ 7ก็ทรงสามารถยึดฝรั่งเศสคืนได้เกือบหมดใน ค.ศ. 1453 (ยกเว้นคาเลส์) ใน (Castillogne) ซึ่งฝรั่งเศสใช้ปืนเป็นครั้งแรก เป็นอันสิ้นสุดสงครามร้อยปี
หมายเหตุ
- ต่อสู้กับฝ่ายอังกฤษใน
- ต่อสู้ร่วมกับฝ่ายอังกฤษใน
- 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1337 คือวันที่ พระเจ้าฟีลิปที่ 6 แห่งฝรั่งเศส ทรงริบ อากีแตน จาก พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษ ผู้ซึ่งตอบโต้ด้วยการอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ฝรั่งเศส 19 ตุลาคม ค.ศ. 1453 คือวันที่ เมืองบอร์โด เสียแก่ฝ่ายฝรั่งเศส ไม่มีการปะทะกันอีกหลังจากนั้น
อ้างอิง
- Don O'Reilly. "Hundred Years' War: Joan of Arc and the Siege of Orléans 2006-11-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน". TheHistoryNet.com.
- As noted in, e.g., Gregory D. Cleva, Henry Kissinger and the American Approach to Foreign Policy, Bucknell University Press, 1989; p. 87 ("the English Channel gave the nation a sense of geographical remoteness" while its "navy fostered a sense of physical unassailability" that lasted until the early 20th century).
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
sngkhramrxypi frngess Guerre de Cent Ans xngkvs Hundred Years War epnchudkhwamkhdaeyngrahwang kh s 1337 thung 1453 rahwangrachwngsaephlnaethecent phupkkhrxngrachxanackrxngkvs kbrachwngswalw ephuxaeyngkarkhwbkhumrachxanackrfrngess tangfaydungphnthmitrmakmayekhasusngkhramsngkhramrxypiswnhnungkhxngtamekhmnalika cakbnsay kxngeruxxngkvsaelafrngess kstiyain yuththkarthixaaesngkur ocnxxfxarkplukkhwykalngfrngessinkarlxmxxrelxxngwnthi24 phvsphakhm kh s 1337 19 tulakhm kh s 1453 116 pi 4 eduxn 3 spdah 4 wn sthanthifrngess klumpraethsaephndinta brietnihy khabsmuthrixbieriyphlfrngesschna rachwngswalwyngkhngkhrxngbllngkfrngess siththibutrhwpifaychayidrbkarrbrxngepnkdmnethiyrbalkhxngfrngess phrarachxanackhxngkstriyfrngessaekhngaekrngmakkhun rachwngsaephlnaethecentxxnaexlng thaihekidsngkhramdxkkuhlab ekidchatiniyminxngkvsaelafrngess kstriyxngkvshyud odyphvtiny esuxm rabbecakhunmulnayesuxmdinaedn epliynaeplngrachxanackrxngkvssuyesiydinaednthnghmd aetyngkhngrksaiwidkhusngkhramfrngess phayit rachwngswalw kh s 1337 thung 1419 aela kh s 1435 thung 1453 rachxanackrskxtaelnd rachbllngkkstiya satharnrthecnw rachxanackrobhiemiy rachbllngkxarakxn smnsmyxawiyngfrngess phayit rachwngsaephlnaethecent rachxanackrxngkvs kh s 1419 thung 1435 rachxanackroprtueks rachxanackrnawar rthsntapapaphubngkhbbychaaelaphunafilipthi 6 1337 1350 chxngthi 2 1350 1364 charlthi 5 1364 1380 charlthi 6 1380 1422 charlthi 7 1422 1453 exdewirdthi 3 1337 1377 richardthi 2 1377 1399 ehnrithi 4 1399 1413 ehnrithi 5 1413 1422 ehnrithi 6 1422 1453 sngkhramnimithimacakkhwamimlngrxyrahwangrachwngsyxnipthungsmyphraecawileliymphuphichit phuklayepnphramhakstriyxngkvsin kh s 1066 rahwangyngkhrxbkhrxngdchchinxrmxngdiinfrngess inthanaphupkkhrxngnxrmxngdiaeladinaednxunbnthwip phramhakstriyxngkvscungepnhnibngkhm homage rabbfiwdltxphramhakstriyfrngess in kh s 1337 phraecaexdewirdthi 3 aehngxngkvsthrngptiesththwaybngkhmtxphraecafilipthi 6 aehngfrngess thaihphramhakstriyfrngessthrngyudthidinkhxngphraecaexdewirdinxakiaetn phraecaexdewirdthrngtxbotodyprakasphraxngkhepnphramhakstriyfrngessodychxb miichphraecafilip epnkarxangsiththiyxnipin kh s 1328 emuxphraecacharlthi 4 aehngfrngess phrapitula lung khxngphraecaexdewird esdcswrrkhtodyimmithayathchayodytrng phraecaexdewirdthrngepnphrayatichaythiiklchidthisudkhxngxditphramhakstriy inthanaphraoxrsinxisaebllaaehngfrngess phrathidainphraecafilipthi 4 aehngfrngess aelaphrakhnisthainphraecacharlthi 4 fayphraecafilipthi 6 thrngepnphraphradr lukphiluknxng inxditphramhakstriy phraoxrsin phraxnuchainphraecafilipthi 4 phraxngkhthrngepnphramhakstriyfrngesstamkdhmayaeslik sungtdsiththikarsubrachsnttiwngschayphansayhying pyhakarsubrachsnttiwngsrachbllngkfrngesstamkdhmayepnichlkkhxngsngkhramehnuxphuxangsiththichawxngkvsaelafrngesshlayrun odythwipnkprawtisastraebngsngkhramepnsamrayakhndwykarphkrbdngni 1 sngkhramsmyphraecaexdewird kh s 1337 1360 2 sngkhramaekhoriln kh s 1369 1389 aela 3 sngkhramaelngkhasetxr kh s 1415 1453 khwamkhdaeyngrwmsmyinphunthiiklekhiyng sungekiywkhxngkbkhwamkhdaeyngniodytrng rwmthng aela khawa sngkhramrxypi epnkhathinkprawtisastrinsmytxmapradisthkhunephuxkahndyukhihkhrxbkhlumthukehtukarnehlani sngkhrammikhwamsakhythangprawtisastrhlayprakar aemwacaepnsngkhramkhxngkhwamkhdaeyngknhlaydanaetkepnsngkhramthithithaihthngfayxngkvserimmikhwamrusukthungkhwamepnchatiniym thangdankarthharkmikarnaxawuthaelayuththwithiihm maichthithaihrabbskdinathiichkartxsubnhlngmaepnhlkerimhmdkhwamsakhylng indanrabbkarthharkmikarrierimkarichthharpracakarthielikichkniptngaetkarlmslaykhxngckrwrrdiormntawntk sungepnkarepliynaeplngbthbathkhxngekstrkr khwamepliynaeplngtang ehlanithaihehnwaepnehtukarnthisakhythisudehtukarnhnungthiekidkhuninprawtisastr infrngesskarrukrankhxngfayxngkvs sngkhramklangemuxng karrabadkhxngechuxorkh khwamxdxyak aelakarethiywplnsdmkhxngthharrbcangaelaocrthaihprachakrldcanwnlngipthungsxnginsaminchwngewlani emuxtxngxxkcakaephndinihyyuorpxngkvskklayepnchatiekaathimiphltxnoybayaelaprchyakhxngxngkvstxmathung 500 pithimakhxngsngkhramsaehtukhxngkhwamkhdaeyngerimmatngaetpi kh s 1066 emux dyukhwileliymaehngnxrmxngdiykkxngthphmarukranxngkvs phraxngkhthrngidrbchychnatxphraecahaorld kxdwinsnin aelakhunkhrxngrachyepnphramhakstriyxngkvs inthanadyukhaehngnxrmxngdi wileliymyngkhngkhunxyukbkstriyfrngess sungtxngthrngsabankhwamswamiphkditxkstriyfrngess karaesdngkhwamswamiphkdikhxngkstriyxngkhhnungtxkstriyxikxngkhhnungepnkarkrathathiehmuxnepnkarhyamskdisri phraecaaephndinxngkvscungphyayameliyng thangfayrachwngskaepesiyngthipkkhrxngfrngessexngkimphxicthimikstriypraethsephuxnbanmaepnecakhxngdinaednphayinrachxanackrfrngess aelaphyayamhathangldkhwamepnxntraykhxngfayxngkvstxkhwammnkhngkhxngfrngess hlngcaksmykhxngsngkhramklangemuxngthieriykwadiaexnakhi The Anarchy inxngkvsrahwangpi kh s 1135 thungpi kh s 1154 rachwngsxxngchukkhunmamixanacaethnrachwngsnxrmn smythirungeruxngthisudrachwngsxxngchukpkkhrxngthngxngkvs aeladinaedninfrngessthirwmthngnxrmxngdi imn xxngchu thuaern pwtur aeksokhni aesngtng aelaxakiaetn sungepnxanabriewnthimienuxthimakkwaphraecaaephndinfrngessexng dinaednehlanieriykrwm wa Angevin Empire karthiphramhakstriyxngkvsaehngrachwngsxxngnutxngaesdngkhwamswamiphkditxphramhakstriyfrngessphuxxnaexkwaepnchnwnthikxihekidkhwamkhdaeyngtlxdma phraecacxhnaehngxngkvsthrngidrbdinaednmakmaycakphraecarichardicsingh aetphraecafilipthi 2 aehngfrngessthrngichkhwamxxnaexkhxngphraecacxhnthngthangkdhmayaelathangkarthhar aelaemuxmathungpi kh s 1204 phraxngkhkthrngyuddinaedntang maepnkhxngfrngess Battle of Bouvines inpi kh s 1214 Saintonge War inpi kh s 1242 aela War of Saint Sardos inpi kh s 1324 thaihrachwngsxxngnusuyesiydinaednnxrmxngdithnghmdaelaldenuxthikhrxbkhrxnginfrngesslngehluxephiynginbriewnbangswnkhxngaeksokhniethann emuxmathungtnkhriststwrrsthi 14 khunnangxngkvskyngralukthungewlathibrrphburusmixanackhrxbkhrxngdinaednmakmaybnaephndinihyyuorpechninnxrmxngdisungfayxngkvsthuxwaepndinaednkhxngbrrphburus aelaepnaerngbndalicinkhwamphyayamthiyuddinaednehlanikhunmainkhrxbkhrxngxikkhrnghnungsaehtuaehngsngkhramkarrbthisluys inkh s 1324 phraecacharlthi 4 aehngfrngess sinphrachnmodyimmithayath thaihrachwngskaepechiyngsaytrngtxngsinsudlng phraecaexdwardthi 3 aehngxngkvsepnphranddakhxngphraecachalsthi 4 epnphrayatichaythiiklchidthisudthangsayphraolhit cungepnphumisiththicakhrxngbllngkmakthisud aetkhunnangfrngess imtxngkarihkstriyxngkvsmapkkhrxngfrngess cungxangkdbtrsallikhkhxngchnaefrngkobranwa karsubsntiwngscatxngphanthangphuchayethann aelaihfilipekhanthaehngwalws thisubechuxsaycakphraecafilipthi 3 khunkhrxngrachyepnphraecafilipthi 6 epnpthmkstriyrachwngswalws sungepnsakhakhxngrachwngskaepechiyng inkh s 1331 phraecaexdwardthi 3 thrngyinyxmthicaslasiththiinbllngkfrngessthngmwlaetkhrxngaekhwnkasokhni inkh s 1333 phraecaexdwardthrngthasngkhramkbskxtaelnd odymikarsngnksubexkchnlxbekhaipsubrachkarlb sungtxnnnepnphnthmitrkbfrngesstamsyyaphnthmitreka Auld Alliance thaihphraecafilipthi 6 thrngehnepnoxkascungnathphbukyudaekhwnkasokhni aetphraecaexdwardthrngprabpramskxtaelndxyangrwderw aelahnmatxbotphraecafilipidthnsngkhramsngkhramkhxngphraecaexdewirdaehngxngkvs kh s 1337 thung kh s 1360 sngkhramrxypierimtnin kh s 1337 intxnaerkthpheruxfrngesssamarthocmtiemuxngthaxngkvsidhlaythi aetlmkepliynthisemuxthpheruxfrngessthukthalaylanginkarrbthisluys Sluys inkh s 1341 trakuldruxsaehngaekhwnbrittanisuysin phraecaexdewirdaelaphraecafilipcungsurbknephuxihkhnkhxngtnidkhrxngaekhwnbrittani in kh s 1346 phraecaexdewirdthrngsamarthkhunbkidthiemuxngkhng Caen innxrmxngdi epnthitkicaekchawfrngess phraecafilipaetngthphipsu aetphraecaexdewirdthrnghlbhniippraethsphakhta Low Countries thphfrngesstammathn aetphayaephybeyinthi Crecy thaihphraecaexdewirdtxipyudemuxngthakhaelskhxngfrngessaelayudepnthimnbnaephndinfrngessidinkh s 1347 in kh s 1348 rahwangthifrngesskalnglukepnifdwysngkhram kalorkhkrabadmathungfrngesskhrachiwitphukhnipepncanwnmak ecachaydaphraoxrskhxngphraecaexdewird bukxngkvscakkasokhni chnafrngessin Poitiers cbphraecachxngthi 2 aehngfrngessid dwyxanackhxngfrngessthixxnaexlng thaihtamchnbthimmikhuxaepocrxalawad thaihchawbankxclaclknmakmay phraecaexdewirdehnoxkascungthrngbukxikkhrng aetthuktaniwid cnthasnthisyyabritiyyi Bretigny inkh s 1360 xngkvsidxakiaetn brittanikhrungnung aelaemuxngthakhaels sngkhramkhxngphraecacharlsaehngfrngess kh s 1369 thung kh s 1389 phraecacharlsthi 5 thrngsamarthbukyuddinaednkhuncakxngkvsid dwykhwamchwyehluxkhxngkhunphl Bertrand de Guesclin xngkhchayexdewirdthrngtidphnxyukbsngkhraminsepn cnthrngplikphraxngkhmafrngessidinkh s 1371 fayxngkvstxbotody Chevauchee emuxngtang khxngfrngess aetedxekxsaekhlngkimhlngkl xngkhchayexdewirdsinphrachnminkh s 1376 phraecaexdewirdsinphrachnminkh s 1377 aelaedxekxsaekhlngsinchiwitinkh s 1380 emuxphunathphsinchiwitiphmdaelw sngkhramksngblngxikkhrng cnthasyyasngbsukinkh s 1389 sngkhramphraecaehnriaehngxngkvs kh s 1415 thung kh s 1429 ocnxxfxarkkuemuxngxxreliyngs sngkhramrxypihyudyawephraafrngesstkxyuinsngkhramklangemuxngrahwangtrakulxarmnykh Armagnac aeladyukhaehngebxrkndi ephraaphraecacharlsthi 6 miphrastiimsmprakxb thaihaeyngxanacknpkkhrxngbanemuxng aelakhxihxngkvschwy aetxngkvsexngkkalngmisngkhramklangemuxng aelaewlsaelaixraelndkxkbt skxtaelndbuk emuxxngkvssngbaelw phraecaehnrithi 5 kthrngnathphbukfrngessinkh s 1415 aelachnafrngesskhadrxythiyuththkarxaaechngkhurt iddyukhaehngebxrkndimaepnphwk aelayudfrngesstxnehnuxiwidthnghmdinkh s 1419 phraecaehnrithrngefaphraecachalsthi 6 aehngfrngesssungthrngphrastiimsmprakxb thasyyaihphraoxrsphraecaehnrikhunkhrxngfrngessemuxphraecachalssinphrachnm aetthphskxtaelntkmachwykhdkhwangexaiw emuxphraecachalssinphrachnm phraecaehnrithi 6 aehngxngkvs kkhunepnkstriyfrngess aettrakulxarmnykhyngkhngcngrkphkhditxxngkhrchthayathfrngess chychnakhxngfrngess kh s 1429 thung kh s 1453 in kh s 1428 xngkvslxmemuxngxxrelxxngs aetocnxxfxark chan dark esnxtwkhbilthphxngkvsklawwanangehnnimitwaphraecaihethxpldplxyfrngesscakxngkvs cnsamarthkhbilthphxngkvsxxkipidin kh s 1429 aelayngsamarthepidthangihxngkhrchthayathsamarthyudemuxngaerngsephuxrachaphieskphraecachalsthi 7 nbepncudepliyninsngkhramrxypi aetocnxxfxarkthukphwkebxrkndicbidaelasngihxngkvs aelathukephathngepn in kh s 1435 aekhwnebxrkndihnmaepnphwkfrngess aemfayxngkvscamicxhn thlbxt thiduray aetphraecachalsthi 7kthrngsamarthyudfrngesskhunidekuxbhmdin kh s 1453 ykewnkhaels in Castillogne sungfrngessichpunepnkhrngaerk epnxnsinsudsngkhramrxypihmayehtutxsukbfayxngkvsin txsurwmkbfayxngkvsin 24 phvsphakhm kh s 1337 khuxwnthi phraecafilipthi 6 aehngfrngess thrngrib xakiaetn cak phraecaexdewirdthi 3 aehngxngkvs phusungtxbotdwykarxangsiththiinrachbllngkfrngess 19 tulakhm kh s 1453 khuxwnthi emuxngbxrod esiyaekfayfrngess immikarpathaknxikhlngcaknnxangxingDon O Reilly Hundred Years War Joan of Arc and the Siege of Orleans 2006 11 09 thi ewyaebkaemchchin TheHistoryNet com As noted in e g Gregory D Cleva Henry Kissinger and the American Approach to Foreign Policy Bucknell University Press 1989 p 87 the English Channel gave the nation a sense of geographical remoteness while its navy fostered a sense of physical unassailability that lasted until the early 20th century