ว อลฟส บวร ค เยอรม น Wolfsburg ภาษาเยอรม น ˈvɔlfsbʊʁk ฟ งเส ยง เป นเม องหน งในร ฐน เดอร ซ คเซ น ประเทศเยอรมน ม ฐานะเป นเ

ว็อลฟส์บวร์ค (เยอรมัน: Wolfsburg, ภาษาเยอรมัน: [ˈvɔlfsbʊʁk] ( ฟังเสียง)) เป็นเมืองหนึ่งในรัฐนีเดอร์ซัคเซิน ประเทศเยอรมนี มีฐานะเป็นเมืองอิสระ (kreisfreie Stadt) ตามการบริหารเขตปกครองของเยอรมนี ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของรัฐ ปัจจุบันมีประชากรราว 123,000 คน ถือเป็นเมืองใหญ่อันดับที่ 5 ของรัฐนีเดอร์ซัคเซินหากเรียงตามจำนวนประชากร เมืองนี้เป็นที่รู้จักในฐานะที่ตั้งสำนักงานใหญ่โฟล์กสวาเกนกรุ๊ป ก่อตั้งเมื่อ ค.ศ. 1938 (พ.ศ. 2481)

ว็อลฟส์บวร์ค

สถานีพลังงาน VW ในเวลากลางคืน
ธง ตราอาร์ม
ที่ตั้งของว็อลฟส์บวร์คในรัฐนีเดอร์ซัคเซิน
ว็อลฟส์บวร์ค ว็อลฟส์บวร์ค
พิกัด: 52°25′23″N 10°47′14″E / 52.42306°N 10.78722°E / 52.42306; 10.78722
ประเทศ	เยอรมนี
รัฐ	นีเดอร์ซัคเซิน
อำเภอ	นครนอกอำเภอ
เขตการปกครอง	16 , 40
การปกครอง
• (2021–26)	Dennis Weilmann (CDU)
พื้นที่
• ทั้งหมด	204.02 ตร.กม. (78.77 ตร.ไมล์)
ความสูง	63 เมตร (207 ฟุต)
ประชากร (2020-12-31)
• ทั้งหมด	123,840 คน
• ความหนาแน่น	610 คน/ตร.กม. (1,600 คน/ตร.ไมล์)
	(CET)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)	(CEST)
	38400–38448
	05361, 05362, 05363, 05365, 05366, 05367, 05308
ทะเบียนพาหนะ	WOB
เว็บไซต์	www.Wolfsburg.de

ว็อลฟส์บวร์คเป็นส่วนหนึ่งของ เขตปริมณฑลฮันโนเฟอร์-เบราน์ชไวค์-เกิททิงเงิน-ว็อลฟส์บวร์ค ซึ่งมีประชากรทั้งหมดราว 3.9 ล้านคน เมืองใหญ่แห่งอื่นที่ตั้งอยู่ใกล้เคียงได้แก่ เบราน์ชไวค์ (ประชากร 247,000) ห่างออกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 26 กิโลเมตร มัคเดอบวร์ค (ประชากร 230,000) ห่างออกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 64 กิโลเมตร และฮันโนเฟอร์ (ประชากร 518,000) ทางตะวันตกราว 74 กิโลเมตร

ภูมิศาสตร์

อาคารในเครือโฟล์กสวาเกนกรุ๊ป ริมคลอง *มิทเทิลลันด์คานาล*

ว็อลฟส์บวร์คตั้งอยู่ทางตอนกลางค่อนไปทางเหนือของประเทศเยอรมนี ณ พิกัด 52°25′N 10°47′E / 52.417°N 10.783°E / 52.417; 10.783 มีลักษณะทางภูมิศาสตร์เป็นที่ราบ ตั้งอยู่บริเวณรอยต่อทิศใต้ของหุบเขาแม่น้ำสมัยบรรพกาล ปัจจุบันมีคลองมิทเทิลลันด์คานาล (Mittellandkanal, คลองกลางแผ่นดิน) ซึ่งเป็นคลองขุดที่ยาวที่สุดในเยอรมนี (ยาว 325 กิโลเมตร) ไหลผ่านใจกลางเมืองจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก นอกจากนี้ยังมีแม่น้ำอัลเลอร์ (Aller) ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของตัวเมือง ไหลจากทิศตะวันออกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ เขตปกครองที่มีอาณาเขตติดต่อกับเมืองว็อลฟส์บวร์คได้แก่ อำเภอ (Landkreis) กิฟฮอร์น และอำเภอเฮล์มชเทดท์ จุดที่สูงที่สุดของเมืองอยู่ในเขต Almke สูงกว่าระดับน้ำทะเลปานกลาง 140 เมตร ส่วนจุดที่ต่ำที่สุดคือพื้นที่ชุ่มน้ำ Ilkerbruch ทางทิศตะวันตกของเมือง สูงกว่าระดับน้ำทะเล 54 เมตร เมืองว็อลฟส์บวร์คมีพื้นที่ราว 204 ตารางกิโลเมตร พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นเขตเกษตรกรรม (41.9%) รองลงมาคือพื้นที่ป่าไม้ (23.7%) อาคารและพื้นที่ใช้สอย (17.1%) และอื่น ๆ

ข้อมูลด้านภูมิอากาศระบุว่า เมืองว็อลฟส์บวร์คมีปริมาณหยาดน้ำฟ้าเฉลี่ย 532 มิลลิเมตรต่อปี ซึ่งค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับทั้งประเทศ หยาดน้ำฟ้าส่วนใหญ่จะเกิดในเดือนมิถุนายน ส่วนเดือนที่อากาศแห้งที่สุดคือเดือนตุลาคม ซึ่งเดือนมิถุนายนจะมีปริมาณน้ำฝนมากกว่าเดือนตุลาคมราว 1.9 เท่า นอกจากนี้โดยทั่วไปแล้วปริมาณน้ำฝนของทั้งปีจะต่างกันเพียงเล็กน้อยและมีค่าเฉลี่ยใกล้เคียงกันทุกเดือน

การแบ่งเขตปกครอง

เมืองว็อลฟส์บวร์คแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 40 เขต (Stadtteil) เขตแห่งเดียวหรือหลายเขตรวมกันยังสามารถแบ่งการปกครองออกเป็นท้องถิ่น 16 แห่ง (Ortschaft) ท้องถิ่นแต่ละแห่งมีสภาท้องถิ่น (Ortsrat) เป็นของตนเอง แต่ละสภาท้องถิ่นมี (Ortsbürgermeister) เป็นผู้นำท้องถิ่น ประชาชนที่พำนักในท้องถิ่นนั้นสามารถเลือกตั้งคณะกรรมการท้องถิ่นขึ้นมาได้โดยตรง สภาท้องถิ่นก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1972 ขณะนั้นยังแบ่งการปกครองออกเป็นท้องถิ่น 11 แห่ง จนถึงปี 2001 เมืองว็อลฟส์บวร์คจึงประกอบด้วยท้องถิ่นทั้งสิ้น 16 แห่ง รายชื่อท้องถิ่นและเขตแสดงดังต่อไปนี้

Almke-Neindorf ประกอบด้วยเขต Almke และ Neindorf
Barnstorf-Nordsteimke ประกอบด้วยเขต Barnstorf และ Nordsteimke
Brackstedt-Velstove-Warmenau ประกอบด้วยเขต Brackstedt, Velstove และ Warmenau
Detmerode ประกอบด้วยเขตชื่อเดียวกัน
Ehmen-Mörse ประกอบด้วยเขต Ehmen และ Mörse
Fallersleben-Sülfeld ประกอบด้วยเขต Fallersleben และ Sülfeld
Hattorf-Heiligendorf ประกอบด้วยเขต Hattorf และ Heiligendorf
Hehlingen ประกอบด้วยเขตชื่อเดียวกัน
Kästorf-Sandkamp ประกอบด้วยเขต Kästorf และ Sandkamp
Mitte-West ประกอบด้วยเขต Eichelkamp, Hageberg, Hohenstein, Klieversberg, Laagberg, Rabenberg และ Wohltberg
Neuhaus-Reislingen ประกอบด้วยเขต Neuhaus และ Reislingen
Nordstadt ประกอบด้วยเขต Alt-Wolfsburg, Kreuzheide, Tiergartenbreite และ Teichbreite
Stadtmitte ประกอบด้วยเขต Hellwinkel, Heßlingen, Köhlerberg, Rothenfelde, Schillerteich, Stadtmitte และ Steimker Berg
Vorsfelde ประกอบด้วยเขตชื่อเดียวกัน
Wendschott ประกอบด้วยเขตชื่อเดียวกัน
Westhagen ประกอบด้วยเขตชื่อเดียวกัน

นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ของเมืองที่ไม่ได้มีสถานะเป็นทั้งเขตหรือท้องถิ่นเลย เรียกว่า "เขตพิเศษ" (Sonderbezirk) ตั้งอยู่ใจกลางเมืองว็อลฟส์บวร์ค พื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของอาคารสำนักงานและโรงงานในเครือ รวมถึงพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจอัลเลอร์พาร์ก (Allerpark) ที่ประกอบด้วยทะเลสาบ สวนสาธารณะของเมือง พิพิธภัณฑ์ และสนามกีฬา

แหล่งท่องเที่ยว

ใจกลางเมืองว็อลฟส์บวร์คค่อนข้างแตกต่างจากเมืองอื่นในเยอรมนี แทนที่ใจกลางเมืองจะเต็มไปด้วยสิ่งปลูกสร้างเก่าแก่ยุคกลาง เมืองแห่งนี้กลับมีใจกลางเมืองเป็นแหล่งท่องเที่ยวสมัยใหม่ชื่อว่า เอาโทชตัดท์ (Autostadt) อย่างไรก็ตามเมืองแห่งนี้ยังคงมีสิ่งปลูกสร้างและสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของเมืองกระจายไปตามเขตต่าง ๆ รวมทั้งทางทิศเหนือของเขตพิเศษ ปราสาทแห่งนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือแม่น้ำอัลเลอร์ ภายในเอาโทชตัดท์เป็นที่ตั้งของสวนพิพิธภัณฑ์ จัดแสดงรถยนต์ในเครือโฟล์คสวาเกน ได้แก่ โฟล์คสวาเกน เอาดี้ ลัมโบร์กีนี และปอร์เช่ นอกจากนี้ เอาโทชตัดท์ยังประกอบด้วยแหล่งเรียนรู้ท้องฟ้าจำลอง ศูนย์วิทยาศาสตร์เฟโน (phæno) ซึ่งเป็นศูนย์วิทยาศาสตร์แห่งหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี พิพิธภัณฑ์ศิลปะว็อลฟส์บวร์ค (Kunstmuseum Wolfsburg) โรงแรม และบาเดลันด์ (BadeLand) ที่ใหญ่ที่สุดในรัฐนีเดอร์ซัคเซิน

พิพิธภัณฑ์ศิลปะว็อลฟส์บวร์ค (Kunstmuseum Wolfsburg)

พื้นที่เล่นเวกบอร์กในสวนอัลเลอร์พาร์ก อาคารด้านหลังคือพระราชวังว็อลฟส์บวร์ค

กีฬา

สโมสรกีฬาอาชีพที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองว็อลฟส์บวร์คคือ เฟาเอฟเอล ว็อลฟส์บูร์ก ก่อตั้งปี ค.ศ. 1945 มีสนามประจำทีมคือ โฟล์กสวาเกนอาเรนา ตั้งอยู่ระหว่างเอาโทชตัดท์และสวนสาธารณะอัลเลอร์พาร์ก โดยสโมสรฟุตบอลชายลงเล่นในระดับบุนเดิสลีกา ซึ่งเคยได้แชมป์สูงสุดของลีกใน แชมป์เดเอ็ฟเบ-โพคาลปี 2015 และแชมป์เดเอฟเอล-ซูเปอร์คัพปี 2015 สำหรับสโมสรฟุตบอลหญิงซึ่งถือว่าประสบความสำเร็จมากเช่นกัน ได้แชมป์บุนเดิสลีกา (หญิง) ในปี 2013 และ 2014 แชมป์เดเอ็ฟเบ-โพคาล (หญิง) ปี 2013 และ 2015 และยังได้แชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกหญิงติดต่อกันถึงสองสมัยในปี 2013 และ 2014 นอกจากนี้ยังมีสโมสรฮอกกี้น้ำแข็ง Grizzly Adams Wolfsburg ซึ่งอยู่ในตำแหน่งต้นของลีกฮอกกี้น้ำแข็งของเยอรมนีอีกด้วย

เมืองพี่น้อง

ว็อลฟส์บวร์คมีเมืองพี่น้อง ดังนี้

ฝรั่งเศส (ตั้งแต่ ค.ศ. 1963)
อิตาลี (ตั้งแต่ ค.ศ. 1975)
เยอรมนี (ตั้งแต่ ค.ศ. 1989)
รัสเซีย (ตั้งแต่ ค.ศ. 1991)
โปแลนด์ (ตั้งแต่ ค.ศ. 1998)

อ้างอิง

"Stichwahlen zu Direktwahlen in Niedersachsen vom 26. September 2021" (PDF). . 13 October 2021.
Landesamt für Statistik Niedersachsen, LSN-Online Regionaldatenbank, Tabelle A100001G: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, Stand 31. Dezember 2020.
Längen (in km) der Hauptschifffahrtswege (Hauptstrecken und bestimmte Nebenstrecken) der Binnenwasserstraßen des Bundes 2015-04-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes, 2015-03-13. (เยอรมัน)
Daten & Fakten Wolfsburger Statistik 2015 2015-10-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เยอรมัน)
Statistisches Jahrbuch 2014 2015-03-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เยอรมัน)

แหล่งข้อมูลอื่น

คู่มือการท่องเที่ยว ว็อลฟส์บวร์ค จากวิกิท่องเที่ยว (ในภาษาอังกฤษ)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

[mayor-1] "Stichwahlen zu Direktwahlen in Niedersachsen vom 26. September 2021" (PDF). . 13 October 2021.

[2] Landesamt für Statistik Niedersachsen, LSN-Online Regionaldatenbank, Tabelle A100001G: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, Stand 31. Dezember 2020.

[3] Längen (in km) der Hauptschifffahrtswege (Hauptstrecken und bestimmte Nebenstrecken) der Binnenwasserstraßen des Bundes 2015-04-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes, 2015-03-13. (เยอรมัน)

[Statistik_2015-4] Daten & Fakten Wolfsburger Statistik 2015 2015-10-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เยอรมัน)

[Jahrbuch_2014-5] Statistisches Jahrbuch 2014 2015-03-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (เยอรมัน)

[Bielsko-6] Bielsko-Biała - Partner Cities, © 2008 Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej.