อักษรทมิฬ พัฒนามาจากอักษรพราหมีของอินเดียโบราณ จารึกอักษรทมิฬเก่าสุดมีอายุราว พ.ศ. 43 วรรณคดีภาษาทมิฬ เก่าสุด คือ ตลกาปปิยัม (Tolkāppiyam) แต่งขึ้นเมื่อราว พ.ศ. 343
อักษรทมิฬ | |
---|---|
ชนิด | |
ช่วงยุค | ประมาณ พ.ศ. 1243 (ค.ศ. 700)–ปัจจุบัน |
ทิศทาง | Left-to-right |
ภาษาพูด | ภาษาทมิฬ ภาษาสันสกฤต ภาษาเสาราษฏร์ |
อักษรที่เกี่ยวข้อง | |
ระบบแม่ | อักษรพราหมี
|
ระบบพี่น้อง | อักษรมลยาฬัม อักษรสิงหล อักษรครันถะ อักษรปัลลวะ |
ISO 15924 | |
Taml (346), Tamil | |
ยูนิโคด | |
ยูนิโคดแฝง | Tamil |
ช่วงยูนิโคด | U+0B80–U+0BFF |
บทความนี้มีอักษรในตระกูลอักษรพราหมีปรากฏอยู่ คุณอาจเห็นสัญลักษณ์อื่นแทนตัวอักษร หรือมองเห็นสระวางผิดตำแหน่ง หากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่สามารถแสดงผลได้อย่างถูกต้อง |
พยัญชนะ
อักษรทมิฬ | ถอดเป็นอักษรโรมัน | ถอดเป็นอักษรไทยตามรูป | ถอดเป็นอักษรไทยตามเสียง |
---|---|---|---|
க | ka | ก, ข, ค | /ก/, /ข/, /ห/ |
ங | nga | ง | /ง/ |
ச | ca | จ, ช, ซ, ศ | /จ/, /ช/, /ซ/ |
ஜ | ja | ช | /จ/ |
ஞ | nya | ญ | ไม่มีในระบบเสียงภาษาไทย |
ட | tta | ด, ต, ฎ, ฏ | ไม่มีในระบบเสียงภาษาไทย |
ண | nna | ณ | ไม่มีในระบบเสียงภาษาไทย |
த | da | ท, ฑ, ธ, ถ, ต | /ท/, /ด/, /ต/ |
ந | na | น | /น/ |
ன | nnna | - | ไม่มีในระบบเสียงภาษาไทย |
ப | pa | ป | /ป/ |
ம | ma | ม | /ม/ |
ய | ya | ย | /ย/ |
ர | ra | ร | /ร/ |
ற | rra | - | ไม่มีในระบบเสียงภาษาไทย |
ல | la | ล | /ล/ |
ள | lla | - | ไม่มีในระบบเสียงภาษาไทย |
ழ | llla | ฬ | ไม่มีในระบบเสียงภาษาไทย |
வ | va | ว | ไม่มีในระบบเสียงภาษาไทย |
ஷ | ssa | ษ | ไม่มีในระบบเสียงภาษาไทย |
ஸ | sa | ส | /ส/ |
ஹ | ha | ห | /ห/ |
க்ஷ் | ksha | กฺษ (กฺ + ษ) | /กษ/ |
ஸ்ரீ | sri | ศรี | /ชรี/ เป็นตัวอักษรพิเศษ |
สระ
สระลอย | สระจมเกาะตัว க | สระโรมัน | สระไทย |
---|---|---|---|
அ | க | a | อะ |
ஆ | கா | aa | อา |
இ | கி | i | อิ |
ஈ | கீ | ii | อี |
உ | கு | u | อุ |
ஊ | கூ | uu | อู |
எ | கெ | short e | เอะ |
ஏ | கே | e | เอ |
ஐ | கை | ai | ไอ |
ஒ | கொ | short o | โอะ |
ஓ | கோ | o | โอ |
ஔ | கௌ | au | เอา |
รูปพยัญชนะบางรูป เมื่อประสมกับสระอุและอู อาจต่างจากตัว க เช่น
สระ | த | ப | ல | ழ |
สระอุ | து | பு | லு | ழு |
สระอู | தூ | பூ | லூ | ழூ |
ตัวเลข
௧ = 1, ௨ = 2, ௩ = 3, ௪ = 4, ௫ = 5, ௬ = 6, ௭ = 7, ௮ = 8, ௯ = 9, ௰ = 10, ௱ = 100, ௲ = 1000
อักษรทมิฬในคอมพิวเตอร์
สำหรับผู้ใช้วินโดวส์เอกซ์พี (Window XP) สามารถอ่านอักษรทมิฬ หรือพิมพ์ข้อความสั้นๆด้วยโปรแกรม Character Map ฟอนต์ Latha
ทมิฬ Unicode.org chart (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+0B8x | ஂ | ஃ | அ | ஆ | இ | ஈ | உ | ஊ | எ | ஏ | ||||||
U+0B9x | ஐ | ஒ | ஓ | ஔ | க | ங | ச | ஜ | ஞ | ட | ||||||
U+0BAx | ண | த | ந | ன | ப | ம | ய | |||||||||
U+0BBx | ர | ற | ல | ள | ழ | வ | ஶ | ஷ | ஸ | ஹ | ா | ி | ||||
U+0BCx | ீ | ு | ூ | ெ | ே | ை | ொ | ோ | ௌ | ் | ||||||
U+0BDx | ௐ | ௗ | ||||||||||||||
U+0BEx | ௦ | ௧ | ௨ | ௩ | ௪ | ௫ | ௬ | ௭ | ௮ | ௯ | ||||||
U+0BFx | ௰ | ௱ | ௲ | ௳ | ௴ | ௵ | ௶ | ௷ | ௸ | ௹ | ௺ |
อ้างอิง
- รูปและการออกเสียงของอักษรทมิฬ-omniglot.com (อังกฤษ)
- เอกสารประกอบการอบรมภาษาและวัฒนธรรมทมิฬสำหรับบุคคลทั่วไป คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร
แหล่งข้อมูลอื่น
- Virtual Tamil Keyboard 2007-02-20 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xksrthmil phthnamacakxksrphrahmikhxngxinediyobran carukxksrthmilekasudmixayuraw ph s 43 wrrnkhdiphasathmil ekasud khux tlkappiym Tolkappiyam aetngkhunemuxraw ph s 343xksrthmilchnidxksrsraprakxbchwngyukhpraman ph s 1243 kh s 700 pccubnthisthangLeft to right phasaphudphasathmil phasasnskvt phasaesarastrxksrthiekiywkhxngrabbaemxksrphrahmixksrthmilrabbphinxngxksrmlyalm xksrsinghl xksrkhrntha xksrpllwaISO 15924Taml 346 TamilyuniokhdyuniokhdaefngTamilchwngyuniokhdU 0B80 U 0BFF bthkhwamniprakxbdwyinsthxksrsakl IPA sahrbkhaaenanaebuxngtnekiywkbsylksn IPA oprddu sahrbkhwamaetktangrahwang aela duthi sthxksrsakl wngelbehliymaelathbbthkhwamnimixksrintrakulxksrphrahmipraktxyu khunxacehnsylksnxunaethntwxksr hruxmxngehnsrawangphidtaaehnng hakkhxmphiwetxrkhxngkhunimsamarthaesdngphlidxyangthuktxng twxyangkhxngtlkappiymekhiyndwyxksrthmilphyychnaxksrthmil thxdepnxksrormn thxdepnxksrithytamrup thxdepnxksrithytamesiyngக ka k kh kh k kh h ங nga ng ng ச ca c ch s s c ch s ஜ ja ch c ஞ nya y immiinrabbesiyngphasaithyட tta d t d t immiinrabbesiyngphasaithyண nna n immiinrabbesiyngphasaithyத da th th th th t th d t ந na n n ன nnna immiinrabbesiyngphasaithyப pa p p ம ma m m ய ya y y ர ra r r ற rra immiinrabbesiyngphasaithyல la l l ள lla immiinrabbesiyngphasaithyழ llla l immiinrabbesiyngphasaithyவ va w immiinrabbesiyngphasaithyஷ ssa s immiinrabbesiyngphasaithyஸ sa s s ஹ ha h h க ஷ ksha k s k s ks ஸ ர sri sri chri epntwxksrphiesssrabthswdkhxngsasnakhristekhiyndwyxksrthmilbniblansralxy sracmekaatw க sraormn sraithyஅ க a xaஆ க aa xaஇ க i xiஈ க ii xiஉ க u xuஊ க uu xuஎ க short e exaஏ க e exஐ க ai ixஒ க short o oxaஓ க o oxஔ க au exa rupphyychnabangrup emuxprasmkbsraxuaelaxu xactangcaktw க echn sra த ப ல ழsraxu த ப ல ழ sraxu த ப ல ழ twelkh௧ 1 ௨ 2 ௩ 3 ௪ 4 ௫ 5 ௬ 6 ௭ 7 ௮ 8 ௯ 9 10 100 1000xksrthmilinkhxmphiwetxrsahrbphuichwinodwsexksphi Window XP samarthxanxksrthmil hruxphimphkhxkhwamsndwyopraekrm Character Map fxnt Latha thmil Unicode org chart PDF 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E FU 0B8x ஃ அ ஆ இ ஈ உ ஊ எ ஏU 0B9x ஐ ஒ ஓ ஔ க ங ச ஜ ஞ டU 0BAx ண த ந ன ப ம யU 0BBx ர ற ல ள ழ வ ஶ ஷ ஸ ஹ U 0BCx U 0BDx ௐ U 0BEx ௦ ௧ ௨ ௩ ௪ ௫ ௬ ௭ ௮ ௯U 0BFx xangxingrupaelakarxxkesiyngkhxngxksrthmil omniglot com xngkvs exksarprakxbkarxbrmphasaaelawthnthrrmthmilsahrbbukhkhlthwip khnaobrankhdi mhawithyalysilpakraehlngkhxmulxunVirtual Tamil Keyboard 2007 02 20 thi ewyaebkaemchchin