ปิดตำนานบุรุษล้างโลก (เยอรมัน: Der Untergang, อังกฤษ: Downfall) เป็นภาพยนตร์เยอรมันที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2004 กำกับโดย โอลิเวียร์ เฮียร์ชบีเกิล (Oliver Hirschbiegel)
ปิดตำนานบุรุษล้างโลก | |
---|---|
กำกับ | |
บทภาพยนตร์ | |
สร้างจาก |
|
อำนวยการสร้าง | แบรนด์ ไอชิงเงอร์ |
นักแสดงนำ | |
กำกับภาพ | Rainer Klausmann |
ตัดต่อ | |
ดนตรีประกอบ | |
บริษัทผู้สร้าง | |
ผู้จัดจำหน่าย | Constantin Film (เยอรมนีและออสเตรีย) (อิตาลี) |
วันฉาย |
|
ความยาว | 155 นาที (ในโรงภาพยนตร์) |
ประเทศ | เยอรมนี อิตาลี ออสเตรีย |
ภาษา | เยอรมัน |
ทุนสร้าง | 13.5 ล้านยูโร (ประมาณ 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) |
ทำเงิน | 92.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
ภาพยนตร์นำเสนอผ่านมุมมองของเทราเดิล ยุงเงอ เลขานุการของฮิตเลอร์ มีเนื้อหาเกี่ยวความเป็นอยู่ของบุคคลใกล้ชิดฮิตเลอร์ในช่วงสิบวันสุดท้าย ขณะกองทัพแดงระดมสรรพกำลังเข้าโจมตีกรุงเบอร์ลิน และเยอรมนีกำลังจะพ่ายแพ้สงครามโลกครั้งที่สอง แม้จะรู้ตัวว่าทหารโซเวียตกำลังรุกคืบเข้ามา ฮิตเลอร์ปฏิเสธคำขอของนายทหารคนสนิทที่ให้อพยพออกจากเบอร์ลิน จัดงานปาร์ตี้ในทำเนียบนายกรัฐมนตรีเพื่อเรียกขวัญกำลังใจ
หลังจากแผนการรบครั้งสุดท้ายที่จะให้นายพลชไตเนอร์เข้าตีกองทัพแดง ประสบความล้มเหลว ฮิตเลอร์ก็ยังไม่ยอมหลบหนีออกจากเบอร์ลิน และฆ่าตัวตายพร้อมกับเอฟา เบราน์ เมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1945
ภาพยนตร์ได้รับความชื่นชมถึงความสมจริง และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม หลายฉากในภาพยนตร์ โดยเฉพาะฉากที่อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ระเบิดอารมณ์ใส่นายทหาร หลังจากได้รับรายงานว่าเยอรมนีกำลังจะแพ้สงคราม ถูกนำไปตัดต่อเป็น เผยแพร่ในเว็บไซต์แลกเปลี่ยนคลิปวิดีโอ เช่น ยูทูบ ในลักษณะล้อเลียน โดยใช้เสียงและภาพจริงจากในภาพยนตร์ แต่เพิ่มเป็นเนื้อหาอื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง เช่น เกี่ยวกับการเมือง กีฬา วิดีโอเกม รวมทั้งเรื่องการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา
นักแสดง
เจ้าหน้าที่รัฐบาลไรช์และพลเรือน
- Bruno Ganz รับบท อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ฟือเรอร์และนายกรัฐมนตรี
- Heino Ferch รับบท อัลแบร์ท ชแปร์ รัฐมนตรีกระทรวงยุทธภัณฑ์
- Ulrich Matthes รับบท โยเซ็ฟ เกิบเบิลส์ รัฐมนตรีกระทรวงโฆษณาการ
- Corinna Harfouch รับบท มัคดา เกิบเบิลส์ ภรรยาของเกิบเบิลส์
- Alexandra Maria Lara รับบท เทราเดิล ยุงเงอ เลขานุการของฮิตเลอร์
- Juliane Köhler รับบท เอฟา เบราน์ คนรักของฮิตเลอร์
- Birgit Minichmayr รับบท แกร์ดา คริสทีอัน เลขานุการของฮิตเลอร์
- Gerald Alexander Held รับบท วัลเทอร์ เฮเวิล ที่ปรึกษาการทูต
- Donevan Gunia รับบท เด็กชายเพเทอร์ ครันซ์
- Karl Kranzkowski รับบท วิลเฮล์ม ครันซ์
- Ulrike Krumbiegel รับบท โดโรเท ครันซ์
- Michael Brandner รับบท ฮันส์ ฟริทเชอ
ทหารแวร์มัคท์
- Christian Redl รับบท พลเอกอาวุโส อัลเฟรท โยเดิล เสนาธิการอำนวยการทหารแวร์มัคท์
- Rolf Kanies รับบท พลเอกทหารราบ ฮันส์ เครพส์ เสนาธิการกองทัพบก
- Michael Mendl รับบท พลเอกทหารปืนใหญ่ เฮ็ลมูท ไวท์ลิง ผู้บัญชาการเขตป้องกันเบอร์ลิน
- Mathias Gnädinger รับบท จอมพลไรช์ แฮร์มัน เกอริง ผู้บัญชาการใหญ่กองทัพอากาศ
- Dietrich Hollinderbäumer รับบท จอมพล โรแบร์ท ฟ็อน ไกรม์ ผู้บัญชาการกองบิน 6
- Dieter Mann รับบท จอมพล วิลเฮ็ล์ม ไคเทิล หัวหน้ากองบัญชาการใหญ่แห่งแวร์มัคท์
- Justus von Dohnányi รับบท พลเอกทหารราบ วิลเฮ็ล์ม บวร์คดอร์ฟ เจ้ากรมกำลังพลทหารบก
- Hans H. Steinberg รับบท พลเอกทหารนักบิน
- Klaus B. Wolf รับบท นาวาตรี
- Devid Striesow รับบท จ่าสิบตรี
เอ็สเอ็ส
- Ulrich Noethen รับบท ไรชส์ฟือเรอร์-เอ็สเอ็ส ไฮน์ริช ฮิมเลอร์ ผู้นำองค์การเอ็สเอ็ส
- Thomas Thieme รับบท นายกลุ่มเอก มาร์ทีน บอร์มัน รองผู้นำพรรค
- Christian Hoening รับบท นายกลุ่มเอก นายแพทย์แอ็นสท์-โรแบร์ท กราวิทซ์
- Thomas Kretschmann รับบท นายกลุ่มโท แฮร์มัน เฟเกอไลน์
- André Hennicke รับบท นายกลุ่มตรี วิลเฮ็ล์ม โมนเคอ
- Matthias Habich รับบท นายกองโท ศาสตราจารย์ นายแพทย์
- Thomas Limpinsel รับบท นายกองโท ไฮนทซ์ ลิงเงอ
- Thorsten Krohn รับบท นายกองโท นายแพทย์ลูทวิช ชตุมพ์เฟ็กเกอร์
- Jürgen Tonkel รับบท นายกองโท
- Igor Romanov รับบท นายกองโท เพเทอร์ เฮอเกิล
- Igor Bubenchikov รับบท นายกองโท
- Christian Berkel รับบท นายกองโท นายแพทย์แอ็นสท์ กึนเทอร์ เช็งค์
- Fabian Busch รับบท นายกองโท ชเตร์
- Götz Otto รับบท นายกองตรี อ็อทโท กึนเชอ
- Heinrich Schmieder รับบท นายหมู่โท ร็อคคุส มิช
อ้างอิง
- Elley, Derek (16 September 2004). "Downfall". . Penske Media Corporation. สืบค้นเมื่อ 12 May 2018.
- "DOWNFALL (15)". British Board of Film Classification. 24 December 2004. สืบค้นเมื่อ 11 June 2012.
- "Downfall (2004)". British Film Institute. สืบค้นเมื่อ 12 May 2018.
- "Eichinger-Film "Der Untergang": Bruno Ganz spielt späten Hitler". (ภาษาเยอรมัน). 16 April 2003. สืบค้นเมื่อ 14 December 2015.
- "DOWNFALL". Box Office Mojo.
- http://www.imdb.com/title/tt0363163/awards
- Heffernan, Virginia (October 24, 2008). "The Hitler Meme". The New York Times. สืบค้นเมื่อ July 5, 2009.
แหล่งข้อมูลอื่น
- ปิดตำนานบุรุษล้างโลก ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- ปิดตำนานบุรุษล้างโลก ที่ ออลมูวี
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 July 2015.
- Richardson, Jay (4 September 2005). "Interview with director Oliver Hirschbiegel". Future Movies.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
pidtananburuslangolk eyxrmn Der Untergang xngkvs Downfall epnphaphyntreyxrmnthixxkchayinpi kh s 2004 kakbody oxliewiyr ehiyrchbiekil Oliver Hirschbiegel pidtananburuslangolkkakbbthphaphyntrsrangcakody ody ethraedil yungengxxanwykarsrangaebrnd ixchingengxrnkaesdngnaxelksandra maeriy lara mththixs habich othms ekhrthchmnkakbphaphRainer KlausmanntdtxdntriprakxbbristhphusrangphucdcahnayConstantin Film eyxrmniaelaxxsetriy xitali wnchay8 knyayn kh s 2004 2004 09 08 eyxrmni 10 knyayn kh s 2004 2004 09 10 xxsetriy 1 emsayn kh s 2005 2005 04 01 shrachxanackr 8 emsayn kh s 2005 2005 04 08 shrth 21 emsayn kh s 2005 2005 04 21 xxsetreliy khwamyaw155 nathi inorngphaphyntr praethseyxrmni xitali xxsetriyphasaeyxrmnthunsrang13 5 lanyuor praman 15 landxllarshrth thaengin92 2 landxllarshrth phaphyntrnaesnxphanmummxngkhxngethraedil yungengx elkhanukarkhxnghitelxr mienuxhaekiywkhwamepnxyukhxngbukhkhliklchidhitelxrinchwngsibwnsudthay khnakxngthphaedngradmsrrphkalngekhaocmtikrungebxrlin aelaeyxrmnikalngcaphayaephsngkhramolkkhrngthisxng aemcarutwwathharosewiytkalngrukkhubekhama hitelxrptiesthkhakhxkhxngnaythharkhnsniththiihxphyphxxkcakebxrlin cdnganpartiinthaeniybnaykrthmntriephuxeriykkhwykalngic hlngcakaephnkarrbkhrngsudthaythicaihnayphlchitenxrekhatikxngthphaedng prasbkhwamlmehlw hitelxrkyngimyxmhlbhnixxkcakebxrlin aelakhatwtayphrxmkbexfa ebran emuxwnthi 30 emsayn kh s 1945 phaphyntridrbkhwamchunchmthungkhwamsmcring aelaidrbkaresnxchuxekhachingrangwlxxskar sakhaphaphyntrphasatangpraethsyxdeyiym hlaychakinphaphyntr odyechphaachakthixdxlf hitelxr raebidxarmnisnaythhar hlngcakidrbraynganwaeyxrmnikalngcaaephsngkhram thuknaiptdtxepn ephyaephrinewbistaelkepliynkhlipwidiox echn yuthub inlksnalxeliyn odyichesiyngaelaphaphcringcakinphaphyntr aetephimepnenuxhaxunthiimekiywkhxng echn ekiywkbkaremuxng kila widioxekm rwmthngeruxngkareluxktngprathanathibdishrthxemrikankaesdngecahnathirthbalirchaelaphleruxn Bruno Ganz rbbth xdxlf hitelxr fuxerxraelanaykrthmntri Heino Ferch rbbth xlaebrth chaepr rthmntrikrathrwngyuththphnth Ulrich Matthes rbbth oyesf ekibebils rthmntrikrathrwngokhsnakar Corinna Harfouch rbbth mkhda ekibebils phrryakhxngekibebils Alexandra Maria Lara rbbth ethraedil yungengx elkhanukarkhxnghitelxr Juliane Kohler rbbth exfa ebran khnrkkhxnghitelxr Birgit Minichmayr rbbth aekrda khristhixn elkhanukarkhxnghitelxr Gerald Alexander Held rbbth wlethxr ehewil thipruksakarthut Donevan Gunia rbbth edkchayephethxr khrns Karl Kranzkowski rbbth wilehlm khrns Ulrike Krumbiegel rbbth odoreth khrns Michael Brandner rbbth hns frithechx thharaewrmkhth Christian Redl rbbth phlexkxawuos xlefrth oyedil esnathikarxanwykarthharaewrmkhth Rolf Kanies rbbth phlexkthharrab hns ekhrphs esnathikarkxngthphbk Michael Mendl rbbth phlexkthharpunihy ehlmuth iwthling phubychakarekhtpxngknebxrlin Mathias Gnadinger rbbth cxmphlirch aehrmn ekxring phubychakarihykxngthphxakas Dietrich Hollinderbaumer rbbth cxmphl oraebrth fxn ikrm phubychakarkxngbin 6 Dieter Mann rbbth cxmphl wilehlm ikhethil hwhnakxngbychakarihyaehngaewrmkhth Justus von Dohnanyi rbbth phlexkthharrab wilehlm bwrkhdxrf ecakrmkalngphlthharbk Hans H Steinberg rbbth phlexkthharnkbin Klaus B Wolf rbbth nawatri Devid Striesow rbbth casibtriexsexs Ulrich Noethen rbbth irchsfuxerxr exsexs ihnrich himelxr phunaxngkhkarexsexs Thomas Thieme rbbth nayklumexk marthin bxrmn rxngphunaphrrkh Christian Hoening rbbth nayklumexk nayaephthyaexnsth oraebrth krawiths Thomas Kretschmann rbbth nayklumoth aehrmn efekxiln Andre Hennicke rbbth nayklumtri wilehlm omnekhx Matthias Habich rbbth naykxngoth sastracary nayaephthy Thomas Limpinsel rbbth naykxngoth ihnths lingengx Thorsten Krohn rbbth naykxngoth nayaephthyluthwich chtumphefkekxr Jurgen Tonkel rbbth naykxngoth Igor Romanov rbbth naykxngoth ephethxr ehxekil Igor Bubenchikov rbbth naykxngoth Christian Berkel rbbth naykxngoth nayaephthyaexnsth kunethxr echngkh Fabian Busch rbbth naykxngoth chetr Gotz Otto rbbth naykxngtri xxthoth kunechx Heinrich Schmieder rbbth nayhmuoth rxkhkhus michxangxingElley Derek 16 September 2004 Downfall Penske Media Corporation subkhnemux 12 May 2018 DOWNFALL 15 British Board of Film Classification 24 December 2004 subkhnemux 11 June 2012 Downfall 2004 British Film Institute subkhnemux 12 May 2018 Eichinger Film Der Untergang Bruno Ganz spielt spaten Hitler phasaeyxrmn 16 April 2003 subkhnemux 14 December 2015 DOWNFALL Box Office Mojo http www imdb com title tt0363163 awards Heffernan Virginia October 24 2008 The Hitler Meme The New York Times subkhnemux July 5 2009 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb pidtananburuslangolk pidtananburuslangolk thixinethxrentmuwiedtaebs pidtananburuslangolk thi xxlmuwi khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 11 July 2015 Richardson Jay 4 September 2005 Interview with director Oliver Hirschbiegel Future Movies bthkhwamphaphyntrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul duephimthiokhrngkarwikiphaphyntrdkhk