Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
จักรพรรดิคาร์ลที่ 1 (เยอรมัน: Karl Franz Josef Ludwig Hubert Georg Otto Maria, ฮังการี: Károly Ferenc József Lajos Hubert György Ottó Mária; 17 สิงหาคม ค.ศ. 1887 – 1 เมษายน ค.ศ. 1922) ทรงเป็นจักรพรรดิแห่งออสเตรียและกษัตริย์แห่งฮังการี (ในพระนามกาโรยที่ 4) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1916 ถึง ค.ศ. 1918 หลังจากที่ราชวงศ์ถูกโค่นอำนาจ
| จักรพรรดิคาร์ลที่ 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 จักรพรรดิคาร์ลที่ 1 ในปี 1919 | |||||
| จักรพรรดิแห่งออสเตรีย กษัตริย์แห่งฮังการี ((อ่านต่อ...)) | |||||
| ครองราชย์ | 21 พฤศจิกายน 1916 – 12 พฤศจิกายน 1918 | ||||
| ราชาภิเษก | 30 ธันวาคม 1916, บูดาเปสต์ | ||||
| ก่อนหน้า | จักรพรรดิฟรันทซ์ โยเซ็ฟที่ 1 | ||||
| ถัดไป | (ล้มเลิกราชาธิปไตย) ( ในฐานะผู้สำเร็จราชการ) | ||||
| ประมุขแห่ง(ราชวงศ์ฮาพส์บวร์ค-ลอแรน) | |||||
| ครองราชย์ | 21 พฤศจิกายน 1916 – 1 เมษายน 1922 | ||||
| ถัดไป | อ็อทโท ฟ็อน ฮาพส์บวร์ค | ||||
| พระราชสมภพ | 17 สิงหาคม ค.ศ. 1887 ปราสาทแพร์เซินบวร์ค, แพร์เซินบวร์ค-ก็อทสด็อล์ฟ, จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี | ||||
| สวรรคต | 1 เมษายน ค.ศ. 1922 (34 ปี) ฟุงชาล, มาเดรา, ประเทศโปรตุเกส | ||||
| คู่อภิเษก | ซีตาแห่งบูร์บง-ปาร์มา (สมรส 1911) | ||||
| พระราชบุตร | |||||
| |||||
| ราชวงศ์ | (ฮาพส์บวร์ค-ลอแรน) | ||||
| พระราชบิดา | อาร์ชดยุกอ็อทโท ฟรันทซ์แห่งออสเตรีย | ||||
| พระราชมารดา | |||||
| ศาสนา | โรมันคาทอลิก | ||||
| ลายพระอภิไธย |  | ||||
พระราชประวัติ
ขณะทรงพระเยาว์
จักรพรรดิคาร์ลเสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1887 ณ ปราสาทแพร์เซินบวร์ค ประเทศออสเตรีย ในช่วงแรก ทรงพระนามว่าอาร์ชดยุกคาร์ลแห่งออสเตรีย เป็นพระราชโอรสองค์โตใน อาร์ชดยุกอ็อทโท ฟรันทซ์แห่งออสเตรีย และ และเป็นพระภาติยะในอาร์ชดยุกฟรันทซ์ แฟร์ดีนันท์แห่งออสเตรีย เมื่อทรงพระเยาว์ พระองค์ทรงเข้ารับการศึกษาทางคาทอลิกอย่างเข้มงวด
อาร์ชดยุกคาร์ลทรงได้รับตำแหน่งค์รัชทายาทแห่งออสเตรีย-ฮังการี หลังจากที่อาร์ชดยุกฟรันทซ์ แฟร์ดินันด์ พระปิตุลาสิ้นพระชนม์จากการลอบปลงพระชนม์ที่เมืองซาราเยโว บอสเนีย เมื่อปี ค.ศ. 1914 ซึ่งเป็นจุดชนวนของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1916 พระองค์ทรงได้เถลิงวัลย์ราชสมบัติต่อจากจักรพรรดิฟรันทซ์ โยเซ็ฟที่ 1 ซึ่งมีศักดิ์เป็นพระเชษฐาของอาร์ชดยุกคาร์ล ลูทวิช พระอัยกาของพระองค์ พระองค์จึงทรงได้เป็นแม่ทัพแห่งกองทัพออสเตรีย-ฮังการีอีกด้วย
ช่วงเวลาแห่งการครองราชย์
ในวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1916 นอกจากพระองค์จะทรงเป็นแม่ทัพแห่งกองทัพราชนาวีออสเตรีย-ฮังการีแล้ว ยังทรงเป็นผู้บังคับบัญชาการกองทัพราชนาวีทั้งหมดแทน พระปิตุลาของพระองค์
ในปี ค.ศ. 1917 พระองค์ทรงมีการติดต่อเจรจาสันติภาพกับประเทศฝรั่งเศสอย่างลับๆ และยังส่งรัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศของพระองค์ ไปเจรจาเพื่อเจริญความสัมพันธไมตรีกับประเทศเยอรมนี ส่วนพระองค์ก็ทรงกระชับเจริญสัมพันธไมตรีกับฝรั่งเศส โดยเสด็จไปยังประเทศฝรั่งเศสพร้อมกับ ซึ่งเป็นสมาชิกของกองทัพราชนาวีเบลเยี่ยม และเป็นพระเชษฐาในจักรพรรดินีซีตา พระชายาของพระองค์ด้วย ในขณะที่ทั้งสองพระองค์ทรงอยู่ที่ฝรั่งเศสนั้น ข่าวก็ถูกเผยแพร่เกี่ยวกับการเจรจาเจริญสันติสัมพันธไมตรี เมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 1918 พระองค์จึงรีบออกมาปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆกับการเจรจานี้เลย ทำให้นายกรัฐมนตรีของฝรั่งเศส ฌอร์ฌ เกลม็องโซ ส่งพระราชสาส์นมาถึงพระองค์ และรัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศ ทำให้รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศประกาศลาออกจากตำแหน่ง ที่แสดงให้เห็นว่าพระองค์ทำให้กองทัพราชนาวีของพระองค์เป็นที่พึ่งพาของกองทัพราชนาวีเยอรมัน ซึ่งเป็นเรื่องทีผิดในสายตาของกองทัพอื่นๆ
สิ้นสุดการครองราชย์
จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ถูกล้มล้างโดยความวุ่นวายภายใน ในช่วงเวลาสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งมาพร้อมกับความตึงเครียดของหลายๆ กลุ่ม ซึ่ง ณ จุดนี้ นายวูดโรว์ วิลสัน ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐ ได้เรียกร้องให้จักรวรรดิให้ความเป็นเอกราช และตั้งใจแน่วแน่ในการปกครองบ้านเมือง ดังนั้นพระองค์จึงทรงเห็นด้วยที่จะลงประชามติต่อสภาอิมพีเรียล และอนุญาตให้มีการก่อตั้งสมาพันธรัฐของแต่ละกลุ่มในรัฐบาล อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปนั้นได้อยู่เหนือการควบคุม และไม่ขึ้นตรงสภากลางในกรุงเวียนนา
เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พระองค์ทรงแจกจ่ายการประกาศอย่างเป็นทางการของออสเตรียให้กับกลุ่มสหพันธ์ทั้งหลาย อย่างไรก็ตาม เลขานุการของรัฐ โรเบิร์ต แลนซิ่ง ตอบกลับมาว่า เช็ก สโลวัก และ สลาฟใต้ จะเข้าร่วมมือ (ที่จริงแล้ว รัฐบาลชั่วคราวของประเทศเชโกสโลวาเกียเข้าร่วมมือในวันที่ 14 ตุลาคม) เพราะฉะนั้น การเป็นเอกราชของแต่ละชาติไม่ค่อยยืนยาวนัก
ด้วยความที่จะรักษาความเป็นจักรวรรดิ การประกาศความเป็นเอกราช ซึ่งพระองค์จะต้องมีบทบาททางการเมืองมากขึ้นอย่างไม่แน่ไม่นอน เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ประเทศฮังการีประกาศยุติความสัมพันธ์สหภาพระหว่างออสเตรียและฮังการี ทำให้เกิดจุดจบของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีในที่สุด และพระองค์ทรงไม่ยอมรับโดยสภาเยอรมัน-ออสเตรีย นายกรัฐมนตรีคนสุดท้ายของพระองค์ ไฮน์ริซ ลามัช ได้แนะนำพระองค์ว่า ไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่ต่อไป
ในวันที่ 11 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันสิ้นสุดของสงครามโลก พระองค์ทรงประกาศว่าจะทรงยอมรับให้ประกาศเอกราชแก่ประชาชน ซึ่งประชาชนยังคงมีความจงรักภักดี อีก 3 วันต่อมา พระองค์ประกาศเอกราชแก่ฮังการี และทรงหวังที่จะกลับมาครองราชย์ในออสเตรียเพียงประเทศเดียว แต่วันต่อมา ก่อให้เกิดสาธารณรัฐออสเตรียขึ้น พระองค์จึงทรงอพยพไปที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์เพื่อการลี้ภัย ต่อมาในปี ค.ศ. 1919 สภาของออสเตรียล้มเลิกกฎหมาย และเนรเทศราชวงศ์อิมพีเรียลออกนอกประเทศ และล้มล้างราชบัลลังก์ได้ในที่สุด
ประชาชนที่จงรักภักดีต่อพระองค์ในประเทศฮังการี พระองค์ยังคงเป็นกษัตริย์แห่งฮังการี แต่ไม่สามารถกลับไปปกครองได้ เนื่องจากสถานการณ์ไม่อำนวย เพราะเพิ่งสิ้นสุดสงครามโลก พระองค์จึงทรงแต่งตั้งพลเรือเอกมิกโลช ฮอร์ตี เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ซึ่งพลเรือเอกฮอร์ตีมุ่งหวังที่จะสถาปนาราชวงศ์อีกครั้งหนึ่ง แต่ก็ล้มเหลว ดังนั้น พระองค์จึงได้ครองราชย์แต่ในนามตั้งแต่ปี ค.ศ. 1919 เป็นต้นมา
ช่วงเวลาสุดท้ายของพระชนม์ชีพ
จักรพรรดิคาร์ลทรงใช้เวลาช่วงสุดท้ายของพระชนม์ชีพที่เกาะมาเดรา ประเทศโปรตุเกส ซึ่งเป็นเกาะที่พระราชวงศ์อิมพีเรียลออสเตรียทรงพักผ่อนกันเป็นประจำ พระองค์ได้ประทับอยู่ที่นั่นเรื่อยมาจนเสด็จสวรรคตด้วยโรคปอดบวม เมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1922 ซึ่งเป็นช่วงที่พระองค์และพระราชวงศ์ทรงอพยพและพักผ่อนที่เกาะมาไดรา พระศพของพระองค์ฝังไว้ที่โบสถ์ Igreja Nossa Senhora do Monte ในเกาะมาไดรา พระองค์เป็นพระบรมศานุวงศ์ออสเตรียพระองค์เดียวที่ไม่ได้ทรงฝังพระศพไว้ที่ อิมพีเรียลคริปต์ ในกรุงเวียนนา ซึ่งเป็นที่ฝังพระศพพระราชวงศ์ออสเตรียทุกพระองค์ รวมไปถึงจักรพรรดินีซีตา พระชายาของพระองค์ด้วย
ก่อนถึงวันที่เสด็จสวรรคตนั้น พระองค์ทรงเป็นครูสอนศาสนา ทรงเผยแพร่ศาสนาให้แก่ประชาชนในเกาะมาเดรา พระองค์จึงได้ชื่อว่าเป็นนักบุญแห่งมาเดราอีกด้วย (St. Karl of Madeira) ส่วนพระราชโอรสและพระราชธิดาของพระองค์ได้ทรงประทับอยู่ร่วมกันบนเกาะจนจักรพรรดิคาร์ลสวรรคต พระบรมวงศานุวงศ์ทั้งหลายจึงเสด็จกลับประเทศสวิตเซอร์แลนด์
การอภิเษกสมรส
จักรพรรดิอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงซีตาแห่งบูร์บง-ปาร์มา เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1911 ทั้งสองพระองค์มีพระราชโอรส 5 พระองค์ และพระราชธิดา 3 พระองค์ รวมทั้งสิ้น 8 พระองค์ ดังนี้
- มกุฎราชกุมาร อ็อทโท ประสูติเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1912 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 2011 ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงเรกีนาแห่งซัคเซิน-ไมนิงเงิน มีพระโอรส-ธิดา รวม 7 พระองค์
- อาร์ชดัชเชส อาเดิลไฮท์ ประสูติเมื่อวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 1914 สวรรคตเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1971 ไม่ทรงอภิเษกสมรส
- อาร์ชดยุก โรแบร์ท ประสูติเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1915 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1996 ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงมาร์เกรีตาแห่งซาวอย-ออสตา มีพระโอรส-ธิดารวม 5 พระองค์
- อาร์ชดยุก ฟีลีซ ประสูติเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1916 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 2011 ทรงอภิเษกสมรสกับ [[เจ้าหญิงอันนา-อูยเชนนีแห่งอาเรินแบร์ค มีพระโอรส-ธิดารวม 7 พระองค์
- อาร์ชดยุก คาร์ล ลูทวิช ประสูติเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1918 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ. 2007 ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงโยลันเดอแห่งลีคเนีย มีพระโอรส-ธิดารวม 4 พระองค์
- อาร์ชดยุก รูด็อล์ฟ ประสูติเมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1919 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 ทรงอภิเษกสมรสครั้งแรกกับ มีพระโอรส-ธิดารวม 4 พระองค์ ต่อมาทรงอภิเษกสมรสอีกครั้งกับ มีพระธิดา 1 พระองค์
- อาร์ชดัชเชส ชาร์ล็อทเทอ ประสูติเมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1921 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1989 ทรงอภิเษกสมรสกับ
- อาร์ชดัชเชส ประสูติเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1922 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1993 ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าฟ้าชายไฮน์ริซแห่งลีชเทินชไตน์ มีพระโอรส-ธิดารวม 5 พระองค์
พระราชอิสริยยศ
By the Grace of God, His Imperial and Royal Apostolic Majesty Karl Franz Josef Ludwig Hubert Georg Maria, Karl the first, Emperor of Austria, Apostolic King of Hungary, of this name the Fourth, King of Bohemia, Dalmatia, Croatia, Slavonia, and Galicia, Lodomeria, and Illyria; King of Jerusalem etc., Archduke of Austria; Grand Duke of Tuscany and Cracow, Duke of Salzburg, of Styria, of Carinthia, of Carniola and of the Bukovina; Grand Prince of Transylvania; Margrave of Moravia; Duke of Upper and Lower Silesia, of Modena, Parma, Piacenza and Guastalla, of Auschwtiz and Zator, of Teschen, Friuli, Ragusa and Zara; Princely Count of Habsburg and Tyrol, of Kyburg, Gorizia and Gradisca; Prince of Trent and Brixen; Margrave of Upper and Lower Lusatia and in Istria; Count of Hohenems, Feldkirch, Bregenz, Sonnenberg, etc.; Lord of Trieste, of Cattaro, and in the Wendish Mark; Grand Voivode (Grand Duke) of the Voivodship (Duchy) of Serbia
โดยพระคุณของพระเจ้า คาร์ล ฟรันทซ์ โยเซ็ฟ ลุดวิก ฮูแบร์ท เกออร์ค มาเรีย, คาร์ลที่ 1, จักรพรรดิแห่งออสเตรีย, และคาร์ลที่ 4, กษัตริย์แห่งฮังการี ซึ่งเปรียบเสมือนเบื้องขวาแห่งองค์พระผู้เป็นเจ้า, กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย, ดาลมาเทีย, โครเอเชีย, สโลเวเนีย, และ กาลิเซีย, โลโดเมเรีย, และ อิลีเรีย, กษัตริย์แห่งเยรูซาเลม, อาร์ชดยุกแห่งออสเตรีย, แกรนด์ดยุก แห่งตอสคานาและคราโคว, ดยุกแห่งซัลทซ์บวร์ค, สตีเรีย, คารินเทีย, คาร์นิโอลา, และ บูกิโนวา, เจ้าชายแห่งทรานซิลเวเนีย, มาร์คกราฟแห่งมอเรเวีย, ดยุกแห่งซีลีเซีย, โมเดนา, ปาร์มา, ปีอาเซนซาและกูแอสตาลลา, เอาช์วิทซ์และเซเตอร์, เทเซิน, ฟรีอูลี รากูซาและซารา, เคานท์แห่งฮาพส์บวร์คและทิโรล, ไคยบวร์ค, โกริเซียและกราดิสกา, เจ้าชายแห่งเทรนต์และไบร์เซิน, มาร์คกราฟแห่งลูซาเทียและอิสเตรีย, เคานท์แห่งโบเฮเนิมส์, เฟลด์เคิร์ช, เบรเกนซ์, ซอนเนอแบร์ค, ลอร์ดแห่งทรีเอสต์, คาททาโร, และ เวนดิช มาร์ค, แกรนด์ดยุกแห่งเซอร์เบีย...
แหล่งข้อมูลอื่น
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ Karl I of Austria
- [1] 2007-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน blessed Emperor Karl
- Filmaufnahmen Karls im Anschluss an die Hochzeit mit Zita von Bourbon-Parma (1911)
- Pressezitate und Weblinks des Mayerling-Archivs „Seliger Kaiser und König Karl I./IV.“
- Publikation über die Restaurationsversuche Karl IV. in Ungarn 2007-09-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Tod Karls I. in der österreichischen Presse (Österreichische Nationalbibliothek)
- Porträt Kaiser Karls von Hannes Scheucher
- Kaiser Karl Gebetsliga
| ก่อนหน้า | จักรพรรดิคาร์ลที่ 1 แห่งออสเตรีย | ถัดไป | ||
|---|---|---|---|---|
| จักรพรรดิฟรันทซ์ โยเซ็ฟที่ 1 |  | จักรพรรดิแห่งออสเตรีย (20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1916 – 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918) (อ้างสิทธิ์ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 – 1 เมษายน ค.ศ. 1922) |  | มกุฎราชกุมารอ็อทโท ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ |
| ฟรันทซ์ โยเซ็ฟที่ 1 | | กษัตริย์แห่งฮังการี (20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1916 – 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918) (อ้างสิทธิ์ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 – 1 เมษายน ค.ศ. 1922) | | มกุฎราชกุมารอ็อทโท ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ |
| ฟรันทซ์ โยเซ็ฟที่ 1 | | กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย (20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1916 – 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918) (อ้างสิทธิ์ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 – 1 เมษายน ค.ศ. 1922) | | มกุฎราชกุมารอ็อทโท ผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ |
| อาร์ชดยุกฟรันทซ์ แฟร์ดีนันท์ | | อาร์ชดยุกแห่งออสเตรีย-เอ็สเทอ ดยุกแห่งโมเดนา (28 มิถุนายน ค.ศ. 1914 – 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918) (อ้างสิทธิ์ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1918 – 1 เมษายน ค.ศ. 1922) | | อาร์ชดยุกโรแบร์ท |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ckrphrrdikharlthi 1 eyxrmn Karl Franz Josef Ludwig Hubert Georg Otto Maria hngkari Karoly Ferenc Jozsef Lajos Hubert Gyorgy Otto Maria 17 singhakhm kh s 1887 1 emsayn kh s 1922 thrngepnckrphrrdiaehngxxsetriyaelakstriyaehnghngkari inphranamkaorythi 4 tngaetpi kh s 1916 thung kh s 1918 hlngcakthirachwngsthukokhnxanacckrphrrdikharlthi 1ckrphrrdikharlthi 1 inpi 1919ckrphrrdiaehngxxsetriy kstriyaehnghngkari xantx khrxngrachy21 phvscikayn 1916 12 phvscikayn 1918rachaphiesk30 thnwakhm 1916 budaepstkxnhnackrphrrdifrnths oyesfthi 1thdiplmelikrachathipity inthanaphusaercrachkar pramukhaehngrachwngshaphsbwrkh lxaernkhrxngrachy21 phvscikayn 1916 1 emsayn 1922thdipxxthoth fxn haphsbwrkhphrarachsmphph17 singhakhm kh s 1887 1887 08 17 prasathaephresinbwrkh aephresinbwrkh kxthsdxlf ckrwrrdixxsetriy hngkariswrrkht1 emsayn kh s 1922 1922 04 01 34 pi fungchal maedra praethsoprtuekskhuxphiesksitaaehngburbng parma smrs 1911 phrarachbutrxxthoth mkudrachkumaraehngxxsetriy xarchdchechsxaedilihth oraebrth xarchdyukaehngxxsetriy exsethx xarchdyukfilis xarchdyukkharl luthwich xarchdyukrudxlf charlxthethx dchechsaehngemkhelinbwrkh chetrlithsphranametmkharl frnths oyesf luthwich huaebrth ekxxrkh marixarachwngshaphsbwrkh lxaernphrarachbidaxarchdyukxxthoth frnthsaehngxxsetriyphrarachmardasasnaormnkhathxliklayphraxphiithyphrarachprawtikhnathrngphraeyaw ckrphrrdikharlesdcphrarachsmphphemuxwnthi 17 singhakhm kh s 1887 n prasathaephresinbwrkh praethsxxsetriy inchwngaerk thrngphranamwaxarchdyukkharlaehngxxsetriy epnphrarachoxrsxngkhotin xarchdyukxxthoth frnthsaehngxxsetriy aela aelaepnphraphatiyainxarchdyukfrnths aefrdinnthaehngxxsetriy emuxthrngphraeyaw phraxngkhthrngekharbkarsuksathangkhathxlikxyangekhmngwd xarchdyukkharlthrngidrbtaaehnngkhrchthayathaehngxxsetriy hngkari hlngcakthixarchdyukfrnths aefrdinnd phrapitulasinphrachnmcakkarlxbplngphrachnmthiemuxngsaraeyow bxseniy emuxpi kh s 1914 sungepncudchnwnkhxngsngkhramolkkhrngthihnung inwnthi 20 phvscikayn kh s 1916 phraxngkhthrngidethlingwlyrachsmbtitxcakckrphrrdifrnths oyesfthi 1 sungmiskdiepnphraechsthakhxngxarchdyukkharl luthwich phraxykakhxngphraxngkh phraxngkhcungthrngidepnaemthphaehngkxngthphxxsetriy hngkarixikdwy chwngewlaaehngkarkhrxngrachy inwnthi 2 thnwakhm kh s 1916 nxkcakphraxngkhcathrngepnaemthphaehngkxngthphrachnawixxsetriy hngkariaelw yngthrngepnphubngkhbbychakarkxngthphrachnawithnghmdaethn phrapitulakhxngphraxngkh inpi kh s 1917 phraxngkhthrngmikartidtxecrcasntiphaphkbpraethsfrngessxyanglb aelayngsngrthmntrikrathrwngtangpraethskhxngphraxngkh ipecrcaephuxecriykhwamsmphnthimtrikbpraethseyxrmni swnphraxngkhkthrngkrachbecriysmphnthimtrikbfrngess odyesdcipyngpraethsfrngessphrxmkb sungepnsmachikkhxngkxngthphrachnawiebleyiym aelaepnphraechsthainckrphrrdinisita phrachayakhxngphraxngkhdwy inkhnathithngsxngphraxngkhthrngxyuthifrngessnn khawkthukephyaephrekiywkbkarecrcaecriysntismphnthimtri emuxeduxnemsayn kh s 1918 phraxngkhcungribxxkmaptiesthwaimmiswnekiywkhxngidkbkarecrcaniely thaihnaykrthmntrikhxngfrngess chxrch eklmxngos sngphrarachsasnmathungphraxngkh aelarthmntrikrathrwngtangpraeths thaihrthmntrikrathrwngtangpraethsprakaslaxxkcaktaaehnng thiaesdngihehnwaphraxngkhthaihkxngthphrachnawikhxngphraxngkhepnthiphungphakhxngkxngthphrachnawieyxrmn sungepneruxngthiphidinsaytakhxngkxngthphxun sinsudkarkhrxngrachy ckrwrrdixxsetriy hngkari thuklmlangodykhwamwunwayphayin inchwngewlasudthaykhxngsngkhramolkkhrngthi 1 sungmaphrxmkbkhwamtungekhriydkhxnghlay klum sung n cudni naywudorw wilsn prathanathibdiaehngshrth ideriykrxngihckrwrrdiihkhwamepnexkrach aelatngicaenwaeninkarpkkhrxngbanemuxng dngnnphraxngkhcungthrngehndwythicalngprachamtitxsphaximphieriyl aelaxnuyatihmikarkxtngsmaphnthrthkhxngaetlakluminrthbal xyangirktam karptirupnnidxyuehnuxkarkhwbkhum aelaimkhuntrngsphaklanginkrungewiynna emuxwnthi 16 tulakhm phraxngkhthrngaeckcaykarprakasxyangepnthangkarkhxngxxsetriyihkbklumshphnththnghlay xyangirktam elkhanukarkhxngrth orebirt aelnsing txbklbmawa echk solwk aela slafit caekharwmmux thicringaelw rthbalchwkhrawkhxngpraethsechoksolwaekiyekharwmmuxinwnthi 14 tulakhm ephraachann karepnexkrachkhxngaetlachatiimkhxyyunyawnk ckrphrrdikharlemuxthrngekhaphithirachaphiesk thikrungbudaepst praethshngkari emuxwnthi 30 thnwakhm kh s 1916 dwykhwamthicarksakhwamepnckrwrrdi karprakaskhwamepnexkrach sungphraxngkhcatxngmibthbaththangkaremuxngmakkhunxyangimaenimnxn emuxwnthi 31 tulakhm praethshngkariprakasyutikhwamsmphnthshphaphrahwangxxsetriyaelahngkari thaihekidcudcbkhxngckrwrrdixxsetriy hngkariinthisud aelaphraxngkhthrngimyxmrbodysphaeyxrmn xxsetriy naykrthmntrikhnsudthaykhxngphraxngkh ihnris lamch idaenanaphraxngkhwa immipraoychnthicaxyutxip inwnthi 11 phvscikayn sungepnwnsinsudkhxngsngkhramolk phraxngkhthrngprakaswacathrngyxmrbihprakasexkrachaekprachachn sungprachachnyngkhngmikhwamcngrkphkdi xik 3 wntxma phraxngkhprakasexkrachaekhngkari aelathrnghwngthicaklbmakhrxngrachyinxxsetriyephiyngpraethsediyw aetwntxma kxihekidsatharnrthxxsetriykhun phraxngkhcungthrngxphyphipthipraethsswitesxraelndephuxkarliphy txmainpi kh s 1919 sphakhxngxxsetriylmelikkdhmay aelaenrethsrachwngsximphieriylxxknxkpraeths aelalmlangrachbllngkidinthisud ckrphrrdikharl ckrphrrdini aelamkudrachkumarxxthothemuxthrngekhaphithibrmrachaphiesk prachachnthicngrkphkditxphraxngkhinpraethshngkari phraxngkhyngkhngepnkstriyaehnghngkari aetimsamarthklbippkkhrxngid enuxngcaksthankarnimxanwy ephraaephingsinsudsngkhramolk phraxngkhcungthrngaetngtngphleruxexkmikolch hxrti epnphusaercrachkaraethnphraxngkh sungphleruxexkhxrtimunghwngthicasthapnarachwngsxikkhrnghnung aetklmehlw dngnn phraxngkhcungidkhrxngrachyaetinnamtngaetpi kh s 1919 epntnma chwngewlasudthaykhxngphrachnmchiph phratahnkthiphraxngkhthrngichewlachwngsudthaykhxngphrachnmchipholngphrasphckrphrrdikharlthiekaamaedra ckrphrrdikharlthrngichewlachwngsudthaykhxngphrachnmchiphthiekaamaedra praethsoprtueks sungepnekaathiphrarachwngsximphieriylxxsetriythrngphkphxnknepnpraca phraxngkhidprathbxyuthinneruxymacnesdcswrrkhtdwyorkhpxdbwm emuxwnthi 1 emsayn kh s 1922 sungepnchwngthiphraxngkhaelaphrarachwngsthrngxphyphaelaphkphxnthiekaamaidra phrasphkhxngphraxngkhfngiwthiobsth Igreja Nossa Senhora do Monte inekaamaidra phraxngkhepnphrabrmsanuwngsxxsetriyphraxngkhediywthiimidthrngfngphrasphiwthi ximphieriylkhript inkrungewiynna sungepnthifngphrasphphrarachwngsxxsetriythukphraxngkh rwmipthungckrphrrdinisita phrachayakhxngphraxngkhdwy kxnthungwnthiesdcswrrkhtnn phraxngkhthrngepnkhrusxnsasna thrngephyaephrsasnaihaekprachachninekaamaedra phraxngkhcungidchuxwaepnnkbuyaehngmaedraxikdwy St Karl of Madeira swnphrarachoxrsaelaphrarachthidakhxngphraxngkhidthrngprathbxyurwmknbnekaacnckrphrrdikharlswrrkht phrabrmwngsanuwngsthnghlaycungesdcklbpraethsswitesxraelndkarxphiesksmrsxarchdyukkharlaelaecahyingsita emuxekhaphithixphiesksmrs ckrphrrdixphiesksmrskbecahyingsitaaehngburbng parma emuxwnthi 21 tulakhm kh s 1911 thngsxngphraxngkhmiphrarachoxrs 5 phraxngkh aelaphrarachthida 3 phraxngkh rwmthngsin 8 phraxngkh dngni mkudrachkumar xxthoth prasutiemuxwnthi 20 phvscikayn kh s 1912 sinphrachnmemuxwnthi 4 krkdakhm kh s 2011 thrngxphiesksmrskbecahyingerkinaaehngskhesin imningengin miphraoxrs thida rwm 7 phraxngkh xarchdchechs xaedilihth prasutiemuxwnthi 3 mkrakhm kh s 1914 swrrkhtemuxwnthi 2 tulakhm kh s 1971 imthrngxphiesksmrs xarchdyuk oraebrth prasutiemuxwnthi 8 kumphaphnth kh s 1915 sinphrachnmemuxwnthi 7 kumphaphnth kh s 1996 thrngxphiesksmrskbecahyingmarekritaaehngsawxy xxsta miphraoxrs thidarwm 5 phraxngkh xarchdyuk filis prasutiemuxwnthi 31 phvsphakhm kh s 1916 sinphrachnmemuxwnthi 6 knyayn kh s 2011 thrngxphiesksmrskb ecahyingxnna xuyechnniaehngxaerinaebrkh miphraoxrs thidarwm 7 phraxngkh xarchdyuk kharl luthwich prasutiemuxwnthi 10 minakhm kh s 1918 sinphrachnmemuxwnthi 11 thnwakhm kh s 2007 thrngxphiesksmrskbecahyingoylnedxaehnglikheniy miphraoxrs thidarwm 4 phraxngkh xarchdyuk rudxlf prasutiemuxwnthi 5 knyayn kh s 1919 sinphrachnmemuxwnthi 15 phvsphakhm kh s 2010 thrngxphiesksmrskhrngaerkkb miphraoxrs thidarwm 4 phraxngkh txmathrngxphiesksmrsxikkhrngkb miphrathida 1 phraxngkh xarchdchechs charlxthethx prasutiemuxwnthi 1 minakhm kh s 1921 sinphrachnmemuxwnthi 23 krkdakhm kh s 1989 thrngxphiesksmrskb xarchdchechs prasutiemuxwnthi 31 phvsphakhm kh s 1922 sinphrachnmemuxwnthi 7 mkrakhm kh s 1993 thrngxphiesksmrskbecafachayihnrisaehnglichethinchitn miphraoxrs thidarwm 5 phraxngkhphrarachxisriyysBy the Grace of God His Imperial and Royal Apostolic Majesty Karl Franz Josef Ludwig Hubert Georg Maria Karl the first Emperor of Austria Apostolic King of Hungary of this name the Fourth King of Bohemia Dalmatia Croatia Slavonia and Galicia Lodomeria and Illyria King of Jerusalem etc Archduke of Austria Grand Duke of Tuscany and Cracow Duke of Salzburg of Styria of Carinthia of Carniola and of the Bukovina Grand Prince of Transylvania Margrave of Moravia Duke of Upper and Lower Silesia of Modena Parma Piacenza and Guastalla of Auschwtiz and Zator of Teschen Friuli Ragusa and Zara Princely Count of Habsburg and Tyrol of Kyburg Gorizia and Gradisca Prince of Trent and Brixen Margrave of Upper and Lower Lusatia and in Istria Count of Hohenems Feldkirch Bregenz Sonnenberg etc Lord of Trieste of Cattaro and in the Wendish Mark Grand Voivode Grand Duke of the Voivodship Duchy of Serbia odyphrakhunkhxngphraeca kharl frnths oyesf ludwik huaebrth ekxxrkh maeriy kharlthi 1 ckrphrrdiaehngxxsetriy aelakharlthi 4 kstriyaehnghngkari sungepriybesmuxnebuxngkhwaaehngxngkhphraphuepneca kstriyaehngobhiemiy dalmaethiy okhrexechiy soleweniy aela kaliesiy olodemeriy aela xilieriy kstriyaehngeyrusaelm xarchdyukaehngxxsetriy aekrnddyuk aehngtxskhanaaelakhraokhw dyukaehngslthsbwrkh stieriy kharinethiy kharnioxla aela bukionwa ecachayaehngthransileweniy markhkrafaehngmxerewiy dyukaehngsiliesiy omedna parma pixaesnsaaelakuaexstalla exachwithsaelaesetxr ethesin frixuli rakusaaelasara ekhanthaehnghaphsbwrkhaelathiorl ikhybwrkh okriesiyaelakradiska ecachayaehngethrntaelaibresin markhkrafaehnglusaethiyaelaxisetriy ekhanthaehngobehenims efldekhirch ebrekns sxnenxaebrkh lxrdaehngthriexst khaththaor aela ewndich markh aekrnddyukaehngesxrebiy aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb Karl I of Austria 1 2007 09 29 thi ewyaebkaemchchin blessed Emperor Karl Filmaufnahmen Karls im Anschluss an die Hochzeit mit Zita von Bourbon Parma 1911 Pressezitate und Weblinks des Mayerling Archivs Seliger Kaiser und Konig Karl I IV Publikation uber die Restaurationsversuche Karl IV in Ungarn 2007 09 17 thi ewyaebkaemchchin Tod Karls I in der osterreichischen Presse Osterreichische Nationalbibliothek Portrat Kaiser Karls von Hannes Scheucher Kaiser Karl Gebetsligakxnhna ckrphrrdikharlthi 1 aehngxxsetriy thdipckrphrrdifrnths oyesfthi 1 ckrphrrdiaehngxxsetriy 20 phvscikayn kh s 1916 12 phvscikayn kh s 1918 xangsiththi 12 phvscikayn kh s 1918 1 emsayn kh s 1922 mkudrachkumarxxthoth phuxangsiththiinrachbllngkfrnths oyesfthi 1 kstriyaehnghngkari 20 phvscikayn kh s 1916 12 phvscikayn kh s 1918 xangsiththi 12 phvscikayn kh s 1918 1 emsayn kh s 1922 mkudrachkumarxxthoth phuxangsiththiinrachbllngkfrnths oyesfthi 1 kstriyaehngobhiemiy 20 phvscikayn kh s 1916 12 phvscikayn kh s 1918 xangsiththi 12 phvscikayn kh s 1918 1 emsayn kh s 1922 mkudrachkumarxxthoth phuxangsiththiinrachbllngkxarchdyukfrnths aefrdinnth xarchdyukaehngxxsetriy exsethx dyukaehngomedna 28 mithunayn kh s 1914 12 phvscikayn kh s 1918 xangsiththi 12 phvscikayn kh s 1918 1 emsayn kh s 1922 xarchdyukoraebrth