Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
หีบแห่งพันธสัญญา หรือ หีบแห่งพระบัญญัติ (อังกฤษ: Ark of the Covenant; ฮีบรู: אָרוֹן הַבְּרִית ʾĀrôn Habbərît, ออกเสียง อะรอน ฮะบริท; กรีก: Κιβωτός της Διαθήκης; อาหรับ: تابوت العهد) เป็นหีบที่กล่าวถึงใน หนังสืออพยพ บรรจุแผ่นศิลาพระโอวาทที่ได้สลักบัญญัติ 10 ประการเอาไว้ และใน จดหมายถึงชาวฮีบรู ระบุว่า "หีบพันธสัญญาหุ้มด้วยทองคำทุกด้าน ภายในนั้น มีโถทองคำบรรจุมานา มีที่ออกดอกตูม และมีแผ่นศิลาจารึกพันธสัญญา" อย่างไรก็ตาม ใน ได้บันทึกไว้ว่า ในยุคของมหากษัตริย์ซาโลมอน หีบแห่งพันธสัญญาบรรจุไว้แค่ แผ่นศิลาพระบัญญัติจำนวนสองแผ่นเท่านั้นหนังสืออพยพ ยังอธิบายว่า หีบแห่งพันธสัญญาสร้างขึ้นรูปแบบที่พระยาห์เวห์ทรงชี้แนะต่อโมเสสที่ภูเขาซีนาย โมเสสสามารถเข้าเฝ้าพระเจ้าได้จากพลับพลานมัสการซึ่งบรรจุหีบใบนี้ โดยพระเจ้าจะทรงประทับบนพระที่นั่งกรุณาที่ทั้งสองข้างมีเครูบกางปีกปกไว้
คัมภีร์ไบเบิลระบุว่า ราวหนึ่งปีภายหลังชนชาวอิสราเอลได้อพยพจากอียิปต์ ก็ได้สร้างตัวหีบขึ้นตามรูปแบบที่พระเจ้าตรัสไว้ผ่านโมเสสในระหว่างที่พวกเขาตั้งค่ายที่เชิงเขาซีนาย (ตรงกับ 1513 ปีก่อนคริสตกาล) ต่อมา ปุโรหิตเผ่าเลวีหามหีบแห่งพันธสัญญานำขบวนอพยพของชนชาวอิสราเอลทิ้งระยะห่าง 2,000 ศอก ทันทีที่เท้าของปุโรหิตผู้หามหีบแตะผิวน้ำของแม่น้ำจอร์แดนซึ่งอยู่ในฤดูน้ำหลาก สายน้ำก็แยกออกจากกันจนเหลือพื้นแห้งให้ขบวนอพยพเดินทางข้ามไปได้ เมื่อการมหัศจรรย์นี้แพร่กระจายออกไป ทำให้เหล่ากษัตริย์ชาวอาโมไรต์ทั้งหมดทางฟากตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดนและกษัตริย์ชาวคานาอันทั้งหมดตามชายฝั่งทะเลต่างเกรงกลัวในอำนาจของพระเจ้า ประตูเมืองเยรีโคถูกสั่งปิดตายเนื่องจากเกรงกลัวชาวอิสราเอล พระเจ้าตรัสกับโยชูวาให้ปุโรหิตหามหีบเดินขบวนรอบเมืองวันละหนึ่งรอบเป็นเวลาหกวัน และหามวนเจ็บรอบในวันที่เจ็ดพร้อมเป่าเขาแกะ เมื่อครบเจ็ดรอบ ชาวอิสราเอลก็ส่งเสียงโห่ร้องและกำแพงของเมืองเยรีโคก็พังทลายลงมา กองทัพของชาวอิสราเอลบุกเข้าเมือง เข่นฆ่าทุกคนไม่เว้น ชาย หญิง คนชรา เด็ก สัตว์เลี้ยง และเผาเมืองจนพินาศสิ้น
ลักษณะ
ในหนังสืออพยพ บทที่ 25 พระเจ้าทรงบัญชาโมเสสว่า "ให้พวกเขาทำหีบใบหนึ่ง ด้วยไม้กระถินเทศยาว 110 เซนติเมตร กว้าง 66 เซนติเมตร และสูง 66 เซนติเมตร เจ้าจงหุ้มหีบนั้นด้วยทองคำบริสุทธิ์ทั้งด้านในและด้านนอก แล้วจงทำขอบด้วยทองคำล้อมรอบหีบนั้น เจ้าจงหล่อห่วงทองคำสี่ห่วงสำหรับหีบนั้นติดไว้ที่มุมทั้งสี่ ด้านนี้สองห่วงและด้านนั้นสองห่วง ให้ทำคานหามด้วยไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองคำ แล้วสอดคานหามเข้าที่ห่วงข้างหีบสำหรับใช้ยกหามหีบนั้น ไม้คานหามให้สอดไว้ในห่วงของหีบ ห้ามถอดออก เจ้าจงเก็บพระโอวาทที่เราจะให้แก่เจ้าไว้ในหีบนั้น แล้วเจ้าจงทำพระที่นั่งกรุณาด้วยทองคำบริสุทธิ์ยาว 110 เซนติเมตร กว้าง 66 เซนติเมตร เจ้าจงทำเครูบทองคำสองรูป โดยใช้ค้อนเป็นเครื่องมือทำและตั้งไว้ที่ปลายทั้งสองข้างของพระที่นั่งกรุณา เจ้าจงทำเครูบไว้ที่ปลายพระที่นั่งกรุณาข้างละรูป และให้เครูบติดเป็นเนื้อเดียวกับปลายทั้งสองข้างของพระที่นั่งกรุณา ให้เครูบกางปีกขึ้นสูงปกพระที่นั่งกรุณาไว้ และให้หันหน้าเข้าหากัน โดยหน้าของเครูบมองตรงมายังพระที่นั่งกรุณา แล้วจงตั้งพระที่นั่งกรุณานั้นไว้บนหีบ จงเก็บพระโอวาทซึ่งเราจะให้แก่เจ้าไว้ในหีบนั้น เราจะพบกับเจ้า ณ ที่นั้น คือที่เหนือพระที่นั่งกรุณาระหว่างกลางเครูบ ซึ่งอยู่บนหีบแห่งสักขีพยาน และเราจะบอกกับเจ้าทุกสิ่งที่เราจะสั่งเจ้าให้ประกาศแก่ชนชาติอิสราเอล"
หายสาบสูญ
มีสมมติฐานว่าหีบแห่งพันธสัญญาที่จริงนั้นมีอยู่สองใบ คือ ใบดั้งเดิม กับใบที่สร้างขึ้นทีหลัง พระราชินีแห่งชีบาเป็นมเหสีของซาโลมอน โอรสของพระนางจะต้องกลับไปครองเอธิโอเปีย ตำนานว่าโอรสของพระนางได้นำหีบใบหนึ่งกลับไปด้วย กษัตริย์ซาโลมอนอาจสร้างหีบแห่งพันธสัญญาขึ้นมาอีกใบในเหตุการณ์นี้ ซึ่งไม่อาจทราบว่า หีบใบที่เจ้าชายเมเนเลกนำไปยังเอธิโอเปียนั้น เป็นหีบใบจริงหรือใบที่สร้างขึ้นมาทีหลัง
อย่างไรก็ตาม 587 ปีก่อนคริสตกาล ในคราวที่กองทัพบาบิโลเนียบุกเข้าทำลายเยรูซาเลมและวิหารซาโลมอนอันเป็นที่ประดิษฐานของหีบแห่งพันธสัญญา ในหนังสือพงศ์กษัตริย์นั้น มีบัญชีสิ่งของที่พวกบาบิโลนนำกลับออกไปด้วยอยู่ ก็ไม่ปรากฏว่ามีหีบใบนี้อยู่ในบัญชีดังกล่าวแต่อย่างใด แม้แต่พงศาวดารอิสราเอลอื่น ๆ ก็ไม่ระบุถึงหีบในเหตุการณ์นี้เช่นกัน แต่เรื่องของหีบนี้กลับไปปรากฏอยู่ในของกรีก ซึ่งระบุไว้ว่า
- "...แลพวกเขาก็ยึดเอาบรรดาภาชนะศักดิ์สิทธิ์ของพระผู้เป็นเจ้าทั้งชิ้นเล็กชิ้นใหญ่เสียหมดสิ้น พร้อมทั้งภาชนะหีบแห่งพระเจ้าตลอดจนทรัพย์สมบัติ แลเอาไปยังบาบิโลน"
- —หนังสือเอสดราส ฉบับที่ 1 บรรทัดที่ 54
- "...แลพวกเขาก็ยึดเอาบรรดาภาชนะศักดิ์สิทธิ์ของพระผู้เป็นเจ้าทั้งชิ้นเล็กชิ้นใหญ่เสียหมดสิ้น พร้อมทั้งภาชนะหีบแห่งพระเจ้าตลอดจนทรัพย์สมบัติ แลเอาไปยังบาบิโลน"
อย่างไรก็ตาม มีนักโบราณคดีและนักวิชาการบางส่วนเห็นว่า เป็นไปได้ยากที่จะไม่หลงเหลือหลักฐานใดเลยหากหีบถูกนำไปยังบาบิโลนจริง ดังนั้นหีบน่าจะถูกนำออกจากเยรูซาเลมไปแล้วก่อนเมืองถูกโจมตี โดยผ่านอุโมงค์ใต้เยรูซาเลมออกไปนอกกำแพงเมือง ทั้งนี้ มีการพบบันทึกพาไพรัสในอียิปต์ ซึ่งเขียนราว ๆ 400 ปีก่อนคริสกาล ในบันทึกระบุว่า มีการสร้างวิหารสำหรับพระเจ้าของพวกยิวในเกาะทางภาคใต้ของอียิปต์ ซึ่งมีความเป็นไปได้ว่า เหล่าปุโรหิตสามารถนำหีบหนีออกมาได้ถึงเกาะนี้ และวิหารแห่งนี้สร้างเพื่อเก็บรักษาหีบ ถ้าเป็นเช่นนั้น หีบอาจจะเคยอยู่ที่อียิปต์ในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ เนื่องจากการเปลี่ยนถ่ายอำนาจในอียิปต์จะทำให้ชาวยิวเหล่านี้ต้องออกจากอียิปต์ และจุดหมายปลายทางที่พวกเขาน่าจะเดินทางต่อไปคือเอธิโอเปียซึ่งเป็นบ้านเกิดของพระราชินีแห่งชีบา มเหสีของกษัตริย์ซาโลมอน โดยการล่องเรือทวนแม่น้ำไนล์ ซึ่งก็มีการพบชุมชนชาวคริสต์เก่าแก่บริเวณทะเลสาบต้นสาขาของแม่น้ำไนล์ในเอธิโอเปีย และในบรรดาสมบัติเก่าแก่ก็พบเครื่องใช้โบราณของอิสราเอลที่มีอายุกว่าสองพันปี
อ้างอิง
- หนังสืออพยพ 25:10-22, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- หนังสือซามูเอล ฉบับที่ 1 บทที่ 4, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- หนังสืออพยพ 25:10-22, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- จดหมายถึงชาวฮีบรู 9:4, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- หนังสือพงศ์กษัตริย์ 8:9, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- หนังสืออพยพ 25:10-16, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- หนังสืออพยพ 25:22, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- หนังสือกันดารวิถี 4:5-6, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- หนังสือโยซูวา 3:15-16,4:7-18, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- หนังสือโยซูวา 6:4-20, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- หนังสือโยซูวา 6:4-21, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- หนังสืออพยพ 25:10-22, พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2011
- 2 พงศ์กษัตริย์ 25:13-17
- 1 พงศ์กษัตริย์ 8:6
- หนังสือเอสดราส ฉบับที่ 1, คัมภีร์สารบบที่สอง, คัมภีร์ไบเบิลออร์ทอดอกซ์
ดูเพิ่ม
แหล่งข้อมูลอื่น
- Detailed reconstruction of the Ark of the Covenant[]
- Portions of this article have been taken from the Jewish Encyclopedia of 1906. Ark of the Covenant
- Initial text from Easton's Bible Dictionary, 1897. Ark of the Covenant
- The Catholic Encyclopedia, Volume I. Ark of the Covenant
 | บทความศาสนานี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
hibaehngphnthsyya hrux hibaehngphrabyyti xngkvs Ark of the Covenant hibru א רו ן ה ב ר ית ʾAron Habberit xxkesiyng xarxn habrith krik Kibwtos ths Dia8hkhs xahrb تابوت العهد epnhibthiklawthungin hnngsuxxphyph brrcuaephnsilaphraoxwaththiidslkbyyti 10 prakarexaiw aelain cdhmaythungchawhibru rabuwa hib phnth syya hum dwy thxng kha thuk dan phay in nn mi oth thxng kha brr cu mana mi thi xxk dxk tum aela mi aephn sila ca ruk phnth syya xyangirktam in idbnthukiwwa inyukhkhxngmhakstriysaolmxn hibaehngphnthsyyabrrcuiwaekh aephnsilaphrabyyticanwnsxngaephnethannhnngsuxxphyph yngxthibaywa hibaehngphnthsyyasrangkhunrupaebbthiphrayahewhthrngchiaenatxomessthiphuekhasinay omesssamarthekhaefaphraecaidcakphlbphlanmskarsungbrrcuhibibni odyphraecacathrngprathbbnphrathinngkrunathithngsxngkhangmiekhrubkangpikpkiwoychuwakalngphanaemnacxraednphrxmkbhibaehngphnthsyyalksnahibaehngphnthsyyatamsnnisthan ody James Tissot khmphiribebilrabuwa rawhnungpiphayhlngchnchawxisraexlidxphyphcakxiyipt kidsrangtwhibkhuntamrupaebbthiphraecatrsiwphanomessinrahwangthiphwkekhatngkhaythiechingekhasinay trngkb 1513 pikxnkhristkal txma puorhitephaelwihamhibaehngphnthsyyanakhbwnxphyphkhxngchnchawxisraexlthingrayahang 2 000 sxk thnthithiethakhxngpuorhitphuhamhibaetaphiwnakhxngaemnacxraednsungxyuinvdunahlak saynakaeykxxkcakkncnehluxphunaehngihkhbwnxphyphedinthangkhamipid emuxkarmhscrryniaephrkracayxxkip thaihehlakstriychawxaomirtthnghmdthangfaktawntkkhxngaemnacxraednaelakstriychawkhanaxnthnghmdtamchayfngthaeltangekrngklwinxanackhxngphraeca pratuemuxngeyriokhthuksngpidtayenuxngcakekrngklwchawxisraexl phraecatrskboychuwaihpuorhithamhibedinkhbwnrxbemuxngwnlahnungrxbepnewlahkwn aelahamwnecbrxbinwnthiecdphrxmepaekhaaeka emuxkhrbecdrxb chawxisraexlksngesiyngohrxngaelakaaephngkhxngemuxngeyriokhkphngthlaylngma kxngthphkhxngchawxisraexlbukekhaemuxng ekhnkhathukkhnimewn chay hying khnchra edk stweliyng aelaephaemuxngcnphinassinlksnainhnngsuxxphyph bththi 25 phraecathrngbychaomesswa ih phwk ekha tha hib ib hnung dwy im kra thin eths yaw 110 esnti emtr kwang 66 esnti emtr aela sung 66 esnti emtr eca cng hum hib nn dwy thxng kha bri suththi thng dan in aela dan nxk aelw cng tha khxb dwy thxng kha lxm rxb hib nn eca cng hlx hwng thxng kha si hwng sahrb hib nn tid iw thi mum thng si dan ni sxng hwng aela dan nn sxng hwng ih tha khan ham dwy im kra thin eths hum dwy thxng kha aelw sxd khan ham ekha thi hwng khang hib sahrb ich yk ham hib nn im khan ham ih sxd iw in hwng khxng hib ham thxd xxk eca cng ekb phra ox wath thi era ca ih aek eca iw in hib nn aelw eca cng tha phra thi nng kruna dwy thxng kha bri suththi yaw 110 esnti emtr kwang 66 esnti emtr eca cng tha ekh rub thxng kha sxng rup ody ich khxn epn ekhruxng mux tha aela tng iw thi play thng sxng khang khxng phra thi nng kruna eca cng tha ekh rub iw thi play phra thi nng kruna khang la rup aela ih ekh rub tid epn enux ediyw kb play thng sxng khang khxng phra thi nng kruna ih ekh rub kang pik khun sung pk phra thi nng kruna iw aela ih hn hna ekha ha kn ody hna khxng ekh rub mxng trng ma yng phra thi nng kruna aelw cng tng phra thi nng kruna nn iw bn hib cng ekb phra ox wath sung era ca ih aek eca iw in hib nn era ca phb kb eca n thi nn khux thi ehnux phra thi nng kruna rahwang klang ekh rub sung xyu bn hib aehng skkhi phyan aela era ca bxk kb eca thuk sing thi era ca sng eca ih pra kas aek chn chati xisra exl haysabsuymismmtithanwahibaehngphnthsyyathicringnnmixyusxngib khux ibdngedim kbibthisrangkhunthihlng phrarachiniaehngchibaepnmehsikhxngsaolmxn oxrskhxngphranangcatxngklbipkhrxngexthioxepiy tananwaoxrskhxngphranangidnahibibhnungklbipdwy kstriysaolmxnxacsranghibaehngphnthsyyakhunmaxikibinehtukarnni sungimxacthrabwa hibibthiecachayemenelknaipyngexthioxepiynn epnhibibcringhruxibthisrangkhunmathihlng xyangirktam 587 pikxnkhristkal inkhrawthikxngthphbabioleniybukekhathalayeyrusaelmaelawiharsaolmxnxnepnthipradisthankhxnghibaehngphnthsyya inhnngsuxphngskstriynn mibychisingkhxngthiphwkbabiolnnaklbxxkipdwyxyu kimpraktwamihibibnixyuinbychidngklawaetxyangid aemaetphngsawdarxisraexlxun kimrabuthunghibinehtukarnniechnkn aeteruxngkhxnghibniklbippraktxyuinkhxngkrik sungrabuiwwa aelphwkekhakyudexabrrdaphachnaskdisiththikhxngphraphuepnecathngchinelkchinihyesiyhmdsin phrxmthngphachnahibaehngphraecatlxdcnthrphysmbti aelexaipyngbabioln hnngsuxexsdras chbbthi 1 brrthdthi 54 dd dd dd xyangirktam minkobrankhdiaelankwichakarbangswnehnwa epnipidyakthicaimhlngehluxhlkthanidelyhakhibthuknaipyngbabiolncring dngnnhibnacathuknaxxkcakeyrusaelmipaelwkxnemuxngthukocmti odyphanxuomngkhiteyrusaelmxxkipnxkkaaephngemuxng thngni mikarphbbnthukphaiphrsinxiyipt sungekhiynraw 400 pikxnkhriskal inbnthukrabuwa mikarsrangwiharsahrbphraecakhxngphwkyiwinekaathangphakhitkhxngxiyipt sungmikhwamepnipidwa ehlapuorhitsamarthnahibhnixxkmaidthungekaani aelawiharaehngnisrangephuxekbrksahib thaepnechnnn hibxaccaekhyxyuthixiyiptinchwngrayaewlasn enuxngcakkarepliynthayxanacinxiyiptcathaihchawyiwehlanitxngxxkcakxiyipt aelacudhmayplaythangthiphwkekhanacaedinthangtxipkhuxexthioxepiysungepnbanekidkhxngphrarachiniaehngchiba mehsikhxngkstriysaolmxn odykarlxngeruxthwnaemnainl sungkmikarphbchumchnchawkhristekaaekbriewnthaelsabtnsakhakhxngaemnainlinexthioxepiy aelainbrrdasmbtiekaaekkphbekhruxngichobrankhxngxisraexlthimixayukwasxngphnpixangxinghnngsuxxphyph 25 10 22 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxsamuexl chbbthi 1 bththi 4 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxxphyph 25 10 22 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 cdhmaythungchawhibru 9 4 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxphngskstriy 8 9 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxxphyph 25 10 16 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxxphyph 25 22 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxkndarwithi 4 5 6 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxoysuwa 3 15 16 4 7 18 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxoysuwa 6 4 20 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxoysuwa 6 4 21 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 hnngsuxxphyph 25 10 22 phrakhristthrrmkhmphir chbbmatrthan 2011 2 phngskstriy 25 13 17 1 phngskstriy 8 6 hnngsuxexsdras chbbthi 1 khmphirsarbbthisxng khmphiribebilxxrthxdxksduephimthwnskdisiththi cxkskdisiththi aephnsilaphraoxwathaehlngkhxmulxunwikitaramikhumuxinhwkhx hibaehngphnthsyya wikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb hibaehngphnthsyya Detailed reconstruction of the Ark of the Covenant lingkesiy Portions of this article have been taken from the Jewish Encyclopedia of 1906 Ark of the Covenant Initial text from Easton s Bible Dictionary 1897 Ark of the Covenant The Catholic Encyclopedia Volume I Ark of the Covenant bthkhwamsasnaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldk