ลำด บพงศ ของพระเยซ อ งกฤษ Genealogy of Jesus เป นของพระเยซ ซ งบ นท กไว สองบทในพระวรสารสองฉบ บค อ พระวรสารน กบ ญม ทธ ว 1

ลำดับพงศ์ของพระเยซู (อังกฤษ: Genealogy of Jesus) เป็นของพระเยซูซึ่งบันทึกไว้สองบทในพระวรสารสองฉบับคือ พระวรสารนักบุญมัทธิว 1:1–17 และ พระวรสารนักบุญลูกา 3:23–28 ที่ลำดับย้อนจากพระเยซูไปถึงกษัตริย์ดาวิด

ภาพปั้นนูนของ “” (Tree of Jesse) แสดงภาพผู้สืบเชื้อสายมาจากจนมาถึงพระเยซูที่บาซิลิกาแซงต์เควนแตงในฝรั่งเศส

การลำดับพงศ์ในพระวรสารทั้งสองฉบับมีเนื้อหาแตกต่างกันโดยเฉพาะในเรื่องการสืบทางสายนักบุญโยเซฟซึ่งถือว่าเป็นบิดาของพระเยซูไปยังกษัตริย์เดวิด นักบุญมัทธิวเริ่มด้วยอับราฮัมและลำดับการสืบเชื้อสายทางกษัตริย์โซโลมอนพระราชโอรสของกษัตริย์เดวิด และข้ามไปหลายชั่วคน จนกระทั่งย้อนไปถึงอาดัมมนุษย์คนแรก

พระวรสารทั้งสองฉบับเห็นพ้องกันว่าพระเยซูมิได้เป็นบุตรของนักบุญโยเซฟแต่เป็นพระบุตรของพระเจ้าผู้ทรงถือกำเนิดจากพระแม่มารีย์ นอกไปจากการกล่าวเป็นนัยยะว่าพระแม่มารีย์สืบเชื้อสายมาทางกษัตริย์เดวิดแล้วก็ไม่มีหลักฐานในพระคัมภีร์เกี่ยวกับเชื้อสายของพระองค์นอกไปจากนั้น และหลักฐานอื่นๆ ที่บางชิ้นก็เป็นหลักฐานเก่ากล่าวถึงญาติสนิท และให้คำอธิบายถึงความแตกต่างระหว่างพระวรสารทั้งสองฉบับ

ความขัดแย้งของข้อมูลของพระวรสารทั้งสองฉบับสร้างความขัดแย้งให้แก่ผู้อ่านมาตั้งแต่สมัยโบราณมาแล้ว แต่นักวิชาการสมัยปัจจุบันมีความเห็นว่าการลำดับพงศ์ในพระวรสารดังกล่าวเป็นเพียงการจัดระบบทางเทววิทยามากกว่าที่จะเป็นความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ และมีการเสนอว่าโยเซฟมีบิดาสองคน คนหนึ่งเป็นบิดาตามกฎหมาย ส่วนนักวิชาการผู้อื่นมีความเห็นว่าพระวรสารฉบับหนึ่งบันทึกลำดับบรรพบุรุษของพระแม่มารีย์ไว้จริง

อ้างอิง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ภาคพันธสัญญาใหม่ ฉบับ 1871 (ฉบับเรียงพิมพ์ 1998) มัทธิว 1:1
Matthew 1:1–17
Luke 3:23–28
Anthony Maas (1913), "Genealogy of Christ" , Catholic Encyclopedia, New York: Robert Appleton Company. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "cathen" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน

ดูเพิ่ม

พระเยซู

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ลำดับพงศ์ของพระเยซู

Information on the Michaelangelo frescoes
Multiple translations
Anne Catherine Emmerich, Life of the Blessed Virgin Mary
Bible Study Manual on Genealogy of Jesus
Genealogy of Jesus at Complete-Bible-Genealogy.com
Dueling Genealogies Why there are two different genealogies for Jesus.
New Light on the Genealogies of Jesus

บทความชีวประวัตินี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[1] พระคริสตธรรมคัมภีร์ ภาคพันธสัญญาใหม่ ฉบับ 1871 (ฉบับเรียงพิมพ์ 1998) มัทธิว 1:1

[2] Matthew 1:1–17

[3] Luke 3:23–28

[cathen-4] Anthony Maas (1913), "Genealogy of Christ" , Catholic Encyclopedia, New York: Robert Appleton Company. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "cathen" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน