เจ้าแม่คงคา (จีน)

จุ้ยโบ้เนี้ยวเนี้ยว (สำเนียงจีนฮกเกี้ยน) หรือ จุ้ยบ้อเนี่ยเนี้ย (สำเนียงจีนแต้จิ๋ว) หรือ ตุ๊ยบ่วยเหนี่ยงเหนี่ยง (สำเนียงไฮ้หน่ำ-ไหหลำ) (จีน: 水母娘娘; พินอิน: Shuǐ Mu niáng niáng) หรือ กิมซีเส่งโบ้ (สำเนียงจีนฮกเกี้ยน) กิมซีเซิ่งหมู่ (สำเนียงจีนแต้จิ๋ว) (จีน: 晋祠圣母; พินอิน: Jin ci sheng mu) เป็นเทวนารีนักพรตตามความเชื่อของจีน และศาสนาเต๋า พระนาม "ตุ๊ยบ่วยเหนี่ยงเหนี่ยง" หรือแปลตรงตัวได้ว่า เจ้าแม่คงคา (จีน) หรืออีกนาม คือ เจ้าแม่บ่อน้ำบาดาล เป็นเทวนารีนักพรต ที่รู้จักและนิยมบูชาเช่นเดียวกับม่าจ้อโป๋ หรือไฮตังม่าและเจ้าแม่ทับทิม พระนางเป็นเทวนารีนักพรตที่รักษาสายน้ำในคติของความเชื่อของจีน และศาสนาเต๋า

จุ้ยบ้อเนี่ยเนี้ย
เทวรูปพระแม่จุ้ยบ้อเนี่ยเนี้ย ศิลปะแบบประเพณีจีน ณ เทศมณฑลซินจู๋ ไต้หวัน
ภาษาจีน	水母娘娘
ความหมายตามตัวอักษร	เจ้าแม่คงคา (จีน) เจ้าแม่บ่อน้ำบาดาล
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Shui Mu Niang Niang

เจ้าแม่คงคา (จีน)

เทวรูป พระแม่จุ้ยบ้อเนี่ยเนี้ย ศิลปะราชวงศ์หมิง จิตรกรรมพระแม่จุ้ยบ้อเนี่ยเนี้ย ศิลปะแบบประเพณีจีน เทวรูป และจิตรกรรมพระแม่จุ้ยบ้อเนี่ยเนี้ย ศิลปะแบบประเพณีจีน

ดูเพิ่ม

• ม่าจ้อโป๋
• เจ้าแม่ทับทิม
• เจ้าคงคา
• เทวรูปจีน

อ้างอิง

1. Fontenrose, Joseph Eddy. Python: A Study of Delphic Myth and Its Origins. University of California Press, 1959. Print.
2. Werner, Edward Theodore Chalmers (1922). (PDF). Courier Corporation. pp. 166–168. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2020-01-10. สืบค้นเมื่อ 2022-05-08.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ สุยบ้อเนียงเหนียง