อุทกภัยและดินถล่มในภาคใต้ของประเทศไทย พ.ศ. 2554 เป็นเหตุการณ์เกิดน้ำท่วมและดินถล่มในภาคใต้ของประเทศไทย ซึ่งดำเนินมาตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2554 จนถึง31 มีนาคม พ.ศ. 2554 ในบางพื้นที่มีฝนตกหนักถึง 120 เซนติเมตร เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้วรวม 53 คน สร้างความเสียหายมากกว่า 500 ล้านดอลล่าร์สหรัฐ
วันที่ | 23-31 มีนาคม พ.ศ. 2554 |
---|---|
ที่ตั้ง | 7 จังหวัด |
เสียชีวิต | 64 |
ทรัพย์สินเสียหาย | 650 ล้านบาท |
สาเหตุ
เมื่อวันที่ 27 มีนาคม ต่อศักดิ์ วานิชขจร อธิบดีกรมอุตุนิยมวิทยา กล่าวถึงสาเหตุของอุทกภัยในภาคใต้ว่า เป็นผลมาจากอิทธิพลของความกดอากาศต่ำจากประเทศจีนตั้งแต่วันที่ 18 มีนาคม ประกอบกับความกดอากาศต่ำในอ่าวไทย เมื่อวันที่ 24-25 มีนาคม การรวมตัวกันของความกดอากาศทั้งสองนี้เคลื่อนเข้าพื้นที่ภาคใต้ ทำให้เกิดพายุคล้าย ทำให้เกิดฝนตกหนักตั้งแต่จังหวัดสุราษฎร์ธานีจนถึงจังหวัดพัทลุงมากกว่า 200 มิลลิเมตร
ดินถล่ม
ด้านเจ้าหน้าที่ชุดตรวจการณ์ของเทศบาลนครสงขลา ตรวจสอบสภาพพื้นที่บนเขาน้อย โดยเฉพาะสภาพของดินบริเวณที่เกิดดินถล่มเมื่อวันที่ 6 มกราคมที่ผ่านมา ผลการตรวจสอบพบว่า พื้นที่บริเวณดังกล่าวมีเศษหินและดินไปขวางการไหลของน้ำ ทำให้เสี่ยงที่ทำให้ดินชุ่มน้ำและถล่มลงมาซ้ำ โดยเฉพาะในรอบ 6 ปีที่ผ่านมา ได้เคยเกิดเหตุดินถล่มมาทับบ้านเรือนบริเวณตีนเขามาแล้ว 2 ครั้ง มีผู้เสียชีวิต 3 ราย
อุทกภัย
จังหวัดพัทลุง
ในจังหวัดพัทลุงได้เกิดฝนตกหนักมาตั้งแต่วันที่ 21-25 มีนาคม ทำให้น้ำป่าจากเทือกเขาบรรทัดไหลเข้าท่วมพื้นที่ 8 อำเภอ 211 หมู่บ้าน ซึ่งประกอบด้วย อำเภอเมืองพัทลุง อำเภอควนขนุน อำเภอศรีบรรพต อำเภอศรีนครินทร์ อำเภอป่าพะยอม อำเภอกงหรา อำเภอเขาชัยสน และอำเภอบางแก้ว โดยอำเภอเมืองได้รับผลกระทบหนักที่สุด ส่วนพื้นที่ริมทะเลสาบสงขลาคาดว่าน้ำจะเอ่อล้นเข้าท่วมในวันที่ 25 มีนาคม ด้านรองผู้ว่าราชการจังหวัดพัทลุงประกาศเตือนให้ประชาชนริมทะเลสาบสงขลาเตรียมอพยพทรัพย์สิน เนื่องจากกรมอุตุนิยมวิทยาประกาศว่าจะมีฝนตกหนักจนถึงวันที่ 26 มีนาคม
ด้านสำนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดได้ส่งเรือท้องแบน 15 ลำออกให้ความช่วยเหลือ นอกจากนี้ ยังเกิดเหตุโคลนถล่มบริเวณสถานีตำรวจภูธรศรีนครินทร์ แต่ไม่มีรายงานความเสียหาย
ต่อมา น้ำท่วมได้ขยายวงกว้างเพิ่มเป็น 10 อำเภอ คือ อำเภอตะโหมดและอำเภอป่าบอน ระดับน้ำเฉลี่ยสูงกว่า 1.20 เมตร ชาวบ้านได้รับความเดือดร้อนแล้วกว่า 18,000 ครัวเรือน นอกจากนี้ ได้เกิดโคลนถล่มริมป่าเทือกเขาบรรทัด ทางสำนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดได้ประกาศเตือนประชาชนริมป่าเทือกเขาบรรทัด อย่างไรก็ตาม ทางจังหวัดยังไม่ได้ประกาศให้เป็นเขตภัยพิบัติ เนื่องจากผู้ว่าราชการจังหวัดไม่อยู่ในพื้นที่ และทางอำเภอไม่สามารถเบิกจ่ายงบช่วยเหลือเบื้องต้นจำนวน 1 ล้านบาทได้
จังหวัดนครศรีธรรมราช
ตั้งแต่เช้ามืดของวันที่ 26 มีนาคม ฝนที่ตกลงมาตลอดหลายวันทำให้น้ำจากเทือกเขาไหลเข้าท่วมหลายอำเภอของจังหวัดนครศรีธรรมราช ถนนบางเส้นทางถูกตัดขาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งถนนเลียบตลิ่งไม่สามารถสัญจรได้ ระดับน้ำในเขตเทศบาลสูงประมาณ 30-50 กิโลเมตร ทำให้การจราจรเป็นอัมพาตเกือบทั้งเมือง นอกจากนี้ได้มีการอพยพชาวบ้านในอำเภอหัวไทร อำเภอสิชล อำเภอท่าศาลา อำเภอพระพรหม แต่ยังมีชาวบ้านติดค้างอยู่เป็นจำนวนมาก
เกิดเหตุโคลนถล่มทับกุฏิสำนักสงฆ์พังพินาศ ในหมู่ 8 ตำบลขนอม พระสงฆ์ที่พำนักอยู่ 2 รูปหายไป โดยหลังจากการค้นหาหลายชั่วโมงได้พบว่ามรณภาพอยู่ในลำคลองขนอม ห่างจากสำนักสงฆ์ไปประมาณ 5 กิโลเมตร โดยในคืนที่ผ่านมา ฝนได้ตกลงมาไม่หยุด คาดว่าจะทำให้ดินและก้อนหินถล่มลงมา
ธีระ มินทราศักดิ์ อดืดผู้ว่าราชการจังหวัดนครศรีธรรมราช เปิดเผยวันที่ 27 มีนาคม ว่า ทางจังหวัดมีพื้นที่ได้รับผลกระทบ 20 อำเภอ ราษฎรได้รับความเดือดร้อนกว่า 60,000 คน ความเสียหายเบื้องต้นมากกว่า 250 ล้านบาท ซึ่งการคมนาคมจากนครศรีธรรมราชไปยังกรุงเทพมหานคร สายการบินและบริการรถไฟไม่สามารถให้บริการได้ มีบริการเฉพาะรถปรับอากาศเท่านั้น
จังหวัดตรัง
โส เหมกุล ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดตรังสรุปสถานการณ์น้ำท่วม 4 อำเภอ ในอำเภอเมืองตรัง อำเภอนาโยง อำเภอห้วยยอด และอำเภอวังวิเศษ รวม 10 ตำบล 300 หมู่บ้าน ที่ตำบลนาโยงเหนือ น้ำท่วมบ้านเรือนและพื้นที่การเกษตรมากกว่า 500 ไร่ หมู่ 1 ถึงหมู่ 8 ในตำบลนาโยงใต้มีระดับน้ำสูงกว่า 1 เมตร ถนนเข้าหมู่บ้านรถเล็กไม่สามารถผ่านเข้าออกได้ ส่วนตำบลห้วยยอดและวังวิเศษ ระดับน้ำสูงประมาณ 20-50 เซนติเมตร ประชาชนริมฝั่งแม่น้ำตรังได้ขนย้ายสิ่งของไปยังที่ปลอดภัย
วันที่ 27 มีนาคม ในหลายตำบลของอำเภอเมืองตรัง ระดับน้ำสูงประมาณ 50-70 เซนติเมตร ด้านถนนสายควนขัน-บางรัก มีระดับน้ำสูงประมาณ 30 เซนติเมตร รถเล็กสัญจรไปมาอย่างยากลำบาก โดยในพื้นที่ดังกล่าวมีปัญหาสิ่งขวางกั้นทางน้ำ ทำให้การระบายน้ำไหลสู่ที่ต่ำเป็นไปอย่างล่าช้า รวทั้งเป็นสาเหตุทำให้เกิดน้ำท่วมใหญ่หลายครั้งในช่วงปลายปี 2553 ที่ผ่านมา
จังหวัดระนอง
เวลา 3.30 น. เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2554 ได้เกิดน้ำป่าทะลักบริเวณอำเภอกะเปอร์ ส่งผลให้สะพานทางเบี่ยงในถนนเพชรเกษมระนอง-ภูเก็ตถูกน้ำเซาะขาด ทำให้การจราจรไม่สามารถผ่านไปมาได้ ทางชาวบ้านและหน่วยงานในพื้นที่ได้เร่งซ่อมแซม ด้านชาสันต์ คงเรือง ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดได้เปิดเผยว่า ทางสำนักงานได้ประสานหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเตรียมพร้อมอุปกรณ์และเจ้าหน้าที่รับมือสถานการณ์ในพื้นที่เสี่ยงภัย 28 ตำบล 84 หมู่บ้าน
จังหวัดชุมพร
เวลา 5.00 น. ของวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2554 ได้เกิดน้ำป่าไหลหลากบริเวณอำเภอพะโต๊ะ จังหวัดชุมพร ส่งผลให้สะพานเส้นทางระนอง-หลังสวนไม่สามารถผ่านเข้าออกได้ แขวงการทางพะโต๊ะได้ขอสนับสนุนมายังจังหวัดเพื่อให้ช่วยส่งเครื่องจักรและเจ้าหน้าที่ลงพื้นที่แก้ไขปัญหาอย่างเร่งด่วน
ต่อมา เมื่อเวลา 13.00 น. วันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2554 พินิจ เจริญพานิช ผู้ว่าราชการจังหวัดชุมพร ได้รับรายงานว่ามีพื้นที่ประสบปัญหาอุทกภัยรวม 7 อำเภอ 38 ตำบล 334 หมู่บ้าน ราษฎรได้รับความเดือดร้อนร่วม 37,000 คน ประเมินความเสียหายเบื้องต้นกว่า 30 ล้านบาท โดยอำเภอที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด คือ อำเภอหลังสวน นอกจากนี้ยังมีรายงานว่านักศึกษาและเด็กรวม 7 คน ติดอยู่บนเกาะแกลบ โดยไม่มีไฟฟ้าและแสงสว่างในเวลากลางคืน
ความเสียหาย
เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2554 กรมทางหลวงชนบทสรุปความเสียหาย พบว่ามีถนนเสียหายใน 7 จังหวัด ไม่สามารถสัญจรได้ 17 สายทาง ประเมินความเสียหายเบื้องต้นนับ 650 ล้านบาท
เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2554 ศูนย์ปฏิบัติการรองรับเหตุฉุกเฉิน กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยกระทรวงมหาดไทยสรุปยอดผู้เสียชีวิต 64 ราย แบ่งเป็น จังหวัดนครศรีธรรมราช 26 ราย จังหวัดสุราษฎร์ธานี 15 ราย จังหวัดพัทลุง 5 ราย จังหวัดกระบี่ 12 ราย จังหวัดตรัง 2 ราย จังหวัดชุมพร 3 ราย จังหวัดพังงา 1 ราย
การตอบสนอง
วันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2554 อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ได้ประชุมผ่านระบบวิดีโอคอนเฟอร์เรนซ์ ร่วมกับผู้ว่าราชการจังหวัดนครศรีธรรมราชและพัทลุง โดยได้ซักถามถึงสถานการณ์ล่าสุด ธีระ มินทราศักดิ์ ผู้ว่าราชการจังหวัดนครศรีธรรมราช รายงานว่า จังหวัดนครศรีธรรมราชได้ประกาศเป็นพื้นที่ภัยพิบัติแล้ว 21 อำเภอ (จาก 23 อำเภอ) รวม 170 ตำบล 722 หมู่บ้าน ราษฎรได้รับความเดือดร้อนประมาณ 80,000 คน มีผู้เสียชีวิตแล้ว 3 คน พื้นที่การเกษตรได้รับความเสียหาย 1.5 แสนไร่ ประเมินความเสียหายเบื้องต้นประมาณ 300 ล้านบาท นอกจากนี้ ยังมีน้ำท่วมขังรันเวย์ของสนามบินประมาณ 1 ฟุต ทำให้ต้องงดทำการบินทั้งหมด
ในช่วงบ่ายวันเดียวกัน สาทิตย์ วงศ์หนองเตย รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ได้เดินทางไปมอบเงินช่วยเหลือแก่ครอบครัวผู้เสียชีวิตทั้ง 3 ราย และมองถุงยังชีพที่หอประชุมอำเภอวิเชียรใหญ่จำนวน 1,500 ถุง และมอบถุงยังชีพยังเขตอำเภอเมืองนครศรีธรรมราช
เมื่อวันที่ 28 มีนาคม จุรินทร์ ลักษณวิศิษฏ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข กล่าวว่า ทางกระทรวงได้สั่งการให้โรงพยาบาลทุกแห่งในภาคใต้ จัดทำแผน 4 ด้าน ในการดูแลผู้ป่วย และได้สั่งการให้องค์การเภสัชกรรมสำรองยาชุดน้ำท่วมเพื่อช่วยเหลือจำนวน 100,000 ชุด ส่วนปลัดกระทรวงสาธารณสุข กล่าวว่า ได้ให้สถานบริการในพื้นที่จัดหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ให้บริการประชาชนอย่างต่อเนื่อง
อ้างอิง
- Reporters, Post (March 27, 2011). "Five southern provinces flooded". Bangkok Post. สืบค้นเมื่อ 3 April 2011.
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อBerna
- "Unseasonal Heavy Rain Floods Thailand". NASA Earth Observatory. 2 April 2011.
- 2011 Southern Thailand floods
- Kate, Daniel Ten; Suttinee Yuvejwattana (March 31, 2011). "Southern Thai Storms Ease as Flooding Death Toll Climbs to 21". Bloomberg. สืบค้นเมื่อ 3 April 2011.
- เตื่อนใต้ติดตามพยากรณ์อากาศใกล้ชิด[]. (27 มีนาคม 2554). คมชัดลึก. สืบค้น 3-4-2554.
- ฝนตกไม่ขาดสาย น้ำท่วมพัทลุงขยายวง 200 หมู่บ้าน. (25 มีนาคม 2554). ไทยรัฐ. สืบค้น 3-4-2554.
- ภาคใต้อ่วม! ฝนถล่ม[]. (26 มีนาคม 2554). โพสต์ทูเดย์. สืบค้น 3-4-2554.
- น้ำท่วมนครศรีธรรมราชยังวิกฤต"รถไฟ-เครื่องบิน"งดให้บริการ. มติชน. (27 มีนาคม 2554). สืบค้น 13-4-2554.
- ชุมพรชาวบ้านเดือดร้อนแล้วกว่า 37,000 คน. ASTVผู้จัดการออนไลน์. (28 มีนาคม 2554). สืบค้น 13-4-2554.
- กรมทางหลวงชนบท ประเมินความเสียหายน้ำท่วมภาคใต้มูลค่ากว่า 600 ล้านบาท. (28 มีนาคม 2554). สืบค้น 13-4-2554.
- ศูนย์ปฏิบัติการรองรับเหตุฉุกเฉิน[]
- นายกฯ ประชุมผ่านระบบคอนเฟอร์เร้นท์ ยังเป็นห่วงสถานการณ์อุทกภัยในพื้นที่ภาคใต้ (27 มีนาคม 2554). สืบค้น 3-4-2554.
- สธ.ส่งหน่วยแพทย์เคลื่อนที่ช่วยผู้ประสบภัย สำรองยาชุดน้ำท่วมแสนชุด. สำนักข่าวไทย. (28 มีนาคม 2554). สืบค้น 13-4-2554.
แหล่งข้อมูลอื่น
- ติดตามสถานการณ์อุทกภัย (ภาคใต้) ปี 2554 2011-04-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xuthkphyaeladinthlminphakhitkhxngpraethsithy ph s 2554 epnehtukarnekidnathwmaeladinthlminphakhitkhxngpraethsithy sungdaeninmatngaetwnthi 23 minakhm ph s 2554 cnthung31 minakhm ph s 2554 inbangphunthimifntkhnkthung 120 esntiemtr ehtukarndngklawthaihmiphuesiychiwitaelwrwm 53 khn srangkhwamesiyhaymakkwa 500 landxllarshrthxuthkphyaeladinthlminphakhitkhxngpraethsithy ph s 2554wnthi23 31 minakhm ph s 2554thitng7 cnghwdesiychiwit64thrphysinesiyhay650 lanbathsaehtuemuxwnthi 27 minakhm txskdi wanichkhcr xthibdikrmxutuniymwithya klawthungsaehtukhxngxuthkphyinphakhitwa epnphlmacakxiththiphlkhxngkhwamkdxakastacakpraethscintngaetwnthi 18 minakhm prakxbkbkhwamkdxakastainxawithy emuxwnthi 24 25 minakhm karrwmtwknkhxngkhwamkdxakasthngsxngniekhluxnekhaphunthiphakhit thaihekidphayukhlay thaihekidfntkhnktngaetcnghwdsurasdrthanicnthungcnghwdphthlungmakkwa 200 milliemtr dinthlm danecahnathichudtrwckarnkhxngethsbalnkhrsngkhla trwcsxbsphaphphunthibnekhanxy odyechphaasphaphkhxngdinbriewnthiekiddinthlmemuxwnthi 6 mkrakhmthiphanma phlkartrwcsxbphbwa phunthibriewndngklawmiesshinaeladinipkhwangkarihlkhxngna thaihesiyngthithaihdinchumnaaelathlmlngmasa odyechphaainrxb 6 pithiphanma idekhyekidehtudinthlmmathbbaneruxnbriewntinekhamaaelw 2 khrng miphuesiychiwit 3 rayxuthkphycnghwdphthlung incnghwdphthlungidekidfntkhnkmatngaetwnthi 21 25 minakhm thaihnapacakethuxkekhabrrthdihlekhathwmphunthi 8 xaephx 211 hmuban sungprakxbdwy xaephxemuxngphthlung xaephxkhwnkhnun xaephxsribrrpht xaephxsrinkhrinthr xaephxpaphayxm xaephxknghra xaephxekhachysn aelaxaephxbangaekw odyxaephxemuxngidrbphlkrathbhnkthisud swnphunthirimthaelsabsngkhlakhadwanacaexxlnekhathwminwnthi 25 minakhm danrxngphuwarachkarcnghwdphthlungprakasetuxnihprachachnrimthaelsabsngkhlaetriymxphyphthrphysin enuxngcakkrmxutuniymwithyaprakaswacamifntkhnkcnthungwnthi 26 minakhm dansanknganpxngknaelabrrethasatharnphycnghwdidsngeruxthxngaebn 15 laxxkihkhwamchwyehlux nxkcakni yngekidehtuokhlnthlmbriewnsthanitarwcphuthrsrinkhrinthr aetimmirayngankhwamesiyhay txma nathwmidkhyaywngkwangephimepn 10 xaephx khux xaephxtaohmdaelaxaephxpabxn radbnaechliysungkwa 1 20 emtr chawbanidrbkhwameduxdrxnaelwkwa 18 000 khrweruxn nxkcakni idekidokhlnthlmrimpaethuxkekhabrrthd thangsanknganpxngknaelabrrethasatharnphycnghwdidprakasetuxnprachachnrimpaethuxkekhabrrthd xyangirktam thangcnghwdyngimidprakasihepnekhtphyphibti enuxngcakphuwarachkarcnghwdimxyuinphunthi aelathangxaephximsamarthebikcayngbchwyehluxebuxngtncanwn 1 lanbathid cnghwdnkhrsrithrrmrach tngaetechamudkhxngwnthi 26 minakhm fnthitklngmatlxdhlaywnthaihnacakethuxkekhaihlekhathwmhlayxaephxkhxngcnghwdnkhrsrithrrmrach thnnbangesnthangthuktdkhad odyechphaaxyangyingthnneliybtlingimsamarthsycrid radbnainekhtethsbalsungpraman 30 50 kiolemtr thaihkarcracrepnxmphatekuxbthngemuxng nxkcakniidmikarxphyphchawbaninxaephxhwithr xaephxsichl xaephxthasala xaephxphraphrhm aetyngmichawbantidkhangxyuepncanwnmak ekidehtuokhlnthlmthbkutisanksngkhphngphinas inhmu 8 tablkhnxm phrasngkhthiphankxyu 2 ruphayip odyhlngcakkarkhnhahlaychwomngidphbwamrnphaphxyuinlakhlxngkhnxm hangcaksanksngkhippraman 5 kiolemtr odyinkhunthiphanma fnidtklngmaimhyud khadwacathaihdinaelakxnhinthlmlngma thira minthraskdi xdudphuwarachkarcnghwdnkhrsrithrrmrach epidephywnthi 27 minakhm wa thangcnghwdmiphunthiidrbphlkrathb 20 xaephx rasdridrbkhwameduxdrxnkwa 60 000 khn khwamesiyhayebuxngtnmakkwa 250 lanbath sungkarkhmnakhmcaknkhrsrithrrmrachipyngkrungethphmhankhr saykarbinaelabrikarrthifimsamarthihbrikarid mibrikarechphaarthprbxakasethann cnghwdtrng os ehmkul pxngknaelabrrethasatharnphycnghwdtrngsrupsthankarnnathwm 4 xaephx inxaephxemuxngtrng xaephxnaoyng xaephxhwyyxd aelaxaephxwngwiess rwm 10 tabl 300 hmuban thitablnaoyngehnux nathwmbaneruxnaelaphunthikarekstrmakkwa 500 ir hmu 1 thunghmu 8 intablnaoyngitmiradbnasungkwa 1 emtr thnnekhahmubanrthelkimsamarthphanekhaxxkid swntablhwyyxdaelawngwiess radbnasungpraman 20 50 esntiemtr prachachnrimfngaemnatrngidkhnyaysingkhxngipyngthiplxdphy wnthi 27 minakhm inhlaytablkhxngxaephxemuxngtrng radbnasungpraman 50 70 esntiemtr danthnnsaykhwnkhn bangrk miradbnasungpraman 30 esntiemtr rthelksycripmaxyangyaklabak odyinphunthidngklawmipyhasingkhwangknthangna thaihkarrabaynaihlsuthitaepnipxyanglacha rwthngepnsaehtuthaihekidnathwmihyhlaykhrnginchwngplaypi 2553 thiphanma cnghwdranxng ewla 3 30 n emuxwnthi 27 minakhm ph s 2554 idekidnapathalkbriewnxaephxkaepxr sngphlihsaphanthangebiynginthnnephchreksmranxng phuektthuknaesaakhad thaihkarcracrimsamarthphanipmaid thangchawbanaelahnwynganinphunthiiderngsxmaesm danchasnt khngeruxng pxngknaelabrrethasatharnphycnghwdidepidephywa thangsanknganidprasanhnwynganthiekiywkhxngetriymphrxmxupkrnaelaecahnathirbmuxsthankarninphunthiesiyngphy 28 tabl 84 hmuban cnghwdchumphr ewla 5 00 n khxngwnthi 27 minakhm ph s 2554 idekidnapaihlhlakbriewnxaephxphaota cnghwdchumphr sngphlihsaphanesnthangranxng hlngswnimsamarthphanekhaxxkid aekhwngkarthangphaotaidkhxsnbsnunmayngcnghwdephuxihchwysngekhruxngckraelaecahnathilngphunthiaekikhpyhaxyangerngdwn txma emuxewla 13 00 n wnthi 28 minakhm ph s 2554 phinic ecriyphanich phuwarachkarcnghwdchumphr idrbraynganwamiphunthiprasbpyhaxuthkphyrwm 7 xaephx 38 tabl 334 hmuban rasdridrbkhwameduxdrxnrwm 37 000 khn praeminkhwamesiyhayebuxngtnkwa 30 lanbath odyxaephxthiidrbphlkrathbhnkthisud khux xaephxhlngswn nxkcakniyngmiraynganwanksuksaaelaedkrwm 7 khn tidxyubnekaaaeklb odyimmiiffaaelaaesngswanginewlaklangkhunkhwamesiyhayemuxwnthi 28 minakhm 2554 krmthanghlwngchnbthsrupkhwamesiyhay phbwamithnnesiyhayin 7 cnghwd imsamarthsycrid 17 saythang praeminkhwamesiyhayebuxngtnnb 650 lanbath emuxwnthi 15 emsayn 2554 sunyptibtikarrxngrbehtuchukechin krmpxngknaelabrrethasatharnphykrathrwngmhadithysrupyxdphuesiychiwit 64 ray aebngepn cnghwdnkhrsrithrrmrach 26 ray cnghwdsurasdrthani 15 ray cnghwdphthlung 5 ray cnghwdkrabi 12 ray cnghwdtrng 2 ray cnghwdchumphr 3 ray cnghwdphngnga 1 raykartxbsnxngwnthi 27 minakhm ph s 2554 xphisiththi ewchchachiwa naykrthmntri idprachumphanrabbwidioxkhxnefxrerns rwmkbphuwarachkarcnghwdnkhrsrithrrmrachaelaphthlung odyidskthamthungsthankarnlasud thira minthraskdi phuwarachkarcnghwdnkhrsrithrrmrach raynganwa cnghwdnkhrsrithrrmrachidprakasepnphunthiphyphibtiaelw 21 xaephx cak 23 xaephx rwm 170 tabl 722 hmuban rasdridrbkhwameduxdrxnpraman 80 000 khn miphuesiychiwitaelw 3 khn phunthikarekstridrbkhwamesiyhay 1 5 aesnir praeminkhwamesiyhayebuxngtnpraman 300 lanbath nxkcakni yngminathwmkhngrnewykhxngsnambinpraman 1 fut thaihtxngngdthakarbinthnghmd inchwngbaywnediywkn sathity wngshnxngety rthmntripracasanknaykrthmntri idedinthangipmxbenginchwyehluxaekkhrxbkhrwphuesiychiwitthng 3 ray aelamxngthungyngchiphthihxprachumxaephxwiechiyrihycanwn 1 500 thung aelamxbthungyngchiphyngekhtxaephxemuxngnkhrsrithrrmrach emuxwnthi 28 minakhm curinthr lksnwisist rthmntriwakarkrathrwngsatharnsukh klawwa thangkrathrwngidsngkarihorngphyabalthukaehnginphakhit cdthaaephn 4 dan inkarduaelphupwy aelaidsngkarihxngkhkarephschkrrmsarxngyachudnathwmephuxchwyehluxcanwn 100 000 chud swnpldkrathrwngsatharnsukh klawwa idihsthanbrikarinphunthicdhnwyaephthyekhluxnthiihbrikarprachachnxyangtxenuxngxangxingReporters Post March 27 2011 Five southern provinces flooded Bangkok Post subkhnemux 3 April 2011 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Berna Unseasonal Heavy Rain Floods Thailand NASA Earth Observatory 2 April 2011 2011 Southern Thailand floods Kate Daniel Ten Suttinee Yuvejwattana March 31 2011 Southern Thai Storms Ease as Flooding Death Toll Climbs to 21 Bloomberg subkhnemux 3 April 2011 etuxnittidtamphyakrnxakasiklchid lingkesiy 27 minakhm 2554 khmchdluk subkhn 3 4 2554 fntkimkhadsay nathwmphthlungkhyaywng 200 hmuban 25 minakhm 2554 ithyrth subkhn 3 4 2554 phakhitxwm fnthlm lingkesiy 26 minakhm 2554 ophstthuedy subkhn 3 4 2554 nathwmnkhrsrithrrmrachyngwikvt rthif ekhruxngbin ngdihbrikar mtichn 27 minakhm 2554 subkhn 13 4 2554 chumphrchawbaneduxdrxnaelwkwa 37 000 khn ASTVphucdkarxxniln 28 minakhm 2554 subkhn 13 4 2554 krmthanghlwngchnbth praeminkhwamesiyhaynathwmphakhitmulkhakwa 600 lanbath 28 minakhm 2554 subkhn 13 4 2554 sunyptibtikarrxngrbehtuchukechin lingkesiy nayk prachumphanrabbkhxnefxrernth yngepnhwngsthankarnxuthkphyinphunthiphakhit 27 minakhm 2554 subkhn 3 4 2554 sth snghnwyaephthyekhluxnthichwyphuprasbphy sarxngyachudnathwmaesnchud sankkhawithy 28 minakhm 2554 subkhn 13 4 2554 aehlngkhxmulxuntidtamsthankarnxuthkphy phakhit pi 2554 2011 04 01 thi ewyaebkaemchchinbthkhwamniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul hmayehtu khxaenanaihcdhmwdhmuokhrngihekhakbenuxhakhxngbthkhwam duephimthi wikiphiediy okhrngkarcdhmwdhmuokhrngthiyngimsmburn dkhk